Partners in crime — Set It Off



























Partners in crime

Соучастники преступления

You’ll never take us alive
We swore that death will do us part
They’ll call our crimes a work of arts
You’ll never take us alive
We’ll live like spoiled royalty,
Lovers and partners
Partners in crime
Partners in crime

This the tale of reckless love
Living a life of crime on the run
A brush to a gun
To paint these states green and red

Everybody freeze
Nobody move
Put the money in the bag
Or we will shoot
Empty out the vault
And me and my doll will be on our way

Our paper faces flood the streets
And if the heat
Comes close enough to burn
Then we’ll play with fire ’cause

You’ll never take us alive
We swore that death will do us part
They’ll call our crimes a work of arts
You’ll never take us alive
We’ll live like spoiled royalty,
Lovers and partners
Partners in crime
Partners in crime

Here we find our omnipotent outlaws
Fall behind the grind tonight
Left unaware that the lone store owner
Won’t go down without a fight

Where we gonna go?
He’s got us pinned
Baby I’m a little scared
Now don’t you quit
He’s sounded the alarm
I hear the sirens closing in

Our paper faces flood the streets
And if the heat
Comes close enough to burn
Then we’re burning this place to the ground ’cause. ..

You’ll never take us alive
We swore that death will do us part
They’ll call our crimes a work of arts
You’ll never take us alive
We’ll live like spoiled royalty,
Lovers and partners
Partners in crime
Partners in crime

(Police department!
Come out with your hands up, we have the place surrounded.
Put your weapons down, put your weapons down!
Ready, men? Aim… Fire!)

The skies are black with lead-filled rain,
A morbid painting on display,
This is the night the young love died,
Buried at each others’ side

You never took us alive
We swore that death would do us part
So now we haunt you in the dark,
You never took us alive,
We live as ghosts among these streets,
Lovers and partners
Partners in crime
Partners in crime
Partners in crime

Вам никогда не взять нас живыми,
Мы поклялись, что только смерть разлучит нас,
Наши преступления будут называть шедеврами.
Вам никогда не взять нас живыми,
Мы же будем жить как избалованные богачи,
Возлюбленные и соучастники,
Соучастники преступления,
Соучастники преступления.

Эта сказка о беспечной любви,
В которой мы живём как преступники в бегах,
Прочищаем дуло пистолета,
Чтобы окрасить это место в зелёно-красный.

Замрите!
Ни с места!
Засуньте деньги в сумку,
Или же мы начнём стрелять.
Опустошите сейф,
И мы с моей любимой уйдём по-хорошему.

Улицы переполнены нашими бумажными лицами1,
И если жар подберётся слишком
Близко к ним, что мы вспыхнем,
Что ж, мы поиграем с огнём, ведь…

Вам никогда не взять нас живыми,
Мы поклялись, что только смерть разлучит нас,
Наши преступления будут называть шедеврами.
Вам никогда не взять нас живыми,
Мы же будем жить как избалованные богачи,
Возлюбленные и соучастники,
Соучастники преступления,
Соучастники преступления.

Но сегодня мы обнаружим, как наше всемогущее
Беззаконие падёт перед рутиной.
Мы упустили тот факт, что владелец магазина
Не сдастся без боя.

Куда мы пойдём?
Он нас прижал.
Малыш, я немного боюсь,
Даже не думай останавливаться.
Он пробил тревогу,
Я слышу приближение сирен.

Улицы переполнены нашими бумажными лицами,
И если жар подберётся слишком
Близко к ним, что мы вспыхнем,
Что ж, мы спалим это место до основания, ведь…

Вам никогда не взять нас живыми,
Мы поклялись, что только смерть разлучит нас,
Наши преступления будут называть шедеврами.
Вам никогда не взять нас живыми,
Мы же будем жить как избалованные богачи,
Возлюбленные и соучастники,
Соучастники преступления,
Соучастники преступления.

(Департамент полиции!
Выходите с поднятыми руками, вы окружены!
Опустите оружие на землю, опустите оружие!
Готовы? Целься… огонь!

Небо окрасилось в чёрный из-за свинцового дождя,
И открывается вид на очень болезненную картину,
Вот и настала ночь, когда умерла юная любовь,
И мы похоронены рядом друг с другом.

Вы бы никогда не взяли нас живыми,
Мы поклялись, что нас разлучила бы только смерть,
Сейчас же мы вместе преследуем вас в ночи.
Вы бы никогда не взяли нас живыми,
Мы живём как призраки на этих улицах,
Возлюбленные и соучастники,
Соучастники преступления,
Соучастники преступления,
Соучастники преступления.



Автор перевода — Екатерина

Понравился перевод?



Перевод песни Partners in crime — Set It Off



Рейтинг: 5 / 5   
33 мнений






Вам могут понравиться

​wish you were gay
Billie Eilish














Cinematics

Set It Off

Треклист (14)

  • Thoughts that breathe

  • Nightmare

  • Swan song

  • Plastic promises

  • I’ll sleep when I’m dead

  • No control

  • Freak show

  • Distance disturbs me

  • Dad’s song

  • I’d rather drown

  • The grand finale

  • Partners in crime

  • Kill the lights

  • You are loved (demo)















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Je veux
ZAZ

2.


Sonne
Rammstein

3.


Deutschland
Rammstein

4.


Was wollen wir trinken
Rabauken

5.


Lift me up
Rihanna

6.


Jingle bells
Frank Sinatra

7.


Du hast
Rammstein

8.


Unholy
Sam Smith

9.


90
Pompeya

10.


Mary on a cross
Ghost




Событие

Сегодня

19.11.(1972) День рождения Giuseppe Povìa





Set It Off Feat.

Ash Costello

You’ll never take us alive

Вам никогда не взять нас живьём,

We swore that death will do us part

Мы поклялись, что только смерть разлучит нас.

They’ll call our crimes a work of arts

Наши преступления признают произведением искусства.

You’ll never take us alive

Вам никогда не взять нас живьём,

We’ll live like spoiled royalty,

Мы будем жить, как испорченная аристократия,

Lovers and partners

Любовники и партнёры,

Partners in crime

Подельники,

Partners in crime

Подельники.

This the tale of reckless love

Это история о безрассудной любви.

Living a life of crime on the run

Мы живём преступной жизнью в бегах.

A brush to a gun

Кисточка плюс пушка,

To paint these states green and red

Чтобы раскрасить эти штаты в зелёный и красный.

Everybody freeze

Всем не с места!

Nobody move

Не двигаться!

Put the money in the bag

Кладите деньги в сумку,

Or we will shoot

Или мы будем стрелять!

Empty out the vault

Обчистим сейф

And me and my doll will be on our way

И пустимся с моей куколкой в путь.

Our paper faces flood the streets

На улицах повсюду расклеены наши лица,

And if the heat

И если жара

Comes close enough to burn

Усилится почти до пожара,

Then we’ll play with fire ’cause

Тогда мы будем играть с огнём, потому что…

You’ll never take us alive

Вам никогда не взять нас живьём,

We swore that death will do us part

Мы поклялись, что только смерть разлучит нас.

They’ll call our crimes a work of arts

Наши преступления признают произведением искусства.

You’ll never take us alive

Вам никогда не взять нас живьём,

We’ll live like spoiled royalty,

Мы будем жить, как испорченная аристократия,

Lovers and partners

Любовники и партнёры,

Partners in crime

Подельники,

Partners in crime

Подельники.

Here we find our omnipotent outlaws

А вот и наши могущественные бандиты.

Fall behind the grind tonight

Этой ночью у них работы невпроворот:

Left unaware that the lone store owner

Они не знали, что владелец магазинчика

Won’t go down without a fight

Не сдастся без боя.

Where we gonna go?

Куда нам деваться?

He’s got us pinned

Он нас прижал.

Baby I’m a little scared

Детка, я немного напуган.

Now don’t you quit

Но не сдавайся!

He’s sounded the alarm

Он поднял тревогу,

I hear the sirens closing in

Я слышу, как приближаются сирены.

Our paper faces flood the streets

На улицах повсюду расклеены наши лица,

And if the heat

И если жара

Comes close enough to burn

Усилится почти до пожара,

Then we’re burning this place to the ground ’cause…

Тогда мы будем играть с огнём, потому что…

You’ll never take us alive

Вам никогда не взять нас живьём,

We swore that death will do us part

Мы поклялись, что только смерть разлучит нас.

They’ll call our crimes a work of arts

Наши преступления признают произведением искусства.

You’ll never take us alive

Вам никогда не взять нас живьём,

We’ll live like spoiled royalty,

Мы будем жить, как испорченная аристократия,

Lovers and partners

Любовники и партнёры,

Partners in crime

Подельники,

Partners in crime

Подельники.

Come out with your hands up,

Выходите с поднятыми руками!

We have the place surrounded.

Вы окружены!

Put your weapons down, put your weapons down!

Оружие на землю! Оружие на землю!

Ready, men? Aim… Fire!

Готовы, ребята? Целься! Огонь!

The skies are black with lead-filled rain,

Небеса почернели от свинцового дождя.

A morbid painting on display,

Перед нами ужасная картина:

This is the night the young love died,

Сегодня ночь, когда погибли молодые влюблённые,

Buried at each others’ side

Неразлучные даже в могиле.

You never took us alive

Вам не удалось взять нас живьём,

We swore that death would do us part

Мы поклялись, что только смерть разлучит нас.

So now we haunt you in the dark,

Теперь мы будем охотиться на вас в темноте.

You never took us alive,

Вам не удалось взять нас живьём,

We live as ghosts among these streets,

Мы живём, как призраки на этих улицах.

Lovers and partners

Любовники и партнёры,

Partners in crime

Подельники,

Partners in crime

Подельники,

Partners in crime

Подельники.

Stream Lawsy — Partner In Crime (Prod. By Diorwinter) [TIKTOK SONG] от TikTok Songs

JavaScript отключен

Вам необходимо включить JavaScript для использования SoundCloud

Покажите мне, как его включить

опубликовано

▶️ ПРОСЛУШИВАЙТЕ МОЙ ПЛЕЙЛИСТ SPOTIFY ✅

.теги.
тик ток мэшап,
тик ток мэшап 2022,
тик ток мэшап 2021,
тикток песни,
тикток мэшап чистый,
тик ток танцы,
тик ток мэшап 2020,
тик ток мэшап 2019,
тик ток аудио,
тик ток асмр,
тикток аниме,
тикток африканская песня,
алгоритм тикток,
тикток арт,
тикток арабская песня,
тикток реклама,
песня из тик тока,
тик ток танец,
видео из тик тока,
ко мне присоединился тиктокер,
тиктокер выпил 8 мерных ложек перед тренировкой,
тик ток мэшап,
плейлист тикток,
тик ток мошенник,
тикток блюфейс,
фоновое видео тикток,
тикток бангладеш,
тик ток бинг бонг,
тикток бум,
тикток битбокс,
тик ток пацаны,
тик ток биты,
б тикток песня,
б тик ток мэшап,
б тикток танец,
б тик ток видео,
парень тикток 2021,
тикток б т с,
тикток бтв,
тикток любовь,
тик ток вызов,
подборка тикток,
тиктоккринг,
тикток чистый,
тик ток челлендж 2021,
тикток кантри песни,
тикток китайская песня,
тик ток парочки,
c тик ток мэшап,
с тик ток танец,
с тикток песня,
c тик ток мэшап 2021,
c тикток аммар нажан,
с тикток ремикс,
c тиктокер мася,
тик ток се ля ви,
тикток танцует 2022,
тик ток танцевальный челлендж,
тикток диджей,
тик ток танцевальный мэшап,
тик ток танцы 2020,
обучение танцам в тикток,
тик ток танец 2021,
д тикток песни,
д тик ток мэшап,
д видео в тик ток,
д тикток ремикс,
д тикток 2021,
д тикток вирусный,
д тик ток урок танцев,
д тикток вирусный 2021,
тик ток редактируй аудио,
тикток редактирует,
тикток энканто,
тикток эфиопия,
тикток редактируй песни,
тикток варить яйца,
тикток английская песня,
тикток редактируй видео,
электронный тикток мэшап,
е тик ток танец,
е тикток песня,
электронный тикток 2021,
э тикток,
тикток и девушка,
тикток и девушка песня,
тикток и девушка будь такой,
тикток смешной,
тикток смешные видео,
тик ток лайфхаки с едой,
тикток еда,
тикток известные песни,
тикток полные песни,
тикток фристайл,
тикток фиджи 2021,
ф тикток песня,
f тик ток значение,
f подписчики тикток,
тик ток,
тикток реакция мальчика,
тикток о твоих чувствах,
тикток волосы мальчика,
тик ток фу,
тик ток девушки,
тикток песня под гитару,
тик ток девушка танцует,
тик ток девушки с тортом,
тикток гача лайф,
тик ток глюк песня,
тик ток игра,
тик ток зеленый экран,
г тикток песня,
г тик ток танец,
г тик ток мэшап,
тикток г дракон,
тикток гэм,
тикток песня,
тик ток g note,
тик ток g чашка,
прическа тикток,
тик ток хаки,
тик ток хиты,
тик ток волосы,
тикток хайп,
тикток хиты,
тик ток выходит в 2021,
тик ток хинди,
х тикток песня,
ч тик ток мэшап,
х тик ток видео,
тикток х&м,
тикток h&m бершка,
тикток хай п е,
тикток х. е.р,
лунный свет.h тик ток,
тикток айсберг,
тикток индийская песня,
тикток идентификатор,
тикток индия,
тик ток инструменталы,
тик ток ид кивабе хулбо,
тикток плохой,
тикток инструментальная песня,
я тикток песня,
я тик ток мэшап,
я танцую тикток,
я тикток,
я тикток песня 2021,
я тикток мэшап 2021,
я тикток танцую 2021,
я тик ток вызов,
тикток японская песня,
тикток джон,
тик ток январь 2022,
тик ток ямайская песня,
тикток трикотажный клуб,
тик ток джокер,
тикток джоджи,
тик ток приколы,
j тик ток шорты,
диджей тикток,
диджей тикток вирусный,
диджей тикток 2021,
диджей тикток тербару,
диджей тикток ремикс,
диджей тик ток песня,
диджей тикток вирусный 2021,
тикток кеша,
тикток убийца,
тик ток поцелуй,
тикток караоке,
тикток кикаим,
тикток кхмерский,
тикток карен,
тикток кеша тексты песен,
к тикток песня,
к тик ток мэшап,
кпоп тикток,
тик ток кайс бадхайе,
тикток к лайе лучший впн,
тикток дорама,
тикток лайк кайс бадхай,
тик ток кейс бадхайе,
тик ток леггинсы,
тикток лайфхаки,
тик ток любовь,
тикток в прямом эфире,
тикток песни о любви,
тикток тексты песен,
тик ток любовь нвантити,
тикток лайк,
л тикток тетрадь смерти,
л тик ток мэшап,
л тикток песня,
л тикток мэшап 2021,
л тик ток танец,
л тикток видео,
л тикток ремикс,
все видео тикток,

Жанр
Хип-хоп и рэп
  • Пользователи, которым нравится Lawsy — Partner In Crime (Prod. By Diorwinter) [TIKTOK SONG]
  • Пользователи, которые сделали репост Lawsy — Partner In Crime (Prod. By Diorwinter) [TIKTOK SONG]
  • Плейлисты, содержащие Lawsy — Partner In Crime (Prod. By Diorwinter) [TIKTOK SONG]
  • Больше треков, похожих на Lawsy — Partner In Crime (Prod. By Diorwinter) [TIKTOK SONG]

Лицензия: все права защищены

Ваш текущий браузер несовместим с SoundCloud.
Загрузите один из поддерживаемых нами браузеров.
Нужна помощь?

Хром
| Фаерфокс |
Сафари
|
Край

Извините! Что-то пошло не так

Ваше сетевое соединение нестабильно или браузер устарел?

Мне нужна помощь

Популярные запросы

Текст песни Nightcore — Nightcore — Partners In Crime

Ты никогда не возьмешь нас живыми

Мы поклялись, что смерть разлучит нас

Наши преступления назовут произведением искусства

Ты никогда не возьмешь нас живыми

Мы будем жить как избалованные королевские особы, любовники и партнеры

Соучастники преступления (x2)

Это история о безрассудной любви, преступной жизни в бегах,

Я беру пистолет, чтобы раскрасить эти штаты зеленым и красным

Всем замереть, никому не двигаться, кладите деньги в мешок, иначе будем стрелять

Опустошите хранилище, и мы с моей куклой отправимся в путь

Наши бумажные лица наводняют улицы

И если жар подойдет достаточно близко, чтобы сжечь, тогда мы поиграем с огнем, потому что

Ты никогда не возьмешь нас живыми

Мы поклялись, что смерть разлучит нас

Наши преступления назовут произведением искусства

Ты никогда не возьмешь нас живыми

Мы будем жить как избалованные королевские особы, любовники и партнеры

Соучастники преступления (x2)

Здесь мы видим, что наши всемогущие преступники отстают сегодня вечером

Оставшись в неведении, что одинокий владелец магазина не сдастся без боя

Куда мы пойдем, он нас прижал

Детка, мне немного страшно

А теперь не уходи

Он забил тревогу, я слышу сирены закрываются в

Наши бумажные лица наводняют улицы

И если жар подойдет достаточно близко, чтобы сжечь, мы сожжем это место дотла, потому что

Ты никогда не возьмешь нас живыми

Мы поклялись, что смерть разлучит нас

Наши преступления назовут произведением искусства

Ты никогда не возьмешь нас живыми

Мы будем жить как избалованные королевские особы, любовники и партнеры

Соучастники преступления 

Департамент полиции.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *