05.02.2023 | Leave a comment Содержание Bruce Springsteen — Born in the USABruce Springsteen — Born in the USA текст и перевод песниТекст песниПеревод песниВидеоклип на песню Born in the USA (Bruce Springsteen) 20 самых патриотичных песен кантри Послушайте 10 лучших песен об Америке «Американское сердце» «American Kids» «В Америке» «Американский субботний вечер» «Земля обетованная» «В Америке» «Рваный старый флаг» «Courtesy of the Red, White and Blue (Злой американец)» «Боже, благослови США». «Только в Америке» Bruce Springsteen — Born in the USAТекст и перевод песни Bruce Springsteen — Born in the USABruce Springsteenназвание:Born in the USAисполнитель:Bruce Springsteenальбом:Born in the U.S.A.исполнители → Bruce Springsteen → тексты песен → Born in the USAВ избранноеДобавить текст «Born in the USA» в избранное?Bruce Springsteen — Born in the USAИзбранные тексты песен будут показаны в профиле пользователя.Born down in a dead man’s townThe first kick I took was when I hit the groundEnd up like a dog that’s been beat too muchTill you spend half your life just covering upBorn in the USABorn in the USABorn in the USABorn in the USAGot in a little hometown jamSo they put a rifle in my handSent me off to a foreign landGo and kill the yellow manBorn in the USABorn in the USABorn in the USABorn in the USACome back home to the refineryHiring man says, «Son if it was up to me»Went down to see my VA manHe said, «Son, don’t you understand now»Born in the USABorn in the USABorn in the USABorn in the USAHad a brother at Khe SahnFighting off the Viet CongThey’re still there he’s all goneHe had a woman he loved in SaigonI got a picture of him in her arms nowDown in the shadow of the penitentiaryOut by the gas fires of the refineryI’m ten years burning down the roadNow here to run ain’t got nowhere to goBorn in the USAI was born in the USAI was born in the USABorn in the USAРодиться в мертвой глуши. ..Первый же удар опрокинул меня навзничь,И подохну, как собака, которую вечно лупили,Проведя полжизни, разыскивая, где бы укрытьсяРожденный в США,Рожденный в США,Рожденный в США,Рожденный в СШАВ родном городишке попал в переделку:В мою руку вложили винтовку,Отправив меня на чужбину —«Иди! Убей желтого человека!»Рожденный в США,Рожденный в США,Рожденный в США,Рожденный в СШАВернулся домой на очистительный завод,Мастер говорит мне: «Сынок, если бы это зависело от меня»Спустился вниз посмотреть мою учетную карточку,Сказал: «Сынок, сейчас все иначе»Рожденный в США,Рожденный в США,Рожденный в США,Рожденный в СШАУ меня был брат в Кхешани,Сражавшийся против вьетконговцев,Они все еще там, а его больше нет…В Сайгоне у него была женщина, которую он любил,У меня есть его фото в ее объятияхВнизу, под сенью этой тюрьмы,Вдали от газового пламени завода,Я сжег дотла десяток лет своей жизни,И вот, мне не надо никуда идти. ..Рожденный в США,Я родился в США,Я родился в США,Родился в США…перевел(а): Алена Велицкая | сайт: lyrsense.comBruce Springsteen — Born in the USA текст и перевод песниГлавнаяBruce SpringsteenBorn in the USAНа странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born in the USA» из альбома «Tunnel Vision» группы Bruce Springsteen.Текст песниBorn down in a dead man’s town the first kick i took was when i hit the ground you end up like a dog that’s been beat too much till you spend half your life just covering up born in the u.s.a. i was born in the u.s.a. i was born in the u.s.a. born in the u.s.a. Got in a little hometown jam so they put a rifle in my hand sent me off to a foreign land to go and kill the yellow man born in the u. s.a. i was born in the u.s.a. i was born in the u.s.a. born in the u.s.a. Come back home to the refinery hiring man says, «son if it was up to me.» went down to see my v.a. man he said, «son, don’t you understand now.» Had a brother at khe sahn fighting off the viet cong they’re still there he’s all gone He had a woman he loved in saigon i got a picture of him in her arms now Down in the shadow of the penitentiary out by the gas fires of the refinery i’m ten years burning down the road now here to run ain’t got nowhere to go born in the u.s.a. i was born in the u.s.a. i was born in the u.s.a. born in the u.s.a. I’m a long gone daddy in the u.s.a. born in the u.s.a. born in the u.s.a. born in the u.s.a. i’m a cool rocking daddy in the u.s.a.Перевод песниРодился в городе мертвеца Первый удар я взял, когда я ударился о землю Вы попадаете, как собака, которая слишком сильно избита До тех пор, пока вы не потратите половину своей жизни, просто прикрывшись рожденным в u.s.a. Я родился в США. Я родился в США. рожден в США. Попал в небольшой родной город Поэтому они ввели ружье в руке Отправил меня на чужую землю Пойти и убить желтого человека рожден в США. Я родился в США. Я родился в США. рожден в США. Вернитесь домой на нефтеперерабатывающий завод Нанимая человека, говорит: «Сынок, если это зависит от меня». Спустился посмотреть на мой v.a. человек Он сказал: «Сынок, ты не понимаешь сейчас». Если бы брат в хэ-сан Борьба против Они все еще там, он все ушел У него была женщина, которую он любил в сайгоне Я получил картину его на руках сейчас В тени пенитенциарной системы От газовых пожаров НПЗ Я десять лет сжигаю дорогу Теперь здесь, чтобы бежать, некуда идти, чтобы родиться в u.s.a. Я родился в США. Я родился в США. рожден в США. Я давно папа в у.са. рожден в США. рожден в США. рожден в США. Я крутой качающийся папа в u.s.a.Видеоклип на песню Born in the USA (Bruce Springsteen) Клипы к песням подбираются в автоматическом режиме и могут не соответствовать исполнителю и произведению. 20 самых патриотичных песен кантри Введите ключевые слова для поиска Главные новости дня 1 Легкие, дешевые, 30-минутные (или быстрее!) Рецепты ужина 2 55 самых волшебных рождественских городов, которые стоит посетить 3 Самые популярные подарки 2022 года 4 Милейший эльф на полке Идеи для детей 5 Папа шутит, чтобы рассмешить всю семью Редакторы Country Living выбирают каждый представленный продукт. Если вы покупаете по ссылке, мы можем получить комиссию. Подробнее о нас. Эти мелодии заставят вас гордиться тем, что вы американец. По Джессика Ли Маттерн и Натали Шуман Обновлено: 13 июня 2022 г. В это время года мы любим раскрутить патриотических песен в стиле кантри и показать нашу любовь к Америке. Собираемся ли мы в путешествие или составляем плейлист для нашего барбекю на 4 июля, эти песни помогают нам проникнуться патриотическим духом и показать нашу признательность за все, что у нас есть, и за все, чем мы пожертвовали ради нашей свободы. Планируете ли вы пикник на заднем дворе (конечно, с патриотическим тортом и другими патриотическими десертами) или просто хотите расслабиться у озера, бассейна или пляжа, эти песни, несомненно, вызовут чувство гордости за наших красивая страна. (Мы готовы поспорить, что ваши друзья или гости за ужином тоже знают большинство этих мелодий, так что энергичное групповое пение — это определенно возможно.) Не спеша прослушайте эти треки, чтобы отпраздновать все то, что вам нравится в США, и обязательно поставьте их в очередь в качестве идеального саундтрека к вашему следующему просмотру фейерверков или вечернему празднованию бенгальских огней. Если вам нужно больше кантри-джемов, чтобы поддержать патриотическую вечеринку, не пропустите наши плейлисты с самыми классическими кантри-песнями и классическими летними кантри-песнями, где вы найдете множество идей. 1 «Я американец», — Билли Рэй Сайрус. ПОТОК СЕЙЧАС 2 «Американское сердце», Фейт Хилл ПОТОК СЕЙЧАС 3 «Жареная курица», Zac Brown Band ПОТОК СЕЙЧАС 4 «Американский флаг на Луне», Брэд Пейсли ПОТОК СЕЙЧАС 5 «Любезно предоставлено красными, белыми и синими (Злой американец)», Тоби Кейт. ПОТОК СЕЙЧАС 6 «Американские ночи», Морган Валлен ПОТОК СЕЙЧАС 7 «Американский дух», Томас Ретт ПОТОК СЕЙЧАС 8 «Только в Америке», Брукс и Данн ПОТОК СЕЙЧАС 9 «Дом», Диркс Бентли ПОТОК СЕЙЧАС 10 «Дети Америки», Кенни Чесни ПОТОК СЕЙЧАС 11 «Semper Fi», Трейс Адкинс ПОТОК СЕЙЧАС 12 «Американское дитя», Фил Вассар ПОТОК СЕЙЧАС 13 «Свобода», Кенни Чесни ПОТОК СЕЙЧАС 14 «Это Америка», Родни Аткинс ПОТОК СЕЙЧАС 15 «Некоторые отдали все», Билли Рэй Сайрус ПОТОК СЕЙЧАС 16 «Американский субботний вечер», Брэд Пейсли ПОТОК СЕЙЧАС 17 «Сделано в Америке», Тоби Кит ПОТОК СЕЙЧАС 18 «Повседневная Америка», Шугарленд ПОТОК СЕЙЧАС 19 «Американская деревенская песня о любви», Джейк Оуэн ПОТОК СЕЙЧАС 20 «Американская милашка», леди довоенный ПОТОК СЕЙЧАС Гарт Брукс рассказывает о праздновании годовщины Полный саундтрек к фильму «Йеллоустоун» Келли Кларксон получает награду в потрясающем красном платье Триша Йервуд ошеломляет в облегающем блестящем платье Этот концертный костюм Миранды Ламберт мажорный Прочитать обновление здоровья Линн Раймс Как смотреть Рождество в стране CMA в 2022 году Кэрри Андервуд шокирует поклонников неожиданным взглядом Посмотрите, как Келли Кларксон и Долли поют дуэт «9 to 5» Поклонники Ребы утешают ее после разрушительных новостей Послушайте 10 лучших песен об Америке Музыка кантри известна тем, что она способна создать несколько выдающихся песен об Америке. От патриотических гимнов до протестных мелодий кантри-исполнители умеют петь о своем родном доме. Иногда песни вдохновлены текущими событиями, а иногда это просто песни о любви к нации, которые позволили артистам осуществить свои мечты. Но всех их объединяет одно: страсть к США. При составлении плейлиста для любого патриотического праздника песни в стиле кантри будут лучшим жанром, из которого можно взять несколько популярных песен об Америке. Чтобы помочь вам начать демонстрировать свою национальную гордость, мы составили список из 10 лучших ниже. 10 «Американское сердце» Фейт Хилл Хотя «Американское сердце» Фейт Хилл, возможно, не является одной из самых известных ее мелодий, это вдохновляющая дань уважения силе и красоте американца. люди и нить, которая соединяет всех нас. Веселая мелодия является очаровательным свидетельством разнообразия и трудолюбия людей, живущих в этой стране. Хилл описывает «американское сердце», связывая его с уникальными аспектами американской культуры с помощью ярких метафор: « бьет как барабан в Новом Орлеане», «больше, чем небо Техаса. «Хотя Америка разнообразна, мы все разделяем этот нерушимый дух, — говорит Хилл. Гимн был выпущен в 2012 году как отдельный сингл и занял 26-е место в чартах Country Airplay США. 9 «American Kids» Кенни Чесни Этот летний джем, хотя и не песня о стране как таковой, прославляет взросление в повседневной сельской Америке — жизнь, отмеченную фургонами, заборами из колючей проволоки, красная грязь и МТВ. «American Kids» Кенни Чесни также содержит умные отсылки к культовым американским песням, таким как «Born in the U.S.A.» Брюса Спрингстина. и «Розовые дома» Джона Мелленкампа. Его юношеская винтажная атмосфера пропитана чувством американизма, нетипичным для популярной музыки этого поколения. «Быть живым — это гораздо больше, чем вечеринки, задние двери и костры», — сказал Чесни о мелодии. «Американские дети намного сложнее, веселее, реальнее». Выпущенный в июне 2014 года «American Kids» стал хитом № 1 для Чесни с его рекорда 9. 0039 Большое возрождение . 8 «В Америке» Вэйлон Дженнингс В Вэйлоне Дженнингсе было что-то от «преступника», что объясняет, почему в этой песне есть что-то вроде «песни протеста». Хотя он явно поет в честь своей родной Америки, он также умоляет страну взглянуть на несколько вещей, которые требуют решения. « Мужчины, которые не могли сражаться на войне, которая казалась неправильной, вы позволили им вернуться домой, Америка », — поет он. Далее он говорит, что люди всех рас заслуживают равного обращения, и что коренные жители особенно американцы» прав, ожидая немногого от вас », призывая нацию « пообещать, а затем выполнить. » В целом, однако, песня является данью уважения стране, которую он называет « дом, милый дом » от Теннесси до Калифорнии, и без нее трудно составить полный список кантри-песен об Америке. Он был выпущен в 1984 году на втором альбоме Дженнингса Greatest Hits и занял 6-е место в чарте Billboard Hot Country Singles. 7 «Американский субботний вечер» Брэд Пейсли «Американский субботний вечер» Брэда Пейсли — это причудливая дань уважения всем культурам, которые смешались вместе, чтобы сформировать нашу американскую идентичность. Художник рассказывает о нескольких международных экспортных товарах, которыми наслаждается типичный американец: бразильские сапоги, немецкая машина, итальянский лед, испанский мох — все это смешивается в большом плавильном котле или блендере, как скорее охарактеризовал бы его Пейсли. » Повсюду есть то, чем они известны », — поет он. “ О, но обычно прибивает к нашим берегам. » Пейсли отмечает уникальность Чайнатауна рядом с Маленькой Италией в Нью-Йорке, противопоставление, которое вы действительно можете увидеть только в США. 2 в чарте Billboard Hot Country. 6 «Земля обетованная» Вилли Нельсон Вилли Нельсон часто является воплощением патриотизма, хотя и немного хиппи. Он явно гордится тем, что является частью этой нации, о чем свидетельствует его время в ВВС, его активность, в том числе помощь фермерам и льготы после 9 лет./11, и стремление улучшить страну, в которой он живет. «Жизнь в стране обетованной» является свидетельством этой приверженности. Мелодия, написанная Дэвидом Линном Джонсом, была выпущена в 1986 году как первый сингл с его альбома The Promiseland . Это был 12-й сингл легенды № 1 в качестве сольного исполнителя, и он призывает нацию сохранить свою идентичность сообщества бывших странников, приветствуя тех, кому нужно место, которое можно назвать домом. « Наши мечты сделаны из стали, », — поет он. Молитвой каждого человека является узнать, как ощущается свобода. Есть … место для всех, кто живет в земле обетованной». 5 «В Америке» Группа Чарли Дэниэлса Первоначально написано в ответ на кризис с заложниками в Иране в конце 70-х — начале ‘ 80-х, «In America» - своего рода боевой клич, предостережение врагам о силе американского характера и нежелании отступать от борьбы. Он был переиздан в 2001 году, с сопроводительным клипом на живую музыку, после 9/11 атакует, получив новую поддержку своего призыва к единству и храбрости перед лицом неопределенности. Многие американцы сплотились вокруг песни в то время, когда в сознании страны был очень сильный страх. Классический стиль и отношение Чарли Дэниелса делают ее прекрасным дополнением к нашему списку лучших кантри-песен об Америке. 4 «Рваный старый флаг» Джонни Кэш Технически «Рваный старый флаг» можно было бы считать скорее стихотворением, чем песней, но легендарный Джонни Кэш не обязан следовать правилам. Икона известна своим увлекательным повествованием, часто частично устным, и это произведение является одним из его самых вдохновляющих. Гордость Кэша за свою страну и ее историю просвечивает в этом устном треке. Художник написал «Рваный старый флаг» и выпустил его в 1974 на фоне Уотергейтского скандала в качестве заглавного трека к его пластинке. Кроме того, это был единственный официальный сингл с альбома. Хотя это и не была «песня» как таковая, в то время эта пьеса все же достигла 31-го места в чарте Country Singles. Трехминутную декламацию стоит слушать в любое время, но особенно для того, чтобы настроиться на патриотический праздник. 3 «Courtesy of the Red, White and Blue (Злой американец)» Тоби Кейт Когда вы думаете о «песнях об Америке», трудно не подумать о «Тоби Кейте». Художник сделал карьеру на основе патриотизма, и один из его самых знаменитых хитов — «Courtesy of the Red White and Blue (The Angry American)». Эта песня, выпущенная в 2002 году, задела за живое страну, все еще не оправившуюся от событий 9 сентября./11, сообщество людей, ищущих нужные слова и пытающихся понять, что они чувствуют. Помимо разрушительной печали всего этого, одна эмоция, с которой почти каждый мог себя идентифицировать, — это гнев. Кит тоже это почувствовал и поставил эту мелодию как гимн американцам, которые не хотели мириться с этим актом несправедливости. Он перекликался с чувствами, которые многие люди чувствовали, но не знали, как выразить, и хотя его непочтительность немного дерзка (тонкость не в рулевой рубке Кита), в то время он был катарсисом для многих слушателей. Хит № 1 считается одним из самых честных изображений стойкости нации в темные времена американской истории. 2 «Боже, благослови США». Ли Гринвуд Невозможно составить список лучших кантри-песен об Америке, не включив в него «Боже, благослови США» Ли Гринвуда. Написание песни, которая станет одним из немногих широко известных патриотических гимнов, — немалый подвиг, и страстная мелодия Гринвуда выдержала испытание временем. Первоначально выпущенная в 1984 году, песня приобрела еще большую популярность во время войны в Персидском заливе в начале 90-х. Он был переиздан в 2001 году после атак на 9/11. Несмотря на нетипичный стиль и тематику, песня все же достигла 7-го места в чарте Billboard US Country в 1984 году и 16-го места в 2001 году. 1-е место в его карьере, «Боже, благослови США», остается его самым известным и официально вошло в канон «Американские песни». 1 «Только в Америке» Brooks & Dunn Этот гимн от Brooks & Dunn был выпущен всего за несколько месяцев до 9/11 атак, но его влияние распространилось на разрушительные периоды в истории нашей страны. «Только в Америке» — это энергичная, вдохновляющая дань уважения повседневным американцам, живущим обычной жизнью, и уникальное обещание надежды на будущее, которое наша страна дает каждому человеку. Это заявление о том, что в Америке больше, чем в любой другой стране, мы можем «мечтать настолько масштабно, насколько захотим». Песня широко использовалась на политической арене по обе стороны прохода, широко освещала кампанию по переизбранию Джорджа Буша-младшего в 2004 году и играла после речи Барака Обамы о выдвижении кандидата от Демократической партии в 2008 году. Мелодия, написанная в соавторстве с Brooks стал хитом №1 для дуэта.