Текст песни Say Something Anna Blue перевод

Малыш, я так устала, О-

О, ты молчишь, о-о.

Я чувствую, как гнев медленно пронзает мое сердце,

И оно горит, как огонь.

Я чувствую жестокость

В глубине твоей тишины,

Не могли бы мы просто вернуться назад?

Ты подверг эту любовь опасности,

Обращайся со мной, как с незнакомцем,

Не похожим на того, кого я знал.

Я хочу разбить лед,

Но ты ведешь себя холодно.

Ты должен

Что-то сказать, что-то сказать (что-то сказать).

Мы можем все исправить?

Есть миллионы вещей, которые я сказал,

Что ты должен

Что-то сказать, сказать что-то (сказать что-то)

Сказать что-то сейчас.

Скажи что-нибудь сейчас, да.

Я уже потерял бдительность, Ооо.

Тебе нужно открыться сейчас, о-о.

Я чувствую отчаяние, ползущее по моим венам,

И это заставляет мое сердце колотиться, о-о.

Я чувствую жестокость

В глубине твоей тишины,

Не могли бы мы просто вернуться назад?

Ты подверг эту любовь опасности,

Обращайся со мной, как с незнакомцем,

Не похожим на того, кого я знал.

Я хочу разбить лед,

Но ты ведешь себя холодно.

Ты должен

Что-то сказать, что-то сказать (что-то сказать).

Мы можем все исправить?

Есть миллионы вещей, которые я сказал,

Что ты должен

Что-то сказать, сказать что-то (сказать что-то)

Сказать что-то сейчас.

Тик-так, тик-

Так скоро будет слишком поздно.

Тик-так, тик-так.

Так что, детка, не дай мне подождать.

Тик-так, тик-

Так, все могло бы быть хорошо.

Тик-так, тик-

Так, но ты просто отпускаешь время.

Я хочу разбить лед,

Но ты ведешь себя холодно.

Ты должен

Что-то сказать, что-то сказать (что-то сказать).

Мы можем все исправить?

Есть миллионы вещей, которые я сказал,

Что ты должен

Что-то сказать, сказать что-то (сказать что-то)

Сказать что-то сейчас.

Скажи что-нибудь сейчас.

Скажи что-нибудь сейчас.

Исполнитель: Anna Blue, Название произведения: Say Something

More translations of Say Something lyrics
Deutsche Übersetzung der Text   English translation of the lyrics   Traduction des paroles en français   Ελληνική μετάφραση των στίχων   Italiano traduzione di testi   Portuguesas tradução de letras de músicas   Русский перевод текста песни   Español traducción de letras   Sözlerin türkçe çevirisi   Laulusõnade tõlge eesti keelde   Dainos žodžių vertimas į lietuvių kalbą   Dziesmas teksta tulkojums latviešu valodā

Вероятнее всего вы искали текст композиции But you keep acting cold исполнителя Anna Blue.

Видео Anna Blue — Say Something на youtube

Обсуждение песни Anna Blue — Say Something

Популярные тексты песен Anna Blue

Wie wird es weitergehen
So Alone
So allein
Alone Together
Every Time the Rain Comes Down

Stummer Schrei
Ring the Alarm
Where Do I Go
Engel
Immer wenn der Regen fallt

Nick Wilson — Say Something перевод текста песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны некоторые неточности в переводе.

Оригинал

I can see it in your face
You’re holding back and shutting down on me, oh
Was it something that I said or
Am I overthinking, overreacting

You tell me not to worry
But you’re acting like I’ve never known ya
So tell me straight before we
Circle back over and over
Over and over

Say something, say something
Why’d you have to go make me
Wait for it, wait for it
Everytime
Does it not feel right?
Is it the wrong time?
Well I will never know
If you don’t say something
Why don’t you say something
Oh

Scream it out into my face
It’s better than holding it underneath, oh
It’s when we keep it to ourselves that
The cracks will start to grow from inbetween, oh

Why don’t you say something, say something
Why’d you have to go make me
Wait for it, wait for it
Everytime
Does it not feel right?
Is it the wrong time?
Well I will never know
If you don’t say something
Why don’t you say something
Oh

Why don’t you say something, say something
Why’d you have to go make me
Wait for it, wait for it

Why don’t you say something, say something
Why’d you have to go make me
Wait for it, wait for it
Everytime
Does it not feel right?
Is it the wrong time?
Well I will never know
If you don’t say something
So why don’t you say something
Oh

Интерпретировать

Я вижу это по твоему лицу
Ты сдерживаешься и закрываешься от меня, о
Было ли это что-то, что я сказал, или
Я слишком много думаю, слишком остро реагирую

Ты говоришь мне не волноваться
Но ты ведешь себя так, будто я тебя никогда не знал
Так что скажи мне прямо, прежде чем мы
Кружите снова и снова
Снова и снова

Скажи что-нибудь, скажи что-нибудь
Зачем тебе понадобилось заставлять меня
Подожди этого, подожди этого
Каждый раз
Разве это не кажется правильным?
Может, сейчас неподходящее время?
Что ж, я никогда этого не узнаю
Если ты ничего не скажешь
Почему бы тебе ничего не сказать
О

Выкрикни это мне в лицо
Это лучше, чем держать его под собой, о
Это когда мы держим это при себе, что
Трещины начнут расти между ними, о

Почему бы тебе не сказать что-нибудь, не сказать что-нибудь
Зачем тебе понадобилось заставлять меня
Подожди этого, подожди этого
Каждый раз
Разве это не кажется правильным?
Может, сейчас неподходящее время?
Что ж, я никогда этого не узнаю
Если ты ничего не скажешь
Почему бы тебе ничего не сказать
О

Почему бы тебе не сказать что-нибудь, не сказать что-нибудь
Зачем тебе понадобилось заставлять меня
Подожди этого, подожди этого

Почему бы тебе не сказать что-нибудь, не сказать что-нибудь
Зачем тебе понадобилось заставлять меня
Подожди этого, подожди этого
Каждый раз
Разве это не кажется правильным?
Может, сейчас неподходящее время?
Что ж, я никогда этого не узнаю
Если ты ничего не скажешь
Так почему бы тебе не сказать
что-нибудь О

Если вы нашли неточность в тексте песни Nick Wilson — Say Something, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.

Песни из альбома Now I’m Falling:

Новинки песен Nick Wilson:

The Meaning of Say Something by A Great Big World & Christina Aguilera – The Philosophy of Everything

Это очень трогательная песня, которая может иметь много значений. Это выходит за рамки отношений и во что-то гораздо более глубокое — сожаления, беспокойства и важность разлуки с любимым человеком.

Разлука с хорошим другом, членом семьи или другим человеком, будь то смерть, расставание или ссора, — одно из самых травмирующих переживаний, которые мы переживаем в жизни.

Эта песня найдет отклик у многих людей по разным причинам. Многогранность смысла этой песни просто впечатляет, хотя большинство людей, услышав ее, задумаются о своих отношениях с любимым человеком.

Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя
Я буду единственным, если ты хочешь, чтобы я
Куда бы я ни пошел за тобой
Скажи что-нибудь, я отказываюсь от вы

При первом прослушивании это заставляет меня думать о ссоре в отношениях или тяжелом разрыве, когда человек пытается заставить другого человека говорить и быть с ним честным. Они указывают, что могли бы быть больше, чем просто супругом или парнем/девушкой, а скорее родственной душой, кем-то, с кем можно провести остаток своей жизни, что заключено в значении «я буду той».

Третья строчка делает эту песню универсальной. Это обещание, что вы бы последовали за этим человеком на край земли. Это линия, которая отражает глубокую приверженность и признание вашей истинной цели в жизни.

Третью строчку можно убрать просто из расставания и отношений и перевести в то, что расставание произошло не по их вине. Это может быть автомобильная авария или смерть от старости. Эта картина дополнительно проиллюстрирована в музыкальном видео, когда старик прощается со своей женой, которая лежит на больничной койке предположительно мертвой.

Я не хочу отрываться от этой песни, но обещание напоминает мне сцену из «Властелина колец», перемотайте вперед на 1:01, если хотите посмотреть, но Арагорн сжимает руку Фродо и говорит: «Я пошел бы с тобой до конца… до огня Мордора». После того, как он сказал это, они попали в засаду, и Арагорн рискует своей жизнью, чтобы позволить Фродо безопасно сбежать, в одиночку столкнувшись с засадой.

Независимо от того, нравится вам «Властелин колец» или нет, это не имеет значения, сообщение, отправленное в одной строке «Куда бы я ни пошел за тобой», является одной из самых сильных эмоциональных фраз, которые можно выразить в наши дни и век.

И я чувствую себя такой маленькой
Это было выше моих сил
Я вообще ничего не знаю

Это попытка продемонстрировать, что они теряются в своих действиях и мыслях. Ситуация слишком велика для них, и они не знают, как с ней справиться и что с этим делать. Это выражение может означать, что они начинают признавать, что пошло не так, и после осознания того, что они, возможно, потенциально потеряли свою настоящую родственную душу, они больше ничего не значат.

Просто напуганный маленький ребенок, стоящий перед миром в одиночестве, и рядом с ним никого нет, не в обиду маленьким детям .

И я споткнусь и упаду
Я еще учусь любить
Только начинаю ползти более. Жизнь — это опыт обучения, как и любовь и отношения. По совокупности своего опыта и знаний по этому вопросу они сравнивают себя с младенцем, который только учится ползать, что подтверждает, что им предстоит еще многому научиться. Это сопутствующая иллюстрация, дополняющая предыдущий текст.

И я проглочу свою гордость
Ты тот, кого я люблю
И я прощаюсь

Многогранность песни угасает здесь, в первой строчке. Проглотить свою гордость означает, что вы отпускаете свое эго. Эго отвечает за правоту и оправданность ваших слов и действий. Это означает, что даже если он может чувствовать, что он по-прежнему прав, его это больше не волнует, и он ценит другого человека больше, чем его эго. Теперь он унижен и готов признать, что все это время они были единственными.

Последняя строчка и я прощаюсь возвращают песне универсальность, потому что прощание — это финальное окончание, которое может соотноситься со смертью. В то же время прощание означает, что вы приняли расставание и готовы двигаться вперед. Просто оно имеет несколько значений.

Резюме

Как я уже сказал, у песни много значений, я считаю, что она в основном была написана об отношениях и расставаниях, но когда вы слышите, как прекрасно сочетаются музыка и слова, это может заставить вас применить эту песню ко многим. больше вещей в вашей жизни.

Если вы хотите пофилософствовать, представьте, что песня — это воспоминания о себе, и вся песня написана с точки зрения того, как вы разговариваете сами с собой и избавляетесь от старого себя.

Или представьте, что это написано не к человеку, а к избавлению от такой вредной привычки, как наркотики.

Очень многогранная и блестяще написанная песня.

Если вы еще не смотрели видео, сделайте это:

Say Something by A Great Big World: Lyrics Meaning and Interpretation

A Great Big World — дуэт из Нью-Йорка. Ян Аксель и Чад Кинг образуют музыкальный дуэт, прославившийся своим синглом в шоу Glee. Сингл «This is the New Year» полюбился всем и поместил дуэт на музыкальную карту Америки. Группа также прославилась песней «Say Something». Дуэт написал песню вместе с Кристиной Агилерой. Это успокаивающая фортепианная баллада. Дуэт с Кристиной также выступал на «Грэмми». Песня также была высоко оценена многими критиками. Лирика песни довольно мощная, поэтичная и честная.

Что означает название?

Текст песни «Скажи что-нибудь» исследует различные слои разбитого сердца. Это говорит о процессе расставания. Название «скажи что-нибудь» здесь вполне уместно, поскольку певец просит возлюбленного что-то сказать. Влюбленному важно выразить свои слова и передать любовь. В отношениях важно общаться. Общение имеет основополагающее значение – для любви и понимания. Таким образом, название подходит идеально.

Введение — что это значит?

Скажем что -нибудь, я откажусь от You

Я буду One , если вы хотите, чтобы я до

, я бы следовал за вами

Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя

Вступление песни погружается прямо в эмоции певца. Самая первая лирика говорит об эмоциях певца, что он вот-вот разочаруется возлюбленной. Певец открыто заявляет о своей любви к возлюбленной. Он хочет, чтобы любовник заметил его привязанность. Певец просит возлюбленного что-то сказать – чтобы спасти себя от горя. Певец готов следовать за своей возлюбленной куда угодно. Но ему нужно принятие или какое-то признание от возлюбленной. Он на грани разрыва — сдачи — но ждет, что его возлюбленная ответит. Это призыв певца к общению. Часто в отношениях возникает разрыв в общении. Разрыв приносит много боли и потерь.

Куплет 1 – Что это значит?

И я чувствую себя таким маленьким

Это было выше моего понимания

Я вообще ничего не знаю

Первый куплет — это описание эмоций певца. Он передает свою неуверенность и то, что он чувствует. Певица чувствует себя маленькой и незначительной в отношениях. Певец открыто говорит, что вообще ничего не знает. Он не уверен в статусе отношений и не уверен в статусе своей возлюбленной. Любовник не отвечает и не обращает на него внимания. Такие чувства разрывают сердце. Время от времени человек в отношениях чувствует себя менее любимым. Это может быть связано с изменениями в отношениях или изменениями в их окружении. Это печальный этап. Это промежуточный этап, когда человек пытается любить больше, но также находится на грани того, чтобы все сломать. Везде хаос.

Куплет 2 – Что это значит?

И я споткнусь и упаду

Я еще учусь любить

Просто начинаю ползти

Второй куплет продолжается эмоциями певицы. Смысл слов песни Say something – это отчаянная попытка певицы спасти отношения. Певица рассказывает о своих ошибках и недостатках. Он понимает, что нет ничего идеального, и недостатки должны быть с обеих сторон. Он готов учиться. Он открыто признается, что еще учится любить — пытается понять разные языки любви. Он только начал понимать любовь — он только на первом уровне. Певица полна решимости и хочет двигаться вперед. Но он не может передвигаться в одиночку — ему нужна поддержка и признание возлюбленной. Обучение любви не может быть самостоятельным процессом — в нем должны участвовать обе стороны. Чтобы иметь здоровые отношения, обе стороны должны принять недостатки и быть готовыми учиться большему. Это совместные усилия – взаимопонимание.

Что означает припев?

Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя

Прости, что не смог до тебя добраться

Куда угодно, я бы пошел за тобой Я отказываюсь от тебя

Припев повторяет вступление. Это крик певицы о помощи. Припев идеально сочетается с фортепиано и трогает сердца слушателей. Тот, кто пережил горе или неудачные отношения, поймет это. Это этап, когда они не хотят сдаваться, но не видят перед собой другого выхода. Они чувствуют себя застрявшими в этой ситуации, из которой им нужно отказаться от любви, чтобы выбраться. Любви певице не хватило – так думает певица. Он думает, что, может быть, ему не удалось добраться до возлюбленной. Может быть, не мог понять их или любить их достаточно. Они не могли достичь этого уровня. Припев довольно мощный и трогательный. Медленная музыка в сочетании с вокалом возвращает вас в эту ситуацию (если вы когда-либо сталкивались или чувствовали что-то подобное).

Стих 3 – Что это значит?

И я проглочу свою гордость

Ты тот что я люблю

И я прощаюсь

3

3 любовь певца 3 90. Певица готова отказаться от всего остального ради любви – в том числе и своей гордости. Они не слишком гордятся признанием в любви или нужде. Они также ясны в своем выборе – любви, которую они хотят. Певец говорит, что возлюбленная — это та, которую он хочет, и теперь он должен попрощаться с этим человеком. Эта лирика совершенно душераздирающая. Очень грустно прощаться с человеком, которого любишь больше всего. Есть мечты и надежды, которые у вас есть с этим человеком, но теперь вы должны отказаться от них. Это трагедия – потерять любовь. Певица грустит на этом этапе. Он должен отказаться от любви — самого чистого, что было в его жизни.

Что означает припев?

Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя

И мне жаль, что я не мог добраться до тебя

И куда угодно, я бы пошел за тобой

Припев повторяется снова . Это еще больше усугубляет боль певца. Отчаяние получить ответ от любовника слишком велико. Как будто нужно всего одно слово, чтобы певец не сдался. Причину не бросать, но певица не может найти эту причину. Ответа от любовника нет. Никаких склонностей нет. К сожалению, это конец этих отношений и любви. Это темный туннель, нигде нет света. Многие люди были свидетелями этой ситуации, и они находят отклик у певца. Они не могли получить должного отклика от своих близких и были вынуждены отказаться от своей любви. Это грустная современная сказка.

Что означает концовка?

О-о, скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя

Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя

Скажи что-нибудь

Финал — повторение названия. Скажи что-нибудь, смысл лирики коснется твоего сердца, и концовка заставит тебя плакать. Потребность в слове — в одном-единственном слове — слишком реальна. Певица неоднократно просит возлюбленную что-то сказать. Певец хочет, чтобы возлюбленный заметил, что он отступает. Его усилия прекратились, и он сдается. Он хочет, чтобы возлюбленная вмешалась и не позволила певцу сдаться. Для певца может быть достаточно всего, любого слова, но что-то должно быть.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *