JP Cooper — She’s on My Mind перевод песни, текст и слова

[Intro:]

[Вступление:]

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can’t sleep at night

Я не могу спать по ночам,

‘Cause she ain’t by my side

Ведь её нет рядом.

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I’ve seen a lot of pretty faces

Я видел много красивых лиц,

Ain’t nobody like you

Но с тобой никто не сравнится.

And I’ve never had a love like

И у меня никогда не было такой любви,

The one we knew

Которая была у нас с тобой.

Tell me why I had to play the clown

Скажи мне, почему я должен был вести себя как клоун,

Always messing around

Постоянно совершая глупости.

Can’t stop thinking how I let you down, down, down

Не могу перестать думать о том, как я разочаровал тебя.

[Chorus:]

[Припев:]

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.

I can’t sleep at night

Я не могу спать по ночам,

‘Cause she ain’t by my side

Ведь её нет рядом.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.

I can’t sleep at night

Я не могу спать по ночам,

‘Cause she ain’t by my side

Ведь её нет рядом.

[Interlude:]

[Интерлюдия:]

I can’t sleep at night

Я не могу спать по ночам,

‘Cause she ain’t by my side

Ведь её нет рядом со мной.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

My friends say that she’s a keeper

Мои друзья говорят, что эта девушка достойная.

But I let her go

Но я упустил её.

Didn’t know how much I need her

Я не понимал, как сильно она мне нужна,

‘Til I was on my own

Пока не остался один.

I’ve been drinking but the truth won’t drown

Я выпивал, но так от правды не избавиться,

No, the truth won’t drown

Нет, правду не утопить в алкоголе.

Bad medicine won’t go down, down, down

Это ужасное лекарство не поможет.

[Chorus:]

[Припев:]

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can’t sleep at night

Я не могу спать по ночам,

‘Cause she ain’t by my side

Ведь её нет рядом.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can’t sleep at night

Я не могу спать по ночам,

‘Cause she ain’t by my side

Ведь её нет рядом.

[Bridge:]

[Переход:]

Ooh, the cover’s over

Оу, хватит скрывать всё это.

If I could dream I’d hold you

Я бы хотел обнять тебя, но я не могу даже мечтать об этом.

Can’t stop thinking

Не могу избавиться от этих мыслей.

Am I even on your mind?

Думаешь ли ты вообще обо мне?

Now, the nights are colder

Сейчас ночи стали холоднее.

Miss you on my shoulder

Мне хочется, чтобы ты прильнула к моему плечу,

Miss you there on my cheek

Мне хочется прижаться к тебе щекой

Every night

Каждую ночь.

[Interlude:]

[Интерлюдия:]

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can’t sleep at night

Я не могу спать по ночам,

‘Cause she ain’t by my side

Ведь её нет рядом.

[Chorus:]

[Припев:]

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can’t sleep at night

Я не могу спать по ночам,

‘Cause she ain’t by my side

Ведь её нет рядом.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can’t sleep at night

Я не могу спать по ночам,

‘Cause she ain’t by my side

Ведь её нет рядом.

[Outro:]

[Завершение:]

Ooh, the cover’s over

Оу, маски сняты.

Miss you on my shoulder

Мне хочется, чтобы ты прильнула к моему плечу,

Miss you there on my cheek

Мне хочется прижаться к тебе щекой

Every night

Каждую ночь.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She’s on my mind, she’s on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can’t sleep at night

Я не могу спать по ночам,

‘Cause she ain’t by my side

Ведь её нет рядом.

JP Cooper — She’s on my mind перевод песни на русский текст песни

(Джей Пи Купер):

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Я не могу спать по ночам

Ведь ее нет рядом

(Джей Пи Купер):

Я видел много красивых лиц

Но с тобой никто не сравнится

И у меня никогда не было такой любви

Которая была у нас с тобой

Скажи мне, почему я должен был вести себя как клоун

Постоянно совершая глупости

Не могу перестать думать о том, как я разочаровал тебя

(Джей Пи Купер):

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Я не могу спать по ночам

Ведь ее нет рядом

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Я не могу спать по ночам

Ведь ее нет рядом

(Джей Пи Купер):

Я не могу спать по ночам

Ведь ее нет рядом со мной

(Джей Пи Купер):

Мои друзья говорят, что эта девушка достойная

Но я упустил ее

Я не понимал, как сильно она мне нужна

Пока не остался один

Я выпивал, но так от правды не избавиться

Нет, правду не утопить в алкоголе

Это ужасное лекарство не поможет

(Джей Пи Купер):

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Я не могу спать по ночам

Ведь ее нет рядом

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Я не могу спать по ночам

Ведь ее нет рядом

(Джей Пи Купер):

Оу, хватит скрывать все это

Я бы хотел обнять тебя, но я не могу даже мечтать об этом

Не могу избавиться от этих мыслей

Думаешь ли ты вообще обо мне?

Сейчас ночи стали холоднее

Мне хочется, чтобы ты прильнула к моему плечу

Мне хочется прижаться к тебе щекой

Каждую ночь

(Джей Пи Купер):

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Я не могу спать по ночам

Ведь ее нет рядом

(Джей Пи Купер):

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Я не могу спать по ночам

Ведь ее нет рядом

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Я не могу спать по ночам

Ведь ее нет рядом

(Джей Пи Купер):

Оу, маски сняты

Мне хочется, чтобы ты прильнула к моему плечу

Мне хочется прижаться к тебе щекой

Каждую ночь

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Она в моих мыслях, она в моих мыслях

Я не могу спать по ночам

Ведь ее нет рядом

Понравился перевод песни?

Оставьте комментарий ниже

Сегодняшняя песня: Гимн тихой девочки Лин Лапид «In My Mind»

Лин Лапид пишет и сияет в «In My Mind», гладком, как масло, гимне для всех тихих детей.

 подпишитесь на наш плейлист «Сегодняшние песни»

Поток: «В моих мыслях» — Лин Лапид


У всех нас есть этот друг, или мы и есть тот самый друг, который очень тихий. Если вы этот человек или если вы близки с этим человеком, вы полностью осознаете, что тихий не означает скучный, неразумный или неинтересный; на самом деле это обычно означает совершенно противоположное. Безмолвные наблюдатели — это те, кто все видит. Они принимают все, чтобы дать им больше понимания и меньше места для сожаления. Они достаточно умны, чтобы говорить только тогда, когда это необходимо, когда это нужно для повышения ценности. Сторонние наблюдатели не всегда это понимают, что обидно. К счастью для них и для всех нас, Лин Лапид написала: « In My Mind ” чтобы они были.

In My Mind – Lyn Lapid

По словам самого Лапида, «Я написал «In My Mind» о своем опыте взросления как «тихого ребенка». Люди всегда говорили мне, что я никогда не разговаривал и какой я был тихим. Что ж, они не ошиблись, я держалась особняком на протяжении всей школы, даже когда тусовалась с друзьями».

«Помню, когда я впервые пел на школьном шоу талантов, один из моих одноклассников подошел ко мне после этого и сказал: «Знаешь, я был удивлен, когда ты вышел на сцену, ты почти никогда не разговариваешь. Я думал, ты будешь сосать. Но на самом деле ты этого не сделал!» …Я не знаю, как бы ты ответил на это, если честно. Я также писал о том, что происходит у меня в голове, и о том, что если бы люди знали, о чем я на самом деле думаю, они были бы благодарны мне за то, что я держал это при себе».

Lyn Lapid © Maya Classon

Песня начинается с блюзовых гитарных аккордов в сочетании с маслянистым гладким вокалом Лапида, бегущим вверх и вниз по всей октаве, задавая мягкий, но впечатляющий тон тому, что последует. Приглушенная гитара продолжается, когда Лапид начинает петь слова в почти поэме, похожей на каденцию, сразу же завораживая ваши уши,

Тихий, как городской воздух летней ночью после дождя
Быстрее молнии, скорость японского сверхскоростного поезда
И ты знаешь, он всегда пытается не заснуть
Но, дорогой бег, недостаточно, чтобы убежать от монстров в моем мозгу

Медленный и равномерный барабанный бой вступает в припев, чтобы ввести нас в пред-припев, на моем

Предварительный припев превращается во взрывную паузу, которую так приятно слушать, прежде чем бит переходит в припев,

Разум (если бы ты только знал)

Второй куплет начинается с несколько иной каденции, чем первый. Она переключается между текстами, как будто она рэпер, но полностью держит мелодию.

2 часа ночи я лежу без сна
Эти мысли в моей голове
может закончиться насилием

Что за аномалия
Что со мной не так
Что?

Песня продолжается еще одним пре-припевом, а затем припевом, убаюкивающим нас в прекрасно исполненном финале.

Лапид начала свою карьеру с вирусного хита TikTok «Producer Man», но не заблуждайтесь, алгоритм TikTok случайно не наткнулся на эту художницу. Ее артистизм выходит за рамки броских и умных способов привлечь зрителей к тому, что есть у настоящих авторов песен и создателей, чистому таланту. Ее мастерство и любовь к тому, что она делает, очевидны. Мы рады услышать больше от этого молодого артиста.

— —

::

поток/покупка «В моих мыслях» здесь ::

Поток: «В моих мыслях» — Лин Лапид


Лин Лапид © Майя Классон

— — — —

Подключиться к Лин Лапид по телефону
Facebook, Twitter, Instagram

Откройте для себя новую музыку в журнале Atwood Magazine

  📸 © Майя Классон  

  следите за нашим ежедневным плейлистом на Spotify


:: Поток

Лин Лапид  ::

Ларкин По представляет новую песню «Georgia Off My Mind»

Фото: Джейсон Столцфус

Ларкин По  — номинированный на премию GRAMMY® дуэт сестер-мультиинструменталистов, родившихся в Джорджии и проживающих в Нэшвилле  Ребекка и Меган Ловелл  – поделились “ Georgia Off My Mind », который теперь доступен во всех DSP и потоковых сервисах. Тяжелый, но волнующий плач по поводу того, что мы оставляем позади в погоне за своими мечтами, к треку присоединяется официальное музыкальное видео/визуализатор, который сейчас транслируется на YouTube. «Georgia Off My Mind» — последний сингл с грядущего шестого студийного альбома Ларкина По, Blood Harmony , который выйдет на их собственном лейбле Tricki-Woo Records в пятницу, 11 ноября. Предварительные заказы доступны уже сейчас, включая ограниченное издание пурпурного цвета. цветной винил, компакт-диски, кассеты и многое другое.

« Как и 99 процентов моих песен, эта песня родилась за моим кухонным столом поздно вечером, », — говорит Ребекка. Мой муж и я наткнулись на эту строчку в припеве — «Теннесси, не думай о Джорджии» — и она превратилась в песню о любви для отрезка I-24, соединяющего Атланту и Нэшвилл, по которому мы сделал тысячи раз сейчас.

ПРОСЛУШАТЬ  TO «ГРУЗИЯ НЕ МОЯ ДУМА»

СМОТРЕТЬ Официальное музыкальное видео

Предварительный заказ Гармония крови

Гармония кровя также включает в себя такие последние сингла, как Forcound «Bad Spell» и Smallinging Title, «Кровавый хам,« Кровавый хам »,« Кровавый хам »,« Кровавый хам »,« Кровавый хам »,« Кровавый хам »,« Кровавый хам »,« Кровавый хам »,« Кровавый хам »,« Кровавый хам »,« Кровяная »,« Кровяная хала теперь во всех DSP и потоковых сервисах. К «Blood Harmony» присоединяется официальное музыкальное видео, транслируемое сейчас на YouTube после его эксклюзивной премьеры на лейбле Guitar World , в котором трек объявлен как «».Душевный… Он строит и строит. Он собран из акустической, металлической и электрогитары, создавая расслабленную южную роковую атмосферу. Это говорит о музыке, бегущей в семье. »

«Bad Spell», который Ребекка описывает как « женский ответ » на классическую песню Screamin ‘Jay Hawkins «I Put a Spell on You», появился этой весной вместе с официальным музыкальным видео, которое сейчас транслируется на YouTube. Трек был встречен критическими аплодисментами во всем мире: Americana-UK 9.0190, приветствуя свою « чванство кожаной куртки », добавляя: « Этот яростный блюзовый рокер от Ларкина По вызывает в воображении рокеров 70-х и первую волну британского блюза 60-х. » « Ребекка исполняет какой-то монументальный рифф на мелодию, », — написал Guitar World , « со своей сестрой Меган, добавляющей к картинке несколько обжигающих стальных заявлений.

Blood Harmony утверждает, что Ларкин По является важной силой в формировании личности южного рок-н-ролла, вдыхая новую энергию в жанр с дальновидностью и явно женской силой. В отличие от замкнутого подхода прошлых альбомов, таких как 9 2020 0189 Self Made Man  – похвалил американский автор песен  как «, накачанный для потребления в масштабах арены без ущерба для его урезанной команды и интенсивности » – Ларкин По выступил сопродюсером нового альбома вместе с музыкантом из Техаса Тайлером. Брайант (также муж Ребекки). Вместе с Меган, исполняющей гармоничный вокал, сталь на коленях и резонаторную гитару, и Ребеккой на гитаре и клавишных, Ларкин По также привлек участников своей давней концертной группы, включая барабанщика Кевина Макгоуэна и басиста Тарку Леймана. Записанная в основном в домашней студии Ребекки и Тайлера, в результате получилась захватывающая новая работа, которая полностью использует пламенную жизненную силу, которую они продемонстрировали в турне по всему миру, наполняя их песни в равной степени душевной чувствительностью и захватывающей свирепостью. От лихорадочной гитарной партии «Bad Spell» до душераздирающей «Southern Comfort» и тлеющей заглавной песни   Blood Harmony   показывает группу, полностью соприкоснувшуюся со своей грозной интуицией, их рассказывание историй усилено тяжелым блюзовым звуком, который поражает прямо в сердце.

« Когда вы едете по своим звездам, вы никогда не знаете, где вы окажетесь, », — говорит Ларкин По. « Наш истинный север уникален для нас, и, бескомпромиссно следуя за нашим истинным севером, мы свободно крутили этот мир на пути нашей жизни. И все еще кажется, что это только начало. Blood Harmony — это творческий шаг, которым мы гордимся вместе как сестры. Мы вырастили эти песни в сладкой части наших сердец, и мы надеемся, что они несут красоту. »

Ларкин По в настоящее время празднует Blood Harmony в мировом турне-марафоне, включая концерты в Северной Америке в рамках музыкального фестиваля Willie Nelson & Family Outlaw Music Festival, который продлится до октября. Для получения полной информации и информации о билетах, пожалуйста, посетите www.larkinpoe.com/tour.

ЛАРКИН ПО

МИРОВОЙ ТУР 2022

 

АВГУСТ

25 – Лас-Вегас

9 – Альфаретта, Джорджия – Амфитеатр Америс Бэнк №

10 – Шарлотта, Северная Каролина – Музыкальный павильон PNC №

11 – Вирджиния-Бич, Вирджиния – Амфитеатр ветеранов объединенных жилищных займов №

13 – Бриджпорт, Коннектикут – Hartford HealthCare Amphitheatre #

14 — Фредериктон, Нью-Брансуик, Канада — Музыкальный фестиваль Harvest *

16 — Мэнсфилд, Массачусетс — Xfinity Center #

17 — Колумбия, Мэриленд — Merriweather Post Pavilion #

18 — Саратога-Спрингс, Нью-Йорк — SPAC #

23 — Камден, Нью-Джерси — Музыкальный павильон Waterfront #

 

ОКТЯБРЬ

1 — Оушен-Сити, Мэриленд — Oceans Calling Festival *

8 — Колумбия, Миссури — Gretna 90 90 Blues1 Festival * 90 , LA — Gretna Fest 2022 *

14 — Mountain View, CA — Амфитеатр Shoreline #

15 — Wheatland, CA — Toyota Amphitheater #

16 — Irvine, CA — Amphitheater #

апрель 2023

апрель 2023 9018 9018

апрель 2023 9018 3

1111111119

апрель 2023

110

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *