Where are you now? — Lost Frequencies



























Where are you now?

Где ты сейчас?

You’re just like my favourite song going round and round my head
Like my favourite song going round and round my head

Five days on the freeway
Riding shotgun with you (Yeah, yeah)
Two hearts in the fast lane
We had big dreams in blue (Yeah, yeah)

Playing Sweet Child O’ Mine
And I still feel that line
Where are you now?
Where are you now?

Hey, it’s been too long
Too long to go, my love
Where did we go wrong?
Too late to turn around
Where are you now?
Where are you now?
Hey, it’s been too long

You’re just like my favourite song going round and round my head
Like my favourite song going round and round my head

You’re just like my favourite song going round and round my head
Like my favourite song going round and round my head

(Where are you now?)
Hey, it’s been too long

Some days I can feel it
But the feeling ain’t all blue
You got me believing
One day you gotta come through
Lost in these city lights
Cause I can’t sleep tonight
Where are you now?
Where are you now?

Hey, it’s been too long
Too long to go, my love
Where did we go wrong?
Too late to turn around
Where are you now?
Where are you now?
Hey, it’s been too long

You’re just like my favourite song going round and round my head
Like my favourite song going round and round my head

You’re just like my favourite song going round and round my head
Like my favourite song going round and round my head

Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?

Where are you now?

You’re just like my favourite song going round and round my head
Like my favourite song going round and round my head

Ты просто как моя любимая песня, кружащаяся в моей голове.
Как моя любимая песня, кружащаяся в голове.

Пять дней на автостраде,
Едем бок о бок с тобой (Да, да).
Два сердца в скоростном ряду,
У нас были большие голубые мечты (Да, да).

Играет «Sweet Child O’ Mine»,
И я всё ещё чувствую эту строчку.
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?

Эй, прошло слишком много времени,
Слишком долго, любовь моя.
Где мы ошиблись?
Слишком поздно, чтобы повернуть назад.
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Эй, прошло слишком много времени.

Ты просто как моя любимая песня, кружащаяся в моей голове.
Как моя любимая песня, кружащаяся в голове.

Ты просто как моя любимая песня, кружащаяся в моей голове.
Как моя любимая песня, кружащаяся в голове.

(Где ты сейчас?)
Эй, прошло слишком много времени.

Иногда я чувствую это,
Но это не такое уж и тоскливое чувство.
Ты заставила меня поверить,
Что однажды ты пробьёшься.
Потерян в этих городских огнях,
Потому что я не могу заснуть сегодня ночью.
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?

Эй, прошло слишком много времени,
Слишком долго, любовь моя.
Где мы ошиблись?
Слишком поздно, чтобы повернуть назад.
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Эй, прошло слишком много времени.

Ты просто как моя любимая песня, кружащаяся в моей голове.
Как моя любимая песня, кружащаяся в голове.

Ты просто как моя любимая песня, кружащаяся в моей голове.
Как моя любимая песня, кружащаяся в голове.

Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?

Где ты сейчас?

Ты просто как моя любимая песня, кружащаяся в моей голове.
Как моя любимая песня, кружащаяся в голове.



Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Where are you now? — Lost Frequencies



Рейтинг: 4.3 / 5   
5 мнений






Вам могут понравиться

Monsters
All time low

Supermodel
Måneskin

La Seine
Un monstre à Paris

Maybe I, maybe you
Scorpions

Rapture
Blondie

90
Pompeya

Mary on a cross
Ghost

Dancing with myself
Billy Idol

Ameno
Era














Where are you now? (single)

Lost Frequencies

Треклист (1)

  • Where are you now?













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Face it alone
Queen

2.


Sonne
Rammstein

3.


Was wollen wir trinken
Rabauken

4.


Mary on a cross
Ghost

5.


Deutschland
Rammstein

6.


90
Pompeya

7.


The loneliest
Måneskin

8.


Unholy
Sam Smith

9.


Anti-hero
Taylor Swift

10.


Je veux
ZAZ




Событие

Вчера

23.10.(1975) День рождения Curt Close





Lyrics

♪♪ You can do anything you set your mind to, man ♪♪ #sanderlei

LETRA
Certo Pelo Duvidoso — Maiara e Maraisa

Lyrics
Lavender Haze — Taylor Swift

LETRA
Lavender Haze — Taylor Swift — Traducción al Español

Lyrics
Anti-Hero — Taylor Swift

เนื้อเพลง
Anti-Hero — Taylor Swift — แปลภาษาไทย

Lyrics
Taylor Swift — Question. ..?

Lyrics
Maroon — Taylor Swift

Lyrics
Snow On The Beach — Taylor Swift

Şarkı Sözleri
Snow On The Beach — Türkçe Çeviri — Taylor Swift

Lyrics
You’re On Your Own, Kid — Taylor Swift

Lyrics
Vigilante Shit — Taylor Swift

Testo
QUEVEDO — BZRP Music Sessions 52 — Traduzione Italiana

Lyrics
Labyrinth — Taylor Swift

LETRA
Labyrinth — Taylor Swift — Traducción al Español

Lyrics
Taylor Swift — Karma

Lyrics
Midnight Rain — Taylor Swift

Lyrics
Mastermind — Taylor Swift

Текст песни
НЛО — OXXXYMIRON

Lyrics
Sweet Nothing — Taylor Swift

Lyrics
Taylor Swift — Would’ve, Could’ve, Should’ve

Lyrics
Taylor Swift — Bejeweled

Lyrics
Taylor Swift — Bigger Than The Whole Sky

Lyrics
Taylor Swift — High Infidelity

Lyrics
Taylor Swift — The Great War

Lyrics
Taylor Swift — Dear Reader

Lyrics
Taylor Swift — Paris

Lyrics
Taylor Swift — Glitch

LETRA
Monotonía — Shakira & Ozuna

Lyrics
Monotonía — English Translation — Shakira & Ozuna

Paroles
Monotonía — Traduction Française — Shakira & Ozuna

Songtext
Monotonía — Deutsche Übersetzung — Shakira & Ozuna

Lyrics
Big Ideas — Arctic Monkeys

LETRA
Big Ideas — Arctic Monkeys — Traducción al Español

Lyrics
Hello You — Arctic Monkeys

LETRA
Hello You — Arctic Monkeys — Traducción al Español

Songtext
Jupiterring — Bushido

Lyrics
Jupiterring — Bushido — English Translation

LETRA
DEVOTO — Kim Loaiza

Lyrics
DEVOTO — Kim Loaiza — English Translation

LETRA
NINGUÉM ME ENSINOU — Lagum

LETRA
Pepas — Farruko

LETRA
iPhone 14 Pro Max #sanderlei

Sanderlei Silveira
Morro de São Paulo — BA #sanderlei

Sanderlei Silveira
Morro de São Paulo — BA #sanderlei

LETRA
Brisa — IZA

Sanderlei Silveira
São João — Festa Junina — Salvador BA #sanderlei

LETRA
ANAVITÓRIA — O Tempo É Agora

Sanderlei Silveira
São João — Festa Junina — Salvador BA

Sanderlei Silveira
Sanderlei Silveira — Capoeira

Sanderlei Silveira
Salvador BA #sanderlei

Sanderlei Silveira
Salvador BA

Sanderlei Silveira
Mont Blanc — France #sanderlei

Sanderlei Silveira
Costão do Santinho #sanderlei

Sanderlei Silveira
Costão do Santinho — Senhor Do Tempo — Charlie Brown Jr.

Sanderlei Silveira
Costão do Santinho — Lutar Pelo Que É Meu — Charlie Brown Jr.

#sanderlei

Sanderlei Silveira
Quem é Sanderlei Silveira?

Lyrics
XNXX (歌詞) — Joji

Lyrics
Vigilante Shit — Taylor Swift

Testo
QUEVEDO — BZRP Music Sessions 52 — Traduzione Italiana

Lyrics
Monotonía — Shakira & Ozuna

Lyrics
Labyrinth — Taylor Swift

Lyrics
Lavender Haze — Taylor Swift

Lyrics
Anti-Hero — Taylor Swift

Lyrics
Sweet Nothing — Taylor Swift

Lyrics
Maroon — Taylor Swift

Lyrics
XNXX (歌詞) — Joji

Lyrics
Snow On The Beach — Taylor Swift

Lyrics
XNXX (歌词) — Joji

Lyrics
XNXX (LYRIC) — Joji

Lyrics
You’re On Your Own, Kid — Taylor Swift

Lyrics
Arctic Monkeys — Big Ideas

Lyrics
Big Ideas — Arctic Monkeys

Lyrics
Arctic Monkeys — Hello You

Lyrics
Hello You — Arctic Monkeys

Lyrics
XNXX — Joji

Lyrics
Jupiterring — Bushido

Lyrics
Bushido — Jupiterring

Lyrics
Jupiterring — Bushido

Lyrics
Jupiterring — Bushido

Lyrics
XNXX (歌詞) — Joji

Lyrics
XNXX (LYRIC) — Joji

Lyrics
Kim Loaiza — DEVOTO

Lyrics
Kim Loaiza — DEVOTO

Lyrics
DEVOTO — Kim Loaiza

LETRA
Certo Pelo Duvidoso — Maiara e Maraisa

Quem é Sanderlei Silveira?

Lyrics
Snow On The Beach — Taylor Swift

Lyrics
Kim Loaiza — DEVOTO

Quem é Sanderlei Silveira?

Lyrics
Vigilante Shit — Taylor Swift

Testo
QUEVEDO — BZRP Music Sessions 52 — Traduzione Italiana

Lyrics
Monotonía — Shakira & Ozuna

Lyrics
Labyrinth — Taylor Swift

Quem é Sanderlei Silveira?

Quem é Sanderlei Silveira?

Lyrics
XNXX (歌詞) — Joji

Where Are We Now текст песни + перевод на Английский

LT → Английский, Корейский, Японский → MAMAMOO → Where Are We Now → Английский

Английский, Корейский/Латинизация/Транслитерация

Английский, Корейский/Латинизация/+1 Транслитерация

Where Are Теперь мы

아름다웠던 부시던 부시던

아프도록 설레며 울고 웃었던

고마웠었던 놓지 말자던

때론 다투고 잠 못 수많은 밤 밤

한없이 해 웃음 지었던

, где мы сейчас

널 만나 몇 번의 계절을 지나

그 어딘가 헤매고 있는 게 아닐까 아닐까

Где мы сейчас

Где мы сейчас

Где мы сейчас

기나긴 중 어느 날

Говоря о

, где мы идем

어디론가

.

날 데려가 줄래

아님 저 바람 부는 대로

그냥 흘러가게 둬

얼마나 온 걸까 여긴 어디쯤일까

 

On and On

We’re on the road

숨 가쁘게 달려왔던

같이했던 모든 건 멋진 드라마 같은 걸

Знаем знаем знаем знаем

좋았던 기억

끝은 어딘지 끝이 있긴 한지

 

숨 쉬듯 그렇게 당연했었던

Where Are We Now

 

널 만나 몇 번의 계절을 건너

그 어딘가 헤매고 있는 게 아닐까

Where Are We Now

Where Are We Now

Where Are We Now

기나긴 여행 중 어느 날

 

너와 난 왜

아프고 또 아파할까

그 얼마나

더 서로를 잃은 채 헤매일까

Где мы сейчас

Где мы сейчас

Где мы сейчас,

봄 짧았던 짧았던 모든 날

아름다운 별 별

이곳 에 너 같은 꿈 을 꾸던 우리 둘

Где мы сейчас

. — 08:59

Английский переводАнглийский

Где мы сейчас

Это было прекрасно и ослепительно

Я плакал и смеялся от волнения и боли

Я был благодарен, я не хотел отпускать

Бесчисленные ночи, иногда ссоры и бессонница

 

Я был бесконечно счастлив и улыбался

Где мы сейчас

 

Я встретил вас после того, как прошло несколько сезонов

Может быть, я блуждаю где-то

Где мы сейчас 90 0 3

3 900 Где мы сейчас

3 900 мы сейчас

Один день в долгом путешествии

 

Разговоры о

Куда-куда мы идем

Куда-то

Возьмешь ли ты меня

Или по ветру

3

Как далеко ты зашел, где ты?

 

Снова и снова

Мы в пути

У меня перехватило дыхание

Все, что мы делали вместе, было похоже на большую драму

Знаю знаю знаю знаю

Хорошие воспоминания Есть ли конец где-то?

 

Это было так же естественно, как дышать

Где мы сейчас

 

Я встретил вас и пересек несколько сезонов

Может быть, я где-то бреду

Где мы сейчас?

Где мы сейчас?

Где мы сейчас?

Сколько

Будем дальше скитаться, теряя друг друга?

 

Где мы сейчас

Где мы сейчас

Где мы сейчас

Все дни короткие как весна

 

Эта прекрасная звезда

У нас двоих одинаковый сон

Где мы сейчас

 

Спасибо!

поблагодарили 21 раз

Переводы «Where Are We Now»

Английский dw_1208sh

Китайский P
Кристофер Ли

Французский
Зетпис.

Португальский
маршб

русский
София Армия

Русский
розовый персик

русский
Beautiful Life

Тайский
theerasan

Транслитерация
Мисс Крылья

Турецкий
Mila Cielo

Коллекции с «Где мы сейчас»

1. MAMAMOO | WAW

MAMAMOO: Верх 3

1. Бедра
2. AYA
3. 너나 해 (Egotistic) (Neona HAE)

Music Tores

Читая музыка

. Calum Scott — Where Are You Now

кругом вокруг моей головы

Как моя любимая песня крутится у меня в голове

Como mi canción favourita permaneciendo en mi cabeza

Пять дней на автостраде

Montando escopeta contigo (sí, sí)

Два сердца на скоростной полосе

Dos corazones en el carril rápido

У нас были большие мечты в синем (да, да)

Nosotros tuvimos grandes suesís en azul ( )

Играю «Sweet Child O’ Mine»

Играю «Sweet Child O’ Mine»

И я все еще чувствую эту линию

Y todavia siento esa línea

Где ты сейчас?

(Donde estás ahora?)

Где ты сейчас?

(Donde estás ahora?)

Эй, это было слишком давно

Эй, это было слишком давно ?

Cuando nos quivocamos?

Слишком поздно поворачиваться

Muy tarde para voltear

Где ты сейчас?

(Donde estás ahora?)

Где ты сейчас?

(Donde estás ahora?)

Эй, это было слишком давно

Эй, pasado mucho tiempo любимая песня крутится у меня в голове

Как моя любимая песня крутится у меня в голове

Как моя любимая песня крутится у меня в голове

Ты прямо как моя любимая песня крутится у меня в голове

Ты прямо как моя любимая песня крутится у меня в голове

Как моя любимая песня крутится у меня в голове

Как моя любимая песня крутится у меня в голове

(Эй, эй, эй, эй)

Эй, эй, эй, эй

(Эй, эй, эй, эй)

Эй, эй, эй, эй

(Где ты сейчас?)

(Donde estás ahora?)

(Эй, эй, эй, эй)

Эй, эй, эй, эй

«Ты прямо как моя любимая песня, которая крутится у меня в голове — Потерянные частоты подвиг.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *