Содержание

Как написать электронное письмо на английском + 4 сайта для поиска друзей по переписке ‹ Инглекс

Электронная почта, пожалуй, самое популярное средство общения после телефона. Мы пишем письма и отвечаем на них почти каждый день, и иногда приходится составлять их не только на русском. В этой статье мы объясним вам, как правильно писать электронное письмо на английском языке, приведем примеры формального и неформального email, а также расскажем, где бесплатно найти друга по переписке.

Мы рассмотрим как формальные email, так и неформальные. Конечно, в них нужно использовать совершенно разную лексику, поэтому для начала мы разберемся, какие письма относятся к формальным, а какие — к неформальным.

Формальные:

  • письмо клиенту, коллеге или деловому партнеру;
  • письмо-отклик на вакансию;
  • письмо с запросом информации или письмо-жалоба в техподдержку, онлайн-магазин и т. д.

Неформальные:

  • письмо другу, знакомому, коллеге;
  • письмо родственникам.

А теперь давайте узнаем, из каких частей должен состоять email на английском языке и какие фразы можно использовать при его написании. Обратите внимание: в нашей статье мы рассказываем, как писать обычные email. Если вас интересует письмо другу для экзамена, вы найдете подробную инструкцию по этой теме в статье о ЕГЭ по английскому языку.

Структура электронного письма на английском языке и полезные фразы для каждой части

1. Тема письма (subject)

Театр начинается с вешалки, а email — с темы письма, которая размещается в специальной строке сверху. Наличие заполненной темы письма — элементарное правило хорошего тона, особенно важно не забывать о нем в формальной переписке. Многие игнорируют тему и переходят сразу к тексту письма, а зря, ведь четко обозначенная тема сразу даст понять адресату, о чем пойдет речь в письме, важное оно или нет и т. д. Более того, если вы пишете деловое предложение партнерам, у письма с темой больше шансов быть прочтенным, а не заброшенным в корзину.

Что писать: Постарайтесь уложиться в 5-7 слов и в то же время обязательно укажите самую важную деталь в теме письма. Например, в формальном письме с информацией о совещании в следующем месяце можно написать: Meeting on the 26th March at 11 a.m. (совещание 26 марта в 11 утра). В неформальном письме знакомому можно написать: Thanks for your present (спасибо за твой подарок). А, например, если вы пишете письмо в интернет-магазин, обязательно укажите в теме письма номер заказа, по которому хотите задать вопрос.

2. Обращение (начальная фраза)

Начинать письмо надо с обращения к адресату. Оно пишется на первой строке и отделяется запятой, а текст после него пишется уже с новой строки.

Что писать: Если вы пишете конкретному человеку в формальном стиле, используйте такие обращения:

ОбращениеКомментарий
Dear Mr. Jenkins,Обращение к конкретному мужчине.
Dear Ms. Jenkins,Универсальное обращение как к замужней, так и к незамужней даме.
Dear Sir or Madam,Употребляется, когда вы не знаете, кто будет отвечать на ваше письмо.
To whom it may concern,Обычно используется в деловой переписке, когда вы пишете на корпоративную почту и не знаете, кто из сотрудников будет отвечать на ваше письмо.

Неформальное письмо можно начинать следующими способами:

ОбращениеКомментарий
Hello / Hi / Hi there / Hello again Tom,Неформальное дружеское приветствие.
Greetings / Good morning / Good afternoon Tom,Приветствия, которые звучат чуть формальнее Hello или Hi.
Dear Tom,В этом приветствии присутствует оттенок формальности, поэтому оно используется при написании письма на ЕГЭ.

3. Текст письма

В первом абзаце вам нужно сообщить адресату, для чего вы пишете ему письмо. Если вы хотите выразить несколько мыслей в своем email, то каждую из них начинайте писать с нового абзаца.

Правильное оформление письма — залог того, что его прочтут внимательно и ваши мысли будут правильно поняты. Используйте форматирование, чтобы сделать письмо более читабельным и легким для восприятия. Особенно важно учитывать этот момент, когда вы пишете длинные формальные письма. Сплошное полотно текста рискует быть отправленным в корзину сразу же после открытия.

Что писать: Начальное предложение в формальном письме может звучать так:

ФразаПеревод
I am writing to inform you / to ask you / to thank you. ..Я пишу, чтобы сообщить Вам / спросить Вас / поблагодарить Вас…
I regret to inform you…Мне жаль сообщать Вам…
I would like to thank you…Я бы хотел поблагодарить Вас…

Если же вы пишете письмо другу, можно начать его так:

ФразаПеревод
Many thanks for your recent letter.Большое спасибо за твое недавнее письмо.
It was nice to hear from you recently.Было приятно услышать о тебе недавно.
How are things?Как жизнь?

4. Вложения

Довольно часто мы не просто отправляем письмо, а пересылаем документ или фотографию по электронной почте. В таком случае обязательно сообщите адресату, что вы прикладываете к письму дополнительный файл.

Что писать: И в формальном, и в неформальном письме можно использовать следующие фразы:

ФразаПеревод
Please find attached… (my CV and cover letter).Пожалуйста, посмотри(-те)… (мое CV и сопроводительное письмо).
I am attaching… (the document you requested).Я прилагаю… (документ, который ты/Вы просил(-и)).
I am sending you… (the photo from our vacation).Я высылаю тебе/Вам… (фото из нашего отпуска).
Please see… (the file attached).Пожалуйста, посмотри(-те). .. (приложенный файл).

5. Заключительная фраза

Если в письме есть начальная фраза, то будет и заключительная. Она пишется с новой строчки в конце письма, и после нее всегда стоит запятая.

Как писать: В конце формального письма можно использовать такие фразы:

ФразаПеревод
Yours sincerely/faithfully/truly,С уважением,
Regards,С уважением,
Sincerely yours,Искренне Ваш,
With best wishes,С наилучшими пожеланиями, (чуть менее формальное)
With many thanks and best wishes,С благодарностью и наилучшими пожеланиями, (чуть менее формальное)
Kind/Best regards,С наилучшими пожеланиями, / Сердечный привет,

После заключительной фразы в формальном электронном письме на английском надо написать свои имя и фамилию. Если вы пишете от лица компании своему контрагенту, укажите свою должность и название предприятия. Если же вы пишете письмо коллеге, можно не указывать эти данные и оставить в подписи только имя и фамилию.

Неформальное письмо можно завершить следующими фразами.

ФразаПеревод
Kind/Best regards,С наилучшими пожеланиями, (чуть более формальное)
With best wishes,С наилучшими пожеланиями, (чуть более формальное)
With many thanks and best wishes,С благодарностью и наилучшими пожеланиями, (чуть более формальное)
Best wishes,С наилучшими пожеланиями,
All the best,Всего доброго, / С наилучшими пожеланиями,
Cheers,Будь здоров,
Bye for now,Ладно, пока,
See you soon,До скорой встречи, / Скоро увидимся,
Rgds,Неформальная манера написания Regards
Love / Lots of love,С любовью,

После заключительной фразы в неформальном письме нужно просто поставить свое имя.

После указания своего имени вы можете написать постскриптум: на новой строке напишите P.S. и предложение, которое забыли поставить в основной текст письма. Казалось бы, в электронном письме на английском языке можно просто вставить забытое предложение в текст, зачем же нам постскриптум? Наша психика устроена так, что лучше всего мы запоминаем первый и последний кусок информации, так что вы можете намеренно «забыть» указать что-то важное в теле письма и вынести это в постскриптум.

А теперь давайте рассмотрим примеры формального и неформального электронных писем.

Пример формального письма на английском языке:

Пример электронного письма другу на английском языке:

Примеры написания формального электронного письма на английском вы найдете на сайтах blairenglish.com и learnenglishteens.britishcouncil.org. Также советуем вам зайти на сайт pbskids.org. На открывшейся страничке вы найдете пример неформального email на английском языке. Наведите курсор мыши на любую строку письма и увидите поясняющий текст, который расскажет, как писать каждую часть письма.

7 ценных советов по написанию email на английском языке

  1. Обращайте внимание на цитирование

    Если вы ведете формальную переписку, обязательно сохраняйте цитирование (текст письма, на которое вы отвечаете). При этом свой собственный текст размещайте над блоком с цитированием в письме, а не под ним, иначе адресат не найдет ваш ответ.

  2. Пишите тему кратко

    Не нужно вмещать в тему все письмо, даже если оно совсем короткое. Напишите всего несколько важных слов, которые сразу дадут понять адресату, о чем пойдет речь.

  3. Используйте форматирование

    Обязательно применяйте форматирование в своем письме (выделение жирным, курсивом, цветом и т. д.), это улучшит читабельность текста. В то же время не переусердствуйте: в формальной переписке лучше ограничиться выделением жирным и создание списков, чем разукрашивать шрифт во все цвета радуги.

  4. Очищайте форматирование

    Если вы вставляете в письмо отрывок из другого документа, очищайте форматирование, иначе вставленный текст может неуместно выделяться на фоне остального. Во всех почтовых клиентах есть кнопка «Очистить форматирование», пользуйтесь ей при необходимости.

  5. Не пользуйтесь верхним регистром

    Хотите подчеркнуть важность какой-то информации? НЕ НУЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВЕРХНИЙ РЕГИСТР (Caps Lock), иначе у получателя письма может возникнуть ощущение, что на него кричат. Выделите жирным важные моменты, и они уж точно не останутся незамеченными.

  6. Используйте нумерованные и маркированные списки

    Списки значительно облегчают восприятие информации и упорядочивают ее. Но при их составлении важно соблюдать 2 правила:

    • В деловом письме, если у вас имеется большое количество вопросов к адресату (например, уточнения по техзаданию и т. д.), то их лучше оформлять нумерованным (а не маркированным) списком, чтобы потом проще было ссылаться на отдельные вопросы в дальнейшей переписке.
    • В списке никогда не следует объединять два или более вопросов в один пункт, даже если они тесно связаны друг с другом или один следует из другого. Опыт показывает, что в большинстве случаев вам ответят только на первый вопрос, а следующие проигнорируют. Так что задавайте все вопросы отдельными пунктами.
  7. Составьте белый список

    Чтобы ответное письмо вашего адресата не попало в спам, добавьте адрес его электронной почты в «белый список контактов», «избранные» или тому подобный список, письма из которого не отправляются в папку спама.

Где найти друга по переписке: 4 лучших сайта

Итак, вы уже поняли, как легко написать email на английском языке, и с нетерпением ждете момента, когда можно будет применить знания на практике. Предлагаем вам найти друга по переписке, ведь это отличный способ улучшить английскую письменную речь да и просто расширить свой круг общения, познакомиться с зарубежной культурой. Для поиска друга советуем посетить такие сайты:

  1. interpals.net — на сайте можно бесплатно зарегистрироваться и найти друга по переписке, предварительно просмотрев его профиль и решив, найдете ли вы интересные темы для общения. Ресурс довольно активный, постоянно находятся онлайн как минимум 3000-4000 человек.
  2. mylanguageexchange.com — бесплатный сайт для поиска друзей за границей. На сегодняшний день общее количество членов сайта — более 550 000.
  3. studentsoftheworld.info — тоже полностью бесплатный сервис для поиска друга по переписке. Ориентирован как раз на студентов, изучающих английский язык.
  4. penpalworld.com — на сайте зарегистрировано более 2 000 000 пользователей. Бесплатно можно писать только 3 пользователям в день (в принципе, этого может быть вполне достаточно для общения). Чтобы писать бо́льшему числу участников, нужен платный аккаунт.

Думаем, теперь у вас не возникнет вопросов о том, как написать электронное письмо на английском языке и где найти друга по переписке. Если же у вас есть сложности с письменной английской речью, наши преподаватели английского языка помогут вам улучшить знания.

© 2022 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Письмо на английском языке для друга с примером

Написать письмо на английском ━ та еще задача. Нужно знать, как правильно начать и закончить, подобрать обращение и вежливое окончание. Это, не учитывая сам факт, что писать нужно на иностранном языке. Хоть не от руки писать будете. Но тоже не факт, может однажды вы займетесь посткроссингом, найдете друга/подругу и будете бумажными письмами переписываться. Раз в полгода. Шутим, конечно 🙂 Уверены, что вы сдадитесь и обменяетесь Facebook-страницами во втором же письме.

Но для хорошего владения английским, вам таки придется попотеть и попробовать написать письмо на английском для друга. Мы, как всегда, со статьей, полной фраз, советов и правил. Берите блокнот, выписывайте самое важное (читать: сохраняйте статью в закладки). 🙂  Это вам точно пригодится на экзаменах и в школе, и на курсах.


Если пишем другу, то ясное дело, что это письмо будет неформальным. Что это значит?
Да-да, вы сейчас правильно подумали. Никаких формальностей, бюрократических фраз и излишеств. Только свободная речь, сленг, даже словечки, которые известны только вам двоим. Главное, чтобы человеку было приятно. Конечно, оформить все красиво тоже не последнее дело.
Никогда не ошибетесь, если запомните 5 основных пунктов, которые нужно заполнить в неформальном письме на английском.

1. Адрес отправителя, дата
Пример: 
45 Kirova Street
Moskow 20390
Russia
November 18th, 2020
Тут все легко: пишем адрес в порядке убывания. Улица ━ город+индекс ━ страна.
Дата после адреса.
ВАЖНО! Адрес и дата пишутся в верхнем правом углу. 

2. Приветствие
С новой строчки слева начинаем писать письмо. Как вы поприветствуете друга/подругу, близкого человека зависит о того, в каких вы отношениях.
– Если вы просто дружите или родственники, используйте стандартные вежливые “Dear” или “Hello”.
Dear Ann,
Dear Daddy, Dear Mammy
Hello Mr. Buffay
– Если же вы очень близки, используйте следующие, более теплые приветствия:
My dear Mon
Dearest sister
My darling brother

3. То, на что делаем основной упор ━ сам текст письма. В английском называют “letters body” = “тело письма”
Писать можно обо всем, что душа пожелает. В таблице мы собрали самые распространенные фразы, которые помогут собрать мысли в кучу и не запутаться в формулировках, когда пишите письмо на английском языке.

Благодарим за письмо

Many thanks for your letter… Большое спасибо за твое письмо
I was very glad to get your letterЯ был очень рад получить твое письмо
It was good / nice / great to hear from you again.Было хорошо / приятно / прекрасно получить весть от тебя снова.

Коротко о цели письма

I’m writing to (thank/ tell/ ask/ congratulate/ apologize…)Я пишу тебе, чтобы (поблагодарить, сказать, спросить, поздравить, выразить сожаление…

Интересуемся

How are you?Как дела?/ Как ты?
How is your family?Как твоя семья?
Thank you/Many thanks for your recent letter.Спасибо/Очень благодарен за недавнее письмо.
I hope you are well.Надеюсь, ты в порядке.

Извиняемся, если долго не писали

I’m sorry I haven’t written for so long but I’ve been really busy with…Извини, что так долго не писал, но я действительно был занят…
I’m sorry I’ve taken such a long time to reply to your last letter…Извини что это заняло у меня так много времени, чтобы ответить на твое последнее письмо…
I must apologize for nоt writing earlier…Я должен извиниться за то, что не написал раньше… 

Делимся новостями

Listen, did I tell you about …?Слушай, я тебе рассказывал о…? 
By the way, have you heard about / did you know that…?Кстати, ты слышал о / ты знал, что…?
You’ll never believe what…Ты никогда не поверишь, что…

Приглашаем или принимаем приглашение

I was wondering if you’d like to come on holiday with us.  Мне интересно, хотел бы ты поехать с нами на каникулы.
I’m having a party on Friday 15th and I hope you’ll be able to come.Я устраиваю вечеринку в пятницу 15-го и надеюсь, тебе удастся прийти.
Thank you very much for your invitation. Большое спасибо за приглашение.
Thank you for inviting me to… but I”m afraid I won’t be able to… Спасибо за приглашение на… но, боюсь, я не смогу…

Поддерживаем

I wish you good luck/Good luck in/with your exams. Желаю тебе удачи/Удачи в/на экзаменах.
Don’t worry, I’m sure you’ll do well/pass. Не волнуйся, я уверен, тебе всё удастся / сдашь.
Why don’t you…?
Maybe you could…? How about…? 
Почему бы тебе не…?

Возможно ты мог бы…?

Как насчет…?

До скорой встречи!

Anyway, don’t forget to let me know the dates of the party.   

We must try and meet up soon. 

I can’t wait to hear from you. 

Hope to hear from you soon. 

 See you soon. 

В любом случае, не забудь сообщить мне о датах вечеринки.

Нужно постараться встретиться скоро.

Не могу дождаться вестей от тебя.

Надеюсь, скоро услышимся.

До скорой встречи.

4. Заключение, где вы также передаете свою эмоцию, отношение
Обычно это:
Best wishes, (с наилучшими пожеланиями)
All the best, (всего хорошего)
Если для близких людей:
Love, (люблю)
Yours, (твой/твоя)
ВАЖНО! После такого слова или словосочетания ставите запятую, ниже пишите свое имя.
Используйте даже то уменьшительно-ласкательное обращение, которым называет вас близкий человек.

5. Завершающий штрих ━ подпись
Пишем без точки после имени.

Без примера письма мы вас, конечно, не оставим. Мы решили написать близкой сестренке.

45 Kirova Street
Moskow 20390
Russia
November 18th, 2020

My dear Tatty,

Many thanks for your recent card. It’s so cute! You know that Paris view is my passion 🙂
I’m sorry I haven’t written for three weeks I suppose. But I worked on my project in college. It was hard and important so I worked all day all night. You know what I mean. 🙂
But my teacher said that my project was one of the best in the class. So I have an idea. We need a party! I hope you’ll be able to come on Friday 15th.
We’ll watch the movie, gossip and eat pizza 🙂
Please-please-please say “yes”.
How are you? Write a few words about your new job.
I can’t wait to hear from you. 

Lots of love,
Ann

Моя дорогая Тэтти,

Большое спасибо за открытку, которую ты недавно прислала. Это так мило! Ты знаешь, что вид на Париж – моя страсть 🙂 Мне жаль, что я не писала уже три недели. Но я работал над проектом в колледже. Это было тяжело и важно, поэтому я работала весь день-всю ночь. Ты понимаешь, о чем я 🙂
Мой преподаватель сказал, что мой проект был одним из лучших в классе. Итак, у меня есть идея. Нам нужна вечеринка! Надеюсь, ты сможешь приехать в пятницу 15 числа. Будем смотреть фильм, сплетничать и есть пиццу 🙂
Пожалуйста, пожалуйста, скажи «да».
Как поживаешь? Напиши, как тебе твоя новая работа.
С нетерпением жду ответа.

С любовью,
Энн

Написать письмо на английском будет для вас проще простого, если знать структуру. А вспомогательными фразами мы вас уже обеспечили в табличке.
Если понадобится к экзамену ━ открывайте статью и тренируйтесь.
Good luck! 🙂

С какой буквы начинается наименьшее количество слов в английском языке?

Категории Письмо

Джессика Маевски

Время чтения: 5 мин.

От А до Я 26 букв английского алфавита составляют более 240 000 слов. Но из этого огромного числа есть буква, которая стоит в начале менее 500 этих слов.

Можете ли вы угадать, что это за письмо? Возможно нет.

Позвольте мне исключить из списка подозреваемых. Это не Q и не Y.

Последняя подсказка: это буква, которая либо придает слову научность, либо напоминает имя персонажа/города в фантастической сказке.

Читайте дальше, чтобы узнать, о какой букве я говорю.

С какой буквы начинается наименьшее количество слов в английском языке?

Попробуйте перечислить все слова, начинающиеся с буквы V, посмотрим, сможете ли вы исключить ее (V) в соответствии с подсказкой, которую я только что дал вам в предыдущем разделе.

Около 500? Это много слов, чтобы перечислить. Это сложнее, чем «вызов ведерка со льдом».

Хорошо, позвольте мне перейти прямо к этому, это X.

Вы можете начать считать их один за другим, Xanadu, Xanax, xanthemia, xanthic, xylophone, Xylopia. Вы не получите их всех, но и не будете далеко.

На самом деле в Оксфордском словаре английского языка всего 400 слов, начинающихся с буквы X.

Некоторые источники также утверждают, что в первом словаре Америки, A Compendious Dictionary of the English Language , опубликованном Ноем Вебстером в 1806 году, было только одно слово, указанное под буквой X.

Определение рентгена в словаре.

Это число только увеличилось (до 13), когда был разработан всеобъемлющий словарь под названием « Американский словарь английского языка », опубликованный в 1828 году.

После этого количество слов с буквой X в начале продолжало увеличиваться до оно достигло текущей цифры 400.

Вот некоторые из самых длинных слов, начинающихся с X:

  • Ксантофоры : « хроматофор, содержащий желтый пигмент, как у некоторых хладнокровных животных. »
  • Ксантофилл : « Желтые каротиноидные пигменты в растительных и животных жирах и яичных желтках ».
  • Ксеногенез : « Чередование двух или более различных форм в жизненном цикле растения или животного ».
  • Xeriscaping : « Ландшафтный дизайн, предназначенный для засушливых условий для экономии воды. »
  • Ксерография : « Формирование изображения действием света на заряженную пластину со специальным покрытием; скрытое изображение проявляется с помощью порошков, которые прилипают только к электрически заряженным областям ».
  • Ксерорадиография : « Рентгенография с использованием рентгеновских лучей и ксерографических (вместо рентгенографических) методов. »
  • Xiphisternum : « Наименьшая из трех частей грудины; сочленяется с телом грудины и седьмым ребром ».
  • Ксилография : « Искусство гравюры на дереве ».
  • Ксилофонисты : « Тот, кто играет на ксилофоне ».
  • Xylostromata : « плотно сваленный стерильный мицелий различных дереворазрушающих грибов, который ранее считался отдельным родом. »
  • Ксенодиагностика : « обнаружение паразита (например, человека) путем кормления подходящего промежуточного хозяина (например, насекомого) предположительно инфицированным материалом (например, кровью) и последующего исследования хозяина на наличие паразита ».
  • Ксерофтальмия : « Аномальная сухость конъюнктивы и роговицы глаз; может быть связано с системным дефицитом витамина А ».
  • Ксантосидерит : «Минерал , водный оксид железа, Fe2O3⋅2h3O. »
  • Xenocurrencies : «C валют, торгуемых на рынках за пределами своих внутренних границ ».
  • Ксенотрансплантация : « Хирургическая процедура, при которой ткани или целые органы пересаживаются от одного вида к другому виду. »
  • Ксоколатофобия : « иррациональный или непропорциональный страх перед шоколадом.

Ксилофонист играет на ксилофоне в студии.

Какие буквы встречаются в большинстве слов?

Ответ прост, потому что буква повсюду.

Включая «везде».

Это в вашем чае, в море и в вашем «алфавите».

Буква «E» имеет наибольшее количество слов в типичном английском словаре.

На самом деле, буква «Е» занимает более 10% всего словарного запаса английского языка.

Однако «Е» — не единственная гласная, которая входит в десятку самых распространенных букв в списке английского языка.

Из всех 5 письменных гласных только U не попала в первую десятку.

Вот 5 самых распространенных букв в английском языке:

  1. E
  2. A
  3. R
  4. I
  5. O

начинается большинство английских слов.

А самая распространенная вторая буква в английском языке — «H».

Какие 10 наименее используемых букв в английском языке?

Буквы «Q», «J», «Z» и «X» занимают менее четырех процентов общего словарного запаса английского языка.

Конечно, вы ожидаете, что из четырех букв «X» будет в списке, учитывая, что это буква, с которой начинается наименьшее количество слов.

Но для некоторых буква «J» была бы неожиданностью.

Остальные наименее используемые буквы: «K», «B», «Y», «W», «G» и «P».

Буквы алфавита от самых частых до самых редких.

Какие 10 наиболее часто используемых букв в английском языке?

Наиболее часто используемое английское слово — the. Слово «время» — самое распространенное существительное, «быть» — часто употребляемый глагол, а самые распространенные местоимения — он, она, я и мы.

Из этого списка видно, что буква E также доминирует как наиболее часто используемая буква в английском языке.

Второе место заняла буква «Т», которую можно найти как в словах «то», так и в словах «время».

Опять же, гласные «A», «I» и «O» следуют за E в часто используемых буквах в списке английского языка.

Другие согласные, попавшие в первую десятку, — это «S», «H», «R» и «D».

Итог

Глядя на слова, начинающиеся с буквы X, легко понять, почему их всего около 400.

Если подумать, у кого есть время придумывать такие слова, как Xenopodidae или Xenorhyncus?

Ученые, вот кто.

Понятно, почему у нас не так много глаголов, начинающихся с x. Ну… кроме современных заимствованных или составных, таких как рентгенография или рентгенография.

И неудивительно, когда вы узнаете, что «X» является одним из наименее используемых слов в английском языке.

Наиболее часто используемая буква в английском языке — «E». Это относится не только к речи или художественной литературе, но и к другим важным вещам, таким как Библия и якобы азбука Морзе.

О Джессике Маевски

Джессика начинала как заядлый читатель книг. Прочитав слишком много любовных романов (правда… неужели этого всегда достаточно?), она решила прыгнуть на другую сторону и начала писать свои собственные рассказы.

Теперь она делится своими знаниями (хорошими и не очень) здесь, в журнале «Когда пишешь», надеясь, что она сможет вдохновить новых мастеров слова сделать рывок и поделиться своими историями со всем миром.

Как написать официальное письмо на английском языке

Вам нужно составлять официальные письма на английском языке для бизнеса, общеобразовательных школ и университетов, что доказывает, что искусство составления официальных писем все еще процветает!

Поэтому очень важно понимать, как написать официальное письмо на английском языке. Не знаете, как это написать? Я проведу вас через процесс шаг за шагом — это просто, обещаю.

Готовы ли вы научиться писать официальное письмо? Давайте углубимся в это.

Общие правила написания официального письма на английском языке

Может показаться, что англоязычная культура включает в себя множество неформальных практик, но люди, имеющие дело с заявлениями или запросами, будут слушать хорошо написанное, правильно отформатированное официальное письмо, которое следует правилам, а не неофициальную, тусклую онлайн-заметку. Какие общие правила нужно соблюдать? Давайте посмотрим, как написать письмо:

1. Избегайте сленга, повседневного языка и сокращений

Когда вы используете сленговые слова и сокращения в официальном письме, получатель не будет воспринимать вас так серьезно. Вот несколько примеров сокращений:

Я, это, не могу, буду, ты бы, я бы, ты бы

Что можно использовать вместо этого?

Я, это, не могу, будет, ты бы, я бы, ты будешь

Засорение письма сленговыми словами и повседневным общеупотребительным языком, например сокращениями, может сделать ваше письмо более неформальным, чем формальным. Крайне важно избегать использования таких слов, как хороший, приятный, потрясающий, сладкий, законный, крутой, свежий, плохой, отстойный .

По сути, если ваше письмо похоже на разговор с другом, возможно, вам придется его переписать. В ближайшее время я расскажу подробности и логистику!

2. Используйте соответствующие приветствия

Старайтесь не начинать официальное письмо со слов «Как дела?» или классика Джоуи-Триббиани «Как дела?» Получатель, скорее всего, выбросит ваше письмо в корзину. Вместо этого вы можете выбрать одно из нескольких приветствий.

Если вы не знаете имя получателя, вы можете начать свое письмо с:

Кого это может касаться:

Однако, если вы знаете адресата, избегайте использования этого приветствия!

Если вы знаете пол, но не знаете имени, вы можете написать:

Уважаемый господин или уважаемая госпожа,

Если вы знаете имя и пол, вы можете указать:

Уважаемая мисс Джонс или Уважаемый мистер Джонс,

Важно отметить, что американцы добавляют точку после Мистер, Миссис, Мисс, Доктор, , тогда как британцы, говорящие на английском, не добавляют точку после.

Если вы пишете врачу, включая профессоров с докторской степенью, вы можете сказать:

Уважаемый доктор Джонс,

Если вы не знаете пол, вы можете написать полное имя получателя:

Дорогая Райли Джонс,

Вы заметили, что после каждого приветствия стоит запятая? Но двоеточие после Кого это может касаться ? Обязательно помните об этой крошечной, незначительной детали.

3. Вежливо подпишитесь

Подписание письма фразой «Мир, чувак!» не будет так хорошо работать в официальном письме. Ваше письмо может состоять из достойного тона голоса и красиво связанных предложений, но плохая подпись побудит получателя отбросить ваше письмо в сторону. Так как же вежливо подписать письмо так, чтобы это понравилось получателю?

The Balance Careers утверждает, что вы можете выбирать из множества вариантов!

Если вы не знаете получателя, вы можете выбрать одно из этих общих, но формальных окончаний:

С уважением, С уважением, С уважением, С уважением, Спасибо за ваше время, С уважением

Если вы когда-то обменивались электронными письмами или кратко встречались, вы можете использовать следующие окончания:

Сердечно, С уважением, С уважением, С уважением, С наилучшими пожеланиями

Окончания, которых следует избегать:

Береги себя, Ура, До встречи, Мир

Когда вы подписываете письмо, первое слово начинается с заглавной буквы, а второе слово — со строчной. И не забудьте поставить запятую в конце второго слова!

4. Напишите только одну страницу

Проще говоря: получатель не захочет читать тринадцать страниц о вас. Поэтому, как правило, очень важно уместить ваше письмо на одной странице, если только он или она не попросит больше.

Письмо на одну страницу заставляет вас излагать свою точку зрения простым и понятным способом. Прежде чем писать, я советую вам составить список всего, что вы хотите сообщить, чтобы убедиться, что вы донесли свою точку зрения!

5. Обратите внимание на техническую структуру

При форматировании письма необходимо использовать простой шрифт, например Times New Roman или Ariel. Рекомендуется писать шрифтом 10 или 12 размера!

Также важно использовать одинарный интервал.

Когда вы закончите абзац, вы можете один раз нажать Enter на клавиатуре. У вас также должен быть пробел между датой, вашим адресом, обратным адресом, приветствием и практически каждой новой идеей — вы увидите, как это выглядит в формате письма ниже!

Давайте напишем письмо по-английски

Прежде чем мы перейдем к общей схеме письма, я хочу показать вам пример официального письма.

Вот сценарий:

Кара Кинг, 28 лет, из Канады, хочет подать заявку на преподавание английского языка студентам ESL в Америке! Она работала онлайн-учителем английского языка, няней, инструктором по футболу и писателем-фрилансером. (Я мог или не мог позаимствовать фрагменты своих предыдущих мест работы для этого «фальшивого» сопроводительного письма.)

Хорошо, давайте посмотрим, как написать официальное письмо. И не волнуйтесь, позже мы займемся логистикой!

Сопроводительное письмо Кары Кинг

3 сентября 2019 г.

Кара Кинг
123 Cool Street
Beautiful City AB 607 10th Ave SE
Канада
[email protected]

ESL Teaching Company
456 Teaching Avenue
New York, NY 10011, USA

Кого это может касаться:

Меня зовут Кара Кинг, мне 28 лет. Два года назад я окончил The Best University со степенью бакалавра гуманитарных наук: английский язык, где я узнал о важности правильной грамматики, творчества и выразительности.

Я очень давно увлекаюсь обучением детей всех возрастов. У меня есть опыт работы няней, онлайн-преподавателем английского языка и инструктором по футболу. Работа инструктором по футболу позволила мне понять важность составления планов уроков футбола с учетом возраста и стадии развития каждого класса. В результате я теперь понимаю, как строить свои планы уроков, чтобы они соответствовали младшим возрастным группам.

Последние три года я работал писателем-фрилансером и онлайн-преподавателем английского языка. Обе позиции помогли повысить уровень моих знаний в области грамматики. Когда я сочиняю статьи, я стараюсь, чтобы каждое предложение, каждая деталь, каждое слово плавно перетекали друг в друга. Моя способность связывать предложения в сочетании с моим пониманием сложных грамматических деталей, несомненно, принесет пользу студентам, изучающим ESL.

Я считаю, что мощное сочетание моей степени по английскому языку, моего писательского опыта и моего предыдущего опыта преподавания и коучинга поможет улучшить общую среду обучения и общий опыт изучения английского языка для каждого учащегося в вашей программе Young ESL Learners.

Я очень заинтересован в том, чтобы преподавать для вас неполный рабочий день.

С уважением,

Кара Кинг

План официального письма на английском языке

Письмо Кары содержало все эти важные черты:

  1. Она написала дату в верхнем левом углу
  2. Она написала свой адрес и адрес компании под датой
  3. .

  4. Она начала свое письмо с официального приветствия
  5. Она представила себя и свои способности
  6. Она более подробно объяснила свой опыт во втором и третьем параграфах
  7. Она связала свой опыт воедино в заключительном абзаце — вы также можете найти время, чтобы поблагодарить работодателя за то, что он прочитал ваше письмо в заключении
  8. Она закрыла письмо соответствующим формальным окончанием

Как вы думаете, теперь вы можете узнать, как написать официальное письмо на английском языке? Это не слишком сложно, правда? Тем не менее, есть еще одна вещь, которую вам нужно сделать, прежде чем отправить письмо — вычитать!

Общие советы по корректуре

Очень важно вычитывать письмо перед тем, как запечатать письмо или закончить письмо и отправить его. Мысль о корректуре того, на что вы потратили так много времени, может показаться скучной, но это на 100% необходимо. И когда я говорю вычитать, я не имею в виду быстро просмотреть ваше письмо. Я имею в виду чтение вслух слово в слово, что подводит меня к первому совету!

1. Прочтите письмо вслух

Быстрое сканирование вашего письма не принесет вам никакой пользы. Вы можете пропустить крошечные, неловкие ошибки, такие как случайное написание и дважды подряд или неправильное написание общего слова. Когда вы будете читать свое письмо вслух слово в слово, вы поймаете легко исправимые ошибки!

2. Отложите письмо на пару часов

Как только вы закончите писать, у вас может возникнуть соблазн отправить письмо сразу же, но я предлагаю отложить его на несколько часов. Это помогает дать вашему мозгу немного подышать, чтобы вы могли вернуться к письму со свежими мыслями.

3. Позвольте кому-нибудь прочесть ваше письмо

Вы можете ненавидеть мысль о том, что кто-то прочитает ваше письмо, но кто-то другой может заметить ошибки, которые вы могли пропустить.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *