A million little pieces — Placebo



























A million little pieces

Миллион маленьких кусочков

There wasn’t much I used to need
A smile would blow a summer breeze through…
… My heart

Now my mistakes are haunting me
Like winter came and put a freeze on…
… My heart

I lost the power to understand
What it takes to be a man with…
… My heart

I saw you wanted this to end
You tried your best to be a friend to…
… My heart

But I’m leaving this wary town
Please no grieving, my love
Understand.

Whenever I was feeling wrong
I used to go and write a song from…
… My heart

But now I fear I lost my spark
No more glowing in the dark for…
… My heart

So I’m leaving this wary town
Please no grieving, my love
Understand.

Understand.

Understand.
(Can’t you see I’m sick of fighting)
Understand.
(Cant you tell I’ve lost my way)
Understand.
(Look at me, there’s no denying)
Understand.
(I wont last another day)

So I’m leaving this wary town
Please no grieving, my love
Understand

That I’m leaving this worry town
Please no grieving, my love
Understand.

All my dreaming
Torn in pieces
All my dreaming
Torn in pieces
All my dreaming
Torn in pieces
All my dreaming
Torn in pieces
Now.

Мне было не так много нужно,
Улыбка была бы летним ветерком в
Моем сердце.

Теперь мои ошибки преследуют меня,
Словно пришла зима и заморозила
Моё сердце.

Я перестал понимать,
Что значит иметь
Такое сердце, как у меня.

Я видел ты хотела положить этому конец,
Ты старалась, как могла, стать другом
Моему сердцу.

Но я покидаю этот подозрительный город,
Пожалуйста, не грусти, любимая,
Пойми.

Когда мне было плохо,
Я шел и писал песню от
Всего сердца.

Но сейчас я боюсь я потерял свою искру,
И больше не светится во тьме
Моё сердце.

Так что я покидаю этот подозрительный город,
Пожалуйста, не грусти, любимая,
Пойми.

Пойми

Пойми.
(Разве ты не видишь, как я устал бороться)
Пойми.
(Разве ты не понимаешь, я заблудился)
Пойми.
(Посмотри на меня, я не отрицаю)
Пойми.
(Я не выдержу еще один такой день)

Так что я покидаю этот подозрительный город,
Пожалуйста, не грусти, любимая,
Пойми.

Так что я покидаю этот беспокойный город,
Пожалуйста, не грусти, любимая,
Пойми.

Всё, о чем я мечтал
Разлетелось на кусочки.
Всё, о чем я мечтал
Разлетелось на кусочки.
Всё, о чем я мечтал
Разлетелось на кусочки.
Всё, о чем я мечтал
Разлетелось на кусочки.
Теперь.



Автор перевода — PerfectGlitter

Понравился перевод?



Перевод песни A million little pieces — Placebo



Рейтинг: 5 / 5   
53 мнений






Вам могут понравиться

90
Pompeya

Mary on a cross
Ghost

Where’s my love
SYML

Lovely
Billie Eilish

Me gustas tú
Manu Chao

Love my life
Robbie Williams

Bones
Imagine Dragons

Wind of change
Scorpions

I don’t wanna talk about it
Rod Stewart














Loud like love

Placebo

Треклист (9)

  • Loud like love

  • Scene of the crime

  • Too many friends

  • Hold on to me

  • Rob the bank

  • A million little pieces

  • Exit wounds

  • Begin the end

  • Bosco















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Mary on a cross
Ghost

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Was wollen wir trinken
Rabauken

7.


Sonne
Rammstein

8.


90
Pompeya

9.


Shum
Eurovision

10.


Papaoutai
Stromae







A million little pieces перевод и текст песни

английскийA million little pieces

Перевод на русскийМиллион маленьких кусочков

There wasn’t much I used to need

Мне было не так много нужно,


A smile would blow a summer breeze through. ..


Улыбка была бы летним ветерком в


… My heart


Моем сердце.


Now my mistakes are haunting me


Теперь мои ошибки преследуют меня,


Like winter came and put a freeze on…


Словно пришла зима и заморозила


… My heart


Моё сердце.


I lost the power to understand


Я перестал понимать,


What it takes to be a man with…


Что значит иметь


… My heart


Такое сердце, как у меня.


I saw you wanted this to end


Я видел ты хотела положить этому конец,


You tried your best to be a friend to…


Ты старалась, как могла, стать другом


… My heart


Моему сердцу.


But I’m leaving this wary town


Но я покидаю этот подозрительный город,


Please no grieving, my love


Пожалуйста, не грусти, любимая,


Understand.


Пойми.


Whenever I was feeling wrong


Когда мне было плохо,


I used to go and write a song from…


Я шел и писал песню от


… My heart


Всего сердца.


But now I fear I lost my spark


Но сейчас я боюсь я потерял свою искру,


No more glowing in the dark for…


И больше не светится во тьме


… My heart


Моё сердце.


So I’m leaving this wary town


Так что я покидаю этот подозрительный город,


Please no grieving, my love


Пожалуйста, не грусти, любимая,


Understand.


Пойми.


Understand.


Пойми


Understand.


Пойми.


(Can’t you see I’m sick of fighting)


(Разве ты не видишь, как я устал бороться)


Understand.


Пойми.


(Cant you tell I’ve lost my way)


(Разве ты не понимаешь, я заблудился)


Understand.


Пойми.


(Look at me, there’s no denying)


(Посмотри на меня, я не отрицаю)


Understand.


Пойми.


(I wont last another day)


(Я не выдержу еще один такой день)


So I’m leaving this wary town


Так что я покидаю этот подозрительный город,


Please no grieving, my love


Пожалуйста, не грусти, любимая,


Understand


Пойми.


That I’m leaving this worry town


Так что я покидаю этот беспокойный город,


Please no grieving, my love


Пожалуйста, не грусти, любимая,


Understand.


Пойми.


All my dreaming


Всё, о чем я мечтал


Torn in pieces


Разлетелось на кусочки.


All my dreaming


Всё, о чем я мечтал


Torn in pieces


Разлетелось на кусочки.


All my dreaming


Всё, о чем я мечтал


Torn in pieces


Разлетелось на кусочки.


All my dreaming


Всё, о чем я мечтал


Torn in pieces


Разлетелось на кусочки.


Now.


Теперь.

МИЛЛИОН МАЛЕНЬКИХ ШТУЧЕК (TRADUÇÃO) — Placebo

МИЛЛИОН МАЛЕНЬКИХ ШТУЧЕК (TRADUÇÃO) — Placebo — LETRAS.MUS.BR

Página Начальная страница Rock and Roll Placebo Миллион маленьких кусочков Letra Traduzida

Миллион маленьких кусочков There was

5 90′ много мне было нужно
Улыбка дует летним ветерком
Мое сердце
Теперь мои ошибки преследуют меня
Словно зима пришла и заморозила
Мое сердце

Я потерял способность понимать
Что нужно, чтобы быть мужчиной с
Мое сердце
Я видел, что ты хотел, чтобы это закончилось
Ты изо всех сил старался быть другом
Мое сердце

Но я уезжаю
Этот беспокойный город
Пожалуйста, не грусти
Моя любовь, пойми

Всякий раз, когда я чувствовал себя не так
Раньше я шел и писал песню из
Мое сердце
Но теперь я чувствую, что потерял свою искру
Больше не светится в темноте для
Мое сердце

Итак, я уезжаю
Этот беспокойный город
Пожалуйста, не горюй
Любовь моя, пойми

Пойми

Разве ты не видишь, что я устал бороться
Пойми
Разве ты не видишь, что я сбился с пути
Пойми
Посмотри на меня, нет отрицание
Пойми
Я не протяну и дня

Так что я уезжаю
Этот беспокойный город
Пожалуйста, не огорчайся
Моя любовь, пойми

Что я уезжаю
Этот беспокойный город
Пожалуйста, не огорчайся
Любовь моя, пойми

All my dreaming torn in pieces
Now

Um Milhão de Pedacinhos

Eu não costumava precisar de muito
Um sorriso sopraria uma brisa de verão pelo
Meu coração
Agora meus erros me assombram
Como se o inverno chegasse e congelasse
Meu coração

Eu perdi o poder de compreender
O que é necessário para ser um homem com
Meu coração
Eu vi que você queria que isso chegasse ao que ser para hore o fim
você
Meu coração

Mas Estou Partindo
Dessa Cidade Atormentada
Sem Sofrimento, Por Wera
Entenda, Meu Amor

Semper Que Eu Senti perdi a minha luz
Não ha mais brilho na escuridão para
Meu coração

Então estou partindo
Dessa cidade tormentada
Sem sofrimento, por благосклонность
Entenda 7, meu amor

003

Entenda

Você não consegue ver que cansei de lutar?
Entenda
Você não consegue perceber que perdi meu caminho?
Entenda
Olhe para mim, não há como negar
Entenda
Eu não irei durar um outro dia

Então estou partindo
Dessa cidade atormentada
Sem sofrimento, por favor
Entenda, meu amor

Que estou partindo
Dessa cidade atormentada
Sem Sofrimento, por Favor
Entenda, meu amor

Todos os meus sonhos se despedaçam
Agora


    Letras Academy

    Dicionário de pronúncia

    • Whenever
    • Wasn’t
    • Glowing
    • Through
    • Feel

    Ver mais palavras


    Связанные сообщения

    Ver mais no Blog

    Копировать ссылку

    Ver todas as músicas de Placebo

    1. letras.mus.br/placebo/210050/» data-sharetext=»Running Up That Hill de Placebo»> Running Up That Hill
    2. Каждое вам каждые ME
    3. The Crawl
    4. . Биттер -конец
    5. Специальные потребности
    6. letras.mus.br/placebo/30860/» data-sharetext=»Without You I’m Nothing de Placebo»> Без тебя я ничего
    7. Песня, чтобы попрощаться
    8. Pure Morning
    9. . Picture
    10. Loud Like Love
    11. letras.mus.br/placebo/30874/» data-sharetext=»Special K de Placebo»> Special K
    12. Meds
    13. Too Many Friends
    14. Protege Moi
    15. Sleeping With Ghosts
    16. letras.mus.br/placebo/begin-the-end/» data-sharetext=»Begin The End de Placebo»> Begin The End
    17. Infra-red
    18. I Know

    Playlists relacionadas

    Ver mais playlists


    Mais acessados ​​

    TodosRockGospelSertanejo

    1. Hino Nacional Brasileiro Hinos de Países
    2. Десерто Мария Марсаль
    3. Unholy (с участием Ким Петрас) Сэм Смит
    4. Depois do Universo GIULIA BE
    5. Hino da Independência do Brasil Hinos
    6. Stand Up Cynthia Erivo
    7. Hino À Bandeira do Brasil Hinos de Países
    8. Under The Influence Chris Brown
    9. Snap Роза Линн
    10. Антигерой Тейлор Свифт
    1. Харпа Криста
    2. Тейлор Свифт
    3. Hinos de Países

    Ver mais músicas e artistas

    • Músicas
    • Artistas
    • Estilos musicais
    • Playlists
    • Dicionário
    • Blog
    • Aplicativos

    Enviar letra

    Aplicativos e plugins

    Мобильный Android iPhone Windows Phone

    Рабочий стол Google Chrome Windows 8

    Плагин W. Медиаплеер Winamp

    Редактировать плейлист

    Tem certeza que deseja excluir esta playlist?

    Tem certeza que deseja sair sem salvar suas alterações?

    Nome

    Quem pode ouvir

    Todos Somente eu


    Adicionar músicas

    МИЛЛИОН МАЛЕНЬКИХ АККОРДОВ — Placebo

     извините, если что не так, мне просто понравилась песня и я хотел подобрать
    аккорд, вот что получилось C:

    стандартный тюнинг

    Введение:

    скрыть эту вкладку

    Eb C#
    |----------------------|--------|
    |------6-11--9--7-9----|------6-11--9--7-9-6--|
    |----8--------------8--|----8---|
    |--8-------------------|--8-----| х2
    |----------------------|--------|
    |----------------------|--------|

    Эб
    Раньше мне было не так много нужно
    Улыбка дует летним ветерком
    С#
    Мое сердце

    Эб
    Теперь мои ошибки преследуют меня
    Как зима пришла и заморозила
    С#
    Мое сердце

    Эб
    Я потерял способность понимать
    Что нужно, чтобы быть мужчиной с
    С#
    Мое сердце

    Эб
    Я видел, что ты хотел, чтобы это закончилось
    Вы изо всех сил старались быть другом
    С#
    Мое сердце

    Eb С#
    Но я уезжаю из этого беспокойного города
    Эб С#
    Пожалуйста, не грусти, любовь моя
    Понять.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *