Перевод %d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82 на таджикский | Glosbe

Что говорится об Иегове в Псалме 82:19 и почему нам следует называть его по имени?

Забур 82:19 дар бораи Йеҳӯва чӣ мегӯяд ва чаро бояд номи Ӯро бихонем?

jw2019

Крещение «во имя Отца» указывает на то, что человек, который крестится, всем сердцем принимает Иегову Бога как Создателя и полноправного Владыку Вселенной (Псалом 35:10; 82:19; Екклесиаст 12:1).

Таъмид «ба исми Падар» нишонгари он аст, ки шахсе ки таъмид мегирад, аз таҳти дил Йеҳӯваро чун Офаридгор ва Султони комилҳуқуқи Даҳр мепазирад (Забур 35:10; 82:19; Воиз 12:1).

jw2019

Рекордным для Bf-109 стал сентябрь 1944 года, когда было построено 1605 новых машин.

Соли 1970 назар ба 1965 1,44 маротиба зиёд нафт кор карда шуд.

WikiMatrix

Вдоль автодороги 82 в 2011 году начал строиться отель Marriott.

Автовокзали марказии шаҳри Душанбе соли 1978 бунёд гардидааст.

WikiMatrix

Мийо, которая живет в Японии, написала, когда ей было 82 года: «Моя дочь [а ее муж разъездной надзиратель] говорит мне: „Мамочка, пожалуйста, „путешествуй“ вместе с нами“.

Мийё, ки дар Ҷопон зиндагӣ мекунад, дар 82–солагияш навишт: «Духтарам [ки шавҳараш ходими сайёр аст], ба ман мегӯяд: “Модар, биё бо мо «сафар» кун!”.

jw2019

Из них 5 получили освобождение, 154 должны были отбывать трудовую повинность, 23 назначены в подразделения нестроевой службы, 82 переданы военным и некоторые наказаны военными судами за невыполнение приказов.

Аз онҳо 5 нафарро озод карданд, 154 касро ба манфиати давлат ба корҳои вазнин, мисли роҳсозиву кӯҳканӣ фиристоданд; 23 нафарро ба корҳои ғайриҷангии фронт ва 82 каси дигарро ба ҳарбӣ фиристоданд ва аз байни онҳо баъзеяшон барои беитоатӣ аз тарафи суди ҳарбӣ ҳабс шуданд.

jw2019

Оно появляется в Псалме 82:19 (ПП): «И да знают, что Ты, Коему имя Иегова, Един высок над всею землею».

Инро суханони дар Забур 82:19 [83:18, ТФ] навишташуда тасдиқ мекунанд: «Ва бидонанд Ту, ки исмат Яҳува мебошад, батанҳо бар тамоми замин Мутаол ҳастӣ».

jw2019

Такое искреннее желание было у псалмопевца, который пел: «Да знают, что Ты, Коему имя Иегова, Един высок над всею землею» (Псалом 82:19, ПП).

Доир ба ин таронасаро орзуи дили худро чунин иброз намуд: «Бидонанд, ки танҳо Ту, ки исмат Яҳува аст, бар тамоми замин Ҳаққи Таоло ҳастӣ» (Забур 82:19, ТДН).

jw2019

192 82 Служение Иисуса в Перее

192 82 Хизмати Исо дар Перея

jw2019

Иегова сотворил людей, поэтому он точно знает, что с ними происходит, когда они умирают (Псалом 82:19, ПП; 2 Тимофею 3:16).

Яҳува одамонро офаридааст, бинобар ин аниқ медонад, ки баъд аз марг бо онҳо чӣ рӯй медиҳад (Забур 83:18, ТФ [82:19]; 2 Тимотиюс 3:16).

jw2019

Опровергая их ложное обвинение, Иисус спрашивает: «Не написано ли в вашем Законе [в Псалме 82:6]: „Я сказал: „Вы боги“?

Исо беасос будани айбдоркуниҳои онҳоро нишон дода чунин мегӯяд: «Оё дар Шариати шумо [дар Забур 81:6] навишта нашудааст: “Ман гуфтам: шумо худоёнед”?

jw2019

Турнир проводился в 82-й раз.

Ин қатънома тайи нишасти 82-ум тасвиб шуд.

WikiMatrix

82 34 Иисус избирает двенадцать апостолов

82 34 Исо дувоздаҳ расулро интихоб мекунад

jw2019

С-119 представляет собой глубоко модернизированный Fairchild C-82 Packet, производившийся в 1945—1948 гг., и использовавшийся Тактическим авиакомандованием и Военно-транспортной службой США на протяжении девяти лет.

Fairchild C-82 Packet (англ. Fairchild C-82 Packet) — як ҳавогарди сохтаи Fairchild Aircraft дар кишвари Иёлоти Муттаҳидаи Амрико аст ки дар соли 1944–1948 сохта шуд. нахустин истифодакунандаи ин ҳавогард United States Army Air Forces будааст.

WikiMatrix

Поэтому из 100 приглашенных 82 были братьями.

Барои ҳамин, аз байни 100 таҳсилкунандае, ки таклиф шуда буданд, 82 нафарашон бародарон буданд.

jw2019

В тот день, когда ей исполнилось 82 года, в знак посвящения Богу она крестилась на районном конгрессе.

Он рӯзе, ки Рей 82–сола шуд, ӯ ба анҷумани ноҳиявӣ ташриф овард ва чун рамзи ба Худо бахшидани худ таъмид гирифт.

jw2019

Иностранные языки для всех. Словари онлайн.

Тувинско-русский словарь

Русско-турецкий-контекстный перевод

Турецко-русский контекстный перевод

Турецко-русский словарь

Русско-узбекский словарь Михайлина

Узбекско-русский словарь

Узбекско-русский словарь Михайлина

Уйгурско-русский словарь

Англо-украинский бизнес словарь

Англо-украинский словарь

Англо-украинский юридический словарь

Большой русско-украинский словарь

Большой украинско-русский словарь

Орфоэпический словарь украинского языка

Русско-украинский политехнический словарь

Толковый словарь украинского языка

Украинско-английский бизнес словарь

Украинско-английский словарь

Украинско-английский юридический словарь

Украинско-русский политехнический словарь

Русско-финский-контекстный перевод

Финско-русский контекстный перевод

Большой русско-французский словарь

Новый французско-русский словарь

Русско-французский контекстный перевод

Французско-русский контекстный перевод

Большой русско-чешский словарь

Большой чешско-русский словарь

Русско-чешский словарь

Русско-чешский-контекстный перевод

Чешско-русский контекстный перевод

Чешско-русский словарь

Русско-чувашский словарь

Русско-шведский словарь

Русско-шведский-контекстный перевод

Шведско-русский контекстный перевод

Шведско-русский словарь

Шотландско-русский словарь

Коми (зырянский)-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)

Крымскотатарско-русский словарь (латиница)

Русско-крымскотатарский словарь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

Латинско-русский краткий словарь

Латинско-русский словарь

Латинско-русский словарь 2

Латинско-русский словарь к источникам римского права

Русско-латинский словарь

Словарь латинских пословиц

Словарь латинских пословиц

Латышско-русский словарь

Русско-латышский словарь

Литовско-русский словарь

Марийско-русский словарь

Монгольско-русский словарь

Русско-монгольский словарь

Норвежско-русский контекстный перевод

Русско-норвежский словарь общей лексики

Русско-норвежский-контекстный перевод

Русско-персидский словарь

Новый польско-русский словарь

Польско-русский контекстный перевод

Польско-русский словарь

Польско-русский словарь 2

Русско-польский контекстный перевод

Русско-польский словарь

Русско-польский словарь2

Универсальный польско-русский словарь

Универсальный русско-польский словарь

Португальско-русский контекстный перевод

Португальско-русский словарь

Русско-португальский контекстный перевод

Русско-португальский словарь

Румынско-русский контекстный перевод

Румынско-русский словарь

Русско-румынский-контекстный перевод

Русско-сербский словарь

Русско-сербский-контекстный перевод

Сербско-русский контекстный перевод

Сербско-русский словарь

Русский-суахили словарь

Суахили-русский словарь

Русско-таджикский словарь

Русско-татарский словарь

Татарско-русский словарь (кириллица)

Татарско-русский словарь Кашаева

Татарско-русский словарь Р. А. Сабирова

Армянско-русский словарь

Русско-армянский словарь

Белорусско-русский словарь

Белорусско-русский словарь Булыки

Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы

Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Русско-белорусский словарь 1

Русско-белорусский словарь 2

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

Болгарско-русский контекстный перевод

Болгарско-русский словарь

Русско-болгарский словарь

Русско-болгарский-контекстный перевод

Венгерско-русский контекстный перевод

Венгерско-русский словарь 1

Венгерско-русский словарь 2

Русско-венгерский словарь

Русско-венгерский-контекстный перевод

Вьетнамско-русский словарь

Голландско-русский контекстный перевод

Голландско-русский словарь

Русско-голландский-контекстный перевод

Греческо-русский контекстный перевод

Греческо-русский словарь

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Русско-греческий-контекстный перевод

Русско-новогреческий словарь

Грузинско-русский словарь

Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

Датско-русский контекстный перевод

Русско-датский-контекстный перевод

Исландско-русский контекстный перевод

Исландско-русский словарь

Русско-исландский-контекстный перевод

Испанско-русский контекстный перевод

Краткий испанско-русский словарь

Краткий русско-испанский словарь

Русско-испанский контекстный перевод

Большой итальянско-русский словарь

Большой русско-итальянский словарь

Итальянско-русский автомобильный словарь

Итальянско-русский контекстный перевод

Итальянско-русский медицинский словарь

Итальянско-русский политехнический словарь

Итальянско-русский экономический словарь

Итальянско-русский юридический словарь

Русско-итальянский автомобильный словарь

Русско-итальянский контекстный перевод

Русско-итальянский медицинский словарь

Русско-итальянский политехнический словарь

Русско-итальянский экономический словарь

Русско-итальянский юридический словарь

Казахско-русский словарь

Русско-казахский словарь

Киргизско-русский словарь

Русско-киргизский словарь

Краткий корейско-русский словарь

перевод с французского на английский: Cambridge Dictionary

постер

 

глагол [ переходный ]

  /pɔste/

плакат

 

глагол [ переходный ]

9
опубликовать

вывеска policiers à l’entrée d’un meuble

поставить сотрудников полиции у входа в здание

frapper l’agent posté à l’entrée du center Commercial

Перевод постера | ПАРОЛЬ Французско-английский словарь

плакат

 

существительное

 

плакат
[существительное] большое объявление или реклама для наклеивания на стену и т. д.

Вы видели плакаты, рекламирующие цирк?

плакат

 

глагол

 

почта
[глагол] отправить по почте

Это письмо нужно отправить как можно скорее.

публиковать
[глагол] отправить (письмо и т.д.) по почте

Он отправил посылку вчера.

публиковать
[глагол] послать куда-нибудь по долгу службы

Он командирован за границу.

станция
[глагол] поставить (человека, себя, войска и т. д. в место или положение для выполнения какой-либо обязанности)

Он стал на углу дороги, чтобы следить за

Полк дислоцируется за границей.

 

Обзор

пост полиции

после родов

до востребования

должность вакантна

плакат

задняя часть

постеремент

послевкусие

постфейс

Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам

  • {{randomImageQuizHook. copyright1}}
  • {{randomImageQuizHook.copyright2}}

Авторы изображений

Попробуйте пройти викторину

Слово дня

внеземной

Великобритания

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/ˌek.strə.təˈres.tri.əl/

НАС

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/ˌek.strə.təˈres.tri.əl/

в или из места за пределами планеты Земля

Об этом

Блог

Контрольники и непоседы (Слова, которые мы используем для детей)

Подробнее

New Words

масленка

В список 9 добавлены новые слова

Т ч е постер ч а с […]

и

потрепанные и загнутые по краям.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

E l картель est rado , […]

Идо desgastndose y curvndose por los bordes.

europarl. europa.eu

europarl.europa.eu

Авторам рекомендуется присутствовать не менее чем на двух сессиях, чтобы представить t h e постер .

crics8.org

crics8.org

Se recomienda a los autores estarem Presentes en por lo menos dos sesiones para presentar su trabajo .

crics8.org

crics8.org

Вы также можете использовать веб-сайт для загрузки полезной информации, такой как официальный

[…]
информационный пакет, логотип a n d плакат .

архив.eurordis.org

архив.eurordis.org

Tambin puedes usar la web para descargar informacin til, como el pack oficial de

[…]
информация , эл ло получил ипо и пстер .

архив.eurordis.org

архив.eurordis.org

Третий и последний этап подачи заявки на получение награды DME — это

[…]
подача из а постер д и сп лежал.

bcd.es

bcd.es

La tercera y ltima fase de la solicitud al DME Award es

[…]
la presen ta cin de un pster .

bcd.es

bcd.es

Перед жюри стояла непростая задача выбрать два

[…]
победители м 9 0 постер с u бм выпуски

stars.eurordis.org

stars.eurordis.org

El jurado tuvo una difcil tarea a la hora de elegir a los

[. ..]
душ ганадо повторно отправлено re 90 psteres .

stars.eurordis.org

stars.eurordis.org

T h i s плакат w a s создан […]

Французский художник Млуа.

портал.unesco.org

портал.unesco.org

E с тэ картель fu e c reado p или […]

художник Франс Млуа.

портал.unesco.org

портал.unesco.org

Члены организации

[…]
воткнул 2×3-м et r e плакат o n t этаж 9016 […]

выставочного павильона среди стендов, установленных странами-участницами саммита.

arabia. reporter…-frontieres.org

arabia.reporter…-frontieres.org

Los miembros de la organizacin pegaron, en el suelo

[…]

del pabelln de exposiciones, en medios de los stands de los

[…]
Estados qu e participan e n la cumbre, […]

картель метро 2×3.

arabia.reporter…-frontieres.org

arabia.reporter…-frontieres.org

Лидерство студентов ho ld a плакат t h ey […]

история африканского мальчика, которого они спонсировали.

kids.org

kids.org

Эстудиантес

[…]
liderazgo so stien en un pster he cho por el losque 9016 [. ..]

relata la Historia del Nio Africano Que apadrinaron.

kids.org

kids.org

Международное жюри экспертов по менеджменту будет базироваться

[…]
их решения на t h e плакат d i sp […]

заявители.

bcd.es

bcd.es

Un jurado internacional de expertos en gestin basar sus

[…]
решения e n los psters pre se ntados po r los candidatos .

bcd.es

bcd.es

Через

[…]
t h e плакат h e f нашел возможность […]

, чтобы отстаивать дела, в которые он верил: права человека, экологический баланс, спорт.

портал.unesco.org

портал.unesco.org

L os carteles le br indaron la oportunidad […]

де защитник лас causas en las que crea: los derechos humanos, el equilibrio ecolgico, el deporte.

портал.unesco.org

портал.unesco.org

Без сомнения

[…]
является источником вдохновения для морей на s плакат .

stahl.com

stahl.com

Грех

[…]
inspira ci n pa ra el картель de la temp или ada.

stahl.com

stahl.com

Я оставил его там в надежде, что смогу заменить

[…]
это с более счастливым и более триумфом га н т плакат .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Lo sigo teniendo all con la esperanza de que podr

[…]
sustit ui rlo c on un картель m s f eliz 6 y y.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Конкурсная заявка

[…]
имеет featu re a плакат , a s logan и текст […]

с описанием сообщения, которое они хотят донести.

futurenergia.org

futurenergia.org

Un trabajo

[…]
debe co ns смола de u n pster , un l ema y un texto […]

que describa el mensaje que quieren transferir.

futurenergia. org

futurenergia.org

T h e постер d e si Гнер является творческим мозгом, стоящим за визуальными эффектами, которые обычно можно увидеть на рекламных носителях фильма, в то время как художник, увеличивающий изображение,0161 o n e плакат d e si размер гр.

посольства Индии.es

посольства Индии.es

El cartelist es el cerebro creativo detrs de l os visuales qu e se ve en los medios de publicidad de cine, mientras que un pintor de cartelras normalmente amp li a 2 d

161 ise o de картель a tam a o de valla […]

реклама.

посольства Индии.es

посольства Индии.es

Бернхард

[. ..]
поэтому изменен t h e плакат d e si gn путем добавления […]

стартер контрастного зеленого цвета.

robertbosch.es

robertbosch.es

Por lo tanto, комплект Bernhard

[…]
la composicin de e ste cartel, a ad inendo […]

el motor de arranque en un verde converte.

robertbosch.es

robertbosch.es

P шт. c e Плакат C o nt est изображения не могут быть использованы без письменного разрешения Lions Clubs International.

lionsclubs.org

lionsclubs.org

Los motivos en los carteles no se podrn usar sin autorizacin por escrito de la Asociacin.

lionsclubs. org

lionsclubs.org

На данный момент информация об этом курсе видна по a плакат a d ve rtisement действительно был лучом надежды […]

моей жизни.

samuel.de

samuel.de

Slo cuando super a travs de un afiche de las posibilidades de una beca en la Fundacin Samuel volvi mi esperanza.

samuel.de

samuel.de

Т H E POSTER W I LL — Good Articistic Caffence, и это будет выполнено, так как это также работает o t плакат .

Sevenmeters.net

Sevenmeters.net

E l постер se r de b uena calidad artstica y de tal modo que se convierta en el poster base de la reunin COP15.

Sevenmeters.net

Sevenmeters.net

T h e плакат r e pl […]

изображения соединены друг с другом по горизонтали, образуя ряд вертикальных линий, похожих на бамбук.

wipo.int

wipo.int

E n e l pster s e r epite l a misma […]

imagen que se uniendo horizontalmente para formar una serie de lneas verticales que se parecen al bamb.

wipo.int

wipo.int

Экран имеет застежку для подвешивания t h e постер .

crics8.org

crics8.org

La pantalla dispone de un gancho para c ol gar el cartel .

crics8. org

crics8.org

Затем, когда он определил образ — будь то из его подготовительного

[…]
рисунок или фр ом а плакат р ч от o — у него было […]

для переноса на чистовую поверхность панели.

salvadordali.cat

salvadordali.cat

Cuando ya tiene la imagen definida, sea de un dibujo suyo preparatorio o de

[…]
от до от картель, l или тр и […]

a la superficie final de la tabla.

salvadordali.cat

salvadordali.cat

Элементы включают огонь и землетрясение DRI LL S , Плакат C O MP C O MP C O MP C O и 1616161161 гг. выставки и переговоры.

unisdr.org

unisdr.org

Los elementos que componenese programa son simulacros de incendio y terremoto, concursos de carteles y concursos Culturales (de canciones, bailes, ypresentaciones teatrales escolares), as como exposiciones y charlas.

unisdr.org

unisdr.org

Плакат o f t симпозиум […]

в Барселоне.

biocat.cat

biocat.cat

Pster de l s impos io […]

знаменитости в Барселоне.

biocat.cat

biocat.cat

Я повесил в своей комнате плакат o f h 9016.

ottobock.co.uk

ottobock.co.uk

C olg u un pster en mar cado de ella [. ..]

в среде обитания.

ottobock.com.mx

ottobock.com.mx

T h e плакат w i ll использоваться во всех рекламных […]

поддерживает максимально возможное эхо.

bcn2010.org

bcn2010.org

E l картель se r ut il izado en todos los soportes publicitarios […]

para conseguir el mayor eco posible.

bcn2010.org

bcn2010.org

Фотографический

[…]
элементы составляют основу й и с плакат д е си гн.

robertbosch.es

robertbosch.es

La base conc ep tual de est e cartel s on los elem en toscofig

robertbosch. es

robertbosch.es

Говорим с детьми о том, как

[…]
дети на t h e плакат a r e чувство.

4children.org

4children.org

Le hablamos a los nios sobre cmo se

[…]
estn sintiendo lo s nios de l pster .

es.4children.org

es.4children.org

Выигрыш

[…]
запись называется «Атлон» и имеет номер t h e плакат f o r третье издание […]

спортивное мероприятие.

www.portaldejumilla.com

www.portaldejumilla.com

E l trabajo ga nador se llama ‘Atln’ y s er e l cartel a nunci ad [.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *