Please don’t go — Joel Adams



























Please don’t go

Пожалуйста, не уходи

Nobody ever knows
Nobody ever sees
I left my soul
Back then, no I’m too weak

Most nights I pray for you to come home
Praying to the lord
Praying for my soul

Now please don’t go
Most nights I hardly sleep when I’m alone
Now please don’t go, oh no
I think of you whenever I’m alone
So please don’t go

Cause I don’t ever wanna know
Don’t ever want to see things change
Cause when I’m living on my own
I wanna take it back and start again

Most nights I pray for you to come home
I’m praying to the lord
I’m praying for my soul

Now please don’t go
Most nights I hardly sleep when I’m alone
Now please don’t go, oh no
I think of you whenever I’m alone
So please don’t go

I sent so many messages
You don’t reply
Gotta feel around, what am I missing babe?
Singing now, oh oh oh
I need you now,
I need your love, oh

Now please don’t go
I said most nights I hardly sleep when I’m alone
Now please don’t go, oh no
I think of you whenever I’m alone
So please don’t go
So please don’t go
So please don’t go
So please don’t go
So please don’t go
I think of you whenever I’m alone
So please don’t go.

Никто никогда не узнает,
Никто никогда не увидит,
Я оставил свою душу
В прошлом, я слишком слаб.

Большинство ночей я молюсь, чтобы ты пришла домой.
Молюсь Господу;
Молюсь за свою душу.

Теперь, пожалуйста, не уходи.
Большинство ночей не могу уснуть один.
Теперь, пожалуйста, не уходи, о нет.
Я думаю о тебе каждый раз, когда я один,
Поэтому, пожалуйста, не уходи.

Потому что я никогда не хотел знать,
Никогда не хотел видеть, что все меняется.
Потому что, когда живешь сам по себе,
Хочется вернуть все обратно и начать все заново.

Большинство ночей я молюсь, чтобы ты пришла домой.
Молюсь Господу;
Молюсь за свою душу.

Теперь, пожалуйста, не уходи.
Большинство ночей не могу уснуть один.
Теперь, пожалуйста, не уходи, о нет.
Я думаю о тебе каждый раз, когда я один,
Поэтому, пожалуйста, не уходи.

Я послал так много сообщений,
Ты так и не ответила.
Мне не хватает тебя, малыш.
Пою сейчас,
Я нуждаюсь в тебе сейчас,
Мне нужна твоя любовь.

Теперь, пожалуйста, не уходи.
Большинство ночей не могу уснуть один.
Теперь, пожалуйста, не уходи, о нет.
Я думаю о тебе каждый раз, когда я один,
Поэтому, пожалуйста, не уходи,
Поэтому, пожалуйста, не уходи,
Поэтому, пожалуйста, не уходи,
Поэтому, пожалуйста, не уходи,
Поэтому, пожалуйста, не уходи,
Я думаю о тебе каждый раз, когда я один,
Поэтому, пожалуйста, не уходи.



Автор перевода — LITTLE MAGIC

Понравился перевод?



Перевод песни Please don’t go — Joel Adams



Рейтинг: 4.9 / 5   
38 мнений






Вам могут понравиться

Team
Lorde

Love me on the rocks
Blue System

Perennial
Jinjer

Smells like teen spirit
Nirvana

Je te laisserai des mots
Patrick Watson














Please don’t go (single)

Joel Adams

Треклист (1)

  • Please don’t go













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Adieu
Rammstein

3.


Je veux
ZAZ

4.


Deutschland
Rammstein

5.


Sonne
Rammstein

6.


Bloody Mary
Lady Gaga

7.


Premier amour
Nour

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


Unholy
Sam Smith

10.


Last Christmas
George Michael




Событие

Завтра

06.12. (1969) День рождения известной певицы Irene Grandi





Please don’t go — No Mercy

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www. youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Please don’t go

Пожалуйста, не уходи

Please don’t go
Please don’t go
Don’t you know that I love you so
Say you’re mine
And give me tonight
Let’s stay together
Please don’t go
Please don’t go
You’re the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don’t go
Don’t go

If you leave me
You’ll let a good thing fall apart
If you deceive me
You’ll leave a pain inside my heart
I really need you
Just like the air I need
to breathe
I’ll stand beside you
I’ll never leave

Please don’t go
Please don’t go
Don’t you know that I love you so
Say you’re mine
And give me tonight
Let’s stay together
Please don’t go
Please don’t go
You’re the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don’t go
Don’t go

If you leave me
You’re gonna spoil a dream we share
If you leave me
I’m gonna miss the way you cared
I will try harder
I’ll make you fall in love again
And I’ll be faithful Until the end

Please don’t go
Please don’t go
You’re the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don’t go

If you leave me
I’m gonna search the world for you
If you leave me
Sweet memories will shine on through
I’ll always love you
No matter what you do or say
Cause when I touch you
Light touches the day

Please don’t go
Please don’t go
I don’t wanna be all alone
Say you’re mine
And give me tonight
Let’s stay together
Please don’t go
Please don’t go
You’re the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don’t go

Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Разве ты не знаешь, что я так тебя люблю!
Скажи, что ты моя
И одари меня сегодня ночью
Давай останемся вместе
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Ты – единственный ангел, знакомый мне
Ты была послана небесами свыше,
Чтобы любить меня вечно
Не уходи,
Не уходи

Если ты покинешь меня,
Ты разрушишь все хорошее
Если ты обманешь меня,
Ты нанесешь рану моему сердцу
Ты действительно нужна мне,
Просто как воздух, который нужен мне,
чтобы дышать
Я останусь рядом с тобой,
Я никогда не уйду

Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Разве ты не знаешь, что я так тебя люблю!
Скажи, что ты моя
И одари меня сегодня ночью
Давай останемся вместе
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Ты – единственный ангел, знакомый мне
Ты была послана небесами свыше,
Чтобы любить меня вечно
Не уходи,
Не уходи

Если ты покинешь меня,
Ты испортишь нашу мечту
Если ты покинешь меня,
Я буду скучать по твоим ласкам
Я буду стараться сильнее,
Я заставлю тебя влюбиться снова
И я буду предан до конца

Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Ты – единственный ангел, знакомый мне
Ты была послана небесами свыше,
Чтобы любить меня вечно
Не уходи

Если ты покинешь меня,
Я буду искать мир для тебя
Если ты покинешь меня,
Приятные воспоминания будут сиять
Я всегда буду любить тебя
Не важно, что ты делаешь или говоришь
Ибо когда я касаюсь тебя,
Настает рассвет

Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Я не хочу быть совсем один
Скажи, что ты моя
И одари меня сегодня ночью
Давай останемся вместе
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Ты – единственный ангел, что я встречал
Ты была послана небесами свыше,
Чтобы любить меня вечно
Не уходи



Автор перевода — Nadine
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Please don’t go — No Mercy



Рейтинг: 5 / 5   
5 мнений






Вам могут понравиться

I crash, u crash
Lil Peep

First love / Late spring
Mitski

Was wollen wir trinken
Rabauken

Take me to church
Hozier

Ravenlight
Kamelot

90
Pompeya

Du hast
Rammstein














No Mercy

No Mercy

Треклист (2)

  • Kiss you all over

  • Please don’t go















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Adieu
Rammstein

3.


Je veux
ZAZ

4.


Deutschland
Rammstein

5.


Sonne
Rammstein

6.


Bloody Mary
Lady Gaga

7.


Premier amour
Nour

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


Unholy
Sam Smith

10.


Last Christmas
George Michael




Событие

Вчера

04.12.1972 День рождения Flex Der Biegsame (Marco Ernst-Felix) — волынщик группы In Extremo





ПОЖАЛУЙСТА, НЕ УХОДИТЕ — KC And The Sunshine Band

ПОЖАЛУЙСТА, НЕ УХОДИТЕ — KC And The Sunshine Band — LETRAS. COM

Домашняя дискотека KC And The Sunshine Band Пожалуйста, не уходите

Я люблю тебя
Да

Детка, я так люблю тебя
Я хочу, чтобы ты знала
Что я буду скучать по твоей любви
В ту минуту, когда ты выйдешь за эту дверь

Так что, пожалуйста, не уходи
Не уходи
Не уходи
Пожалуйста, не уходи
Не уходи
Умоляю тебя остаться

Если ты уйдешь
По крайней мере, в моей жизни
У меня сбылась одна мечта
Мне посчастливилось быть любимым
Такой замечательной, как ты

Пожалуйста, не уходи
Не уходи
Не уходи
Пожалуйста, не уходи
Не уходи
Я умоляю тебя остаться
Эй, эй, эй

Да

Детка, я так тебя люблю
Я, я хочу, чтобы ты знала
Что я собираюсь скучаю по своей любви
В ту минуту, когда ты выйдешь за эту дверь

Так что, пожалуйста, не уходи
Не уходи
Не уходи
Эй, эй, эй

Мне нужна твоя любовь
Я стою на коленях
Умоляю, пожалуйста, пожалуйста
Не уходи
Ты меня не слышишь, детка

Не оставляй меня сейчас
О, нет, нет, нет, нет
Пожалуйста, не уходи
Я хочу, чтобы ты знала
Что я, я, я так тебя люблю
Пожалуйста, не оставляй меня, детка
Пожалуйста, не уходи иди


    Letras Academy

    Словарь произношений

    • Слушай
    • В гостях
    • Приходи
    • I’ve
    • Dream

    Другие слова


    Скопировать ссылку

    Посмотреть все песни KC And The Sunshine Band

    1. letras.com/kc-and-the-sunshine-band/20827/» data-sharetext=»Please Don’t Go by KC And The Sunshine Band»> Please Don’t Go
    2. Give It Like It Up (I Like It’s Way
    3. 7 90 )
    4. I’m Your Boogie Man
    5. letras.com/kc-and-the-sunshine-band/20823/» data-sharetext=»Get Down Tonight by KC And The Sunshine Band»> Спускайся сегодня вечером
    6. Встряхни свою попку
    7. Keep It Comin’ Love
    8. Туфли в стиле буги
    9. letras.com/kc-and-the-sunshine-band/1412234/» data-sharetext=»I Betcha Didn’t Know That by KC And The Sunshine Band»> Бьюсь об заклад, я этого не знал
    10. Я буду любить тебя завтра
    11. Да, я готов
    12. letras.com/kc-and-the-sunshine-band/aint-nothing-wrong/» data-sharetext=»Ain’t Nothing Wrong by KC And The Sunshine Band»> Ничего страшного
    13. Хочешь пойти на вечеринку
    14. Брось это быстро
    15. Подсел на свою любовь
    16. letras.com/kc-and-the-sunshine-band/559326/» data-sharetext=»Sound Your Funky Horn by KC And The Sunshine Band»> Звуки в мой фанковый рог
    17. 7 Все
    18. 7 Love
    19. All Through The Night
    20. letras.com/kc-and-the-sunshine-band/1412233/» data-sharetext=»Crazy by KC And The Sunshine Band»> Crazy
    21. Do You Feel Alright

    Похожие плейлисты

    Посмотреть другие плейлисты


    Самые популярные

    AllPopReggaetonRock

    1. Campana Sobre Campana Villancicos
    2. Heather Conan Gray
    3. Noche de Paz Villancicos
    4. DUKI (BZRP Music Sessions #50) Bizarrap
    5. Feliz Navidad Villancicos
    6. JS4E Arcangel
    7. Los Peces En El Río Villancicos
    8. Rodolfo El Reno Villancicos
    9. Dreamers Jungkook (BTS)
    10. Tú No Vive Así (part. Arcangel, DJ Luian y Mambo Kingz) Bad Bunny
    1. Villancicos
    2. Coldplay
    3. Bad Bunny

    Посмотреть больше песен и исполнителей

    • Песни
    • Исполнители
    • Жанры
    • Плейлисты
    • Словарь
    • Приложения

    Отправить текст

    Приложения и плагины

    Мобильный телефон Android iPhone Windows Phone

    Рабочий стол Google Chrome Windows 8

    Плагин W. Media Player Winamp 9003

    Редактировать2 этот плейлист3 90 ?

    Вы уверены, что хотите выйти без сохранения изменений?

    Имя

    Кто может слушать

    Все Только я


    Добавить песни

    Детка, пожалуйста, не уходи: Боб Дилан взял классику блюза на все времена

    » Детка, пожалуйста, не уходи »

    Детка, пожалуйста, не уходи — это , часто упоминается как песня, над которой работали все, кто пел блюз или играл в блюзовой группе, в основном пытаясь получить аутентичный блюзовый звук из музыки. Мы все это делали, и большинство из нас (конечно, включая меня) потерпели неудачу, потому что песня кажется такой простой, но ее так сложно передать так, чтобы сохранить интерес слушателя.

    Я разместил его на этом сайте, поскольку Дилан записал его, как вы можете услышать по ссылке выше, и поскольку меня специально попросили сделать обзор. На сайте есть, как вы могли заметить, несколько других песен, написанных не Бобом, и даже одна, которая не была записана им, но была включена в его радиопрограмму. Нет причин, почему бы не включить их.

    Песня, кажется, берет свое начало в сборнике песен о рабстве, основанных на теме «Долговязый Джон» в 19 веке, которые трансмутировались в первом десятилетии 20 века, чтобы стать такими песнями, как Alabama Bound и «Elder Green» Чарли Паттона. ». И действительно, есть песни, в которых упоминаются Alabama Bound, Elder Green’s in Town и Don’t Leave Me Here, все в одной версии, и которые дают очень сильную связь с Baby Please Don’t Go. Самые ранние версии появляются около 1907/8, мутируя с тех пор.

    В ходе своего развития песня перешла от деревенского духа южного рабства к более современному городскому настрою. Вскоре она стала частью репертуара Delta Blues, и к 1940-м годам уже использовалось название «Пожалуйста, не уходи», и к этому времени главным распространителем песни был Большой Джо Уильямс. В песне приходили и уходили куплеты, хотя я должен признать, что в песне есть несколько куплетов Дилана, которые я никогда не слышал ни в одном другом месте. Но я не такой большой знаток блюза.

    После этого эта песня стала очевидной для всех знаменитостей блюза.   Мадди Уотерс, Воющий Волк, Маленький Уолтер и многие другие по-своему. Постепенно название превратилось в «Не оставляй меня здесь», которое какое-то время было популярным. В конце концов, это стало «Детка, пожалуйста, не уходи», которое так или иначе убивали все, кто пытался исполнять блюз.

    Если вас интересует происхождение версий Большого Джо Уильямса середины 19 года.30-е очень похожи на более ранние версии. Если вы хотите услышать, как звучал настоящий блюз в то время (и помните, что это музыка, которая действительно повлияла на Дилана), просто нажмите на эту ссылку и проиграйте ее.

    Если поискать, то можно найти записи Лайтнина Хопкинса, Джона Ли Хукера и Большого Билла Брунзи. Как я уже сказал, все это сделали.

    Как я уже упоминал, Дилан добавляет много других куплетов, но вот ключевые строки, которые встречаются у всех в версии 19После 40 лет…

    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи
    Назад в Новый Орлеан пожалуйста, не уходи.

    Приглуши лампу
    Приглуши лампу
    Приглуши лампу
    Не выгоняй меня от двери
    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи.

    В 1960-х годах в Британии был большой интерес к блюзу, и многие белые группы стали исполнять каверы на классику блюза. Блюзовых исполнителей из США, когда они гастролировали по Англии, уважали так, как, я подозреваю, не всегда так в их родной стране.

    Итак, все подхватили эту песню, и я думаю, что многие из нас, старожилов, особенно помнят версию Them, в которой, как некоторые предположили, играл Джимми Пейдж (хотя он не был в группе), в середине 1960-е годы. Он стал огромным хитом и сам по себе стал классикой. В их состав в то время входили Ван Моррисон, Алан Хендерсон, Ронни Миллингс, Билли Харрисон и Эрик Риксон.

    Хотя песня эволюционировала от оригинального блюза через блюз 1930-х годов к электрическому блюзу и поп-блюзу, она никогда не теряла того факта, что вся она основана на одном единственном аккорде. Дилан сам использовал эту технику несколько раз — например, в недавнем обзоре: «Все хорошо». Это сложно сделать, потому что смена аккордов дает композитору возможность варьировать и двигаться. Без этого вы должны вложить все в ритм и лирику.

    Если версия песни Большого Джо Уильямса повлияла на поколение потенциальных блюзовых певцов, то версия Мадди Уотерса 1953 года сделала то же самое снова, с еще более сильным ритмическим драйвом, чем предыдущая версия.

    Песня Большого Джо Уильямса «Baby, Please Don’t Go» включена в Зал славы рок-н-ролла в список «500 песен, сформировавших рок-н-ролл».

    Вот слова из версии Дилана, которая, по-моему, была записана в 1961 году. Буду рад узнать, есть ли у кого-нибудь источник этих строк. Они принадлежат Дилану или из более ранней версии артиста?

    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи
    Назад в Новый Орлеан
    Знаешь, мне было так больно.

    Я здесь внизу
    Детка, я здесь внизу
    Детка, я здесь внизу
    Я бы отдал девушку за пиво
    Детка, пожалуйста, не уходи .

    Я на ферме Парчман
    Я на ферме Парчман
    Я на ферме Парчман
    Не ошибся
    Детка, пожалуйста, не уходи.

    Детка, я слишком низко
    Детка, я слишком низко
    Детка, я слишком низко
    Я не причиняю вреда
    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи.

    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи
    Детка, пожалуйста, не уходи.

    Новый Орлеан — это плохое
    Новый Орлеан — это плохой
    Новый Орлеан — это плохое
    Худшие времена, у меня когда -либо было
    , детка.
    Детка, пожалуйста, не уходи.

    Алмазные валеты твердые
    Алмазные валеты твердые
    Алмазные валеты твердые
    Но это единственная карта
    Алмазные валеты твердые.

    Хорошо, вы знаете, что я имею в виду
    , где есть деньги, которые я сделал
    скважина, две карты Theres Looking ‘
    Один из них — восемь бриллиантов
    .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *