Bryan Adams — Please Forgive Me

версия для печати

  • Оригинал

Please Forgive Me

Still feels like our first night together

Feels like the first kiss

It’s getting better baby

No one can better this

Still holding on, you’re still the one

First time our eyes met

Same feeling I get

Only feels much stronger

Wanna love you longer

You still turn the fire on

so if you’re feeling lonely don’t

you’re the only one I ever want

I only wanna make it good

so if I love you a little more than I should

Please forgive me I know not what I do

Please forgive me I can’t stop loving you

Don’t deny me this pain I’m going through

Please forgive me I need you like I do

Please believe me every word I say is true

Please forgive me I can’t stop loving you

Still feels like our best times are together

Feels like the first touch

Still getting closer baby

Can’t get close enough

Still holding on you’re still number one

I remember the smell of your skin

I remember everything

I remember all your moves

I remember you, yeah

I remember the nights, you know I still do

So if you’re feeling lonely don’t

You’re the only one I ever want

I only want to make it good

So if I love you a little more than I should

Please forgive me I know not what I do

Please forgive me I can’t stop loving you

Don’t deny me this pain I’m going through

Please forgive me I need you like I do

Yeah, believe me every word I say is true

Please forgive me I can’t stop loving you

The one thing I’m sure of, is the way we made love

The one thing I depend on, is for us to stay strong

With every word and every breath

I’m praying, it’s why I’m saying

Please forgive me I know not what I do

Please forgive me I can’t stop loving you

Don’t deny me this pain I’m going through

Please forgive me if I need you like I do

babe, believe me every word I say is true

Please forgive me if I can’t stop loving you

no, believe me I don’t know what I do

Please forgive me if I can’t stop loving you

Can’t stop loving you

  • Перевод песни

Пожалуйста, прости меня

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к Bryan Adams

Послушать песню и посмотреть клип «Please Forgive Me»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Другие тексты песен Bryan Adams

Bryan Adams — That’s How Strong Our Love Is

Bryan Adams — Wherever you go

Bryan Adams — Walk On By

Bryan Adams — Flower Grown Wild

Bryan Adams — She’s Got A Way

Bryan Adams — Mysterious Ways

Bryan Adams — Something To Believe In

Bryan Adams — Broken Wings

Bryan Adams — We Found What We Were Looking For

Bryan Adams — Oxygen

  • Назад к Bryan Adams

Текст песни Bryan Adams Please Forgive Me предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Текст и перевод песни Брайан Адамс

Текст

It still feels like our first night together
Feels like the first kiss
It’s getting better baby
No one can better this
Still holding on
You’re still the one
First time our eyes met
Same feeling I get
Only feels much stronger
I wanna love you longer
Do you still turn the fire on?
So if you’re feeling lonely, don’t
You’re the only one I’ll ever want
I only want to make it go
So if I love you a little more than I should . ..
Please forgive me, I know not what I do
Please forgive me, I can’t stop loving you
Don’t deny me, this pain I’m going through
Please forgive me, if I need you like I do
Please believe me (Oh believe it), every word I say is true
Please forgive me, I can’t stop loving you
Still feels like our best times are together
Feels like the first touch
Still getting closer baby
Can’t get closer enough
Still holding on
You’re still number one
I remember the smell of your skin
I remember everything
I remember all the moves
I remember you yeah
I remember the nights, you know I still do
So if you’re feeling lonely, don’t
You’re the only one I’ll ever want
I only want to make it go
So if I love you a little more than I should …
Please forgive me, I know not what I do
Please forgive me, I can’t stop loving you
Don’t deny me, this pain I’m going through
Please forgive me, if I need you like I do
Please believe me (Oh believe it), every word I say is true
Please forgive me, I can’t stop loving you
Guitar solo
The one thing I’m sure of
Is the way we make love
The one thing I depend on
Is for us to stay strong
With every word and every breath I’m praying
That’s why I’m saying
Please forgive me, I know not what I do
Please forgive me, I can’t stop loving you
Don’t deny me, this pain I’m going through
Please forgive me, if I need you like I do
Babe believe it, every word I say is true
Please forgive me, if I can’t stop loving you
No, believe, I don’t know what I do
Please forgive me, I can’t stop loving you
I can’t stop . .. loving you …

Перевод

Он по-прежнему чувствует себя наша первая ночь вместе
 По ощущениям первый поцелуй
 Он становится лучше ребенка
 Никто не может лучше в этом
 Все еще держа на
 Ты еще одной
 Первый раз наши глаза встретились
 То же чувство я получаю
 Только чувствует себя гораздо сильнее
 Я хочу любить тебя больше
 Вы все еще включить огонь на?
 Так что, если вы чувствуете себя одиноким, не
 Ты единственный, кого я когда-либо хотите
 Я только хочу, чтобы сделать его
 Так что, если я люблю тебя немного больше, чем я должен …
 Пожалуйста, простите меня, я не знаю, что мне делать
 Пожалуйста, простите меня, я не могу перестать любить тебя
 Не откажи мне, эта боль Я иду через
 Пожалуйста, простите меня, если мне нужно, как я
 Пожалуйста, поверьте мне (О верю), каждое слово, которое я говорю правду
 Пожалуйста, простите меня, я не могу перестать любить тебя
 Тем не менее чувствует, как наши лучшие времена вместе
 По ощущениям первого прикосновения
 Тем не менее все ближе ребенка
 Не может приблизиться достаточно
 Все еще держа на
 Вы по-прежнему номер один
 Я помню запах вашей кожи
 Я помню все
 Я помню все ходы
 Я помню, ты да
 Я помню ночи, вы знаете, я до сих пор
 Так что, если вы чувствуете себя одиноким, не
 Ты единственный, кого я когда-либо хотите
 Я только хочу, чтобы сделать его
 Так что, если я люблю тебя немного больше, чем я должен . ..
 Пожалуйста, простите меня, я не знаю, что мне делать
 Пожалуйста, простите меня, я не могу перестать любить тебя
 Не откажи мне, эта боль Я иду через
 Пожалуйста, простите меня, если мне нужно, как я
 Пожалуйста, поверьте мне (О верю), каждое слово, которое я говорю правду
 Пожалуйста, простите меня, я не могу перестать любить тебя
 Гитара соло
 Одна вещь, я в этом уверен
 Это то, как мы занимаемся любовью
 Единственное, что я завишу от
 Это для нас, чтобы оставаться сильным
 С каждым слово и каждый вздох Я молюсь
 Вот почему я говорю,
 Пожалуйста, простите меня, я не знаю, что мне делать
 Пожалуйста, простите меня, я не могу перестать любить тебя
 Не откажи мне, эта боль Я иду через
 Пожалуйста, простите меня, если мне нужно, как я
 Малыш в это поверить, каждое слово, которое я говорю правду
 Пожалуйста, простите меня, если я не могу перестать любить тебя
 Нет, поверьте, я не знаю, что я делаю,
 Пожалуйста, простите меня, я не могу перестать любить тебя
 Я не могу остановиться . .. любить тебя …

Summer of ’69 by Bryan Adams

License This Song

текст

artistfacts

Songfacts®:
  • Летом ’69 Адамсу было 9. В интервью Songfacts он объяснил: «Это очень простая песня о том, как оглянуться на лето и заняться любовью. Для меня 69-й был метафорой занятий любовью, а не года. Однажды кто-то в Испании спросил меня, почему Я написал первую строчку: «Мне приснился мой первый настоящий сексуальный сон»… Мне пришлось рассмеяться».

  • Адамс написал это вместе с автором песен Джимом Валлансом, который написал несколько песен Aerosmith и часто сотрудничал с Адамсом. На своем веб-сайте Валланс объясняет, что песня претерпела ряд изменений, и первоначально она называлась «Best Days Of My Life», а строчка «Summer Of ’69» появилась в тексте только один раз. Валланс считает, что песня Джексона Брауна «Running On Empty», содержащая слова «В 69-м мне был 21 год», оказала подсознательное влияние на их написание, и что на Адамса, возможно, повлиял фильм.0019 Лето 42-го .

  • У Адамса было несколько хитов до того, как он был выпущен, его самым большим из них был «Straight From The Heart», но эта песня и остальная часть альбома Reckless сделали его звездой. Валланс размышляет: «Оглядываясь назад, я думаю, что ‘Summer Of ’69’ был лучшим с Брайаном и мной. У нас еще не было настоящего ‘успеха’… который придет, когда Reckless станет № 1 в рейтинге. чарты и было продано 12 миллионов копий… но до этого был год. В январе 1984 года Брайан и я все еще писали песни по всем правильным причинам, из чистой любви и радости. Нам нечего было доказывать, и тем более чтобы проиграть.Мы писали песни, чтобы порадовать себя.Все начало распутываться после Reckless ».

  • По словам Валланса, многие тексты были вдохновлены другими песнями: избили шестиструнку в секонд-хенде».

    «Стоя на крыльце своей мамы, ты сказал мне, что будешь ждать вечность» — «Громовая дорога» Брюса Спрингстина и строчка «Дверь хлопает, Платье Марии развевается. Как видение, она танцует на крыльце, когда играет радио».0005

    «Когда ты держал меня за руку, я знал, что сейчас или никогда» — Битлз «Я хочу держать тебя за руку».

  • И у Адамса, и у Валланса в старшей школе были группы, которые послужили основой для текстов о распавшейся группе. В строке «Джимми ушел, Джоди вышла замуж» Джоди был Джоди Перпиком, звуковым человеком Адамса. Он женился примерно в то время, когда собиралась эта песня, и появился в клипе с женой — в машине с табличкой «Just Married».

  • Брайан всегда исполняет это на своих концертах — он обычно начинает петь первую строчку, а затем публика берет на себя первый припев.

  • Это было включено в видео Reckless , которое включает в себя шесть видеоклипов песен из альбома. Во всех клипах фигурирует одна и та же женщина, что-то вроде мини-фильма поверх шести роликов.
    >>

    Предложение кредита :
    Никола — Крайстчерч, Новая Зеландия

  • Bowling For Soup сделали кавер на свой альбом Lets Do It For Johnny! . Это очень похоже, но немного ускорено. Другие артисты, исполнившие кавер на эту песню, включают WC Experience, MxPx, Janet Theory и Jive Bunny.
    >>

    Предложение кредита :
    leigha — New York, NY

  • По результатам опроса бразильского рома Sagatiba, проведенного в 2009 году, эта песня была признана любимой летней песней Великобритании всех времен, с небольшим перевесом обойдя песню Мунго Джерри «In the the Лето. »

  • Еще песни Брайана Адамса
  • Еще песни с цифрами в названии
  • Еще песни с временами года в названии
  • Еще песни о сексе
  • Еще песни о том, как вернуться к приятным воспоминаниям
  • Еще песни, которые были в прошлом разные названия, когда они начинались
  • Еще песни, которые обычно неверно истолковывают
  • Еще летние песни
  • Еще песни с датами или годами в названии
  • Еще песни 1984 года
  • Текст песни Summer of ’69
  • Брайан Адамс Artistfacts

Комментарии: 74

Еще песни:

Woman

Кеша

Трек Кеши 2017 года «Woman» стал первой песней под названием «Woman», исполненной женщиной, которая попала в Hot 100. все диаграммы были записаны мужскими исполнителями.

Моя жизнь

Билли Джоэл

«Моя жизнь» Билли Джоэла была использована в качестве музыкальной темы для 1980 телешоу «Закадычные друзья», в котором молодой Том Хэнкс снялся в роли парня, который живет в отеле для женщин, переодевшись девушкой.

Печаль (часть первая)

Enigma

Песня «Sadeness» группы Enigma (та, где поют монахи) получила свое название от французского писателя маркиза де Сада, который считал, что секс должен быть болезненным, чтобы быть доставляет удовольствие — отсюда и слово «садизм».

Bitter Sweet Symphony

The Verve

«Bittersweet Symphony» группы The Verve сэмплы малоизвестной оркестровой аранжировки 1965 Песня Rolling Stones «The Last Time». The Verve пришлось отказаться от большей части гонорара, прежде чем они смогли выпустить песню.

Sirius

The Alan Parsons Project

Песня, используемая в предисловиях Chicago Bulls и многих других спортивных команд, называется «Sirius» в исполнении The Alan Parsons project, первого трека на альбоме Eye In The Sky.

Дарлин

Аврил Лавин

Аврил Лавин сказала, что ее трек Goodbye Lullaby «Darlin» был «вероятно» второй песней, которую она когда-либо написала. Канадка сочинила его, когда ей было 15 лет, и она жила в Напани, Онтарио.

Выбор редактора

Викторина о гранж-группах

Музыкальная викторина

Если имя Гражданин Дик вам что-то говорит, есть шанс, что вы правильно ответите на некоторые из этих вопросов.

Персонажи Grateful Dead

Музыкальная викторина

В песнях Grateful Dead фигурирует множество необычных людей. Можете ли вы их идентифицировать?

Гарольд Браун из War

Интервью с авторами песен

Один из основателей группы War Гарольд рассказывает от первого лица об одном из самых важных периодов в истории музыки.

Кристиан Буш из Шугарленда

Интервью с авторами песен

Кристиан рассказывает о технике написания песен, например, о том, как припев должен переосмыслить историю и как написать песню задом наперед.

Какие музыканты связаны с другими музыкантами?

Написание песен

Большой список музыкальных браков и семейных отношений, от простых до действительно неблагополучных.

Режиссер Марк Пеллингтон («Джереми», «Лучший из вас»)

Написание песен

Режиссер Марк Пеллингтон о песне «Jeremy» группы Pearl Jam и видеоклипах, которые он снял для U2, Jon Bon Jovi и Imagine Dragons.

Оценка безопасности биопрепаратов, вводимых в ЦНС — дизайн исследования, интерпретация данных и передача их в клинику 2016 июль; 152(1):3-9.

doi: 10.1093/toxsci/kfw072.

Брайан Р. Вильемено
1
, Свен Корте
2
, Тереза ​​Л. Райт
3
, Эрик Л. Адамс
4
, Роберт Б. Бойд
4
, Марк Т Батт
5

Принадлежности

  • 1 *Genentech, Inc, Южный Сан-Франциско, Калифорния vuillemb@gene. com.
  • 2 Covance Laboratories GmbH, Мюнстер, Германия.
  • 3 Dimension Therapeutics, Кембридж, Массачусетс.
  • 4 Северные биомедицинские исследования, Маскегон, Мичиган.
  • 5 Tox Path Specialists, Фредерик, Мэриленд.
  • PMID:

    27354708

  • DOI:

    10.1093/toxsci/kfw072

Обзор

Brian R Vuillemenot et al.

Токсикол науч.

2016 июль

. 2016 июль; 152(1):3-9.

doi: 10.1093/toxsci/kfw072.

Авторы

Брайан Р. Вильемено
1
, Свен Корте
2
, Тереза ​​Л. Райт
3
, Эрик Л. Адамс
4
, Роберт Б. Бойд
4
, Марк Т Батт
5

Принадлежности

  • 1 *Genentech, Inc, Южный Сан-Франциско, Калифорния [email protected].
  • 2 Covance Laboratories GmbH, Мюнстер, Германия.
  • 3 Dimension Therapeutics, Кембридж, Массачусетс.
  • 4 Северные биомедицинские исследования, Маскегон, Мичиган.
  • 5 Tox Path Specialists, Фредерик, Мэриленд.
  • PMID:

    27354708

  • DOI:

    10.1093/toxsci/kfw072

Абстрактный

Многие заболевания центральной нервной системы (ЦНС) неадекватно поддаются системному лечению из-за гематоэнцефалического барьера (ГЭБ), который препятствует достижению адекватных концентраций лекарственного средства в местах действия. Из-за растущей распространенности нейродегенеративных заболеваний и неспособности большинства системно применяемых препаратов проникать через ГЭБ, прямая доставка в ЦНС, вероятно, будет играть все более важную роль в лечении. Введение больших молекул, клеток, вирусных векторов, олигонуклеотидов и других новых терапевтических средств непосредственно в ЦНС через субарахноидальное пространство, желудочковую систему или паренхиму преодолевает это препятствие. Клинический опыт прямого введения низкомолекулярных препаратов в ЦНС позволяет предположить, что этот подход может быть эффективным для лечения нейродегенеративных заболеваний с использованием биологической терапии. Риски введения в ткань головного мозга или спинномозговую жидкость включают местное повреждение в результате имплантации системы доставки и/или введения терапевтического средства и реакции, влияющие на ЦНС. Доклинические исследования безопасности соединений, вводимых в ЦНС, должны различать эффекты тестируемого изделия, устройства доставки и/или носителя и оценивать обострения реакций из-за комбинаций эффектов. Модели животных, характеризованные для оценки безопасности терапевтических средств, вводимых в ЦНС, позволили провести испытания на людях, но интерпретация может быть сложной. В этой рукописи описываются проблемы доклинических интратекальных/интрацеребровентрикулярных/интрапаренхиматозных исследований, оценка результатов, рассмотрение особых конечных точек и перевод доклинических данных для проведения первых испытаний на людях. Рекомендации будут сделаны на основе коллективного опыта авторов в проведении этих исследований, чтобы обеспечить клиническую разработку биопрепаратов, вводимых в ЦНС.


Ключевые слова:

введение ЦНС; заместительная ферментная терапия; интрацеребровентрикулярный; интратекальный; нейродегенерация.

© The Author 2016. Опубликовано Oxford University Press от имени Общества токсикологии. Все права защищены. Для разрешений, пожалуйста, по электронной почте: [email protected].

Похожие статьи

  • Современные достижения в доставке биотерапевтических препаратов через гематоэнцефалический барьер.

    Раджадхьякша М., Бойден Т., Лирас Дж., Эль-Каттан А., Бродфюрер Дж.
    Раджадхьякша М. и соавт.
    Curr Drug Discov Technol. 2011 июнь;8(2):87-101. дои: 10.2174/157016311795563866.
    Curr Drug Discov Technol. 2011.

    PMID: 21513485

    Рассмотрение.

  • Дифференциальное опосредованное рецепторами лекарство, направленное на больной мозг.

    Рип Дж., Шенк Г.Дж., де Бур АГ.
    Рип Дж. и др.
    Экспертное заключение Препарат Делив. 2009 март; 6 (3): 227-37. дои: 10.1517/174252406383.
    Экспертное заключение Препарат Делив. 2009.

    PMID: 19327042

    Рассмотрение.

  • Нанотехнологические достижения для доставки терапевтических средств ЦНС.

    Вонг Х.Л., Ву Сюй, Бендаян Р.
    Вонг Х.Л. и др.
    Adv Drug Deliv Rev. 2012 15 мая; 64 (7): 686-700. doi: 10.1016/j.addr.2011.10.007. Epub 2011 7 ноября.
    Adv Drug Deliv Rev. 2012.

    PMID: 22100125

    Рассмотрение.

  • Доставка лекарств при заболеваниях центральной нервной системы на основе нанотехнологий.

    Нгуен Т.Т., Дунг Нгуен Т.Т., Во Т.К., Тран Н.М., Нгуен М.К., Ван Во Т., Ван Во Г.
    Нгуен Т.Т. и др.
    Биомед Фармаколог. 2021 ноябрь;143:112117. doi: 10.1016/j.biopha.2021.112117. Epub 2021 31 августа.
    Биомед Фармаколог. 2021.

    PMID: 34479020

    Рассмотрение.

  • Доставка терапевтических агентов в центральную нервную систему: проблемы и возможности.

    Бегли Диджей.
    Бегли диджей.
    Фармакол Тер. 2004 г., октябрь; 104 (1): 29–45. doi: 10.1016/j.pharmthera.2004.08.001.
    Фармакол Тер. 2004.

    PMID: 15500907

    Рассмотрение.

Посмотреть все похожие статьи

Цитируется

  • Исторический обзор доставки лекарств в мозг.

    Пардридж ВМ.
    Пардридж ВМ.
    Фармацевтика. 2022 16 июня; 14 (6): 1283. doi: 10.3390/фармацевтика14061283.
    Фармацевтика. 2022.

    PMID: 35745855
    Бесплатная статья ЧВК.

    Рассмотрение.

  • Из крови в мозг: биомиметические системы доставки лекарств на основе клеток крови.

    Li YJ, Wu JY, Liu J, Qiu X, Xu W, Tang T, Xiang DX.
    Ли Ю.Дж. и др.
    Наркотик Делив. 2021 дек; 28(1):1214-1225. дои: 10.1080/10717544.2021.1937384. Epub 2021, 18 июня.
    Наркотик Делив. 2021.

    PMID: 34142628
    Бесплатная статья ЧВК.

  • Выбор дозы для интрацеребровентрикулярной церлипоназы альфа у детей с болезнью CLN2, трансляция от животного к человеку при редком генетическом заболевании.

    Хэммон К., де Харт Г., Вильемено Б.Р., Кеннеди Д., Муссон Д., О’Нил К.А., Кац М.Л., Хеншоу Дж.В.
    Хэммон К. и др.
    Clin Transl Sci. 2021 сен;14(5):1810-1821. doi: 10.1111/cts.13028. Epub 2021 2 июня.
    Clin Transl Sci. 2021.

    PMID: 34076336
    Бесплатная статья ЧВК.

    Клиническое испытание.

  • Скорость потока и кажущийся объем спинномозговой жидкости у макак-резусов ( Macaca mulatta ) на основе фармакокинетики интратекально вводимого инулина.

    Лестер Маккалли К.М., Роджерс Л.Т., Гарика Р.К., Томас М.Л., Пир К.Дж., Фигг В.Д., Барнард Д.Е., Уоррен К.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *