Как спросить и сказать «сколько времени» на английском?

Как часто вы заглядываете в свои часы? Как минимум каждый день, разве что вы не живете где нибудь в джунглях или на необитаем острове, оторванными от цивилизации. Каждый день просыпаясь, мы в  первую очередь смотрим на часы, по времени следим за своим рационом питания, торопимся на встречу, следим за минутами, чтобы быть пунктуальным, но, порой опаздываем.

Время играет очень важную роль в нашей жизни. Поэтому, для тех кто изучает английский, уметь спросить или сказать сколько время просто необходимо. Если вы, говоря о времени, не до конца уверенны в правильности разъяснения, советую прочитать статью до конца, где я очень просто и подробно попытаюсь разъяснить вам все самые необходимые нюансы времени в английском языке.

Для начала узнаем:

Как спросить сколько время (

Time):

What is the time now?Какое сейчас время?
What time is it?
Сколько времени?
Could you tell me the time, please?
Подскажите пожалуйста время
Do you know what time it is?
Вы знаете сколько сейчас времени?

Для начала рассмотрим самый простой вариант развития событий. Если часы нам показывают точное время, мы можем сказать:

5.00 – It is five o`clock

3.00 – It is three o`clock

10.00 – It is ten o`clock

«Excuse me, what time is it now? » – «It is 3.00 o`clock”.Извините, сколько сейчас времени?” – «Время 3 часа»

Если к часам на циферблате добавляются минуты, то, конечно же, большинство из Вас будет отвечать следующим образом:

1.15 – It is one fifteen

2.35 – It is two thirty five

3.30 – It is three thirty

5.55 – It is five fifty five

1.05 – It is one Ofive (смело заменяем ноль на О для более простого произношения)

И это верно. Но, если вы обратитесь к англичанину с вопросом о времени, он ответит Вам несколько иначе. И чтобы понять его давайте разберем и выучим всевозможные варианты.

Когда минутная стрелка часов располагается в промежутке между 12 и 6, мы называем количество минут, далее «past”, далее называем полное количество прошедших часов:

2.10 – It is ten past two

3.20 – It is twenty past three

8.25 – It is twenty five past eight

10.30 – It is thirty past ten (or it`s half past ten)

Если переводить дословно, то получается что прошло 10 минут после двух, 20 минут после трех и т.д. ровно до 30 минут включительно. После 30 минут наша минутная стрелка приближает нас к новому часу, таким образом мы должны сообщить сколько минут осталось до следующего целого часа. Для этого мы называем минуты, далее «to», далее приближающийся час. К примеру,

6.45 – It is fifteen to seven

9.55 — It is five to ten

11.35 – It is twenty five minutes to twelve.

Как многие из Вас, наверное, заметили Англичане используют 12-часовой отсчет времени. И чтобы различить дневное и  ночное время они используют обозначения

a. m (лат. ante meridiem) и p.m (лат. post meridiem).

Ориентируясь на 24-часовой формат, обозначение времени будет следующим:

24.00 – 12.00 (не включительно) – a.m — до полудня

12.00 — Noon / midday — полдень

12 – 24.00 (не включительно) – p.m – после полудня

24.00 — Midnight — полночь

“When do you wake up?”  — “I wake up at 7 a.m.”во сколько ты просыпаешься? – Я просыпаюсь в 7 утра.

Обратите внимание, при обозначении a.m и p.m в конце мы уже не добавляем o`clock

Часто a.m и p.m в разговорной речи заменяют на “in the morning” и “in the evening”

“I wake up at 7 in the morning” – Я просыпаюсь в 7 утра.

“I have a dinner at 8 in the evening” – я ужинаю в 8 часов вечера.

Когда мы говорим о времени, обычно используем предлог «at»

Немного усложним задачу, рассмотрим  некоторые значения минутной стрелки. Например, 30 минут мы можем заменить на слово half:

5.30 — It’s half past five.

6.30 — It’s half past six.

Здесь важно запомнить, мы никогда не говорим «It`s half to seven», мы всегда должны указывать, что полчаса уже прошло «It`s half past six»

15 минут мы можем заменить словом quarter, что означает «четверть»

3.15 — It’s quarter past three.

9.15 — It’s quarter past nine.

в случае если на часах 45 минут, мы также используем quarter (четверть), чтобы обозначить, что до следующего часа осталась четверть:

2.45 — It’s quarter to three.

6.45 — It’s quarter to seven – или дословно «без четверти семь»

Научится грамотно спрашивать и называть время не так уж и сложно, достаточно хорошо знать цифры и несколько незамудренных правил, но даже самые простые правила английского языка не запомнятся с одного лишь прочтения статьи. В следующий раз, заглядывая в свои часы, постарайтесь проговорить правила на английском языке. И кстати это неплохой способ блеснуть своими знаниями английского языка перед вашими знакомыми в следующий раз, когда они Вас спросят о времени. Ну а чтобы закрепить знания полученные в статье, постарайтесь ответить правильно на следующие вопросы:

  1. What is the time now? – Какое время сейчас?
  2. When do you have a breakfast? – Когда вы завтракаете обычно?
  3. What time are you going to sleep? – Когда вы собираетесь идти спать?
  4. What is the time in Tokyo now? – Какое время сейчас в Токио?
  5. What is the time in London now? – Какое время сейчас в Лондоне?

Уверена, что вы справились с этим заданием и готовы двигаться дальше. Присоединившись к нашей школе Enline любое правило английского языка больше не будет казаться вам сложным и запутанным. Наши преподаватели помогут вам легко и доступно освоить английский язык.

Статья написана преподавателем онлайн школы английского языка Enline Рамилей Кулаковой.

За сколько можно выучить английский: реальные сроки ‹ Инглекс

«За сколько времени можно выучить английский язык?» — этот вопрос задают нашим преподавателям абсолютно все студенты. Ваша любознательность вполне понятна хотя бы потому, что ученику нужно оценить, как долго будет длиться его обучение, какую сумму денег он потратит на занятия. Давайте попробуем вместе узнать ответ на волнующий вас вопрос.

Время — деньги, но без знаний заработать деньги не получится.Признаемся, мы (как, наверное, и вы) тоже взывали к всезнающему Гуглу, с вопросом, за сколько лет или месяцев можно выучить английский. Не знаем, как у наших учеников с навыками поиска, но нам не очень повезло: ответы размытые, точки зрения филологов диаметрально противоположные. А больше всего раздражает навязчивая реклама вроде «Выучи английский за 16 часов / 10 дней / 99 минут». Мы с вами взрослые люди в здравом уме и твердой памяти. Все еще верите такой рекламе? Тогда мы идем к вам, чтобы расставить все точки над i.

Реально ли выучить английский за месяц/неделю/24 часа

Некоторые авторы «спринтерских» способов обучения имеют наглость заявлять, что вы полностью освоите иностранный язык за 9,99 часов, если заплатите за «новую/уникальную/феноменальную/голливудскую» методику 99,99 долларов/евро. Вы верите, что можно выучить около 1 000 000 слов за такой срок? Или изучить все тонкости использования времен, пассивный и активный залог?

Чтобы не быть голословными, мы провели опрос среди преподавателей нашей школы и узнали их мнение насчет таких методик. Интересно было узнать мнение опытных филологов. Статистика неутешительная: 50% преподавателей разразились гневными тирадами на тему «шарлатанство и невежество при обучении студентов иностранным языкам», другие 50% попросили больше не задавать «странные» вопросы. Конечно, скажете вы, обучение английскому языку — это их хлеб. С одной стороны, вы правы, но с другой, давайте мыслить логически. Сколько времени у вас ушло на изучение математики, истории, биологии? В английском тоже есть свои формулы-правила и терминология!

Хотим сказать сразу, формулировку «выучить язык» нужно забыть навсегда. Даже русский язык нам с вами никогда не удастся выучить до конца. Вы знаете, что такое пунт? Это нижняя часть бутылки вина. А глабель? Онлайн-школа «Инглекс» не учит вас нецензурным выражениям, этим словом называют участок лица между бровями. И таких неизвестных нам слов не десятки и даже не сотни. С английским ситуация аналогичная: слова появляются, заимствуются из других языков, добавляются сленговые выражения и т. п. Но мы же не бьемся головой о стену, когда встречаем незнакомое нам русское слово. Наоборот, мы радуемся полученным знаниям. Как интересно узнавать новые слова, а потом удивлять знакомых своей образованностью! Не бойтесь учиться даже в пожилом возрасте и не терзайте себя вопросом «За сколько времени можно выучить английский язык, и почему я это не сделал в детстве?».

Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young

Тот, кто перестает учиться — старик, неважно в двадцать или восемьдесят лет. А кто продолжает учиться — остается юным.

Эти методики смогут дать определенный словарный запас и какое-то понимание о том, что за зверь такой, этот иностранный язык. Хотя некоторые новички, которым не удалось за 24 часа выучить английский, расстраиваются и записывают себя в категорию безнадежных и неспособных к языкам. Кратчайший путь не всегда верный, выбирайте правильную дорогу.

Помимо этого, полученные в ускоренном режиме знания не откладываются в долгосрочной памяти: что быстро приходит, то быстро и уходит. Какими бы скучными вам не казались школьные уроки, все-таки методика медленного усвоения информации имеет свои преимущества. Узнайте, что скрывается по «суперускоренными методиками обучения разведчиков» из нашей статьи «Выучить английский за 3 месяца, или Как не дать себя обмануть».

Есть и другие разновидности «ну очень действенных» методов ускоренного обучения. Например, разрекламированный эффект 25-го кадра и прочие методики, действующие на подсознание. Такие способы обучения очень интересны и соблазнительны, но не только не оправдали себя, но и могут быть опасны. В лучшем случае, вам просто будут показывать мелькающие карточки слов, которые якобы запомнятся «сами по себе, без усилий с вашей стороны». Большой-большой секрет: все, что мы смотрим по телевизору, тоже показывают со скоростью 25 кадров в секунду (стандарт для системы PAL в Европе). Только мы этого не замечаем за счет плавного перехода изображений. А что будет, если перед глазами будут мелькать незнакомые слова по 25 штук за секунду? По отзывам (вы можете найти их самостоятельно в интернете) такая скорость передачи информации довольно быстро вызывает раздражение и головные боли. Наиболее ответственные производители этих курсов пишут на коробках с дисками о том, что методика предназначена для людей с устойчивой психикой. Детям до 12-14 лет КАТЕГОРИЧЕСКИ запрещено ее применять. Откровенно говоря, и взрослого человека с достаточно устойчивой психикой найти трудно. Представьте, заниматься вы будете после работы, где вас то клиенты достают, то начальство «клюет», то вредный сисадмин доступ к «Одноклассникам» перекрывает. Какой уж тут 25-й кадр?!

Надеемся, мы заставили вас задуматься над тем, стоит ли рисковать деньгами, временем и здоровьем.

Разумно ограничивайте свою скорость. Тише едешь — дальше будешь.Можно, конечно, записаться на ускоренные курсы, так называемые интенсивы. Только учтите, что вам придется с головой погрузиться в обучение, тяжело трудиться. Результат? Результат будет, но довольно специфический. За 10-20 занятий (средняя длительность ускоренных курсов английского) вы можете восполнить небольшой пробел в знаниях, овладеть специфической лексикой (например, из области медицины), подготовиться к собеседованию или деловым переговорам. Подробно об интенсивных курсах мы писали в статье «Интенсивный английский: вся правда об ускоренных курсах обучения». Тщательно взвесьте все «за» и «против» прежде, чем записываться на них.

Как долго нужно учить английский?

Ответ на этот вопрос в первую очередь зависит от того, на каком уровне вы хотите овладеть английским. Мы советуем достичь хотя бы среднего уровня знаний. Почему? Читайте об этом в нашей статье «До какого уровня учить английский язык, или 8 причин «дожить» до Intermediate». Однако совершенству предела нет, так что подробно распишем, сколько времени займет изучение языка у среднестатистического человека.

Автор книги «Как работать по четыре часа в неделю», выдал оригинальную мысль:

Для изучения любого языка на 80% необходимо 6 месяцев, для знания на 100% необходимо 10 лет

Это всего лишь остроумное высказывание, но оно не так уж далеко от истины. Уточним сроки.

Для начала приведем распространенное мнение о том, что раз человек в детстве овладел своим родным языком за 3-4 года, то изучение иностранного займет даже меньшее время. Но ученые придерживаются иной точки зрения. Они настаивают на том, что у ребенка существует врожденная повышенная способность к восприятию языка. По достижении 3-летнего возраста эта способность снижается в несколько раз.

Пример ребенка интересен, но с другого ракурса. Есть дети, которые отлично выражают свои мысли уже в 4-5 лет. А есть взрослые, которые в 30 лет не могут двух слов связать, да еще и половину алфавита не выговаривают! Что мы говорим о таком человеке? Во-первых, родители с ним не занимались. Во-вторых, он сам не прилагает усилий, чтобы хоть что-то изменить, то есть не стремится к развитию и совершенствованию разговорных навыков даже касательно родного языка. Вы уже догадываетесь, о чем мы хотим сказать: выбор хорошего педагога и целеустремленность — важные составляющие успешного обучения.

Исходя из нашей практики, для уверенного общения за границей необходимо учить английский не менее 2 лет, если вы осваиваете язык «с нуля». На каждую ступень обучения нужно тратить 6-9 месяцев, подробно здесь. Но это применительно именно к занятиям с персональным преподавателем, когда учитель занимается с вами тет-а-тет. Если вы занимаетесь на курсах, срок немного увеличивается, ведь преподаватель ориентируется на самых слабых учеников в группе. С указанной нами скоростью учат язык около 80% студентов, 10% изучают английский медленнее, еще 10% — быстрее.

Немного позитива: людей, неспособных к языкам, нет!

Да, если у вас не получилось овладеть английским по ускоренной методике, не спешите записывать себя в список безнадежных учеников. Вы просто еще не нашли свой подход и «своего» преподавателя, который сможет доступно преподносить знания и поможет поверить в себя.

Обратите внимание на то, что срок обучения зависит не только от преподавателя или ваших одногруппников, но и от вас. Самостоятельная работа вне занятий поможет вам быстрее и легче освоить материал, отработать его на практике. С помощью различных приложений, видео- и аудиоуроков можно увеличить словарный запас, улучшить восприятие речи на слух и узнать интересные факты о носителях языка.

Есть в обучении иностранным языкам понятие волшебной тысячи. Считается, что именно 1000 часов необходима на изучение нового языка. Вот и посчитайте, сколько часов в месяц вы занимаетесь, выясните, сколько лет надо учить английский. При расчете учитывайте часы самостоятельной работы и вычитайте свои прогулы. Эта методика применима к любому языку. Только в расчете срока изучения русского, китайского, арабского прибавьте еще часов 200-300.

После прохождения 1000 часов обучения вы сможете свободно говорить на общие темы, смотреть фильмы и читать книги на языке оригинала. Чтобы овладеть специфической лексикой, писать научные работы, понадобится дополнительное время.

Выберите свой темп движения и идите к намеченной цели.Помимо всего вышесказанного хотим заметить, что знание 2500-3000 слов и трех простых времен позволят вам понимать 60-70% английской речи. Это просто отлично! А сколько времени уйдет на овладение таким объемом лексики? По мнению лингвистов оптимальное количество слов, которое вы можете выучить за неделю, составляет 70-100 штук. То есть известный всем метод изучения 10 слов в день вполне себя оправдывает.

Теперь вы знаете, за сколько можно выучить английский язык. Ну что, надеемся, вы не испугались? Да, вас ожидает неблизкий путь, но мы поможем сделать его ровным и приятным! Почитайте наши советы для изучающих английский язык, возможно, они помогут вам обойти трудности и преодолеть препятствия.

Наша студентка Мария Фоминых рассказала, как за 1,5 года с уровня Pre-Intermediate дошла до Upper-Intermediate и уехала жить в Исландию!

© 2022 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

«Как долго» и «Сколько времени»

Встроить
Поделиться

«Как долго» и «сколько времени»

от VOA

В настоящее время нет доступных медиа-источников

0:00
0:03:20
0:00

Сегодня мы отвечаем на вопрос Хорхе из Колумбии. Он пишет:

Вопрос:

Я хотел бы знать разницу между «сколько времени» и «сколько времени». Когда я должен их использовать?

Спасибо от Хорхе в Колумбии

Ответ:

Дорогой Хорхе,

Спасибо за ваш вопрос. И «сколько времени», и «сколько времени» используются, чтобы спросить о количестве времени, которое что-то занимает или заняло. Но между ними есть различия. Давайте посмотрим на них.

Как долго

Скорее всего, вы услышите «сколько времени» чаще, чем «сколько времени». Это может звучать менее формально , чем «сколько времени», и многие говорящие считают его более естественным. Он часто стоит в начале вопроса. Вот несколько примеров:

Как долго вы живете в Техасе?

Как долго вы будете в магазине?

«Как долго» часто используется с глаголом в настоящем совершенном времени. Таким образом, вопросы, которые вы, возможно, захотите задать, скорее всего, будут начинаться со слов «как долго вы…». Говорящие по-английски не используют «как долго» непосредственно перед словом «время». Неправильно говорить «сколько времени». Однако вы можете услышать: «Как долго a time» в некоторых ситуациях, как в этом примере:

Как долго нам придется ждать результата теста?

Сколько времени

«Сколько времени» точнее, чем «сколько времени». Вы услышите его в начале вопроса. Его часто используют, когда спрашивают о более коротком промежутке времени.

Носители английского языка могут подумать, что это звучит немного неловко говорить «сколько времени», не спрашивая и не указывая направления. Например, вы можете использовать «сколько времени», чтобы узнать, сколько времени уходит на приготовление чего-либо. Или вы можете использовать «сколько времени», чтобы узнать примерную продолжительность времени, необходимого для выполнения задача .

Сколько времени варится рис?

Сколько времени займет уборка дома?

Спасибо за вопрос, Хорхе. Надеюсь, вам не потребовалось слишком много времени, чтобы понять ответ!

А это Спросите учителя .

Какой вопрос у вас есть об американском английском? Отправьте нам электронное письмо по адресу [email protected]

. Меня зовут Джилл Роббинс.

А меня зовут Грег Стачел.

Грегори Стачел написал эту историю для VOA Learning English. Эшли Томпсон была редактором.

________________________________________________________________

Words in This Story

формальный прил. подходит для серьезной или официальной речи и письма

неловко прил. не социально изящный или уверенный в себе: беспокойный или неудобный

задание н. часть работы, которая была дана кому-то: работа для кого-то

У вас есть вопрос к учителю? Ждем вашего ответа. Напишите нам в разделе комментариев или отправьте нам электронное письмо по адресу [email protected]

«Как далеко» и «Как долго»: в чем разница?

Оглавление

Сегодня мы покажем вам, как слова «Как далеко» и «Как долго» различаются по смыслу и грамматике.

Различия в значениях

1. Мы используем «как долго», чтобы спросить о физической длине.

«Как долго» используется, чтобы спросить о длине вещей.

  • Какой длины веревка?
    Три метра в длину.
  • Сколько длится марафон?
    Марафоны имеют длину 26 миль.

2. Мы также используем «как долго», чтобы спросить о продолжительности времени.

«Как долго» также используется, чтобы спросить о продолжительности времени.

  • Как долго ехать на поезде?
    Полтора часа.
  • Как долго вы пробудете в Таиланде?
    Пять дней.
  • Как долго вы ждали?
    Всего пять минут.

3. Мы используем «как далеко», чтобы спросить о расстоянии.

Люди используют «как далеко», чтобы спросить о расстоянии.

  • Какое расстояние вы бегаете каждое утро?
    Около пяти миль.
  • Как далеко вы можете пнуть футбольный мяч?
    Мой рекорд 40 метров.

Вы можете ответить на вопрос «Как далеко», указав расстояние или часть информации, которая даст людям представление о расстоянии.

  • Как далеко мы от ближайшей больницы?
    Около двух километров. / В 10 минутах езды.
  • Как далеко до вершины горы?
    Мы всего в 500 метрах. / Мы на полпути.

Различия в грамматике

1. «Как далеко это…?»

Вы, наверное, заметили, что многие вопросы «Как далеко» начинаются с «Как далеко?» Иногда «это» относится к уже упомянутому месту. Например, если кто-то говорит: «Ты только что пришел из школы? Как далеко отсюда?», «это» относится к вашей школе.

Однако в большинстве случаев «it» пустое it.

  • Как далеко от до до ближайшей больницы? [= Как далеко ближайшая больница?]
  • Как далеко это отсюда туда? [= Какое расстояние отсюда до туда?]

В этих вопросах «это» ни к чему не относится и используется только по грамматическим причинам. Например, «Как далеко отсюда до туда?» будет грамматически неправильным, так как в предложении нет подлежащего. Вот почему носители английского языка добавляют пустое it: «Как далеко это отсюда туда?»

2. «Сколько времени это займет…»

Люди также используют «сколько времени» с пустым словом, но только когда они спрашивают о количестве времени

  • Сколько времени занимает , чтобы добраться до работы каждый день?
    Поездка на поезде занимает около 30 минут
  • Сколько времени вам понадобилось, чтобы пробежать марафон?
    Это заняло меня более чем на пять часов.

«Взять» здесь — это глагол «брать (время)». Поэтому, когда вы слышите фразу «Сколько времени это займет?», вы понимаете, что человек спрашивает о времени, а не о расстоянии!

Твоя очередь!

Пришло время потренироваться! Заполните следующую фразу правильной фразой: «Как далеко» или «Как долго».

  1. _____ это до ближайшей больницы?
    20 минут на автобусе.
  2. _____ нужно ли туда ходить?
    Около 10 минут.
  3. _____ можно ли хранить продукты в морозильной камере?
    Это зависит, но обычно месяцы.
  4. _____ это на Марс?
    Около 225 миллионов километров.
  5. _____ Марк заболел?
    Он отсутствовал неделю.
  6. _____ вы двое встречаетесь?
    Мы встречаемся с универа.
  7. _____ ты умеешь прыгать?
    Мой рекорд — два метра.
  8. _____ ты можешь задержать дыхание?
    Две минуты.
  9. _____ вы живете отсюда?
    40 минут езды.
  10. _____ Вы жили в Канаде?
    Я здесь почти 50 лет.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *