05.01.2023 | Leave a comment Содержание Английские слова на букву LK, L, N, P, S, T, WSilent KSilent LSilent NSilent PSilent SSilent TSilent W Полное руководство по Dark L и Light L для английского языка Произношение Содержание Как произносится Dark L и Light L по-английски 1. Light L 2. Темная L Имеет ли значение, какой звук Л вы используете в английском языке? Советы по произношению темного L и светлого L 1. 2. Думайте о темном Л как о двух звуках. 3. Проверьте свои навыки темного L против светлого L, читая вслух. 4. Воспользуйтесь преимуществами видео и подкастов. 5. Поиграйте со скороговорками со звуком L. 20 самых сложных для написания слов английского языка Английский язык полон слов, которые кажутся переполненными ненужными буквами, кажется, что они должны быть написаны по-другому или просто не имеют смысла. Вот некоторые из наших любимых, объяснил. #20: Nauseous #19: Dilate #18: Обвинительный акт #17: Liquefy #16: Среда, #15: Щербет #14: Bologna #13: Драматург #12: Фуксия #11: Minuscule #10: Гениальный #9: Кощунство #8: Вместимость #7: Орангутан #6: Озорной #5: Губернаторский #4: Acquiesce #3: Сознательный #2: Параферналии #1: Звукоподражание Английские слова на букву LПредставляем список часто употребляемых слов английского языка на букву «L» с переводом и транскрипцией. lady [’leidi] n. дама, госпожаlake [leik] n. озероlamb [lœm] n. ягнёнокlanguage [’lœηgwidʒ] n. языкlantern-slides [’lœntən’slɑidz] n.pl. диапозитивlarder [’lɑ:də] n. кладоваяlarge [’lɑ:dʒ] a. большойlast [lɑ:st] a. последний, прошлый at last — наконецlate [leit] a. поздний, adv. поздноlately [’leitli] adv. за последнее времяlatest [’leitist] a. самый поздний, самый последнийlaundry [’lɔ:ndri] n. прачечнаяlavatory [’lœvətəri] n. уборнаяlazy [’leizi] a. ленивыйlead [li:d] v. вести, n. поводокleaflet [’li:flit] n. брошюркаleak [li:k] n. течьlean out [’li:n’ɑut] v. высовываться lean against sthg. — опираться, облокотитьсяlearn [lə:n] v. учитьсяleast [li:st] a. самый маленький at least — по крайней мереleave [li:v] v. оставить, выезжать, n. отпускlecture [’lektʃə] n. лекцияled [led] Pa.T. и Pa.Pple. от leadleft [left] Pa.T. и Pa.Pple. от leaveleg [leg] n. ногаlemon [’lemən] n. лимонless [les] adv. меньшеlet [let] v. позволять, впустить, сдавать let me know — сообщи мне, дай мне знать let have — дать let down — подводитьletter [’letə] n. письмоlibrary [’lɑibrəri] n. библиотекаlick [lik] v. лизатьlie [lɑi] v. лежатьlife [lɑif] n. жизньlight [lɑit] a. светлый, v. зажигать, закурить, n. светlike [lɑik] v. любить I should like — я хотел быlikely [’lɑikli] adv. правдоподобноlily [’lili] n. лилияline [lɑin] n. линияlines [lainz] n.pl. роль (актёра)linguist [’liηgwist] n. лингвист, языковедlisten [’lisn] v. слушатьlit [lit] Pa.Pple. от lightlittle [litl] adv. мало a little — немногоlive [liv] v. житьlively [’lɑivli] a. оживлённыйload [loud] n. грузloan [loun] n. заёмlobster [’lɔbstə] n. омарlocal [’loukəl] a. местныйlock [lɔk] v. закрывать на ключlocksmith [’lɔksmiθ] n. слесарьlodger [’lɔdʒə] n. квартирантLondon [’lʌndən] n. Лондонlong [lɔη] a. длинный, adv. долго long for sthg. — v. тосковать за чем-либоlook [luk] v. смотреть, выглядывать look after somebody — присматривать за, заботиться look for sthg. — искать что-либо look forward to sthg. — ожидать, предвкушать look here! — послушай-ка! look out! — осторожнее! берегись! look round — оглядываться have a look at sthg. — просматриватьlook [luk] n. видLord [lɔ:d] n. бог Oh Lord! — О боже!lose [lu:z] v. потерятьlost [lɔst] Pa.T. и Pa.Pple. от loselot [lɔt] n. в выражении: a lot — многоloud [lɑud] a. громкий, adv. громкоloudspeaker [lɑud’spi:kə] n. громкоговорительlove [lʌv] v. любитьlovely [’lʌvli] a. восхитительныйluck [lʌk] n. счастье, удачаlucky [’lʌki] a. удачливый, счастливыйlukewarm [’lu:kwɔ:m] a. тепловатыйlunch [lʌntʃ] n. ленч, второй завтрак A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z вернуться на страницу «Англо-русский словарь» Курсы английского языка по уровнямBeginnerЭкспресс-курс «I LOVE ENGLISH»ElementaryКосмический квест «БЫСТРЫЙ СТАРТ»IntermediateОбычная жизнь КЕВИНА БРАУНАВ разработкеAdvancedПродвинутый курс «ПРОРЫВ»Мы в соцсетях:K, L, N, P, S, T, WЧто объединяет рыцаря knight), лосося (salmon), остров (island) и балет (ballet)?Все эти слова читаются не так, как пишутся, потому что содержат silent letters – буквы, которые не произносятся. В английском языке есть целый ряд букв, которые не звучат в некоторых словах и вводят мнгих изучающих в заблуждение. Поэтому я решила подробно рассказать вам о каждой из этих букв. Тема очень объемная, и для ее объяснения понадобилось целых три статьи.Первые две вы найдете в блоге:«Немые» буквы в английском. Silent Letters in English. Part 1: E, U, B, C, D«Немые» буквы в английском. Silent Letters in English. Part 2: G, HА это третий материал цикла и сегодня мы поговорим о буквах K, L, N, P, S, T, W, и словах, в которых они не произносятся.Silent KПравило универсальное: если слово начинается с KN, то K – не читается:knife /naɪf/ нож knit /nɪt/ вязать на спицах know /nəu/ знать knowledge /’nɔlɪʤ/ знания knot /not/ узел knight /naɪt/ рыцарь knee /niː/ колено kneel /niːl/ преклонять колени, становиться на колениSilent LЕсть ряд часто употребляемых слов, в которых L не произносится, когда сочетается с согласными F, K, M:balm /ba:m/ бальзам сalf /ka:f/ теленок calm/ka:m/ спокойный chalk /cho:k/ мел folk /fouk/ народ, народный half /ha:f/ половина palm /pa:m/ ладонь, пальма salmon/’sæmən/ лосось talk /to:k/ разговаривать walk /wo:k/ идти пешком, гулять yolk /youk/ желтокСюда же относятся модальные глаголы would /wud/, should /ʃud/, could /kud/.Тем не менее, в некоторых словах перед K L читается:bulk /bʌlk/ груда, кипа, масса sulk /sʌlk/ дуться; пребывать в дурном настроенииSilent NВы до сих пор произносите букву N в слове autumn? Не делайте этого, пожалуйста, потому что в сочетании MN в конце слова N не читается:autumn /’ɔːtəm/ осень column /’koləm/ колонна, колонка condemn /kən’dem/ осуждать, приговаривать damn /dæm/ проклятие; проклинать hymn /him/ гимн solemn /’soləm/ торжественныйSilent PМногие слова пришли в английский из греческого, благодаря чему часто в названиях отраслей науки и медицинских терминах, в сочетаниях PS, PN буква P не звучит:psychologist /saɪ’kɔləʤɪst/ психолог psychiatry /saɪ’kaɪətrɪ/ психиатрия psycho /’saɪkəu/ псих, психопат, сумасшедший pneumonia /njuː’məunɪə/ воспаление лёгких, пневмонияНе путайте PS, PN с буквосочетанием PH, которое читается, как F. Это другой случай: две буквы в комбинации образуют один звук:photograph /’fəutəgrɑːf/ фотография phone /fəun/ телефонНе нужно забывать про слово receipt, которое читается, как /rɪ’siːt/.Silent SЕсть ряд слов, в которых стоящая рядом с L буква S не произносится:island /’aɪlənd/ остров isle /aɪl/ остров islet /’aɪlət/ островок, маленький остров aisle /aɪl/ проход (между рядами в церкви, театре, вагоне)Silent TНемая T встречается в сочетаниях ST и FT:сastle /’kɑːsl/ замок Christmas /’krɪsməs/ Рождество но Christ /kraɪst/ Христос fasten /’fɑːs(ə)n/ пристегивать, привязывать listen /’lɪs(ə)n/ слушать whistle /'(h)wɪsl/ свистеть, свисток thistle /’θɪsl/ чертополох bustle /’bʌsl/ переполох, суета, суматоха hasten /’heɪs(ə)n/ спешить, торопиться soften /’sɔf(ə)n/ смягчатьЧто касается слова often,которое тоже можно встретить в подобном списке, то в нем звук T иногда произносится. Если заглянуть в словарь, вы увидите, что в транскрипции cлова often звук T указан в скобках: (t). Это значит, что допустимы два варианта произношения.В английском много слов французского происхождения, которые имеют в конце немую букву T:ballet /’bæleɪ/ балет beret /bə’rei/ берет bouquet /bu’keɪ/ букет buffet /bə’fei/, /bu’fei/ буфет; шведский стол debut /dei’byu:/ /’deibyu:/ дебют duvet /’djuːveɪ/ пуховое одеяло fillet, filet /fi’lei/ филе мяса или рыбы gourmet ‘gurmei/ гурман, знаток хорошей еды и напитков rapport /ræ’pɔː/ хорошие взаимоотношения, взаимопониманиеSilent WВ начале слова перед R буква W не читается:wrap /ræp/ заворачивать, обертывать write /raɪt/ писать wrong /rɔŋ/ неправильный wreck /rek/ крушение wrestle /’resl/ бороться, биться wrist /rɪst/ запястьеВ комбинации WH перед O буква W нe произносится:who /huː/ кто whose /huːz/ чей whom /huːm/ кого; кому; которого, которому, которым whole /həul/ весь, целый; полный whoever /hu’evə/ кто бы ни, который бы ни; любойСуществует ряд других слов, в которых W произносить не нужно:answer /’ɑːn(t)sə/ ответ, отвечать sword /sɔːd/ меч two /tuː/ два Greenwich /’grinich/ ГринвичА в этих словах W звучит:swan /swɔn/ лебедь swamp /swɔmp/ болото twice /twaɪs/ дважды twenty /’twentɪ/ двадцать twins /twɪnz/ близнецыНаличие немых букв в английском – одна из причин появления омофонов – слов, которые одинаково читаются, но пишутся по-разному. Например:two /tuː/ два – too /tuː/ также whole /həul/ весь, целый; полный – hole /həul/ дыра know /nəu/ знать – no /nəu/ нет knight /naɪt/ рыцарь – night /naɪt/ ночьУзнайте больше об омофонах, в нашем блоге им посвящена целая трилогия:Омофоны в английском (A — H)Омофоны в английском (I — R)Омофоны в английском (S — W)Возможно, в статьях, посвященных немым буквам, вы встретили слова, которые всегда произносили иначе и понятия не имели, что в них что-то не звучит. И сейчас вам может казаться, что запомнить произношение немых букв в английском – чрезвычайно нелегко.Как же узнать, что в слове есть немая буква, чтобы сразу запоминать слова правильно, а не переучивать?Первый способ: если вы занимаетесь самостоятельно, проверять в словаре транскрипцию слов, которые вы читаете и спеллинг слов, которые вы слышите. Запоминая любое новое слово, вы должны четко знать, как оно пишется и как произносится. Если вы занимаетесь по учебнику, то в секциях Pronunciation или Vocabulary обычно выделяют слова с особенным произношением (но мало кто это замечает))Второй способ: обратиться к профессиональному преподавателю, который будет целенаправленно обучать вас тому, как слова пишется и произносятся, снабжать вас объяснениями и транскрипцией слов, делать профилактику неправильного запоминания и устранять ошибки, особенно те, которые прочно закрепились в вашей речи (Fossilised Errors).И конечно, важно воспринимать лексику как на слух, так и зрительно, чтобы вы всегда знали, какими буквами слово пишется и какие из них произносятся, а какие – немые. Те, кто изучают английский давно, согласятся со мной, что silent letters становятся само собой разумеющимся явлением, если регулярно практиковаться писать, говорить, читать и слушать на английском.Надеюсь, три статьи о silent letters были вам полезны, и теперь «немые» буквы в английском не будут для вас проблемой.Успехов в изучении!Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter. Полное руководство по Dark L и Light L для английского языка Произношение Автор: imaocon Последнее обновление: 27 апреля 2022 г. есть общее? Все слова содержат букву Л, , но эти буквы Л произносятся по-разному. Это не очевидно, но на самом деле в английском языке есть два вида L: темная L и светлая L. Чтобы вы были в курсе, мы составили руководство ниже, в котором объясняются эти две вариации звука L. Содержание Как произносится Dark L и Light L на английском языке 1. Light L 2. Dark L Имеет ли значение, какой звук L вы используете в английском языке? Советы по произношению Dark L и Light L 1. Обратите внимание на положение рта и языка.2. Думайте о темной Л как о состоящей из двух звуков. 3. Проверьте свои навыки темного L против светлого L, читая вслух. 4. Воспользуйтесь видео и подкастами. 5. Поиграйте со скороговорками со звуком L. Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать) Как произносится Dark L и Light L по-английски В английском алфавите всего 26 букв, но эти буквы могут воспроизводить самые разные звуки. Многие буквы на самом деле могут произноситься более чем одним способом. С буквой L вы можете произносить ее как темную L или светлую L. L, о которой вы уже знаете, скорее всего, будет светлой L. Это L, которую вам представили, когда вы собираем английский алфавит. Его менее известный брат — темная буква L, которая появляется на удивление часто (хотя и не привлекает к себе столько внимания). Давайте познакомимся с обоими этими звуками L: 1. Light L Символ IPA: Символ Light L в IPA (Международный фонетический алфавит) прост — вы увидите, что он пишется как /l/ в произношении гиды. Ключевое слово: «Любовь» Когда использовать: Перед гласной или перед буквой Y Как произносится: Поместите кончик языка за спинку передние зубы. Издайте звук, толкая языком. Если вы держите это, вы уже произносите звук L как Lllllll! Поднимите язык с хребта, когда вы переходите к следующей гласной. Когда вы произносите легкое «Л» в повседневных разговорах, это будет похоже на быстрое постукивание языком. Однако не забудьте приложить достаточное усилие, когда будете нажимать! Распространенной ошибкой является слишком легкое постукивание — звук Л должен быть отчетливо слышен. Примеры: Если слово начинается с буквы Л, вы можете быть уверены, что это легкая буква Л. Например: язык, свет, любовь, последний, взгляд. Светильник L также появляется в середине слова, если он стоит перед гласной. Например: ценность, чувство, солнечный свет, привлекательность. Попробуйте: Ларри оставил за длинным письмом для своего друга. После моего языка класс прошлый вечер, я меньше нервничала из-за того, что говорила на английском. 2. Темная L Символ IPA: У темной L есть свой собственный символ, которым является 0/ɫ/, но иногда ее объединяют со светлой L как /l/ в справочниках по произношению. Ключевое слово: «Мяч» Когда использовать: После гласной или буквы Y Как произносится: Перед темной всегда может быть гласная L. сложно произнести темную букву L самостоятельно, начните сначала с гласной. В слове «мяч» гласная будет А. Чтобы получить настоящий темный звук Л, переместите язык так, чтобы его кончик достигал и приближался к костному гребню за передними зубами, но не касался . В то же время задняя часть вашего языка будет немного выгибаться к мягкому небу. Используйте свой голос прямо сейчас. Вы знаете, что делаете это правильно, если чувствуете сужение в горле, когда произносите звук! Примеры: Темную букву L легче всего заметить в конце слов. Например: мяч, разлив, упал, патруль, парус. Вы также заметите это в середине слов, если это после гласной. Например: всегда, почти, соль, стиль, молоко. Если вы видите L после TT или DD, это тоже темная L! Например: бутылка, скрипка, маленький, замок, погремушка. Это потому, что при переходе от T или D к L вы должны быстро произнести звук uh , который считается гласным. Попробуйте: Я лучше отправлю электронное письмо на номер школа вместо попытки позвонить . Этой осенью у них будет вечеринка в пуле на приветствуют новых участников. Имеет ли значение, какой звук Л вы используете в английском языке? Быстрый ответ на этот вопрос: да. Если вы используете только один тип L и игнорируете другой, это меняет ритм вашей речи по-английски. Как и в музыке, в английском языке есть свой ритм и мелодия. Даже с правильными словами, если ваш ритм сбивается, это будет звучать немного резко. Человеку, с которым вы говорите, придется приложить больше усилий, чтобы понять вас, потому что он не привык слышать это таким образом. В худшем случае они могут даже попросить вас повторить то, что вы сказали! Независимо от вашего родного языка, вполне вероятно, что как изучающий английский язык, есть один тип звука Л, с которым вам гораздо удобнее. Другой тип L может показаться неудобным, поэтому вы не используете его так часто. Некоторые изучающие английский язык могут даже не распознать ни светлую, ни темную букву L как звук! Таких примеров масса. Вот лишь некоторые из них: Русскоязычные почти все время предпочитают темную букву L, что может придать их английскому языку более сильный акцент. Говорящие на китайском языке, как правило, сначала слышат темную L как W. Носители японского языка могут с трудом различать R и светлый L. Из-за этих языковых различий часто стоит проверить, какой вариант L вы потенциально злоупотребляете, и уделить некоторое внимание другому варианту L, чтобы вы может исправить любое неправильное произношение. Прокрутите вниз до конца этого поста, чтобы найти бесплатный рабочий лист в формате PDF с викторинами и упражнениями, которые помогут вам отличить светлый L от темного L. Чем больше вы сталкиваетесь с каждым типом L, тем лучше они будут держаться в вашем уме, чтобы вы могли сказать их с легкостью! Советы по произношению темного L и светлого L Готовы применить на практике то, что узнали о темном L и светлом L? Вот как вы можете углубить свое понимание различий между этими двумя звуками Л: 1. Обратите внимание на положение рта и языка. Гораздо интереснее сразу переходить к словарному запасу, но быстро пройтись по положению рта для сложных отдельных звуков очень полезно! В конце концов, вы будете сталкиваться со звуком Л в английском языке снова и снова. Несмотря на то, что они оба являются звуками Л, светлый Л и темный Л имеют разные положения рта: Положение рта светлого Л довольно простое — просто направьте язык на костный гребень над зубами. Для темной буквы L вы можете представить свой язык в форме буквы U, немного плоской. Спинка и кончик языка приподняты, а середина языка слегка опущена. В целом, ваш язык также находится дальше во рту. Подводя итог, можно сказать, что задняя часть вашего языка напряжена и выгибается при произнесении темного Л, но не светлого Л. 2. Думайте о темном Л как о двух звуках. Есть причина, по которой легкий L — это тот, которому в основном учат изучающих английский язык— это всего лишь один звук. темный л состоит из двух звуков: эм , за которым следует л. Если вы произносите темный л в замедленном темпе, юх произносится, когда вы поднимаете спинку языка, а л следует, когда вы поднимаете наконечник. 3. Проверьте свои навыки темного L против светлого L, читая вслух. Как только вы почувствуете, что поняли, как произносить светлую Л и темную Л по отдельности, вы можете перейти к чтению полных слов и предложений. Возьмите книгу или статью на английском языке (эта запись в блоге тоже работает!) и выберите абзац. Затем начните искать слова с буквой Л. Для каждого слова спросите себя: буква Л здесь светлая Л или темная Л? Помните наши основные правила для звуков Л: Если Л стоит перед гласной, то это светлая Л. Если Л стоит после гласной, это темная Л. L слова вслух один за другим. Можно действительно замедлиться и прочувствовать слово. Ваше внимание здесь будет сосредоточено на правильном произношении! Если вы не уверены в своем произношении, найдите слово в онлайн-словаре, таком как Collins или Merriam-Webster, и внимательно прослушайте аудиозапись этого слова. Наконец, прочитайте весь абзац. Это упражнение может быть очень эффективным в качестве самостоятельных упражнений, потому что вы научитесь произносить оба вида L. 4. Воспользуйтесь преимуществами видео и подкастов. Обычно легче думать о произношении, когда читаешь, потому что можно замедлить темп. Но вот еще одна задача: увеличить его на имитирует носителей языка в видео и подкастах. Когда вы начинаете, вы можете придерживаться видео, в которых слова со звуком Л произносятся одно за другим. В этом видео перечислены слова для светлой L и темной L: Если вы готовы перейти к аутентичному английскому вместо упражнений на произношение, вы можете посмотреть видео с участием носителей языка. Обратите внимание, что в этих видео будет гораздо больше, чем просто звук L, поэтому, слушая их и имитируя говорящих, вы можете улучшить свое английское произношение в целом. Вы можете найти аутентичные видео на английском языке на веб-сайтах видеохостинга или в программах изучения языков, таких как FluentU. В случае с FluentU клипы снабжены интерактивными субтитрами, поэтому вы можете щелкнуть слово, чтобы узнать его значение, произношение и примеры предложений. Также включены персонализированные викторины, которые позволят вам попрактиковаться в произношении. 5. Поиграйте со скороговорками со звуком L. Скороговорки — это фраз или предложений, которые даже носители языка с трудом произносят, особенно когда им приходится произносить слова все быстрее и быстрее! Обычно в них есть похожие по звучанию слова. Например, в одной популярной скороговорке слова «тесто», «горьче», «масло» и «лучше» стоят почти рядом друг с другом. Существует множество скороговорок со звуком Л, так что вы можете немного повеселиться с ними. Вот один из «Лисы в носках» доктора Сьюза, который идет ва-банк с этим светом L: Люк Удача любит озера. Утка Люка любит озера. Люк Удача лижет озера. Утка удачи лижет озера. Утка клюет в озере Люку нравится Удача. Люк Удача кусается в озерах, которые любят утки. Эта темная скороговорка на букву L короче, но все равно трудно сказать: Бледность немощи, помогающей Алу в муках, как цепляются хилые паруса. Для сочетания светлых L и темных слов L, проверьте эти две скороговорки: Я разрезаю шелк, шелк я разрезаю, и на разрезанный шелк я легко падаю. Семнадцать рекламных листовок медленно скользнули на юг. Теперь, когда вы узнали все о различиях между светлым L и темным L, вы больше не увидите, как звучит L в английском языке. На самом деле очень многие буквы английского языка можно произносить более чем одним способом. Чем плавнее вы сможете произносить все эти звуки, тем ближе вы будете говорить по-английски, как на родном языке. В предыдущем абзаце вы обнаружите более 10 L, поэтому практика обоих типов L определенно пригодится – возможно, как только вы начнете писать следующее английское предложение! Чтобы освоиться, прокрутите вниз, чтобы найти бесплатный рабочий лист в формате PDF, который проведет вас как по темному L, так и по светлому L. Он включает словарный запас и фразы, связанные с L, выбранные нашим экспертом по английскому языку, вместе с ответом ключ, чтобы вы знали, что вы на правильном пути. « Произношение шва: секретный звук, который вам нужен, чтобы говорить как носитель языка Основное руководство по нашим спискам английской лексики: 1000 слов для изучения! » 20 самых сложных для написания слов английского языка Английский язык полон слов, которые кажутся переполненными ненужными буквами, кажется, что они должны быть написаны по-другому или просто не имеют смысла. Вот некоторые из наших любимых, объяснил. Nicole Fornabaio/rd.com #20: Nauseous В слове «nauseous» много гласных, и бывает сложно запомнить, в каком порядке они идут. может все еще догадываться о согласных тоже. Звук «ш» звучит так, будто где-то здесь должна быть «с», как в слове «сознательный». И, как будто орфографической путаницы было недостаточно, вам, вероятно, было 9 лет. 0059 использует слово «тошнотворный» тоже неправильно, но это совсем другая история. Nicole Fornabaio/rd.com #19: Dilate Слово «dilate», состоящее всего из шести букв, на самом деле не должно быть одним из сложных слов для написания, но то, как люди обычно произносят это слово, может сбить с толку орфографов. Многие люди говорят «расширить» как три полных слога, «ди-а-лате», заставляя себя и других добавлять дополнительную «а» при написании этого слова. Но давайте отложим это легкое недоразумение — нет такого слова, как «диалировать». Найдите еще несколько слов, которые неправильно произносят даже умные люди. Nicole Fornabaio/rd.com #18: Обвинительный акт Поскольку слово «обвинительный акт» стало модным в сегодняшней политической обстановке, к лучшему или к худшему, многие люди обнаруживают, что делают двойные выводы, когда видят его написанным. Хотя это слово произносится как «индит», в нем есть буква «с»! Юридический термин, первое использование которого датируется примерно 1620 годом, представляет собой латинскую вариацию более раннего слова, которое было , произносимым как «индит». Чтобы сделать вещи еще более запутанными, «индит» на самом деле все еще слово; это значит писать или сочинять. Вот некоторые слова, которые люди говорят, не настоящие слова, но они ими являются. rd.com #17: Liquefy В вакууме это не было бы таким сложным словом. Это всего семь букв, и оно более или менее пишется так, как звучит. Но последние три буквы совершенно, по понятным причинам, сбивают с толку орфографов. «Умиротворить», «прояснить», «указать», «исправить»… практически каждое второе слово, которое следует этому образцу правописания, использует суффикс «-ify». Даже вымышленные версии этого слова, такие как «озеленение» (привет фанатам Wicked 9).0062 ), пишутся через «i». Но «сжижать», означающее делать или становиться жидким, оканчивается на «-efy». Чтобы еще больше запутать ситуацию, само слово «жидкость» пишется как «-qui», на самом деле , заставляя вас думать, что второй гласной должен быть «i». Но нет — тот факт, что слово «жидкость» пишется через букву «е», делает его одним из самых сложных слов для написания. («Одурманивающий», «гниющий» и «редкий» также используют это необычное написание.) Николь Форнабайо/rd.com #16: Среда, Носители английского языка привыкли к написанию «Wednesday», но это не значит, что оно по-прежнему очень-очень странно, если подумать. Что там делает это первое «д»?! Что ж, многие английские названия будних дней происходят от имен древнегерманских божеств. Среда была названа в честь скандинавского бога Водена, более известного, по крайней мере, поклонникам комиксов, как Один. (Мы должны благодарить за четверг его владеющего молотом сына Тора!) «Среда» происходит от древнеанглийского «Wōdnesdæg» или «День Водена». Проверьте эти забавные слова, которые вы, вероятно, не слышали раньше. rd.com #15: Щербет Пора решить этот милый спор раз и навсегда — нет такого слова, как «щербет». Многие люди по понятным причинам, но ошибочно полагают, что «щербет» (или «щербет», как его часто произносят) — это просто американизация «щербета». И хотя оба слова происходят от турецкого слова «щербет», шербет и щербет на самом деле являются двумя разными десертами. Разница между ними стоит отдельной статьи, но суть в том, что в слове «щербет» есть только одно «р», независимо от того, как люди его произносят. Основное произношение — «шер-9».0059 бит », но так много людей в разных регионах США произносят это слово как «шер- », что Dictionary.com указывает его как альтернативное произношение. Но пишется как , это неправильно. Nicole Fornabaio/rd.com #14: Bologna Есть причина, по которой на многих мясных упаковках написано «вздор». Слово «болонья» происходит от Болоньи, Италия, поскольку аналогичный (но более причудливый) тип колбасы производится в этом городе. Если вы хотите имитировать эту причудливость, то «-gn» в конце следует произносить со звуком «йух». Но американизированное, более фонетическое написание, кажется, лучше подходит для тонких плиток Оскара Майера. Все эти самые трудные для написания слова ничто по сравнению с этими безумно сложными словами, которые выиграли Национальную орфографическую пчелу. rd.com #13: Драматург Вот еще одно слово, которое не то чтобы сложно написать , но просто противоречит здравому смыслу. Вы пишете пьесу, так почему же люди, которые пишут пьесы, не называются пьесой , пишет ? (Или «драматурги»?) Это потому, что когда это слово было придумано, в конце 1600-х, люди, которые ставили пьесы, считались рабочими, которые написали пьесы, а не написали их. ( Так грандиозный, 17 век.) А если сделал что-то, тебя считали мастером . Тот факт, что слово «райт» является омофоном слова «писать», — просто забавное совпадение. Знаете ли вы, что слово «драматург» в Аризоне чаще всего пишется с ошибками? Вот несколько замечательных старомодных слов, которые мы больше не используем, но должны! Nicole Fornabaio/rd. com #12: Фуксия Известно, что обе пары букв «sc» и «sh» образуют звук, с которого начинается второй слог слова «фуксия». Но, к сожалению для тех, кто любит писать о цветах или растениях, «фуксия» не использует ни одну из этих пар, вместо этого берет все необходимые буквы и перемешивает их. Растение, цветки которого дали название цвету, было названо в честь уважаемого немецкого ботаника Леонхарда Фукса. Nicole Fornabaio/rd.com #11: Minuscule Нет, это не « mini -scule», сколько бы ни подсказывала логика. Оно не имеет лингвистического отношения к «мини» или «миниатюрному», но на самом деле происходит от латинского минус , что означает «меньше». К счастью, есть трюк, который поможет вам запомнить, как пишется слово «мизерный» и еще 15 слов, которые часто пишут с ошибками.Nicole Fornabaio/rd.com #10: Гениальный Как и «мизерный», «гениальный» — еще одно слово, которое настолько похоже на другое как по звучанию, так и по значению, что люди делают вывод, что они пишутся одинаково. «Гениальный» означает очень умный и умный. «Гений» — это очень умный, интеллигентный человек. Но, увы, последние слоги слова «гениальный» пишутся не так, как «гениальный». Оно восходит к латинскому слову ingeniosus , , означающему «природная предрасположенность». Точно так же, как правильное написание слова «гениальный» и других самых сложных для написания слов, использование этих слов заставит вас выглядеть умным. Николь Форнабайо/rd.com #9: Кощунство «Кощунственное» действие является неуважением к чему-то религиозному значению, поэтому имеет большой смысл просто предположить, не задумываясь, что это слово пишется « святотатственно». Но сейчас это было бы слишком просто, не так ли? «Кощунственный» происходит от «кощунственного», а не от «религиозного», и тот факт, что они звучат так похоже, является чистым лингвистическим совпадением. Слово «святотатство» произошло от латинского sacri- , или «священный», и legere , что означает «собирать или красть». Проверьте, знаете ли вы, как правильно писать слова с ошибками в каждом штате США. Nicole Fornabaio/rd.com #8: Вместимость Слова с двойными буквами уже будут сбивать с толку; знать, какие буквы вы удваиваете в таких словах, как «необходимо», «неловко» и «миллениум», — немалый подвиг. В частности, «приспосабливать» бывает сложно запомнить, так как оно следует правилу, отличному от «рекомендовать», еще одного слова, в котором «с» и «м» могут стать источником путаницы. В то время как в слове «рекомендовать» есть только одна буква «с», в слове «приспосабливать» есть две согласные обеих букв. Не говоря уже о том, что второе «о» в «accommodate» на самом деле не дает звука «о»; вы, конечно, можете увидеть букву «а» или «е» в этом месте, без проблем. Проверьте эти слова-палиндромы, о которых вы никогда не думали. Nicole Fornabaio/rd.com #7: Орангутан Эти бедные борнейские приматы являются предметом большой лингвистической путаницы. Согласно Merriam-Webster, их название является слиянием двух слов на малайском языке пиджин: «оранг» для «человека» и «хутан» для «леса». Но многие люди предпочитают произносить англоязычную версию, в которой в конце добавляется еще одна буква «g», что делает слово сложным для правописания. Как будто это не сбивает с толку, некоторые вариации написания переносят слово и/или добавляют «о» перед «у», создавая «орангутанг». rd.com #6: Озорной Вы слышали, как это слово произносится как «mis-CHEE-vee-ous», целую кучу? Может быть, вы сами даже произносите это так. Это технически неправильное произношение — на самом деле это «MIS-chi-vous» — заставляет людей неправильно писать слово, думая, что после «v» стоит «i». И, в порочном цикле правописания, это, вероятно, , потому что от «ie», которое так часто производит этот звук «ee», что люди произносят слово с этим дополнительным слогом, который затем приводит к тому, что они пишут его с дополнительным « я»… и так далее. Но не заблуждайтесь, только «i» в «озорной» стоит после «h», как и в «озорной». Из-за этой путаницы это одно из наших самых сложных слов для написания. Вот еще несколько слов, которые труднее всего произносить на английском языке. rd.com #5: Губернаторский Серьезно… что?! В слове «губернатор» нет букв «у», «б» или «т». Итак, , где мы взяли это дурацкое, сложное для написания слово, означающее «от губернатора или относящееся к нему»? Как оказалось, «губернатор» на самом деле гораздо ближе к происхождению слова, чем «губернатор». Оба слова происходят от латинского gubernātōr ; «говернор» только что прошел еще немного эволюции, став старофранцузским 9.0059 губернатор . Узнайте о самых запутанных правилах в мире грамматики. Nicole Fornabaio/rd.com #4: Acquiesce Это просто слово, которое, если вы его знаете, значит, вы его знаете. Взглянув на это слово, которое означает «подчиняться или соглашаться без вопросов», вы можете не подумать, что первое «с» должно быть там; это не такие слова, как «водный» или «водоносный». У вас также может возникнуть соблазн поставить двойную «s» в конце вместо «sc» или просто написать «s» без «c». Nicole Fornabaio/rd.com #3: Сознательный Слова «Сознательный» и «совесть» достаточно сложно написать. Возьмите первые восемь букв слова «совесть», произнесите их по-другому и добавьте еще один звук «ш», созданный другими буквами, и у вас получится дурацкое слово, означающее «моральный и принципиальный». Чтобы проверить свои навыки правописания, посмотрите, сможете ли вы пройти этот тест на правописание слов для 4-го класса. Николь Форнабайо/rd.com #2: Параферналии Вместо того, чтобы добавлять букву, как в случае с «орангутанг», люди, произнося это и без того сложное слово, вообще пропускают второе «р». Этот глоток на самом деле происходит от почти идентичного латинского слова paraphernālia , которое относилось к вещам или имуществу будущей невесты, подобно приданому. Излишне говорить, что это слово модернизировалось, так как теперь им можно описать все, от лыжного снаряжения до музыкальных усилителей и зарядных устройств для мобильных телефонов. Nicole Fornabaio/rd.com #1: Звукоподражание Подобно резкому использованию звукоподражания — метода, при котором слово имитирует звук — в комиксе, этот говорит сам за себя. Между восемью гласными тот факт, что вам действительно нужна только половина букв, которые там есть, чтобы произвести звук «-pia», которым заканчивается слово, или тот факт, что замена «t» на «n» и высказывание « ono mano poeia», немного лучше скатывается с языка, и это возглавляет наш список самых сложных для написания слов английского языка. Затем освободите свой загроможденный словами разум с помощью этих простых правил правописания, чтобы запомнить слова, в которых часто пишут ошибки. Источники : Merriam Webster: Orangutan Dictionary.