12.07.2022  |    Leave a comment

Переводчик для Outlook

Outlook для Microsoft 365 Outlook для Microsoft 365 для Mac Outlook 2021 Outlook 2021 for Mac Outlook 2019 Outlook 2019 для Mac Outlook 2016 Outlook 2016 для Mac Outlook в Интернете Outlook.com Outlook в Интернете для Exchange Server 2016 Еще…Меньше


Переводчик для Outlook — это надстройка, которая позволяет переводить электронные письма буквально на лету. Перевод немедленно выводится рядом с областью чтения в вашем почтовом ящике.

При установке надстройки вам будет предложено в Microsoft 365 или Outlook.com адрес электронной почты и пароль. Надстройка связывается с вашей учетной записью электронной почты, что позволяет использовать ее во всех клиентах Outlook, не устанавливая ее снова. Например, после установки надстройки в Outlook 2016 она также будет доступна в Outlook 2016 для Mac, Outlook в Интернете, Outlook.com и в приложении Outlook на телефоне.


Установка надстройки из Магазина Office

Запуск надстройки


После установки Переводчик для Outlook на ленте появляется кнопка Перевести сообщение.


Перевод текста сообщения

  1. Выберите сообщение, которое требуется перевести.

  2. На вкладке Главная нажмите кнопку Перевести сообщение.

  3. В окне Переводчика выберите язык, на который нужно перевести текст.

  4. Появится перевод текста. Нажмите X в верхней части окна, чтобы закрыть Переводчик.


Перевод текста сообщения

  1. Выберите сообщение, которое требуется перевести.

  2. На вкладке Главная нажмите кнопку Перевести сообщение.

  3. В окне Переводчика выберите язык, на который нужно перевести текст.

  4. Появится перевод текста. Нажмите X в верхней части окна, чтобы закрыть Переводчик.

Примечание: Если инструкции не совпадают с тем, что вы видите, возможно, используется более поздняя версия Outlook в Интернете. См. инструкции для классической версии Outlook в Интернете.

  1. Выберите сообщение, которое требуется перевести.

  2. В верхнем углу области чтения выберите и Переводчик.

  3. В окне Переводчика выберите язык, на который нужно перевести текст.

  4. Появится перевод текста. Нажмите X в верхней части окна, чтобы закрыть Переводчик.

Инструкции для классической версии Outlook в Интернете


  1. Выберите сообщение, которое требуется перевести.

  2. org/ListItem»>

    В области чтения нажмите кнопку Переводчик.

  3. В окне Переводчика выберите язык, на который нужно перевести текст.

  4. Появится перевод текста. Нажмите X в верхней части окна, чтобы закрыть Переводчик.


Устранение неполадок


Если вам не удается установить Переводчик, возможно, ваш почтовый ящик размещен на сервере Microsoft Exchange неподдерживаемой версии. Если вы используете Переводчик учетную запись Microsoft 365, вам потребуется почтовый ящик, который будет Exchange 2013 или более поздней. Обратитесь к специалистам ИТ-отдела своей компании или поставщику услуг Интернета.

Администратор Exchange должен разрешить активацию надстроек, чтобы можно было установить Переводчик. Инструкции см. в статье Управление доступом пользователей к надстройкам для Outlook.



Использование и конфиденциальность данных


Переводы сообщений электронной почты предоставляются Переводчиком для Outlook на платформе веб-службы Microsoft Translator. Все передачи данных защищены протоколом SSL, и данные никогда не сохраняются, не выбираются и не предоставляются собственным или сторонним объектам. Это означает, что весь перевод и обработка происходят только в памяти серверов. (Это также называется параметром «без трассировки» от Microsoft Translator).






Статьи по теме



Получение надстройки Office для Outlook

Переводчик для Outlook в iOS

Перевод текста на другой язык


Elenco dei traduttori accreditati

2017-10-31


Maeci

Настоящий список имеет осведомительный, но не исчерпывающий характер. Генеральное консульство не осуществляет контроль за профессиональной деятельностью переводчиков и порядком оказания переводческих услуг. Любые взаимоотношения клиентов с указанными переводчиками устанавливаются напрямую и носят частный характер.

  • Kolombet Mikhail / Коломбет Михаил

  • Komleva Margarita / Комлева Маргарита

  • Kudinov Dmitry / Кудинов Дмитрий
    • Телефон: +7-916-1258203, +7-916-1218067 (WhatsApp, Telegram)

    • Электронная почта: [email protected]

  • Kuzina Maria / Кузина Мария
    • Телефон: +7-925-0537002

    • Электронная почта: italia. [email protected]

    • Сайт: http://www.mariakuzina.com

  • Maluntsev Roman / Малунцев Роман
    • Телефон: +7-926-3315239

  • Musci Andreina / Муши Андреина
    • Телефон: +7-917-5206027

  • Protasova Anastasia / Протасова Анастасия

 

  • Redigolo Claudia / Редиголо КлаудиаSpigno
    Armando / Спиньо Армандо
    presso Pravo i Slovo / Право и Слово
    Телефон: +7-495-9419602
    Whatsapp: +7-963-7125339
    Электронная почта: [email protected]
    Электронная почта: [email protected]

  • Savelieva Natalia / Савельева Наталья
    • Телефон: +7-985-4494490

    • Электронная почта: natalia. [email protected]

  • Senjanskaja Valeria / Сенянская Валерия
    • Телефон: +7-916-684-07-20

    • Электронная почта: [email protected]

    • Сайт: http://www.senjanskaja.okis.ru

  • Tirapelle Marco / Тирапелле Марко

  • Yurkova Ekaterina / Юркова Екатерина

  • Yusupov Alexander / Юсупов Александр
    • Телефон: +7-916-3043233 / +7-916-5306529 (whatsapp)

    • Электронная почта: [email protected]

    • Сайт: http://www.italex-pro.com

  • Natalia Chigridova / Наталья Чигридова
    • Rostov sul Don

    • Телефон: +7-928-7768144 / +7-928-9080910

    • Электронная почта: chigridi@mail. ru / [email protected]

  • Isaev Dmitrii / Исаев Дмитрий
    • При Почетном Консуле в Самаре

    • Телефон: +7-937-9997387

    • Электронная почта: [email protected]

  • Frigerio Sonia / Соня Фриджерио
    • При Консульском Корреспонденте в Волгограде

    • Телефон: +7-988-0289827

    • Электронная почта: [email protected]

  • Lagoda Ekaterina / Лагода Екатерина
    • При Почетном Консуле в Краснодаре

    • Электронная почта: [email protected]

  • Di Mari Ciro / Ди Мари Чиро
    • Tаганрог (Ростовская область)

    • Телефон: +7-919-8877986

    • Электронная почта: [email protected]

  • Julia Taricco / Юлия Тарикко
    • Челябинск

    • Телефон: +7-903-0888154

    • Электронная почта: yuliataricco@gmail. com

Как переводить электронные письма

  • АТБлог

Отправка электронных писем распространена в компаниях, и язык иногда может быть барьером. Чтобы помочь в этой ситуации, некоторые почтовые серверы разрешают перевод полученных писем. Некоторые почтовые серверы предлагают решения для перевода. Посмотрите, какие из них наиболее популярны и как они работают.

Какие серверы используются чаще всего и как переводится контент?

Существует множество почтовых сервисов с различными функциями. Выбор того или иного будет зависеть от потребностей каждого человека или компании. Здесь мы покажем вам два самых популярных в Испании и как вы можете перевести свои электронные письма в каждом случае.

Gmail

Этот сервер позволяет вам переводить любое электронное письмо, полученное в вашем почтовом ящике, одним щелчком мыши. Перевод сделан с помощью Google Translate, поэтому он полезен только для получения общего представления о содержании электронная почта . Это не профессиональный перевод.
Чтобы активировать службу машинного перевода , просто выполните следующие действия:

  1. Перейдите в свой почтовый ящик Gmail и введите имя пользователя и пароль .
  2. Когда вы находитесь, нажмите «Настройка» и перейдите на вкладку «Лаборатории» .
  3. Здесь вы найдете опцию «Перевод сообщений» . Выберите « Включить » и сохранить изменения.

Вы сможете проверить, включена ли новая функциональность при открытии любого электронного письма . В верхней части сообщения вы увидите опцию «Перевести сообщение» , а также исходный и целевой языки . Чтобы изменить их, нажмите на стрелку и выберите предпочитаемые языки.

Outlook

С другой стороны, служба электронной почты Outlook предлагает аналогичное решение для перевода электронных писем, полученных в почтовом ящике своих пользователей. Как? Мы объясним:

  1. Откройте письмо .
  2. Щелкните правой кнопкой мыши любую часть тела сообщения, а затем выберите «Перевести» в контекстном меню .  
  3. Выберите исходный и целевой языки, на которые вы хотите перевести текст.
  4. Он будет переведен автоматически, и вы сможете отредактировать его с помощью Переводчик Майкрософт .

Перевод

электронных писем с помощью AT Language Solutions

Перевод этого типа корпоративного общения осуществляется AT Language Solutions с помощью онлайн-инструмента управления переводами, который позволяет получить электронных писем профессионально переводится в одно мгновение.

Нам нравится внутренняя коммуникация, , и по этой причине мы разработали необходимую технологию, чтобы гарантировать, что язык не будет барьером внутри компаний. Как перевести писем компании?

Чтобы перевести их, выполните следующие действия:

  1. Войдите на нашу онлайн-платформу AT-TS, загрузите электронное письмо для перевода, и вы сразу же получите расчет стоимости перевода.
  2. Принять предложение
  3. и наши профессиональные переводчики переведут его.
  4. Мы отправим обратно электронное письмо  , переведенное на запрошенные вами языки .

 

В AT Language Solutions мы стремимся к успешному общению. Команда специализированных переводчиков AT Language Solution переведет ваши писем !

Переводчик электронной почты | Переводчик Outlook | Профессиональный перевод электронной почты | Аутлук Экспресс | Microsoft Outlook | Почта Windows

Программное обеспечение для перевода электронной почты обеспечивает многоязычную рассылку

Чтение и отправка электронных писем на языке, которого вы не знаете, теперь в ваших силах. Наше программное обеспечение для перевода электронной почты позволяет вам общаться на нескольких языках непосредственно с вашего Outlook , Outlook Express или Windows Mail программы. Если вы отправляете электронные письма друзьям, родственникам, коллегам или клиентам, E-Mail Translator дает вам возможность многоязычной рассылки.

Как работает переводчик электронной почты

Допустим, вам нужен переводчик с английского на испанский , чтобы вы могли написать коллеге или другу в Мексике. Вам также понадобится переводчик с испанского на английский , чтобы вы могли понять его ответное письмо. С помощью программного обеспечения для перевода электронной почты IdiomaX вы можете переводить на пять языков и обратно одним щелчком мыши.
Просто откройте письмо, нажмите переводчик электронной почты значок на панели задач, и переведенное сообщение появится на экране (исходное сообщение также сохраняется).
Если в письме используется техническая, деловая, юридическая или медицинская терминология, вы можете выбрать один из наших специализированных словарей (перечисленных ниже) для перевода.
Нет более простого и быстрого способа перевода электронной почты на английский, испанский, французский, немецкий и итальянский языки и обратно. Вы даже можете переводить в режиме реального времени и общаться по электронной почте на лету.

Кратко о возможностях:

Необходимость для тех, кто общается глобально. Быстро и точно переводит входящие и исходящие сообщения электронной почты в Outlook Express, Microsoft Outlook и Windows Mail.

Цена:
9,95 долларов США