История возникновения и употребления слов Kiss, OK и Hello в английском языке

Свобода Слова

Блог

Интересные факты об английском языке

Kiss, OK, Hello. Происхождение общеизвестных слов в английском языке

🕓 11 декабря 2015 👁️ 6432

«Х» для поцелуя

Возможно, вам доводилось видеть или даже получать англоязычные письма, где в конце рядом с именем отправителя стоит значок “X” или даже “XXX”, например  Anna XXX. У англичан этот знак означает поцелуй (в нашем примере это означает, что Анна шлет 3 поцелуя). Этот символ настолько вошел в обиход, что вряд ли кто из самих англичан знает, что обычай ставить крестик в конце письма восходит к юридической практике Средневековья. В те времена для подтверждения верности и подлинности документа рядом с подписью ставился знак Святого Георгия, т.е. крест, очень похожий на букву “X”. Этот знак был своего рода нотариальным заверением того времени. Контракты и соглашения считались незаключенными до тех пор, пока каждая из сторон не поставит крест Святого Георгия рядом со своим именем. После этого человек, поставивший крест на бумаге, обязан был поцеловать его, тем самым гарантируя честное исполнение своих обязательств. По прошествии столетий происхождение и значение данной церемонии были забыты, и люди стали ассоциировать крест “X” с поцелуем, а не с клятвой в благих намерениях. Так и появился современный обычай, означающий, что отправитель шлет вам поцелуи.

ОК

Слово “ОК” или “okay” считается самым распространенным и общепризнанным английским словом на планете. Сейчас оно используется практически во всех языковых ситуациях, и даже сложно представить, как человечество существовало без этого слова. Существует множество версий происхождения слова “okay”. По одной из самых популярных, оно было впервые употреблено в 1839 году в Америке в юмористической статье одной из бостонских газет. Там оно было использовано в виде аббревиатуры, а точнее в виде неправильного сокращения фразы “all correct” («все правильно») – “oll korrect” – “o.k.” для создания комического эффекта. В то время существовала мода на всевозможные сокращения, а особенно на искаженные сокращения, типа “all right” – “o.w.” – “oll write” и т.п. Но если все они с тех пор канули в лету, то “o.k.” отлично прижилось в английском языке и распространилось по всему свету.

Hello

А вы помните, каким было первое слово в английском языке, которое вы выучили? Для многих изучающих английский этим словом является “hello” («привет»), ведь именно с приветствия начинается общение. Но мало кто знает, что это слово в значении приветствия появилось в английском языке относительно недавно – в 1883 году. До этого оно имело различные вариации “halloo, hallo, halloa, halloo, hillo, hilloa, holla, holler, hollo, holloa, hollow, hullo” и употреблялось не как приветствие, а как способ привлечения внимания, примерно как наше «Эй, ты!» или «Эй ты, поди сюда!». Распространение “hello” в качестве приветствия совпадает с изобретением … телефона! Именно Томас Эдисон предложил использовать это слово для приветствия первых абонентов, а телефонисток первое время называли “hello-girls”. Кстати сказать, Александр Белл предложил использовать другое слово в качестве приветствия по телефону –  слово “ahoy”, которое на тот момент уже около ста лет существовало в английском, но использовалось в основном в мореходстве. Однако, слово “ahoy” не прижилось, а вот “hello” из телефонного этикета вышло на улицы и стало одним из самых распространенных слов английского языка

В английском языке столько слов и сокращений, которые используешь, не задумываясь, как само собой разумеющееся, и даже не подозреваешь, что за ними стоят увлекательные истории возникновения. А какие увлекательные истории о возникновении сокращений знаете вы?
 #SPO_TRAININGS# #BLOCK_23510#

 

Понравилась статья? Поделитесь ею.

Иностранные языки для всех. Словари онлайн.

Тувинско-русский словарь

Русско-турецкий-контекстный перевод

Турецко-русский контекстный перевод

Турецко-русский словарь

Русско-узбекский словарь Михайлина

Узбекско-русский словарь

Узбекско-русский словарь Михайлина

Уйгурско-русский словарь

Англо-украинский бизнес словарь

Англо-украинский словарь

Англо-украинский юридический словарь

Большой русско-украинский словарь

Большой украинско-русский словарь

Орфоэпический словарь украинского языка

Русско-украинский политехнический словарь

Толковый словарь украинского языка

Украинско-английский бизнес словарь

Украинско-английский словарь

Украинско-английский юридический словарь

Украинско-русский политехнический словарь

Русско-финский-контекстный перевод

Финско-русский контекстный перевод

Большой русско-французский словарь

Новый французско-русский словарь

Русско-французский контекстный перевод

Французско-русский контекстный перевод

Большой русско-чешский словарь

Большой чешско-русский словарь

Русско-чешский словарь

Русско-чешский-контекстный перевод

Чешско-русский контекстный перевод

Чешско-русский словарь

Русско-чувашский словарь

Русско-шведский словарь

Русско-шведский-контекстный перевод

Шведско-русский контекстный перевод

Шведско-русский словарь

Шотландско-русский словарь

Коми (зырянский)-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)

Крымскотатарско-русский словарь (латиница)

Русско-крымскотатарский словарь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

Латинско-русский краткий словарь

Латинско-русский словарь

Латинско-русский словарь 2

Латинско-русский словарь к источникам римского права

Русско-латинский словарь

Словарь латинских пословиц

Словарь латинских пословиц

Латышско-русский словарь

Русско-латышский словарь

Литовско-русский словарь

Марийско-русский словарь

Монгольско-русский словарь

Русско-монгольский словарь

Норвежско-русский контекстный перевод

Русско-норвежский словарь общей лексики

Русско-норвежский-контекстный перевод

Русско-персидский словарь

Новый польско-русский словарь

Польско-русский контекстный перевод

Польско-русский словарь

Польско-русский словарь 2

Русско-польский контекстный перевод

Русско-польский словарь

Русско-польский словарь2

Универсальный польско-русский словарь

Универсальный русско-польский словарь

Португальско-русский контекстный перевод

Португальско-русский словарь

Русско-португальский контекстный перевод

Русско-португальский словарь

Румынско-русский контекстный перевод

Румынско-русский словарь

Русско-румынский-контекстный перевод

Русско-сербский словарь

Русско-сербский-контекстный перевод

Сербско-русский контекстный перевод

Сербско-русский словарь

Русский-суахили словарь

Суахили-русский словарь

Русско-таджикский словарь

Русско-татарский словарь

Татарско-русский словарь (кириллица)

Татарско-русский словарь Кашаева

Татарско-русский словарь Р. А. Сабирова

Армянско-русский словарь

Русско-армянский словарь

Белорусско-русский словарь

Белорусско-русский словарь Булыки

Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы

Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Русско-белорусский словарь 1

Русско-белорусский словарь 2

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

Болгарско-русский контекстный перевод

Болгарско-русский словарь

Русско-болгарский словарь

Русско-болгарский-контекстный перевод

Венгерско-русский контекстный перевод

Венгерско-русский словарь 1

Венгерско-русский словарь 2

Русско-венгерский словарь

Русско-венгерский-контекстный перевод

Вьетнамско-русский словарь

Голландско-русский контекстный перевод

Голландско-русский словарь

Русско-голландский-контекстный перевод

Греческо-русский контекстный перевод

Греческо-русский словарь

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Русско-греческий-контекстный перевод

Русско-новогреческий словарь

Грузинско-русский словарь

Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

Датско-русский контекстный перевод

Русско-датский-контекстный перевод

Исландско-русский контекстный перевод

Исландско-русский словарь

Русско-исландский-контекстный перевод

Испанско-русский контекстный перевод

Краткий испанско-русский словарь

Краткий русско-испанский словарь

Русско-испанский контекстный перевод

Большой итальянско-русский словарь

Большой русско-итальянский словарь

Итальянско-русский автомобильный словарь

Итальянско-русский контекстный перевод

Итальянско-русский медицинский словарь

Итальянско-русский политехнический словарь

Итальянско-русский экономический словарь

Итальянско-русский юридический словарь

Русско-итальянский автомобильный словарь

Русско-итальянский контекстный перевод

Русско-итальянский медицинский словарь

Русско-итальянский политехнический словарь

Русско-итальянский экономический словарь

Русско-итальянский юридический словарь

Казахско-русский словарь

Русско-казахский словарь

Киргизско-русский словарь

Русско-киргизский словарь

Краткий корейско-русский словарь

Поцелуй Определение и значение | Dictionary.

com

  • Основные определения
  • Викторина
  • Связанный контент
  • Примеры
  • Британский

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

[ kis ]

/ kɪs /

Сохрани это слово!

См. синонимы к слову поцелуй на Thesaurus.com

Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.


глагол (используется с дополнением)

прикасаться или нажимать со слегка сжатыми губами, а затем часто раздвигать их и издавать причмокивающий звук в знак привязанности, любви, приветствия, благоговения и т. д.: Он поцеловал сына в щеку.

соединить губы таким образом: Она поцеловала его и ушла.

прикоснуться нежно или слегка: Ветер поцеловал ее лицо.

класть, приносить, брать и т. д., целуя или как бы целуя: Она целовала слезы младенца.

Бильярд, Пул. (мяча) слегка коснуться или задеть (другой мяч).

глагол (используется без дополнения)

соединять губы в знак уважения, привязанности, любви, страсти и т. д.: они страстно целовались.

для выражения мысли, чувства и т. д. прикосновением губ: На вокзале поцеловались на прощание.

, чтобы сжать губы, а затем раздвинуть их, издавая причмокивающий звук, как при поцелуе.

Бильярд, Пул. (о мяче), чтобы осторожно оттолкнуть или коснуться другого мяча.

сущ.

действие или случай поцелуя.

легкое прикосновение или касание.

Бильярд, Пул. легкое прикосновение одного мяча к другому.

Запеченное кондитерское изделие из яичных белков и сахарной пудры, подаваемое в виде печенья.

Кондитерские изделия, похожие на ириски, иногда содержащие орехи, кокосовую стружку и т.п.

Маленький, иногда конический, кусочек шоколада размером с укус, обычно в индивидуальной упаковке.

Глагольные фразы

поцелуй, сленг.

  1. отклонить, отклонить или проигнорировать: Он отмахивался от их возражений взмахом руки.
  2. (используется для выражения пренебрежительного отказа или увольнения).
  3. отказаться, отказаться или отказаться от: Покинуть Талсу означало отказаться от многообещающей работы.

ВИКТОРИНА

ВЫ ПРОПУСТИТЕ ИЛИ НАТЯНУТСЯ НА ЭТИ ВОПРОСЫ ПО ГРАММАТИКЕ?

Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

Вопрос 1 из 7

Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

Идиомы о поцелуе

    воздушный / воздушный поцелуй, чтобы указать на предполагаемый поцелуй на расстоянии, обычно при прощании, путем поцелуя кончиков пальцев и движения руки к приветствуемому человеку.

    поцелуй в жопу, Сленг: вульгарный. быть подобострастным; палевый.

Происхождение поцелуя

до 900; Среднеанглийское kissen to kiss, древнеанглийское cyssan (родственное немецкому küssen, древнескандинавскому kyssa), производное от древнеанглийского coss — поцелуй; родственный древнескандинавскому koss , немецкому Küss

ДРУГИЕ СЛОВА ОТ KISS

outkiss, глагол (используется с дополнением) un·kissed, прилагательное

Слова рядом с kiss

Kiska, kiskadee, Kislev, Kismayu, kismet, kiss, kissable, kissagram, kiss and make up, kiss -and-tell, kiss ass

Другие определения слова kiss (2 из 2)

KISS

[ kis ]

/ kɪs /


сущ. , система и т. д. должны быть просты в освоении и использовании.

Dictionary.com Полный текст
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022

Слова, связанные с поцелуем

клевать, салютовать, целовать, кисть, взгляд, пасти, приветствовать, бабочка, ласкать, объятия, нежность, ласки, прикасание, приветствие, шлепок , губа, шея, коснуться, целовать

Как использовать поцелуй в предложении

  • Для многих людей День Благодарения означает путешествие или прием семьи и друзей, приветствие их у двери объятиями или поцелуями, а затем толпа вокруг стол, чтобы разделить роскошный праздник.

    Как спланировать безопасный для COVID День Благодарения, по неделям|Кейт Бэггали|30 октября 2020 г.|Popular-Science

  • Локоть, локоть, запястье, запястье, коснитесь жемчуга и пошлете воздушный поцелуй.

    Леанза Корнетт, Мисс Америка, которая выступала против СПИДа, умерла в возрасте 49 лет|Эми Аргетсингер|29 октября 2020 г.|Washington Post

  • Моя мать позволила мне поспать, а затем разбудила меня поцелуем, прежде чем уйти на работу.

    Как извлечь максимум из игры Hooky for the World Series|Юджин Робинсон|25 октября 2020 г.|Ozy

  • В ответ она послала ему воздушный поцелуй и тут же сказала: «Я люблю тебя».

    Жена Чедвика Боузмана подала исковое заявление после того, как актер скончался без завещания|Рэйчел Дэвис|16 октября 2020 г.|Essence.com и вниз на месте, чтобы поддержать толпу и разогреть ноги.

    Внутри секретной программы бега в Nike и корпоративной культуры «выигрыш любой ценой»|Рэйчел Кинг|6 октября 2020 г. |Fortune

  • Он снова пытается поцеловать ее, но, как он пишет, «она не подчинилась».

    Школьные стрелки любят этого пикапера Веб-сайт|Брэнди Задрозный|5 декабря 2014 г.|DAILY BEAST

  • Джо Байден был там, чтобы «поцеловать кольцо», в то время как Джон Маккейн хвастался рекордным 101 появлением.

    Kissy-Face The Nation: Washington’s Power Elite Smooch Bob Schieffer|Lloyd Grove|18 ноября 2014|DAILY BEAST

  • Когда я говорю ей, что Клуни, по слухам, также целует вдовствующую графиню во время эпизода, она хихикает.

    Элизабет Макговерн о рождественском альбоме «Аббатство Даунтон» и «Поцелуй леди Грэнтэм» с Джорджем Клуни|Марлоу Стерн|13 ноября 2014 г.|DAILY BEAST

  • Он притягивал ее к себе, обнимал, целовал и гладил волосы.

    Все это был сон: драма, ерунда и возрождение журнала The Source|Алекс Зюскинд|14 октября 2014 г.|DAILY BEAST

  • Было время, когда влюбленная пара целовалась под проливным дождем .

    Sex, Blood and Maroon 5: Глубокие раны поп-культуры|Лиззи Крокер|3 октября 2014 г.|DAILY BEAST

  • Она обняла Оттелин; и подала ему руку для поцелуя, с неоднократными выражениями будущей уверенности в муже своей подруги.

    The Pastor’s Fire-side Vol. 3 из 4|Джейн Портер

  • Порывисто он обнял ее, и в темноте нашел ее губы, и поцелуй был подобен прикосновению души.

    Поселенец|Оскар Мишо

  • Еще один поцелуй в окно вагона, и поезд тронулся, ведь даже итальянские поезда должны наконец тронуться.

    Коронет Пит-Тауна, том I (из 3)|Чарльз Джеймс Уиллс

  • Он страстно и страстно жаждал смерти и мог поцеловать руку, которая проявит милосердие и нанесет смертельный удар.

    Эдинбургский журнал Blackwood, № CCCXXXIX. Январь 1844 г. Том. LV.|Various

  • Лев II, папа, умер; способный и решительный понтифик; установил поцелуй мира на мессе и употребление святой воды.

    Книга истории и хронологии на каждый день|Джоэл Манселл

Определения слова kiss (1 из 2) в Британском словаре

kiss

/ (kɪs) /


глагол

(tr) касаться губами или прижиматься губами как выражение любви, приветствия , уважение и т. д.

(intr) соединять губы с другим человеком в акте любви или желания

слегка касаться (друг друга) их руки целовались

бильярд (из шаров) слегка касаться (друг друга) во время движения

сущ.

акт поцелуя; ласка губамиРодственное прилагательное: оскулярный

легкое прикосновение

маленькая легкая сладость или пирожное, например, приготовленное в основном из яичного белка и сахара

Происхождение слова для поцелуя

Древнеанглийское cyssan, от coss; сравнить древневерхненемецкий kussen, древнескандинавский kyssa

Определения слова kiss в британском словаре (2 из 2)

KISS

/ обмен текстовыми сообщениями /


аббревиатура от

Keep It Simple, Tulip

Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins
Издатели 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Определение и значение поцелуя — Merriam-Webster

1 из 2

кис

переходный глагол

1

: касаться (кого-либо или чего-либо) губами, особенно в знак привязанности или приветствия

целовать своих детей на ночь

2

: нежно или легко касаться (кого-то или чего-то)

ветер нежно целует деревья

непереходный глагол

1

: салютовать или ласкать друг друга губами

2

: вступать в нежный контакт

пригодный для поцелуев

ˈki-sə-bəl

имя прилагательное

поцелуй

2 из 2

1

: ласка губами

различные поцелуи от страстных объятий до дружеского поцелуя

2

: нежное прикосновение или контакт

3

а

: маленькое печенье-капелька из безе

б

: конфета размером с укус, часто завернутая в бумагу или фольгу

4

: выражение привязанности

отправила ему поцелуи в своем письме

Фразы

поцелуй в задницу

вульгарный

: вести себя подобострастно, особенно для получения благосклонности

поцелуй на прощание

1

: уйти

2

: смириться с потерей

поцеловать чью-то задницу

вульгарный

: вести себя подобострастно по отношению к кому-либо, особенно для получения благосклонности

поцелуй до

: выслужиться перед

Синонимы

Глагол

  • smooch

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

814989 Пример

814988

Они страстно целовали друг друга.

Она поцеловала его на ночь.

Я никогда не забуду ту ночь, когда мы впервые поцеловали .

Когда он вышел из самолета, он встал на колени и поцеловал землю.

Ветки дерева поцеловал землю внизу.

Существительное

Он дал ей поцелуй на щеке.

Она приветствовала его объятиями и поцелуем .

Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Карен нежно поцеловала Лауру в уши и затылок, а Карл поцеловал ее плечи, а затем продолжил движение к ключице.

Дэви Ротбарт, GQ , 18 июля 2017 г.

Буш и его команда хотели бы позировать для большего количества фотографий , целующих кирпичи в IMS после воскресной гонки.

Клифтон Браун, Indianapolis Star , 17 июля 2017 г.

Затем, в течение нескольких дней после дебатов, несколько женщин обвинили Трампа в том, что он нащупал или поцеловал их без их согласия.

Джошуа Грин, Daily Intelligencer , 9 июля 2017 г.

Тренер поворачивается и целует одного из людоедов в нос.

Холли Миллеа, Смитсоновский институт , 29 июня 2017 г.

Его жена подошла к сцене, обняла и поцеловала его.

Максин Бернштейн, OregonLive.com , 6 июля 2017 г.

В другом Instagram Чайна целует мужчину, который не Роб.

Тесс Коман, Cosmopolitan , 5 июля 2017 г.

Прочитайте, как мама-кенгуру прыгает со своим малышом в постель, в то время как летучие мыши просыпаются, чтобы поиграть, и человеческая мама целует своего ребенка спокойной ночи.

Южная Флорида Воспитание детей , 3 июля 2017 г.

Когда последний ушел, Таба целует пустой пол.

Холли Миллеа, Smithsonian , 29 июня 2017 г.

Дизайнер Мэри Катранцу и профессор неврологии Мариос Политис поделились своим первым поцелуем во время игры в правду или действие.

Александра Мейкон, Vogue , 29 ноября 2022 г.

Их последний публичный поцелуй произошел всего через несколько часов после того, как Кардашьян попала в заголовки заголовков, объясняя, почему пара так часто целуется языком на публике, в том числе на отраслевых мероприятиях, таких как красная дорожка Met Gala.

Алисса Бейли, 9 лет0403 ELLE , 18 ноября 2022 г.

Пит даже сделал четыре татуировки в честь Ким, в том числе инициалы ее имен и имен ее детей, а также Аладдина и Жасмин в честь их первого поцелуя .

Жасмин Вашингтон, Seventeen , 18 ноября 2022 г.

Вскоре после церемонии награждения Катчер приглашает Куниса на новоселье в Голливуд-Хиллз, где они вдвоем впервые за кадром.0403 поцелуй .

Sabrina Park, Harper’s BAZAAR , 15 ноября 2022 г.

Сейчас 18-летняя Браун поделилась своим первым поцелуем с 19-летней Вулфард, когда пара снимала финал первого сезона «Очень странных дел» еще в 2016 году.

Эмили Танненбаум, Glamour , 11 ноября 2022 г.

Для многих из нас наш первый поцелуй случился в середине двадцатых, тридцатых и даже сороковых годов.

Алан Пелаес Лопес, 9 лет0403 refinery29.com , 25 октября 2022 г.

Их химия на экране превратилась в настоящую любовь, когда вскоре после завершения съемок они были замечены в уютной обстановке Диснейленда и в романтическом поцелуе в Париже.

Мишель Ли, Peoplemag , 15 ноября 2022 г.

Пара целуется на мероприятии Национального общества остеопороза.

ELLE , 10 ноября 2022 г.

Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «поцелуй». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Глагол

Среднеанглийский, от древнеанглийского cyssan ; сродни древневерхненемецкому kussen to kiss

Первое известное употребление

Глагол

до 12 века, в значении, определенном в переходном смысле 1

Существительное

до 12 века, в значении, определенном в смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование поцелуй был
до 12 века

Посмотреть другие слова из того же века
Кисмет

целовать

поцелуйность

Посмотреть другие записи рядом 

Процитировать эту запись

Стиль

MLChicagoAPAMМерриам-Вебстер

«Целовать. » Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/kiss. По состоянию на 12 декабря 2022 г.
1 из 2

глагол

ˈkis 

1

: касаться губами в знак любви или приветствия

2

: нежно или легко касаться

легкий ветерок поцелуи деревья

пригодный для поцелуев

-ə-bəl

имя прилагательное

поцелуй

2 из 2

сущ.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *