19.12.2022 | Leave a comment Содержание Poison — Rita Ora | Перевод и текст песниPoisonНаркотикПонравился перевод?Вам могут понравитьсяPoisonRita OraВидеоклипПопулярные песниСобытиеRita Ora — Poison текст и перевод песниТекст песниПеревод песниВидеоклип на песню Poison (Rita Ora) Рита Ора — Poison — text, překlad Poison by Rita Ora — Songfacts Songfacts®: Комментарии More Songfacts: Don’t Bring Me Down Джек и Дайан Назад в СССР Sweet Dreams (Are Made Of This) Touch Me Anaconda Выбор редакции Metallica Мартин Пейдж Poison — Rita Ora | Перевод и текст песни Poison НаркотикI could have beer for breakfastMy sanity for lunchTrying to get over how bad I want you so muchInnocence for dinnerPour something in my cupAnything and everything just to fill me upBut nothing ever gets me high like thisI pick my poison and it’s youNothing could kill me like you doYou’re going straight to my headAnd I’m heading straight for the edgeI pick my poison and it’s youI pick my poison and it’s youI can feel you whisperAnd laying on the floorAnd I try to stopBut I keep on coming back for moreI’m a lightweight, and I know itCause after the first timeI was fallingFalling nowBut nothing ever gets me high like thisI pick my poison and it’s youNothing could kill me like you doYou’re going straight to my headAnd I’m heading straight for the edgeI pick my poison and it’s youI pick my poison and it’s youThis bittersweet ecstasy that you got me inFalling deep I can’t sleep tonightAnd you make me feel like I’m out of my mindBut it’s alright, it’s alright, it’s alrightThis bittersweet ecstasy that you got me inFalling deep I can’t sleep tonightAnd you make me feel like I’m out of my mindOhh, but it’s alright, it’s alright, it’s alrightCause nothing ever gets me high like thisI pick my poison and it’s youNothing could kill me like you doYou’re going straight to my headAnd I’m heading straight for the edge(I’m heading straight for the edge)I pick my poison and it’s you(Ohh it’s you)I pick my poison and it’s youAnd it’s youI pick my poison and it’s youЯ бы могла пить пиво на завтрак,Заливая рассудок до самого ланчаВ попытках перестать желать тебя так сильно. Поедать невинность за ужином,Выпивая бокал за бокаломЧего угодно, только чтобы заполнить себя изнутри,Но ничто не доставляет мне такого кайфа.Я выбрала свой наркотик, и это — ты.Ничто не может подкосить меня так, как ты.Я думаю только о тебеИ вся моя жизнь катится в тартарары.Я выбрала свой наркотик, и это — ты.Я выбрала свой наркотик, и это — ты.Я слышу твой шепот,Лежа на полу.Я пытаюсь контролировать себя,Но продолжаю возвращаться за добавкой.Я легковес, знаю,Ведь уже после первого разаЯ поняла, что мне достаточно.Достаточно.Ничто не доставляет мне такого кайфа.Я выбрала свой наркотик, и это — ты.Ничто не может подкосить меня так, как ты.Я думаю только о тебеИ вся моя жизнь катится в тартарары.Я выбрала свой наркотик, и это — ты.Я выбрала свой наркотик, и это — ты.В этом горьком наслаждении, которое ты открыл во мне,Я теряюсь все сильнее и сильнее и не могу уснуть. Из-за тебя мне кажется, что я сошла с ума,Но всё нормально, всё нормально, всё нормально.В этом горьком наслаждении, которое ты открыл во мне,Я теряюсь все сильнее и сильнее и не могу уснуть.Из-за тебя мне кажется, что я сошла с ума,Но всё нормально, всё нормально, всё нормально.Ничто не доставляет мне такого кайфа.Я выбрала свой наркотик, и это — ты.Ничто не может подкосить меня так, как ты.Я думаю только о тебеИ вся моя жизнь катится в тартарары.(Вся моя жизнь катится в тартарары.)Я выбрала свой наркотик, и это — ты.(Это ты.)Я выбрала свой наркотик, и это — ты.Это ты.Я выбрала свой наркотик, и это — ты. Автор перевода — Nadya ShaПонравился перевод? Перевод песни Poison — Rita Ora Рейтинг: 5 / 5 39 мнений Вам могут понравитьсяGirlfriendAvril LavigneHallelujahShrekText bookLana Del ReyLovelyBillie Eilishprom dressmxmtoon PoisonRita OraТреклист (1) Poison Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. AdieuRammstein 2. Jingle bellsFrank Sinatra 3. SonneRammstein 4. Je veuxZAZ 5. DeutschlandRammstein 6. Was wollen wir trinkenRabauken 7. Premier amourNour 8. Lift me upRihanna 9. UnholySam Smith 10. 90Pompeya СобытиеЗавтра27.11.1980 День рождения Georg «Sir G.» Lenhardt — ударника группы Die Apokalyptischen Reiter Rita Ora — Poison текст и перевод песни org/BreadcrumbList»>ГлавнаяRita OraPoisonНа странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poison» из альбома «Poison» группы Rita Ora.Текст песниI could have beer for breakfast My sanity for lunch Trying to get over how bad I want you so much Innocence for dinner Pour something in my cup Anything and everything just to fill me up But nothing ever gets me high like this I pick my poison and it’s you Nothing could kill me like you do You’re going straight to my head And I’m heading straight for the edge I pick my poison and it’s you I pick my poison and it’s you I can feel you whisper And laying on the floor And I try to stop but I keep on coming back for more I’m a lightweight, and I know it ‘Cause after the first time I was falling Falling down But nothing ever gets me high like this I pick my poison and it’s you Nothing could kill me like you do You’re going straight to my head And I’m heading straight for the edge I pick my poison and it’s you I pick my poison and it’s you Bittersweet ecstasy that you got me in Falling deep I can’t sleep tonight And you make me feel like I’m out of my mind But it’s alright, it’s alright, it’s alright Bittersweet ecstasy that you got me in Falling deep I can’t sleep tonight And you make me feel like I’m out of my mind Ohh, but it’s alright, it’s alright, it’s alright Nothing ever gets me high like this I pick my poison and it’s you Nothing could kill me like you do You’re going straight to my head And I’m heading straight for the edge (I’m heading straight for the edge) I pick my poison an it’s you Nothing could kill me like you do You’re going straight to my head And I’m heading straight for the edge (I’m heading straight for the edge) I pick my poison and it’s you (Ohh it’s you) I pick my poison and it’s you And it’s you Yeah, yeah, yeah I pick my poison and it’s youПеревод песниЯ мог бы пиво на завтрак Мое здоровье на обед Попытка понять, насколько я так сильно хочу тебя Невинность на ужин Влейте что-нибудь в мою чашку Все, что угодно, чтобы наполнить меня. Но никогда меня так не поднимает Я выбираю свой яд, и это ты Ничто не могло убить меня, как ты. Ты идешь прямо к моей голове И я направляюсь прямо к краю Я выбираю свой яд, и это ты Я выбираю свой яд, и это ты Я чувствую, как ты шепчешь И лежа на полу И я пытаюсь остановиться, но я продолжаю возвращаться для большего Я легкий, и я это знаю Потому что после первого раза Я падал Потерпеть неудачу Но никогда не бывает так высоко, как это Я выбираю свой яд, и это ты Ничто не могло убить меня, как ты. Ты идешь прямо к моей голове И я направляюсь прямо к краю Я выбираю свой яд, и это ты Я выбираю свой яд, и это ты Сладостно-горький экстаз, который ты меня впал в глубокую глубину Я не могу спать сегодня вечером И ты заставляешь меня чувствовать, что я сошел с ума Но все в порядке, все в порядке, все в порядке Сладостно-горький экстаз, который ты меня впал в глубокую глубину Я не могу спать сегодня вечером И ты заставляешь меня чувствовать, что я сошел с ума Ох, но все в порядке, все в порядке, все в порядке Ничто никогда не поднимает меня так высоко Я выбираю свой яд, и это ты Ничто не могло убить меня, как ты. Ты идешь прямо к моей голове И я направляюсь прямо к краю (я направляюсь прямо к краю) Я выбираю мой яд, это ты Ничто не могло убить меня, как ты. Ты идешь прямо к моей голове И я направляюсь прямо к краю (я направляюсь прямо к краю) Я выбираю свой яд, и это ты (О, это ты) Я выбираю свой яд, и это ты И это ты Да, да, да Я выбираю свой яд, и это тыВидеоклип на песню Poison (Rita Ora) Клипы к песням подбираются в автоматическом режиме и могут не соответствовать исполнителю и произведению. Рита Ора — Poison — text, překlad Я мог бы выпить пива на завтрак Мое здравомыслие на обед Пытаюсь пережить, как плохо Я так хочу тебя Невинность на ужин Налей что-нибудь в мою чашку Все и вся, чтобы наполнить меня Но ничто так не поднимает мне настроение, как этоMohla bych mít pivo k snídani Můj здравый розум к обеду Snažím se dostat přes to, jak je to spatné Chci tě tak moc Невинность к вечери Nalijte něco do meho poháru Cokoli a všechno, jen aby me to zaplnilo Ale nikdy me nic nedostane takhle vysoko Я выбираю свой яд, и это ты Ничто не могло убить меня так, как ты Ты собираешься прямо мне в голову Я иду прямо к краю Я выбираю свой яд, и это ты Я выбираю свой яд, и это ты Beru si jed, kterým jsi ty Nic mě nemůže zabít, tak jako ty Půjdeš rovnou do me hlavy A já mířim rovnou k okraji Beru si jed, kterým jsi ty Beru si jed, kterým jsi ty Я чувствую, как ты шепчешь И лежа на полу И я пытаюсь остановить Но я продолжаю возвращаться еще Я легкий, и я знаю это Причина после первого раза, Я падал, падал сейчас Ничто никогда не поднимает меня так высоко Cítím tě šeptat Лежим на земле Снажим се заставит Але pořád se vracím pro víc Jsem lehkovážná vím to Протоже попрве Падала джсем, падам тэдж Nikdy me nic nedostane takhle vysoko Я выбираю свой яд, и это ты Ничто не могло убить меня так, как ты Ты собираешься прямо мне в голову И я иду прямо к краю Я выбираю свой яд, и это ты Я выбираю свой яд, и это ты Beru si jed, kterým jsi ty Nic me nemůže zabít, tak jako ty Půjdeš rovnou do me hlavy A já mířim rovnou k okraji Beru si jed, kterým jsi ty Beru si jed, kterým jsi ty Этот горько-сладкий экстаз Что ты получил меня в Падая глубоко, я не могу спать сегодня ночью И ты заставляешь меня чувствовать, что я не в своем уме Но все в порядке, все в порядке, все в порядке Tato hořkosladká extáze, Kterou jsi do me dostal Padám do hlubin, dnes v noci nemůžu spat A qvůli tobe se cítím jako blazen Ale to je v pořádku, to je v pořádku, to je v pořádku Этот горько-сладкий экстаз Что ты получил меня в Падая глубоко, я не могу спать сегодня ночью И ты заставляешь меня чувствовать, что я не в своем уме О, но все в порядке, все в порядке, все в порядке Tato hořkosladká extáze, Kterou jsi do me dostal Padám do hlubin, dnes v noci nemůžu spat A qvůli tobe se cítím jako blazen Ale to je v pořádku, to je v pořádku, to je v pořádku Ничто никогда не поднимает меня так высоко Nikdy me nic nedostane takhle vysoko Я выбираю свой яд, и это ты Ничто не могло убить меня так, как ты Ты собираешься прямо мне в голову И я иду прямо к краю Я выбираю свой яд, и это ты Я выбираю свой яд, и это ты Beru si jed, kterým jsi ty Nic me nemůže zabít, tak jako ty Půjdeš rovnou do me hlavy A já mířim rovnou k okraji Beru si jed, kterým jsi ty Beru si jed, kterým jsi ty Текст пржидала VGirl Текст оправил DevilDan Видеозапись EmLaSKOrAd3, SaffronSK Překlad přidala EmLaSkOrAd3 Пршеклад оправил DevilDan Poison by Rita Ora — Songfacts Лицензия на эту песню «> текст Artistfacts Songfacts®: Эта песня находит не того парня. Я выбираю свой яд, и это ты Ничто не может убить меня так, как ты Ты едешь прямо мне в голову И я иду прямо к краю Я выбираю свой яд, и это ты. Ора, которая встречалась с Кельвином Харрисом и Робом Кардашьян, рассказала Clash , что песня посвящена нездоровым отношениям. Она сказала, что эта мелодия «о моих неудачах с любовью». Песня была спродюсирована сэром Ноланом, в числе других заслуг которого «All Around The World» Джастина Бибера, «Feel This Moment» Питбуля и «Reealous» Ника Джонаса. Это написали американский автор песен Джулия Майклс, которая также написала хит Селены Гомес «Good For You», и британская певица и автор песен Кейт Нэш, которая наиболее известна своим синглом «Foundations» 2007 года. Другие песни от Rita Ora Другие песни о нездоровых отношениях Другие песни из 2015 Lyrics to Poison Rita Ora Artistfacts Комментарии Будьте первым, кто оставит комментарий. .. More Songfacts: Don’t Bring Me Down Electric Light Orchestra Джефф Линн спел слово «глухарь» в припеве «Don’t Bring Me Down» как бессмысленный заполнитель, но оставил его, когда он узнал, что это означает «привет» на немецком языке («дрессировка»). Джек и Дайан Джон Мелленкамп Джек и Дайан начинали как межрасовая пара; Мелленкамп убрал из песни упоминания о гонках по просьбе своей звукозаписывающей компании. Назад в СССР The Beatles В Советском Союзе ходили слухи, что The Beatles тайно посетили СССР и дали частный концерт для детей высокопоставленных членов Коммунистической партии. Они считали песню «Back In The U.S.S.R.» было написано из-за концерта. На самом деле, некоторые фанаты до сих пор так считают. Sweet Dreams (Are Made Of This) Eurythmics Песня Eurythmics Sweet Dreams (Are Made Of This) заняла первое место в опросе Spotify 2013 года, чтобы выяснить, какие песни меломаны чаще всего слышат, как люди поют неправильно. Многие считают, что Энни Леннокс поет: «Сладкие сны сделаны из сыра, кто я такая, чтобы не соглашаться?» Touch Me The Doors В конце песни Doors «Touch Me» Джим Моррисон поет: «Сильнее грязи!» Строка из рекламы Ajax, где белый рыцарь ездит, уничтожая грязь. Anaconda Nicki Minaj «Anaconda» изначально была записана Мисси Эллиотт в 2012 году, но рэпер решила отложить трек, поэтому два года спустя Минаж перезаписала его. Выбор редакции Metallica Правда или вымысел Говядина с Бон Джови? Неудачный период спандекса? Посмотрим, сможешь ли ты разглядеть настоящие истории в этой версии Metallica Fact or Fiction. Мартин Пейдж Интервью с авторами песен В соавторстве с Берни Топином Мартин написал хиты №1 «We Built This City» и «These Dreams». После написания песни «Красотка» для «Go West» у него появился собственный хит «In the House of Stone and Light».