02.01.2021 | Leave a comment Содержание Полиглот английский 4 урок с упражнениямиРассказ о себе на английскомНазвание профессии в английскомПредлоги в английскомАртикли в английскомУпражнения к уроку 4Полиглот английский 4 урок с упражнениямиРассказ о себе на английскомНазвание профессии в английскомПредлоги в английскомАртикли в английскомУпражнения к уроку 4 Как хорошо говорить по-английски: 25 простых советов для экстраординарного беглого владения языком Содержание 1. Уясните, что означает свободное владение 2. Погружайтесь в английский язык каждый день 3. Примите тот факт, что английская грамматика имеет множество исключений 4. Используйте зеркальное отображение, чтобы отвечать на вопросы на английском языке 5. Сосредоточьтесь на целых фразах, а не на отдельных словах 6. Изучайте интонацию, язык тела и жесты 7. Используйте преобразование речи в текст для всех текстовых сообщений (на английском языке) 8. Расскажите себе о повседневных делах 9. Запомните слова для начала разговора (и используйте их!) 10. Поделитесь своим мнением в Интернете 11. Изучите немного английского сленга 12. Обратите внимание на распространенные проблемы с произношением 13. Запишите свои собственные аудиокниги на английском языке 14. Запишите то, что вы хотите выучить, а затем слушайте в течение дня. 15. Думайте напрямую по-английски вместо того, чтобы переводить 16. Ставьте перед собой конкретные цели 17. Определите свои «слабые места» 18. Обратите внимание на звуки, которые используют носители языка 19. Не бойтесь делать ошибки во время разговора 20. Записывайте свои ошибки 21. Чаще проверяйте и проверяйте себя 22. Сразу же тренируйтесь в использовании новых слов 23. Не слишком беспокойтесь о грамматике 24. Сначала освойтесь со знакомыми вам английскими словами 25. Учитесь у всех, кто говорит по-английски Другие ресурсы для обучения беглому английскому языку «Почему английский — это просто: языковые лайфхаки, которые упрощают английский язык» Приложение English Speaking Practice Приложение для перевода SayHi Американские фильмы о супергероях и телепередачи Канал английского телевидения на YouTube Loecsen Learn English Джессика Доуди Элизабет Кук Обучение тому, как учиться: мощные умственные инструменты, которые помогут вам освоить сложные предметы Об этом курсе Результаты карьеры учащегося 11% Приобретаемые навыки Учительские результаты карьеры 11% Инструкторы Барбара Оукли Предложено Deep Teaching Solutions Reviews Лучшие обзоры из изучения звездных звездных звездных звездных звездных звездных звездных звездных звездами Полиглот английский 4 урок с упражнениями Полное видео Сокращенное Полная видео версия урока № 4 с ТВ Культура YoutubeПолиглот (обрезаное) — сокращённое видео урока № 4 YoutubeПомимо разбора структур для построения предложений, которые были рассмотрены в 3 уроке, мы научимся рассказывать о себе, поговорим о профессиях и узнаем правила употребления артиклей в английском языке.В 4 уроке, выучим новые фразы и слова, относящиеся к профессиям и этикету. Рассказ о себе — одно из первых, чему начинают обучать на курсах английского языка, и эта тема очень важна при изучении любого языка.Навигация по 4 урокуРассказ о себе Профессии Предлоги Артикли Тренажёр фраз Рассказ о себе на английском Одна из первых задач, которую вы должны себе поставить при изучении языка, это умение рассказать о себе на английском. Именно из диалогов о себе и формируется несгораемый запас, который упоминался предыдущих уроках.Знакомясь с кем-либо, вы начинаете общаться и вам просто необходимо уметь рассказать о себе. И базовых структур, освоенных ранее, будет вполне достаточно для разговора.Начиная разговор, стоит помнить, что не нужно напрягаться. Лучше, максимально расслабившись, подумать, а что бы вы ответили по-русски? Бывает такое, что и на родном языке сказать о себе сложно.Как правило, при знакомстве в разговоре используются следующие фразы:What do you do? — Чем вы занимаетесь?Where do you work? — Где вы работаете?What is your profession? — Ваша профессия? Название профессии в английском Как правило, в английском языке названия профессии и специальностей образуются с помощью добавления суффиксов к существительным, глаголам или прилагательным, соответствующим сфере деятельности человека.Наиболее употребительными суффиксами у профессий являются:-er, -or, -ist и -ianХотя конечно бывают и исключения, например: nurse — медсестра или stewardess — стюардесса, а слово judge означает судья и судить одновременно. Суффикс Образование Перевод -er dance — dancer build — builder write — writer танец — танцор строить — строитель писать — писатель -or act — actor invent — inventor edit — editor играть роль — актёр изобретать — изобретатель редактировать — редактор -ist journal — journalist tattoo — tattooist physics — physicist журнал — журналист татуировка — татуировщик физика — физик -ian logistics — logistician music — musician electric — electrician логистика — логист музыка — музыкант электрический — электрик По сути, мы узнали еще несколько сотен английских слов, по аналогии с темой из второго урока 50000 слов за минуту. С профессиями разобрались и теперь мы можем продолжить разговор, назвав собеседнику свою специальность. Предлоги в английском INГоворя о месте своей работы, мы чаще всего должны употребить предлог in, в русском это может переводится как в.I work in Baker Street Я работаю на Бэйкер Стрит She works in Moscow Она работает в Москве He works in a big company Он работает в большой компании ASА если нам необходимо сказать о профессии вообще, то мы используем конструкцию предлог as + название профессии, применяется когда кто то делает, что-то, в качестве кого-то.I work in a school as a teacher Я работаю в школе учителем You are really good as a manager Ты реально хороший менеджер He works as an engineer Он работает инженером ATГоворя о месте нахождения с конкретной целью, мы ставим at, если перевести на русский язык, то это эквивалент предлога на или в, но здесь имеется виду не просто место. Например, говоря мы на работе, мы не просто в каком то помещении или месте работы, а мы занимаемся там какой то деятельностью.I am at the airport Я в аэропорту Я собираюсь улететь They are at school Они в школе Они там учатся He is at work Он на работе Он там работает То есть, здесь at мы используем, тогда когда находимся где-то, с определенной целью, а не просто в здании. Артикли в английском В предыдущих фразах вы, наверняка, заметили артикли a, an и the стоящие перед существительными. Они очень важны для реального разговора. Давайте разберемся, для чего же они нужны.Английские артикли у наших соотечественников вызывают затруднения. Происходит это потому, что в русском языке их просто нет, а у англоговорящих людей без использования артикля сложно понять смысл предложения. Там артикли обязательны для употребления в разговорной речи.Но на самом деле их употребление не так уж и сложно для понимания, если знать, откуда они появились. Зная историю их возникновения, вы сразу разберетесь в этой теме и поймёте правила использования артиклей.Артикли в английском языке это всего лишь урезанные слова This и One. Ленивые англичане сократили их, чтобы не произносить полностью. То есть артикль The это сокращение слов This/That – это/этот, а артикль A или An сокращенно One – один.A, AN — неопределёный артикльФормы артиклей an и a употребляются только с существительными в единственном числе, если это множественное число, то никакой артикль ставить не нужно.Стоит запомнить, что артикль An употребляется только перед словами, начинающимися с гласных букв английского алфавита, а артикль A ставится во всех других случаях, то есть перед словами, начинающимися с согласных.I work in a factory Я работаю на заводе Речь идет о каком то заводе You need a doctor Тебе нужен доктор Нужен какой-то, некий доктор He is an actor Он актер Он некий актер и actor начинается с гласной THE — определёный артикльThe — определенный артикль и употребляется он, когда речь идёт каком-то конкретном предмете или лице. Употребление артиклей A,An речь о чём то не определённом только в единственном числе The речь о чём то конкретном или если это, что то уникальное ВАЖНО! В отличие от артиклей A и AN, которые обозначают ОДИН и употребляются с существительными в ЕДИНСТВЕННОМ числе, артикль THE может употребляться со словами во множественном числе, если речь идет о конкретных предметах!I want apples Я хочу яблоки Не важно какие, просто хочу съесть яблоки I want the apples Я хочу эти яблоки Я вижу вазу с яблоками и имею в виду эти яблоки Есть еще некоторые правила для артиклей, но, чтобы не забивать голову, мы не будем упоминать о них в этом уроке.Слова для запоминания из урока Novel — романCinema — киноOrder — заказ, порядокJewel — драгоценный каменьFiction — художественная литератураCharacter — действующее лицоFilm director — кинорежиссёрPublic Relations (PR) — общественные связиTo play a role — играть рольYou know what I mean — ты знаешь, что я имею ввидуУпражнения к уроку 4 Они в школе They are at school TheyAreWeHeareisweatareatinschoola schoolschoolat schoolto school Я в аэропорту I am at the airport I amII doI wasatinitisthe airportairportto airportin airport Тебе нужен доктор You need a doctor HeYouISheareisneedmustas doctorthe doctora doctoran doctor Он работает инженером He works as an engineer AmIsIHeworkinworkingworksisatasworka engineeran engineerengineerto engineer Я работаю в школе учителем I work in a school as a teacher AmIsIHeworkinworkingworksisainschoola schoolas anas schoolto schoola teacheran teacheras a teacherteacher Я работаю на заводе I work in a factory AmIsIDoworkinworkingisisdoinworkfactorya factoryan factoryas factory Он на работе He is at work HeYouISheareisinasat workthe workin workto work Он актер He is an actor HeYouISheareisaasactora actoran actoras actor Ты реально хороший менеджер You are really good as a manager HeYouISheareisgooddoreallygoodastogoodasmanagera manageras a managera manageras an manageran manager Она работает в Москве She works in Moscow HeYouISheworkingisworksworkfromatintoMoscowthe Moscowto Moscowa MoscowВаш результат: из 10%Упражнения к 4 урокуВсе упражнения Учить фразы из курса••••••••••Помогите проекту, поделитесь в соц. сетяхНавигация по урокам:Урок №3Урок №5Оцените 4 урок 4.7 оценили: 340 чел. Нашли ошибку? Расскажите нам о ней в нашей группе в контакте Комментарии к уроку Полиглот английский 4 урок с упражнениями Полное видео Сокращенное Полная видео версия урока № 4 с ТВ Культура YoutubeПолиглот (обрезаное) — сокращённое видео урока № 4 YoutubeПомимо разбора структур для построения предложений, которые были рассмотрены в 3 уроке, мы научимся рассказывать о себе, поговорим о профессиях и узнаем правила употребления артиклей в английском языке.В 4 уроке, выучим новые фразы и слова, относящиеся к профессиям и этикету. Рассказ о себе — одно из первых, чему начинают обучать на курсах английского языка, и эта тема очень важна при изучении любого языка.Навигация по 4 урокуРассказ о себе Профессии Предлоги Артикли Тренажёр фраз Рассказ о себе на английском Одна из первых задач, которую вы должны себе поставить при изучении языка, это умение рассказать о себе на английском. Именно из диалогов о себе и формируется несгораемый запас, который упоминался предыдущих уроках.Знакомясь с кем-либо, вы начинаете общаться и вам просто необходимо уметь рассказать о себе. И базовых структур, освоенных ранее, будет вполне достаточно для разговора.Начиная разговор, стоит помнить, что не нужно напрягаться. Лучше, максимально расслабившись, подумать, а что бы вы ответили по-русски? Бывает такое, что и на родном языке сказать о себе сложно.Как правило, при знакомстве в разговоре используются следующие фразы:What do you do? — Чем вы занимаетесь?Where do you work? — Где вы работаете?What is your profession? — Ваша профессия? Название профессии в английском Как правило, в английском языке названия профессии и специальностей образуются с помощью добавления суффиксов к существительным, глаголам или прилагательным, соответствующим сфере деятельности человека.Наиболее употребительными суффиксами у профессий являются:-er, -or, -ist и -ianХотя конечно бывают и исключения, например: nurse — медсестра или stewardess — стюардесса, а слово judge означает судья и судить одновременно. Суффикс Образование Перевод -er dance — dancer build — builder write — writer танец — танцор строить — строитель писать — писатель -or act — actor invent — inventor edit — editor играть роль — актёр изобретать — изобретатель редактировать — редактор -ist journal — journalist tattoo — tattooist physics — physicist журнал — журналист татуировка — татуировщик физика — физик -ian logistics — logistician music — musician electric — electrician логистика — логист музыка — музыкант электрический — электрик По сути, мы узнали еще несколько сотен английских слов, по аналогии с темой из второго урока 50000 слов за минуту. С профессиями разобрались и теперь мы можем продолжить разговор, назвав собеседнику свою специальность. Предлоги в английском INГоворя о месте своей работы, мы чаще всего должны употребить предлог in, в русском это может переводится как в.I work in Baker Street Я работаю на Бэйкер Стрит She works in Moscow Она работает в Москве He works in a big company Он работает в большой компании ASА если нам необходимо сказать о профессии вообще, то мы используем конструкцию предлог as + название профессии, применяется когда кто то делает, что-то, в качестве кого-то.I work in a school as a teacher Я работаю в школе учителем You are really good as a manager Ты реально хороший менеджер He works as an engineer Он работает инженером ATГоворя о месте нахождения с конкретной целью, мы ставим at, если перевести на русский язык, то это эквивалент предлога на или в, но здесь имеется виду не просто место. Например, говоря мы на работе, мы не просто в каком то помещении или месте работы, а мы занимаемся там какой то деятельностью.I am at the airport Я в аэропорту Я собираюсь улететь They are at school Они в школе Они там учатся He is at work Он на работе Он там работает То есть, здесь at мы используем, тогда когда находимся где-то, с определенной целью, а не просто в здании. Артикли в английском В предыдущих фразах вы, наверняка, заметили артикли a, an и the стоящие перед существительными. Они очень важны для реального разговора. Давайте разберемся, для чего же они нужны.Английские артикли у наших соотечественников вызывают затруднения. Происходит это потому, что в русском языке их просто нет, а у англоговорящих людей без использования артикля сложно понять смысл предложения. Там артикли обязательны для употребления в разговорной речи.Но на самом деле их употребление не так уж и сложно для понимания, если знать, откуда они появились. Зная историю их возникновения, вы сразу разберетесь в этой теме и поймёте правила использования артиклей.Артикли в английском языке это всего лишь урезанные слова This и One. Ленивые англичане сократили их, чтобы не произносить полностью. То есть артикль The это сокращение слов This/That – это/этот, а артикль A или An сокращенно One – один.A, AN — неопределёный артикльФормы артиклей an и a употребляются только с существительными в единственном числе, если это множественное число, то никакой артикль ставить не нужно.Стоит запомнить, что артикль An употребляется только перед словами, начинающимися с гласных букв английского алфавита, а артикль A ставится во всех других случаях, то есть перед словами, начинающимися с согласных.I work in a factory Я работаю на заводе Речь идет о каком то заводе You need a doctor Тебе нужен доктор Нужен какой-то, некий доктор He is an actor Он актер Он некий актер и actor начинается с гласной THE — определёный артикльThe — определенный артикль и употребляется он, когда речь идёт каком-то конкретном предмете или лице. Употребление артиклей A,An речь о чём то не определённом только в единственном числе The речь о чём то конкретном или если это, что то уникальное ВАЖНО! В отличие от артиклей A и AN, которые обозначают ОДИН и употребляются с существительными в ЕДИНСТВЕННОМ числе, артикль THE может употребляться со словами во множественном числе, если речь идет о конкретных предметах!I want apples Я хочу яблоки Не важно какие, просто хочу съесть яблоки I want the apples Я хочу эти яблоки Я вижу вазу с яблоками и имею в виду эти яблоки Есть еще некоторые правила для артиклей, но, чтобы не забивать голову, мы не будем упоминать о них в этом уроке.Слова для запоминания из урока Novel — романCinema — киноOrder — заказ, порядокJewel — драгоценный каменьFiction — художественная литератураCharacter — действующее лицоFilm director — кинорежиссёрPublic Relations (PR) — общественные связиTo play a role — играть рольYou know what I mean — ты знаешь, что я имею ввидуУпражнения к уроку 4 Он работает инженером He works as an engineer AmIsIHeworkinworkingworksisatasworka engineeran engineerengineerto engineer Они в школе They are at school TheyAreWeHeareisweatareatinschoola schoolschoolat schoolto school Он актер He is an actor HeYouISheareisaasactora actoran actoras actor Я работаю на заводе I work in a factory AmIsIDoworkinworkingisisdoinworkfactorya factoryan factoryas factory Он на работе He is at work HeYouISheareisinasat workthe workin workto work Она работает в Москве She works in Moscow HeYouISheworkingisworksworkfromatintoMoscowthe Moscowto Moscowa Moscow Тебе нужен доктор You need a doctor HeYouISheareisneedmustas doctorthe doctora doctoran doctor Ты реально хороший менеджер You are really good as a manager HeYouISheareisgooddoreallygoodastogoodasmanagera manageras a managera manageras an manageran manager Я в аэропорту I am at the airport I amII doI wasatinitisthe airportairportto airportin airport Я работаю в школе учителем I work in a school as a teacher AmIsIHeworkinworkingworksisainschoola schoolas anas schoolto schoola teacheran teacheras a teacherteacherВаш результат: из 10%Упражнения к 4 урокуВсе упражнения Учить фразы из курса••••••••••Помогите проекту, поделитесь в соц. сетяхНавигация по урокам:Урок №3Урок №5Оцените 4 урок 4.7 оценили: 340 чел. Нашли ошибку? Расскажите нам о ней в нашей группе в контакте Комментарии к уроку Как хорошо говорить по-английски: 25 простых советов для экстраординарного беглого владения языком Ознакомьтесь с 25 полезными советами, которые помогут вам говорить по-английски более бегло и за меньшее время. В нашу команду входят изучающие языки из разных стран, которые изучили английский как второй язык, а также преподаватели-носители английского языка, поэтому все они основаны на нашем собственном опыте. От практики произношения до удобных онлайн-ресурсов — считайте, что это ваша дорожная карта , которая поможет вам уверенно говорить по-английски. Содержание 1. Уясните, что означает свободное владение языком 2. Погружайтесь в английский язык каждый день 3. Примите тот факт, что в английской грамматике есть много исключений 4. Используйте зеркальное отображение, чтобы отвечать на вопросы по английскому языку4 5. Сосредоточьтесь на целых фразах, а не на отдельных словах 6. Изучите интонацию, язык тела и жесты 7. Использовать преобразование речи в текст для всех текстовых сообщений (на английском языке) 8. Говорите себе о повседневных делах 9. Запоминайте начала разговора (и используйте их!) 10. Делитесь своим мнением в Интернете 11 . Изучите английский сленг 12. Обратите внимание на распространенные проблемы с произношением 13. Запишите свои собственные аудиокниги на английском языке 14. Запишите то, что вы хотите выучить, а затем слушайте это в течение дня 15. Думайте прямо на английском вместо перевода 16. Ставьте перед собой конкретные цели 17. Выясните свои «слабые места» 18. Обращайте внимание на звуки, которые используют носители языка 19. Не бойтесь делать ошибки во время разговора ошибки 21. Часто проверяйте и проверяйте себя 22. Сразу же тренируйтесь в использовании новых слов 23. Не слишком беспокойтесь о грамматике 24. Сначала освойтесь со знакомыми английскими словами 25. Учитесь от всех, кто говорит по-английски Другие ресурсы для обучения беглому английскому языку «Почему английский — это легко: языковые лайфхаки, которые упрощают английский язык» Приложение English Speaking Practice Приложение для перевода SayHi Американские фильмы о супергероях и сериалы Канал English TV YouTube Loecsen Learn English Скачать: можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать) 1. Уясните, что означает свободное владение Вы знаете, что хотите свободно говорить по-английски, но что это значит? Свободное владение языком состоит из двух частей: знания языка и умения его произносить. Свободное владение означает, что вы можете комфортно пользоваться английским языком. Вы можете свободно общаться и вести беседы с носителями языка без необходимости постоянно обращаться за помощью. Беглость также проявляется в том, как вы говорите. Вы можете знать много английской лексики, но если вам приходится много останавливаться или повторять во время разговора, ваша беглость может быть не так очевидна для кого-то. Если вы говорите очень медленно или очень плоско, неэмоционально, вы также не будете говорить очень бегло. С другой стороны, если вы говорите бегло, это не значит, что вы на самом деле хорошо говорите по-английски. Чтобы свободно говорить по-английски, вам нужно владеть как языком, так и тем, как вы на нем говорите! Часто предполагается, что для свободного владения языком вы должны знать определенное количество слов. Но важно помнить, что нельзя просто учить слова и грамматику. Это может быть страшно, но вам также нужно практиковаться в разговорной речи. Приведенные ниже советы помогут вам усовершенствовать свои разговорные навыки, чтобы вы могли правильно говорить по-английски и при этом хорошо звучать. Не забывайте, насколько важны обе характеристики беглости! 2. Погружайтесь в английский язык каждый день Часового изучения английского языка один раз в неделю обычно недостаточно для реального прогресса. Лучший способ быстро улучшить свой английский — ежедневно уделять хотя бы несколько минут практике. Существует специальный метод изучения языка, который называется «погружение». При погружении вы пытаетесь максимально окружить себя языком в своей повседневной деятельности. Вы хотите, чтобы английский язык стал частью вашего ежедневного расписания, чтобы вы часто учились и практиковались до тех пор, пока слышать и говорить на этом языке не станет естественным. Вы можете создать погружение множеством веселых и творческих способов, помимо постоянного изучения английского языка по книге или курсу! Вы можете переключить настройки телефона на английский язык. Вы можете начать смотреть и слушать английские фильмы и песни, вести английский дневник или стать волонтером в месте, где требуется английский язык. Максимально погружайтесь в английский во время каждого занятия. Испытайте себя, чтобы слушать, читать и даже говорить на английском языке то, что, по вашему мнению, может быть для вас слишком сложным. Если вы хотите бегло говорить по-английски, вам нужно сделать его неотъемлемой частью вашей повседневной жизни. В этом может помочь такая программа, как FluentU, знакомящая вас с естественными звуками языка с помощью средств обучения. FluentU позволяет смотреть аутентичные англоязычные видеоролики, созданные носителями английского языка и для них. Например, вы можете смотреть отрывки из популярных фильмов, известные музыкальные клипы, детские мультфильмы для начинающих или выступления TED для более продвинутых учащихся: если вы еще не владеете языком. FluentU исправляет это с помощью интерактивных субтитров — коснитесь любого слова, и вы увидите подробное контекстное определение, звуковое произношение, примеры предложений и фрагменты из других видео FluentU, в которых встречается это слово. Вы также можете изучать новые слова с помощью карточек и проходить тесты после видео, которые оттачивают вашу речь и восприятие на слух. И чем больше вы смотрите и понимаете аутентичные видео, тем больше вы привыкаете к естественной речи. У FluentU есть как веб-версия, так и мобильная версия (Android и iOS). 3. Примите тот факт, что английская грамматика имеет множество исключений Иногда в английской грамматике можно найти шаблоны, но иногда английский язык вообще не имеет смысла. Например, почему «читать» (произносится как тростник) и «читать» (произноситься как красный) одно и то же слово, но произносится по-разному в зависимости от того, в каком времени вы говорите: в прошедшем или в настоящем? Или почему «мыши» — это множественное число от «мыши», а «домики» — это множественное число от «дома»? К сожалению, есть много исключений из английских правил. Легко застрять в изучении того, как правильно говорить по-английски, если вы пытаетесь найти причину всему. Иногда английский просто странный! Так что лучше всего просто запомнить странные исключения и двигаться дальше. 4. Используйте зеркальное отображение, чтобы отвечать на вопросы на английском языке Внимательно слушайте, когда кто-то задает вам вопрос на английском языке, и вы каждый раз будете давать безупречный ответ. Английские вопросы подобны зеркалам: Он…..? → Да, он делает . Может ли она….? → Да, она может . Это….? → Нет, это не . Если кто-то задает вам вопрос, а вы не знаете, как на него ответить, начните с обдумывания слов, использованных в вопросе. Человек уже сказал большую часть слов, необходимых для ответа. Вместо того, чтобы просто запоминать английскую грамматику, начните искать закономерности, подобные этому. Есть масса простых способов «обмануть» и облегчить запоминание нужных слов. 5. Сосредоточьтесь на целых фразах, а не на отдельных словах Свободное владение английским означает способность выражать свои мысли, чувства и идеи. Ваша цель — говорить по-английски полными предложениями, так почему бы не выучить его полными предложениями? Вы обнаружите, что английский язык более полезен в вашей повседневной жизни, если вы изучаете целые фразы, а не только словарный запас и глаголы. Начните с размышлений о фразах, которые вы часто используете на своем родном языке, а затем научитесь произносить их по-английски. 6. Изучайте интонацию, язык тела и жесты Свободное владение английским языком — это больше, чем просто словарный запас и грамматика. Если вы сможете понять интонацию, язык тела и жесты, вы действительно будете выглядеть и говорить как носитель языка. Интонация — это «подъем и опускание» или изменение тона в том, как человек говорит. Язык тела — это то, как человек использует свое тело, чтобы поддержать (или опровергнуть) то, что он имеет в виду. Жесты — это движения рук и тела, которые взаимодействуют с тем, что кто-то говорит. Нелегко научиться этим трем вещам, потому что они кажутся очень естественными. Один из способов научиться — просто посмотреть, как носители английского языка общаются друг с другом. Одним из способов изучения этих аспектов языка является найм учителя английского языка, если это позволяет ваш бюджет. Другой — просмотр видео на YouTube, если вы можете не отвлекаться на другие видео. 7. Используйте преобразование речи в текст для всех текстовых сообщений (на английском языке) Вы можете практиковать разговорный английский, даже когда переписываетесь с людьми. Просто говорите свои тексты вместо того, чтобы печатать их! Возможно, вам потребуется изменить настройки, чтобы сначала включить преобразование речи в текст. Затем найдите параметр «речь» на любой клавиатуре, которую вы используете. Часто вам просто нужно нажать на значок микрофона в правой части клавиатуры. Начните говорить, и ваши слова появятся на экране. Никто не слышит, как вы говорите, но вы все равно получаете практику. Неплохая сделка, да? Но что, если большая часть вашего общения с друзьями и семьей происходит на вашем родном языке? У Microsoft Translator есть способ обойти это. Проверьте, включен ли ваш родной язык в функцию «Беседы» Microsoft. Если это так, вы можете говорить вслух по-английски, и ваши слова будут автоматически переведены в текст на вашем родном языке. Ваш собеседник может говорить на вашем родном языке, и его слова будут отображаться для вас на английском языке. Таким образом, вы будете практиковаться в разговорной речи (и чтении) по-английски, ведя разговоры, которые вы бы и так вели. 8. Расскажите себе о повседневных делах Подумайте обо всех вещах, которые вы могли бы делать, у которых есть начало, середина и конец. Например, следуя рецепту при приготовлении обеда или сборке мебели. Эти процессы дают возможность улучшить свои разговорные навыки английского языка. Напишите инструкции для процесса на английском языке на листе бумаги. Сделайте это как можно проще и пронумеруйте шаги. Чтобы приготовить что-нибудь, ваши инструкции могут начинаться так: Очистите чеснок. Нарежьте чеснок кубиками. Очистить лук. Нарезать лук. Получив инструкции, следуйте им. А пока скажите, что вы делаете вслух. Например: «Сейчас я режу лук. Ой, мои глаза начинают слезиться!» Ваши инструкции — своего рода «шпаргалка», которая поможет вам на этом пути. Они помогут вам говорить непрерывно, без необходимости останавливаться и думать о том, что делать дальше. 9. Запомните слова для начала разговора (и используйте их!) Вы можете упустить возможность попрактиковаться в разговорном английском, если просто не сможете придумать, что сказать. Простым решением этой проблемы является запоминание начал разговора или идей для начала разговора. Вы можете найти много таких онлайн. Например, вот список из 250 тем для начала разговора от Conversation Starters World. Конечно, вы не захотите использовать все это в любой момент. Вероятно, было бы странно, если бы вы просто подошли к кому-то и спросили: «Какие три слова лучше всего описывают вас?» Но запоминание несколько идей из помогут вам чувствовать себя лучше, общаясь с людьми в неформальных ситуациях или поддерживая беседу при общении с партнерами по обмену. 10. Поделитесь своим мнением в Интернете Чтобы по-настоящему научиться говорить по-английски, вам нужно научиться выражать свои мысли по-английски. Даже если у вас есть идеи для разговоров, может быть трудно понять, как выразить их своими словами. Вы можете попрактиковаться в этом, участвуя в беседах онлайн. Публикация в социальных сетях, оставление комментариев к статьям или написание обзоров — все это хорошие подходы. Goodreads — это сайт, на котором люди оставляют свои мысли о прочитанных книгах. Писать о книгах и фильмах — это всегда хороший способ попрактиковаться в высказывании своего мнения на английском языке, потому что они дают вам пищу для размышлений! Но если у вас нет на это времени, есть варианты попроще: Посмотрите короткое видео на YouTube и оставьте комментарий под ним. Публикуйте короткие мнения в Твиттере о чем угодно. Есть много вариантов потренировать свои навыки английского, прежде чем говорить вслух! 11. Изучите немного английского сленга Хотя вам следует сосредоточиться на изучении стандартного английского языка, может быть полезно знать английские сленговые слова и фразы, чтобы вы могли «оставаться в курсе» и понимать современную английскую речь. Сленг всегда присутствует, особенно в Интернете, поэтому вы не можете его не увидеть. Знание сленга, идиом и других случайных выражений может улучшить беглость английского языка, потому что они позволяют вам следить за разговорами, которые происходят сегодня. 12. Обратите внимание на распространенные проблемы с произношением Хотя не существует единого «правильного» английского языка, если люди не понимают вас, вам будет трудно говорить уверенно. В улучшении произношения нет ничего волшебного — нужно просто изучить механизм, а затем попрактиковаться. Все дело в том, как вы двигаете ртом и используете губы, язык и горло. Для этого вам следует наблюдать за носителями языка, пока они говорят, и следить не только за тем, что они говорят, но и за тем, как они это говорят. Также полезно знать об известных проблемах с произношением. В английском языке есть множество произносительных «ловушек», которых вам следует остерегаться. 13. Запишите свои собственные аудиокниги на английском языке Когда мы думаем о практике языка, мы часто думаем о том, чтобы поставить себя в ситуации, когда нам нужно использовать язык. Но правда в том, что большая уверенность и беглость исходят от , на самом деле говорящего . Эта техника может помочь вам сделать гораздо больше. Подумайте о своих любимых книгах. Даже если у вас нет любимых книг, написанных на английском языке, вы, вероятно, сможете найти некоторые в английском переводе. Например, серия книг о Гарри Поттере продается по всему миру. Возьмите любую англоязычную книгу, которая вам уже нравится, и запишите, как вы читаете ее на английском языке. Это займет у вас некоторое время, конечно. Но это способ практиковать свое английское произношение каждый день так, чтобы вам было весело и интересно. Когда вы закончите записывать книгу, у вас будет самодельная аудиокнига для прослушивания, что также даст вам возможность попрактиковаться в навыках слушания. 14. Запишите то, что вы хотите выучить, а затем слушайте в течение дня. Используйте описанную выше методику для общего изучения английского языка, одновременно тренируя свою речь. Например, предположим, что вы хотели бы научиться лучше разговаривать с официантами. Может быть, вы видите сообщение FluentU, в котором есть примеры разговоров на английском языке, которые можно вести в ресторанах. Вместо того, чтобы просто читать пост и пытаться запомнить примеры, запишите, как вы его читаете! Это даст вам множество возможностей запомнить материал: когда вы впервые прочитаете его, когда вы прочитаете его вслух, и когда вы будете слушать себя, читая его позже. 15. Думайте напрямую по-английски вместо того, чтобы переводить Перестаньте думать о себе как о человеке, который изучает английский язык, и начните думать о себе как о человеке, который говорит на английском языке. Это небольшое изменение, но оно заставит вас чувствовать себя более уверенно и поможет вам лучше использовать английский язык, который вы уже знаете. Это также означает, что вам нужно начать думать по-английски. Например, если вы хотите сказать слово «яблоко» по-английски, вы, вероятно, сначала подумаете о слове на своем родном языке, а затем попытаетесь придумать правильное слово на английском языке. Вместо этого попробуйте представить изображение яблока, а затем просто подумайте об английском слове «яблоко». Настоящая беглость достигается, когда вы перестаете мысленно переводить разговоры. Это самый большой шаг от изучения английского языка до того, чтобы просто говорить по-английски! 16. Ставьте перед собой конкретные цели Свободное владение языком — это очень высокий уровень, для достижения которого потребуется много времени, поэтому «стать беглым» может быть довольно неясной целью. Наличие такой большой, неконкретной цели не поможет в планировании учебы. Вот почему вы должны думать о более конкретных и очевидных целях, которые могут привести вас к свободному владению языком. Сами по себе они могут показаться маленькими шагами, но все вместе они обеспечат устойчивый путь в вашем путешествии по изучению английского языка. Хорошие цели должны быть конкретными и достижимыми. При постановке цели вы должны точно решить, чему вы хотите научиться и сколько времени вы хотите потратить на это изучение. Вот несколько примеров хороших целей: Выучить 30 новых английских слов за 30 дней На этой неделе поговорить с носителем английского языка произношение 10 слов за выходные (тогда попросите носителя языка рассказать вам, как вы это сделали!) Убедитесь, что цели, которые вы ставите, разумны и достаточно сложны, чтобы поддерживать вашу мотивацию. Вы хотите достичь своих целей, не перенапрягая себя! 17. Определите свои «слабые места» Возможно, некоторые части английского языка для вас особенно трудны. Этими «слабыми местами» может быть что угодно: использование грамматики, произношение, построение предложений и так далее. Важно, чтобы вы узнали, что они собой представляют, чтобы вы могли сосредоточиться на их улучшении. В английском языке есть много сложных функций, а некоторые могут быть еще сложнее в зависимости от вашего родного языка. Обратите внимание на то, с чем у вас проблемы, и посвятите этому больше времени. Вы хотите убедиться, что вы совершенствуетесь во всех аспектах английского языка, не отставая ни в одном из них. 18. Обратите внимание на звуки, которые используют носители языка Когда большинство учащихся слушают носителя английского языка, они сосредотачиваются на том, чтобы понять, что означают все слова. Это, безусловно, важно, но вы можете узнать гораздо больше, слушая. Попробуйте прислушаться не только к тому, что означают слова, но и к тому, как человек их произносит. Обратите внимание, какие слова человек связывает вместе в предложении или когда он говорит «я» вместо «ты». Постарайтесь запомнить эти детали в следующий раз, когда будете говорить, и ваш английский будет звучать более естественно. Звучит просто, но на самом деле это может быть сложно! Когда вы слушаете носителей английского языка, может быть трудно понять каждое произнесенное слово. Они могут использовать много слов, которых вы не знаете, говорить слишком быстро или говорить с сильным акцентом. 19. Не бойтесь делать ошибки во время разговора Иногда бывает сложно собрать все эти правила и слова в простое предложение. Не позволяйте страху сказать что-то неправильное вообще мешать вам говорить. Даже если вы думаете, что делаете ошибку, продолжайте говорить. В большинстве случаев люди поймут, что вы пытаетесь сказать, даже если вы сделаете ошибку. Кроме того, чем больше вы говорите, тем легче это становится и тем быстрее на ум приходят нужные слова. 20. Записывайте свои ошибки Не бойтесь совершать ошибки… но также убедитесь, что вы их понимаете! Если вы знаете, что что-то пошло не так в вашем разговоре на английском языке, запишите это (мысленно или, еще лучше, на бумаге). В свободное время изучите, что именно заставило вас споткнуться. Вы использовали неправильный словарь? Что-то было произнесено неправильно? Может быть, вы использовали неправильное время в своих предложениях? Ошибки неизбежны и необходимы, но чтобы снизить вероятность повторения одних и тех же ошибок, вы должны учиться (а не убегать!) от них. 21. Чаще проверяйте и проверяйте себя Повторение того, что вы изучаете, так же важно, как и само обучение! Без надлежащего повторения можно легко забыть много ранее изученного материала. Это может сильно замедлить вас на пути к свободному владению языком, потому что продвинутый английский постоянно строится на базовых, более простых понятиях. Вот почему вы должны часто проверять свои навыки. Вы можете проверить свое обучение несколькими способами. Вы можете делать свои собственные викторины по словарному запасу, выполнять упражнения по переводу или проводить быстрые тренировки с говорящим партнером. Есть также онлайн-ресурсы, которые вы можете использовать для обзора. Вы также должны подумать о том, когда нужно пересматривать. Может быть, вы хотите повторить сразу после того, как вы закончите новую тему или после завершения всего блока обучения. Или, может быть, вы хотите быть очень усердным и просто повторять каждый раз, когда вы изучаете английский язык! Ваши обзоры и тесты помогут вам увидеть свой прогресс в английском языке. Видя, насколько вы улучшились, вы можете значительно повысить свою мотивацию к обучению! 22. Сразу же тренируйтесь в использовании новых слов В английском языке есть выражение: «Используй или потеряй», что в основном означает, что если вы не будете практиковать способность, вы можете ее забыть. Эту идею можно использовать, чтобы помочь вам запомнить новую английскую лексику. Лучший способ запомнить новое слово — использовать его сразу , чтобы оно осталось в памяти. Когда вы выучите новое слово, попробуйте произнести его предложениями несколько раз в течение следующей недели, и вы с меньшей вероятностью забудете его. Иногда вы можете выучить слово или фразу, которые не сразу пригодятся вам. Можно не сосредотачиваться на запоминании этого слова сразу, особенно если есть другие более важные вещи, которые нужно выучить. 23. Не слишком беспокойтесь о грамматике Ключом к изучению языка является баланс между изучением и практикой. Свободно говорить по-английски — это не то же самое, что в совершенстве знать английскую грамматику — даже носители английского языка делают грамматические ошибки! Беглость означает умение общаться. Вот почему иногда важно убрать учебник грамматики, чтобы вы могли пойти и попрактиковаться в письме, чтении, аудировании и разговорной речи в реальном мире. Продолжая практиковаться, вы можете выучить множество грамматических правил. 24. Сначала освойтесь со знакомыми вам английскими словами Когда вы пишете и произносите собственные предложения, сосредоточьтесь на использовании уже знакомых вам слов. Возможно, вы захотите использовать более сложные, продвинутые английские слова, чтобы они звучали более бегло, но вы должны оставаться верными своему уровню навыков и продолжать практиковать то, что вы уже знаете. Убедитесь, что вам «комфортно» с английским языком, который вы используете, вместо того, чтобы просто пробовать новые, незнакомые слова просто потому, что вы этого хотите. Это может привести к тому, что вы будете говорить неправильные или странные вещи. Конечно, вы хотите учить все больше и больше слов и навыков, чтобы продвигаться вперед. Я рекомендую немного изучить новое слово в контексте (в предложениях и видео), прежде чем использовать его в реальных разговорах. 25. Учитесь у всех, кто говорит по-английски Вам не нужно учить английский только по учебникам и у учителей — любой, кто говорит по-английски, может помочь вам практиковаться. Представьте, как бы вы себя чувствовали, если бы кто-то спросил вас на вашем родном языке, как что-то произносится. Вы бы разозлились? Нет! Вы, вероятно, были бы рады помочь, как и большинство носителей английского языка рады помочь вам. Если вы знаете кого-то из носителей английского языка, будь то друг или коллега, воспользуйтесь возможностью попрактиковаться и поучиться у них. Обязательно задавайте любые конкретные вопросы, которые у вас есть, и будьте открыты для обратной связи. Другие ресурсы для обучения беглому английскому языку «Почему английский — это просто: языковые лайфхаки, которые упрощают английский язык» Мы видели много продуктов для изучения английского языка, но этот нам очень нравится. Это не обычный курс изучения английского языка. Наоборот, это совершенно новый подход к изучению английского языка. Что делает курс замечательным, так это автор, известный полиглот Бенни Льюис. Он имеет многолетний опыт быстрого изучения и освоения нескольких языков. Он показывает вам ярлыки и приемы, которые он изучил за эти годы. Приложение English Speaking Practice Это приложение позволяет вам практиковаться в общении на английском языке. Это действительно просто! Просто выберите тему, о которой вы хотите услышать разговор. Затем прослушайте разговор. После этого вы можете пройти тест, чтобы проверить свое понимание, или использовать вкладку «Запись», чтобы попрактиковаться в разговоре. Решите, за кого из собеседников говорить, и пройдите диалог, говоря за него. Затем вы можете сохранить запись и воспроизвести ее. Приложение для перевода SayHi Это простое приложение для голосового перевода, которое можно использовать для двуязычных разговоров. Однако вы также можете использовать его как быстрый способ найти перевод или попрактиковаться в разговорной речи, если в приложении есть опция для вашего родного языка. Настройте переводчик для разговора между английским и вашим родным языком. Затем попробуйте говорить по-английски и посмотрите, как ваш английский переводится. Это даст вам представление о том, насколько хорошо приложение понимает вашу английскую речь. Кроме того, если вы когда-нибудь забудете, как сказать что-то по-английски, вы можете сказать в микрофон на своем родном языке и посмотреть, как это переводится на английский. Это может быть намного быстрее, чем использование словаря! Американские фильмы о супергероях и телепередачи Просмотр англоязычных фильмов и телепередач в целом является хорошим способом привыкнуть к естественной речи. Американские фильмы и сериалы о супергероях особенно хороши для изучения английского языка, потому что они предназначены для широкой аудитории, иногда включая детей. Это означает, что обычно довольно легко понять, что происходит. Другая причина, по которой истории о супергероях легче понять, заключается в том, что они, как правило, очень драматичны и эмоциональны. Персонажи часто говорят о том, что происходит, очень громко и очевидно. Несмотря на то, что есть из чего выбирать, хороший способ начать — с некоторых шоу сети CW, доступных на Netflix, таких как «Флэш» и «Черная молния». В этих шоу много разговоров и много внимания уделяется отношениям между персонажами. Вы можете не отставать от них в течение нескольких сезонов и привыкать к тому, как разные персонажи разговаривают друг с другом, при этом развлекаясь захватывающими сюжетными линиями. Канал английского телевидения на YouTube На этом канале YouTube есть множество видео, которые вы можете использовать, чтобы услышать различные типы английской речи и разговора. Например, это видео «Разговор между двумя людьми на английском языке — Практика диалогов на английском языке» включает более 50 минут нескольких разговоров между носителями английского языка. Звук в этом и других подобных видео на канале English TV YouTube представляет собой настоящие записанные разговоры. Американский английский — это диалект английского языка, который в основном используется в этих разговорах, но также есть примеры британского английского и австралийского английского. Эти разговоры также спонтанны (сделаны по сценарию, естественно), поэтому носители языка на самом деле говорят по-английски именно так. Используется немного сленга, но эти разговоры помогут развить ваши навыки слушания, чтобы вы могли понимать английскую речь в реальной жизни. Loecsen Learn English Это бесплатный онлайн-курс английского языка с упором на разговорную речь. Чтобы попрактиковаться в разговорном английском, прокрутите вниз до «Начать новый тест». Затем вы сможете выбирать из различных списков фраз, которые вы можете слушать и повторять. Когда вы повторяете фразу с помощью микрофона на компьютере, вы можете увидеть, понимает ли программа вашу речь. Это полезно, даже если вы уже знаете материал на уроках, потому что у вас есть возможность говорить по-английски вслух и практиковать свое произношение. Если вам интересно, как улучшить свои разговорные навыки английского языка, нет простого ответа. Научиться бегло говорить по-английски не получится за одну ночь. Из-за этого важно иметь инструменты и методы, готовые к ежедневной практике. В конечном счете, если вы занимаетесь любимым делом и требуете знания английского языка, ваши навыки со временем будут улучшаться все больше и больше. Воспользуйтесь приведенными выше ресурсами и предложениями и обратите внимание на то, какие чувства они у вас вызывают. Какие из них помогают вашей уверенности? Какие из них помогают вам говорить по-английски в течение более длительного периода времени? Используйте методы, которые вам подходят, и ваша речь станет естественной. Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла. можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать) Джессика Доуди Джессика Доуди с сентября 2011 года медленно работает и занимается волонтерством в Европе и Азии со своим партнером Брентом. и многое другое. Следите за их историями в ее блоге Ways of Wanderers, где она вдохновляет на путешествия и дает советы всем, кто мечтает о приключениях. Элизабет Кук Элизабет Кук — писатель, блогер и переводчик. Вы можете прочитать ее блог на litallover.com. « 25 лучших каналов YouTube для изучения английского языка в 2022 году Улучшите свой словарный запас английского языка с помощью 10 отличных альтернатив слову «хороший» » Обучение тому, как учиться: мощные умственные инструменты, которые помогут вам освоить сложные предметы Об этом курсе 1 292 565 недавних просмотров Этот курс дает вам легкий доступ к бесценным методам обучения, используемым экспертами в области искусства, музыки, литературы, математики, естественных наук, спорта и многих других дисциплин. Мы узнаем о том, как мозг использует два совершенно разных режима обучения и как он инкапсулирует («фрагментирует») информацию. Мы также расскажем об иллюзиях обучения, методах запоминания, борьбе с прокрастинацией и передовых методах, которые, как показали исследования, наиболее эффективны для того, чтобы помочь вам овладеть сложными предметами. Используя эти подходы, независимо от уровня ваших навыков в темах, которые вы хотели бы освоить, вы можете изменить свое мышление и свою жизнь. Если вы уже являетесь экспертом, этот заглянуть под ментальный капот даст вам идеи для ускорения успешного обучения, в том числе контринтуитивные советы по сдаче тестов и идеи, которые помогут вам наилучшим образом использовать свое время для выполнения домашних заданий и наборов задач. Если вы боретесь, вы увидите структурированную сокровищницу практических методов, которые проведут вас через то, что вам нужно сделать, чтобы встать на правильный путь. Если вы когда-либо хотели стать лучше в чем-либо, этот курс поможет вам в этом. Этот курс можно пройти независимо, одновременно или до его сопутствующего курса Mindshift. (Learning How to Learn больше ориентирован на обучение, а Mindshift больше ориентирован на карьеру.) Связанный курс тех же инструкторов называется Uncommon Sense Teaching. Чтобы присоединиться к полностью переведенной португальской версии курса, посетите: https://www.coursera.org/learn/aprender Чтобы присоединиться к полностью переведенной испанской версии курса, посетите: https://www.coursera.org/learn/aprendiendo-a-aprender. Чтобы присоединиться к полностью переведенной китайской версии курса, посетите: https://www.coursera.org/learn/ruhe-xuexi Чтобы присоединиться к полностью переведенной французской версии курса, посетите: http://www.coursera.org/learn/apprendre-comment-apprendre Результаты карьеры учащегося Направление карьеры 11% начал новую карьеру после прохождения этих курсов твое расписание. Совместно используемый сертификат Совместно используемый сертификат Получите сертификат по завершении 100% онлайн 100% онлайн Начните немедленно и учитесь по своему собственному графику. Начальный уровень Начальный уровень Часов до завершения Прибл. 15 часов Доступные языки Английский Субтитры: тамильские, арабские, французские, бенгальские, украинские, португальские (европейские), сербские, китайские (упрощенные), греческие, итальянские, португальские (бразильский), вьетнамские, голландские, корейские, Эстонский, немецкий, русский, тайский, турецкий, английский, иврит, испанский, румынский, персидский, венгерский, польский Приобретаемые навыки Подготовка к экзамену Обучение обучению Pomodoro Technique Meta Learning Учительские результаты карьеры Карьера 11% начал новую карьеру после завершения этих курсов. курс Гибкие сроки Гибкие сроки Сброс сроков в соответствии с вашим графиком. Общий сертификат Общий сертификат Получите сертификат по завершении 100 % онлайн 100 % онлайн Начните сразу и учитесь по собственному расписанию. Начальный уровень Начальный уровень Часов для прохождения Прибл. 15 часов Доступные языки Английский Субтитры: тамильские, арабские, французские, бенгальские, украинские, португальские (европейские), сербские, китайские (упрощенные), греческие, итальянские, португальские (бразильский), вьетнамские, голландские, корейские, Эстонский, немецкий, русский, тайский, турецкий, английский, иврит, испанский, румынский, персидский, венгерский, польский Инструкторы Барбара Оукли Профессор инженерии Промышленная и системная инженерная инженерия, Оклендский университет 4,241,738 . для биологических исследований Лаборатория вычислительной нейробиологии 4 224 265 Учащиеся 13 Курсы Предложено Deep Teaching Solutions Deep Teaching Solutions, LLC — это команда, которая производит высококачественные образовательные материалы с использованием последних достижений нейробиологии. Reviews 4.8 Filled StarFilled StarFilled StarFilled StarFilled Star 23191 reviews 5 stars 85.90% 4 stars 12.33% 3 stars 1.27% 2 Звезды 0,21% 1 Звезда 0,26% Лучшие обзоры из изучения звездных звездных звездных звездных звездных звездных звездных звездных звездами 40006 40006 60006 60006 60006 -й звезды. JROct 23, 2017 Этот курс потрясающий, он дал мне новый взгляд на то, как работает мой мозг, и на то, что мне действительно нужно делать перерывы, и, вероятно, поэтому я расстраиваюсь. Я взволнован, чтобы применить то, что я узнал на практике. Filled StarFilled StarFilled StarFilled StarFilled Star от BH14 ноября 2015 г. Я нашел этот курс невероятно полезным. Мне 33 года, и я хотел бы, чтобы меня научили более эффективному способу обучения много лет назад.