Перевод деловых документов

правила употребления и написания, таблица

В английском языке глаголы могут быть самостоятельными — и описывать действие, вспомогательными — и участвовать в образовании времен, модальными — и выражать отношение говорящего к действию. Глагол to have относится ко всем этим категориям.

To have в качестве самостоятельного глагола

Глагол to have означает «иметь, обладать». На русский язык предложения с to have в этом значении мы обычно переводим с помощью «у меня/тебя/него есть/был/будет».

• I have an idea. — У меня есть идея.

• Do you have siblings? — У тебя есть братья или сестры?

• They had a long flight yesterday. — У них вчера был долгий перелет.

• We’ll have a piece of cheesecake and a brownie. — Мы будем кусочек чизкейка и брауни.

В некоторых случаях дополнение меняет смысл глагола to have: to have breakfast — завтракать, to have a shower — принимать душ, to have fun — веселиться, to have a sleep — спать.

Глагол to have в Present Simple

В настоящем простом времени (Present Simple) у глагола to have две формы: has в 3-м лице единственного числа и have во всех остальных случаях. Отрицание образуется так же, как и для других глаголов, — с помощью вспомогательных do not / does not. В вопросе вспомогательные do/does выносятся на первое место.

• We have $100. / We don’t have $100. / Do we have $100? — У нас есть 100 долларов. / У нас нет 100 долларов. / У нас есть 100 долларов?

• She has a degree in English literature. / She doesn’t have a degree in English literature. / Does she have a degree in English literature? — У нее есть научная степень по английской литературе. / У нее нет научной степени по английской литературе. / У нее есть научная степень по английской литературе?

Have got

В Present Simple вместо have может также использоваться have got. Этот вариант считается менее формальным и свойственным британскому английскому. Для have got вспомогательный глагол в отрицательных предложениях и вопросах не нужен. Также have и has можно сократить.

• You’ve got a new message. / You haven’t got any new messages. / Have you got any new messages? — У тебя новое сообщение. / У тебя нет новых сообщений. / У тебя есть новые сообщения?

• Emma’s got the tickets. / Emma hasn’t got the tickets. / Has Emma got the tickets? — Билеты у Эммы. / У Эммы нет билетов. / Билеты у Эммы?

Art_Photo/Shutterstock.com

Обратите внимание на разницу в кратких ответах на вопросы с have и вопросы с have got. В кратких ответах используется именно вспомогательный глагол.

То же самое касается и разделительных вопросов (tag questions).

• You have my phone number, don’t you? / You’ve got my phone number, haven’t you? — У тебя есть мой номер телефона, не так ли?

• This author doesn’t have any interesting books, does he? / This author hasn’t got any interesting books, has he? — У этого автора нет интересных книг, не так ли?

Глагол to have в Past Simple

Глагол to have относится к неправильным глаголам. Форма прошедшего времени (Past Simple) — had.

• When I was a child, I had a hamster. — В детстве у меня был хомяк.

• Our clients didn’t have any complaints last time. — В прошлый раз у наших клиентов не было никаких жалоб.

• Did you have English classes last week? — У тебя были уроки английского на прошлой неделе?

Глагол to have во временах группы Continuous

Английские глаголы, помимо прочего, делятся на глаголы действия (action verbs) и состояния (stative verbs). Глаголы действия описывают непосредственно то, что мы делаем: to dance (танцевать), to read (читать), to move (двигаться) и употребляются во временах группы Continuous. Глаголы состояния описывают наши эмоции, чувства, умственную деятельность и принадлежность, и в Continuous они использоваться не могут. Для глагола to have правило следующее: в значении «иметь, обладать» он относится к глаголам состояния, и соответственно, у него нет формы Continuous.

Но, как мы уже говорили, дополнение может изменить значение глагола to have, сделав его глаголом действия.

• Amy can’t answer the phone. She is having a sleep right now. — Эми не может ответить на телефон. Она сейчас спит.

• We were having fun at the party yesterday. — Мы вчера веселились на вечеринке.

• They have been having breakfast for 40 minutes already. — Они завтракают уже 40 минут.

Демо-урок бесплатно и без регистрации!

Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком

Конструкция have something done

Конструкцию have something done также называют каузативом (causative). С ее помощью мы говорим о том, что кто-то сделал для нас или за нас. Например:

Из этого примера понятно, что говорящий не сам стрижет себе волосы, а пользуется чьими-то услугами. Можно указать чьими с помощью by.

FabrikaSimf/Shutterstock.com

В конструкции have something done можно поставить have в любое время или форму (инфинитив, герундий). Основной глагол всегда в 3-й форме.

• I had my hair cut yesterday. — Мне вчера подстригли волосы.

• I’m having my hair cut now. — Мне сейчас стригут волосы.

• I need to have my hair cut. — Нужно подстричь волосы.

Глагол have to, have got to

В английском языке есть такой глагол, как have to, который относят к модальным или полумодальным глаголам. Напомним, что модальные глаголы выражают не само действие, а возможность, вероятность, способность или необходимость его совершения. К ним относятся can, could, may, might, will, shall, would, should и must. В этом have to с ними совпадает: в утвердительной форме он используется для выражения обязательств, которые исходят извне (например, правила поведения в общественных местах, свод правил на работе), а в отрицательной — на отсутствие необходимости.

Но у модальных глаголов есть общие характеристики: только одна временная форма, отсутствие вспомогательного глагола и частицы to. Поскольку эти признаки к have to не относятся, его иногда и называют полумодальным глаголом или глаголом с модальными свойствами.

Глагол have to, как и любой самостоятельный глагол, изменяется по лицам, имеет формы прошедшего и будущего времени и требует вспомогательного глагола для построения отрицательного и вопросительного предложений.

• Helen has to wear a uniform at work. — Хелен обязана носить униформу на работе.

• You don’t have to stay late if you don’t want to. — Тебе не нужно оставаться допоздна, если не хочешь.

• We had to increase the price. — Нам пришлось увеличить цену.

• All the participants will have to sign a contract. — Все участники должны будут подписать контракт.

Разница между have to и have got to примерно такая же, как между have и have got. Вариант have got to менее формальный, может использоваться в сокращенной форме, не требует вспомогательных глаголов и имеет форму только настоящего времени.

• We’ve got to hurry up. — Нам нужно поторопиться.

• She doesn’t have to help us. — Она не обязана нам помогать.

• Have you got to work? — Тебе нужно работать?

To have в качестве вспомогательного глагола

Глагол to have служит вспомогательным глаголом для времен группы Perfect, что не мешает ему использоваться в этих временах и в качестве основного. Так что пусть вас не смущают конструкции, которые пишутся как have had или had had.

Lamai Prasitsuwan/Shutterstock.com

Мы не будем сейчас вдаваться в подробности, когда используется каждое из времен, — об этом можно почитать в другой статье о временах в английском языке. Просто представим таблицы с образованием каждого времени и примеры.

• I have finished reading. — Я закончил читать.

• We have had our cat for 4 years. — Наша кошка у нас уже 4 года.

• Has it happened recently? — Это случилось недавно?

• My mum has been shopping for 3 hours already. — Моя мама уже три часа ходит по магазинам.

• I haven’t been playing computer games all morning! — Я не играл на компьютере все утро!

• Have you been jogging? — Ты бегал?

• I returned home because I had forgotten an umbrella. — Я вернулся домой, потому что забыл зонт.

• Sandra hadn’t watched the morning news before she left to work. — Сандра не посмотрела утренние новости, до того как пошла на работу.

• Had anyone come to see me before I came back from the meeting? — Кто-нибудь приходил ко мне до того, как я вернулся с собрания?

• The kids had been cleaning up their rooms for 2 hours until their parents arrived. — Дети 2 часа убирались в своих комнатах, пока не пришли родители.

• We had been having breakfast until the boarding was announced. — Мы завтракали, пока не объявили посадку.

• How long had you been working as a lawyer before you opened your own law firm? — Как долго вы работали юристом до того, как открыли свою собственную юридическую фирму?

• By September, they will have opened two new schools in the city. — К сентябрю в городе откроют две новые школы.

• We won’t have finished the project by Monday. — Мы не завершим проект к понедельнику.

• Will your daughter have graduated from university by 2024? — Твоя дочь окончит университет к 2024 году?

• By 5 p. m., I’ll have been waiting for you for half an hour! — В 5 часов будет уже полчаса, как я тебя жду.

• Derek won’t have been working for 3 months in February. — В феврале будет 3 месяца, как Дерек не работает.

• Will you have been living here for a year next month? — В следующем месяце будет год, как ты здесь живешь?

Глагол to have в Perfect Infinitive

Глагол to have также нужен для образования совершенного (перфектного) инфинитива (Perfect Infinitive): to have + третья форма глагола.

Совершенный инфинитив указывает на последовательность действий. Действие, описанное совершенным инфинитивом, произошло раньше основного действия в предложении. Сравните:

PeopleImages.com — Yuri A/Shutterstock.com

Подведем итоги

• Самостоятельный глагол to have означает «иметь, обладать» и в этом значении не может использоваться во временах группы Continuous.

• Дополнения могут изменить значение глагола to have и превратить его в глагол действия. В этом случае to have может стоять в форме Continuous.

• Have и have got означают одно и то же. Have got не нуждается во вспомогательном глаголе.

• С помощью конструкции have something done мы говорим о том, что кто-то сделал для нас или за нас.

• В качестве вспомогательного глагола have используется во временах группы Perfect.

• Глагол have to имеет модальное значение, но в отличие от других модальных глаголов нуждается во вспомогательном вопросе и имеет форму прошедшего и будущего времени.

Да, знаем: с to have, have to и have got to легко запутаться. Но если как следует разобраться в правилах, а не заучивать их, вы сможете и пользоваться этими глаголами и понимать их значение в речи собеседников. Раз и навсегда усвоить эту тему можно на курсах английского для взрослых в Skyeng. Мы подберем преподавателя, с которым вы научитесь говорить свободно и без стеснения. А если не срастется — заменим его. Начните с бесплатного вводного урока!

Обложка: Prostock-studio/Shutterstock. com

Проверьте, знаете ли вы слова по теме

Have — has — had: правило употребления глагола в английском языке в таблице

Особенности употребления глагола to have и его форм has и had

В английском тексте вам будет часто встречаться глагол to have [hæv]. Ему нужно уделить особенное внимание, так как он берет участие в формировании большого количества выражений, оборотов и словосочетаний. Чаще всего на русский язык его переводят как иметь, обладать. Но прямой смысл может быть изменен в зависимости от того, как данный глагол сочетается с прочими словами.

Функциональной особенностью глагола to have является то, что его можно представить в качестве полнозначного смыслового (выражает смысл действия либо состояния самостоятельно, владеет полной смысловой нагрузкой), вспомогательного (служебный, применяется в предложении вместе со смысловым глаголом) либо модального глагола (передает отношение к действию, используется со смысловыми глаголами).

To have как полнозначный глагол

В этой форме «to have» переводят на русский как «иметь», «владеть», «обладать».

Например:

• I have a delicious chicken – у меня есть вкусная котлета (я имею вкусную котлету).

Рассмотрим формы спряжения глагола «to have» во времени.

Present Simple (настоящее простое время)

Affirmative (утверждение)

Утвердительное предложение образовывают, используя вместо глагола to have одну из двух его форм have [hæv] или has [hæz]. Вторая применяется к 3-му лицу единственного числа в Present Simple.

Примеры:

• I have a bright shawl – у меня есть яркий платок (я имею яркий платок, я обладаю ярким платком).
• She has a pen – у нее есть ручка (она имеет ручку, она обладает ручкой).

В британском варианте английского языка при употреблении have в качестве самостоятельного глагола часто применяется have got, has got. При этом смысл не меняется.

Примеры:

• I have a country manor – у меня есть загородный особняк (я обладаю загородным особняком).
• I have got a country manor – у меня есть загородный особняк (я обладаю загородным особняком).
• He has a plastic ruler – у него есть пластмассовая линейка (он обладает пластмассовой линейкой).
• He has got a plastic ruler – у него есть пластмассовая линейка (он обладает пластмассовой линейкой).

Interrogative (вопросительная форма)

Такой тип предложений образовывают с помощью вспомогательного слова do или does.

Примеры:

• Does she have a ripe banana? – Есть ли у нее спелый банан (имеет ли она спелый банан)?
• Do we have а leather wallet? – Есть ли у нас кожаный кошелек (обладаем ли мы кожаным кошельком)?

Negative (отрицание)

Отрицательное предложение образовывается с помощью вспомогательного слова do или does и отрицательной частицы not.

Примеры:

• She does not have blue shoes – у нее нет синей обуви (она не имеет синей обуви).
• They don’t have an international passport – у них нет заграничного паспорта (они не обладают заграничным паспортом).

ARVE Error: src mismatch
provider: youtube
url: https://www.youtube.com/watch?v=Nd4MScADY94
src in org: https://www.youtube-nocookie.com/embed/Nd4MScADY94?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src in mod: https://www.youtube-nocookie.com/embed/Nd4MScADY94?wmode=transparent&rel=0
src gen org: https://www.youtube-nocookie. com/embed/Nd4MScADY94

Past Simple (прошедшее время)

Affirmative (утверждение)

При образовании утвердительного предложения в Past Simple употребляется had [hæd] вместо to have, который размещают после подлежащего.

Примеры:

• I had coloured felt-tip pens. – У меня были цветные фломастеры (я обладал цветными фломастерами).
• She had a beautiful doll. – У нее была красивая кукла (она обладала красивой куклой).

Interrogative (вопросительная форма)

При образовании данного типа предложения употребляется вспомогательное слово did.

Примеры:

• Did he have a black hat? – Была ли у него черная шляпа (он обладал черной шляпой)?
• Did they have glasses? – Были ли у них очки (они обладали очками)?

Negative (отрицание)

Отрицательное предложение образовывается с помощью вспомогательного слова did и отрицательной частицы not.

Примеры:

• She did not have a market tent – у нее не было рыночной палатки (она не имела рыночной палатки).
• We didn’t have credit cards – у нас не было кредитных карт (мы не обладали кредитными картами).

Future Simple (будущее время)

Affirmative (утверждение)

При образовании утвердительного предложения в Future Simple применяют вспомогательное слово will.

Примеры:

• I will have a goldfish – у меня будет золотая рыбка (я буду обладать золотой рыбкой).
• She will have a soft toy – у нее будет мягкая игрушка (она будет обладать мягкой игрушкой).

Interrogative (вопросительная форма)

Вопросительные предложения образуются размещением will на первое место.

Примеры:

• Will I have a camera? – Будет ли у меня фотоаппарат (буду ли я обладать фотоаппаратом)?
• Will he have a ball or designer? – Будет ли у него мяч или конструктор (будет ли он обладать мячом или конструктором)?

Negative (отрицание)

Отрицательное предложение образовывается с помощью вспомогательного глагола will и отрицательной частицы not.

Примеры:

• She will not have glass beads – у нее не будет стеклянных бус (она не будет иметь стеклянных бус).
• We shan’t have wood floor – у нас не будет деревянного пола (мы не будем иметь деревянный пол).

To have как вспомогательный глагол

В данной форме to have используют при формировании форм совершенного времени со всеми глаголами, исключая модальные.

Его спряжение такое же, как и в полнозначной форме.

Пример:

I have done it easily – легко это сделал.

To have как модальный глагол

Как модальный глагол to have применяется с полнозначным глаголом в неопределенной форме и употребляется в ситуациях, когда необходимо совершить действие, вызванное обстоятельствами, или имеет форму совета либо рекомендации. Его спряжение такое же, как и в полнозначной форме.

Примеры:

• We have to have a talk – нам необходимо поговорить.
• You have to add the flour – вам нужно добавить муку.

Использование «иметь» и «иметь» | Учите английский

«На Мальте разноцветных рыбацких лодок. »
«Рыбаки имеют традиционных лодок.»

Вот несколько моментов, которые следует помнить при использовании слов have и has.

Начнем с основ.

Они оба могут использоваться для демонстрации владения и важны для создания « перфектных времен ».
«Had» — это прошедшее время слов «has» и «have».

have

Have используется с некоторыми местоимениями и существительными во множественном числе:
«У меня есть отличный учитель английского языка».
«У тебя зубная паста на подбородке».
‘У нас встреча в 12.’
«У медсестер трудная работа».

has

Has используется с третьим лицом единственного числа. Например:
«У нее замечательный характер».
«У него новая стрижка».
«Стиральная машина негерметична».
‘Возле двери есть дырка’.

сокращения

у меня = у меня
у вас = у вас
у нас = у нас
у них = у них
у него = у него
у него = у него

отрицательных сокращений

есть нет = нет
нет = нет
нет = нет

«имеет» и «имеет» в вопросах

«Вы были в Австралии?»
‘Эндрю уже ушел?’
‘У кого моя ручка?’
‘Кто-нибудь видел мой мобильный телефон?’

«иметь» и «иметь»

«иметь» и «иметь» означают одно и то же. Нет никакой разницы.

‘У меня есть айфон.’ = ‘У меня есть i-phone’.
‘У вас есть сообщение.’ = У вас есть сообщение.’
‘Ей некогда спать.’ = «Ей некогда спать».

Времена глаголов «иметь» и «иметь»

«иметь/иметь» — важный глагол в образовании «совершенного времени»:

Настоящее совершенное время
« Она жила здесь долгое время».
‘Мы уже видели это телешоу раньше.’
‘Я порезал палец.’

Past Perfect
«Я уже решил не идти, пока он не попросил меня».
‘Они закончили гонку до того, как пошел дождь’.
«Она уже ушла, когда он приехал»

модальные глаголы: «должен»

«должен» используется для обозначения того, что что-то необходимо. Он используется в утвердительных предложениях следующим образом:
подлежащее + модальное (должен / должен) + глагол
‘Мне сегодня нужно помыть машину.’
‘Он должен написать отчет. ‘
‘Вчера я должен был пойти в банк.’

‘должен’ в отрицательных предложениях

В отрицаниях, чтобы показать, что что-то не необходимо, мы следуем этому правилу:
подлежащее + не должен + глагол
‘Мы не должны работать завтра.’
‘Ей не нужно носить форму в школу’
‘Мне не нужно было заправлять постель, когда я был маленьким’

Изучайте английский онлайн с онлайн-курсами английского языка EC

• Она ___ много домашней работы.
  

  есть
  есть

• У нас ___ вчера был напряженный день.
  

• Индия ___ очень интересная культура.
  

  есть
  есть
  есть

• Они ___ съели всю еду!
  

  есть
  есть

• Рабочие ___ должны прибыть в 8:30.
  

  есть
  есть

• Когда она была маленькой, она ___ помогала матери.
  

  есть
  есть
  есть

• Мальчики ___ были здесь весь день.
  

  есть
  есть

• Другие ___ не имеют права голоса по этому вопросу.
  

  есть
  есть

• Элвис Пресли ___ много хитов 50-х годов.
  

  было
  было

• ___ есть минутка?
  

  Есть
  Есть

• ___ дождь прекратился?
  

  Есть
  Есть

Has vs Have: правильные правила грамматики английского языка | by Enlego

Этот глагол может использоваться по-разному, но в этой статье будут объяснены технические особенности того, как и когда использовать различные формы глагола have. Важно помнить, что этот глагол является как переходным, так и неправильным, поскольку его существительное в третьем лице единственного числа не «имеет», а «имеет». Прошедшее время и форма причастия прошедшего времени слова have have и герундий или причастие настоящего времени этого слова has have.

Этимология этого слова такова, что оно происходит от германских языков и древнеанглийских языков. В древнеанглийском языке корень слова равен habban , в немецком — haben , а в голландском — hebben . Это слово указывает на пару вещей: владение чем-то, размещение или удержание чего-либо на месте, составление из (составление из чего-либо), претерпевание или переживание чего-либо и демонстрация качества своими действиями. Но теперь, когда мы знаем, что это может означать. Давайте посмотрим, как использовать слово:

Это корень глагола, который используется с местоимениями (я, ты, мы, они), а также с существительными во множественном числе. Have также в основном используется в настоящем времени, но иногда has также может использоваться.

Вот как мы используем have с местоимениями:

I: У меня позже урок английского языка.

Вы (единственное число): У вас отличное произношение.

Мы: Мы начинаем учить английский язык.

Они: Они записались на онлайн-курсы английского языка.

Существительные во множественном числе: Преподаватели этой школы имеют большой опыт.

Эти занятия были очень информативными для тех, для кого английский язык не является родным.

Мы используем has с формами единственного числа следующих слов и с существительным в третьем лице единственного числа:

существительным собственным, как имя человека: Сантьяго стал беглым.

A Титул: У королевы Елизаветы очень шикарный английский акцент.

Он: У него есть носитель языка, с которым он может попрактиковаться.

Она: Преподаватель иностранных языков и имеет сертификат TEFL.

Оно: В нем много грамматики и словарного запаса.

Для этих глаголов есть шесть отрицательных сокращений:

I have — я послал вам учебник.

Вы получили — Вы получили результаты теста.

Мы сдали экзамен IELTS.

Они должны — Они должны закончить разговорный урок.

У него есть — Он записался на курсы английского языка.

Было — Это был долгий процесс, чтобы научиться бегло говорить.

Для этих глаголов существует три типа отрицательных сокращений:

Нет — Джеймс не читал серию книг о Гарри Поттере.

Нет — я еще не разговаривал со своим инструктором по языку.

Не было — Мне и в голову не пришло, что мне нужно исправить свой акцент.

Модальный глагол — это слово действия, которое передает возможность или необходимость. В утвердительном варианте мы используем следующее уравнение: подлежащее + модальное (has to/have to) + глагол

Мне сегодня нужно идти на занятия.

Она должна сделать домашнее задание по грамматике.

Мне пришлось пересмотреть мои упражнения на произношение.

Как всегда в английской грамматике есть исключения из правил. В отношении has и have есть два исключения:

Когда задается вопрос:

Когда задается вопрос, мы используем have или его отрицание. В то время как мы обычно используем слово have после существительных во множественном числе и местоимений I, You, We, You и They:

У нее есть определение?

Можно ему дополнительный урок произношения?

Сдаст ли он экзамен TOEFL, если улучшит грамматику?

Он и Она:

Когда местоимения лица единственного числа Он и Она объединяются в одно множественное число:

Она и он относятся к одному и тому же классу.

И он, и она стали профессорами.

Правильно ли он и она сделали домашнее задание?

Существует довольно много правил, регулирующих использование слов have и have, которые хорошо бы изучить на начальном этапе, но есть надежда. С большей практикой и знакомством с английским эти правила станут усвоенными, и вскоре будет казаться очень естественным правильно использовать have и have.