Перевод деловых документов

30 примеров предложений в Present Perfect с переводом

Present Perfect – настоящее совершенное время. Оно образуется с помощью глагола have/has и причастия прошедшего времени (глагол в третьей форме или с окончанием –ed).

Present Perfect используется, когда мы говорим:

о чем-то, что началось в прошлом и продолжается в настоящем:

• We have worked in this company since 2017. – Мы работаем в этой компании с 2017 года.
• They have lived here for 5 years. – Они живут здесь пять лет.

о нашем жизненном опыте к настоящему моменту:

• I have read this book. – Я прочитал эту книгу.
• He has been to India twice. – Он дважды был в Индии.
• I‘ve painted ever since I was a child. – Я рисовал с детства.
• This is the best place I have ever been to. – Это лучшее место, в котором я когда-либо был.

о чем-то, что произошло в прошлом, но имеет значение и результат в настоящем:

• I know this story. I have heard it many times. – Я знаю эту историю. Я слышал ее много раз.
• I’m not sleepy. I have slept enough. – Я не сонный. Я спал достаточно.
• Harry is not at home. He has gone to work. – Гарри не дома. Он ушел на работу.

Маркеры времени, которые используются в Present Perfect:

• never – никогда
• yet – еще
• lately – в последнее время
• since – с какого-то момента времени
• for – в течение какого-то времени
• just – только что
• already – уже
• recently – недавно
• so far – к настоящему времени, пока
• ever – когда-либо

Ниже мы рассмотрим примеры Present Perfect в разных типах предложений с переводом.

Смотрите также:

• Какие 3 формы есть у глаголов в английском языке?
• Таблица из 200 неправильных глаголов английского
• Упражнения на неправильные глаголы с ответами

Примеры утвердительных предложений

В утвердительном предложении глагол have имеет две формы – have и has. Has используется с 3-м лицом ед. числа, have – со всеми остальными.

Причастие прошедшего времени – это глагол с окончанием –ed (played, worked, danced) или глагол в третьей форме (bought, taken, put). Третью форму глагола можно найти в таблице неправильных глаголов английского языка.

Have и has в разговорной речи сокращаются: I’ve, he’s, she’s, we’ve, they’ve.

Примеры утвердительных предложений в Present Perfect

Полная форма	Сокращенная форма	Перевод
He has won the competition.	He‘s won the competition.	Он выиграл соревнование.
They have moved to Sydney recently.	They‘ve moved to Sydney recently.	Они недавно переехали в Сидней.
I have already been to their concert once.	I’ve already been to their concert once.	Я уже был на их концерте один раз.
Kyle has made 3 mistakes in his test so far.	Kyle‘s made 3 mistakes in his test so far.	Пока что Кайл сделал 3 ошибки в тесте.
The writer has published a new book.	The writer‘s published a new book.	Писатель опубликовал новую книгу.
I have just broken the vase.	I‘ve just broken the vase.	Я только что разбил(а) вазу.
She has opened the window.	She‘s opened the window.	Она открыла окно.
We have just heard a strange noise.	We‘ve just heard a strange noise.	Мы только что услышали странный звук.
You have always liked flowers.	You‘ve always liked flowers.	Ты всегда любила цветы.
I have talked to her before.	I‘ve talked to her before.	Я разговаривал с ней раньше.

Примеры отрицательных предложений

Отрицательная форма в Present Perfect образуется с помощью частицы not после глагола have/has и глагола с окончанием -ed или в третьей форме.

Вместо частицы not может использоваться слово never (никогда). Хотя в русском языке мы используем частицу не после никогда “я никогда не...”, в английском слова never достаточно. Например: I have not been there (Я не был там) – I have never been there (Я никогда не был там).

В разговорной речи распространена сокращенная форма: have not – haven’t, has not – hasn’t.

Примеры отрицательных предложений в Present Perfect:

Полная форма	Сокращенная форма	Перевод
I have not received any letter.	I haven’t received any letter.	Я не получил накакого письма.
They have not been to the museum yet.	They haven’t been to the museum yet.	Они еще не были в музее.
We have not seen them lately.	We haven’t seen them lately.	Мы их не видели в последнее время.
I have not thought of it since yesterday.	I haven’t thought of it since yesterday.	Я не думал об этом со вчера.
My parents have not used Skype before.	My parents haven’t used Skype before.	Мои родители раньше не пользовались скайпом.
She has not come back from school yet.	She hasn’t come back from school yet.	Она еще не вернулась из школы.)
He has not lost his ticket.	He hasn’t lost his ticket.	Он не потерял свой билет.
The plane has not taken off yet.	The plane hasn’t taken off yet.	Самолет еще не взлетел.
Lola has not been there for 5 years.	Lola hasn’t been there for 5 years.	Лола не была там 5 лет.
Nick has not finished his exam yet.	Nick hasn’t finished his exam yet.	Ник еще не закончил свой экзамен.

Примеры вопросительных предложений и ответов

Чтобы составить вопрос в Present Perfect, нужно have/has вынести вперед, перед подлежащим. Например:

• He has done it (Он сделал это)
• Has he done it? (Он сделал это?)

Краткий ответ состоит из Yes + местоимение, заменяющее подлежащее + have / has. No + местоимение, заменяющее подлежащее + haven’t / hasn’t. Например:

• Have they arrived? – Yes, they have.  (Они приехали? – Да.)
• Has Nina called you? – No, she hasn’t. (Нина звонила тебе? – Нет.)

Специальный вопрос в Present Perfect начинается с вопросительных слов Where, What, When, Why, How и тд.

• Why has he done it? (Почему он это сделал?)

Примеры вопросов в Present Perfect:

Вопрос	Перевод	Ответ	Перевод
Have you ever been to Paris?	Ты когда-либо был в Париже?	Yes, I have. / No, I haven’t.	Да / Нет
Have they invited you?	Они тебя пригласили?	Yes, they have. / No, they haven’t.	Да / Нет
Have you called Jane?	Ты позвонил Джейн?	Yes, I have. / No, I haven’t.	Да / Нет
Have we met before?	Мы раньше встречались?	Yes, we have. / No, we haven’t.	Да / Нет
Where have you put the bag?	Куда ты положил сумку?	On the sofa.	На диван.
Has she done her homework?	Она сделала домашнюю работу?	Yes, she has. / No, she hasn’t.	Да / Нет
Has he applied for University?	Он подал документы в университет?	Yes, he has. / No, he hasn’t.	Да / Нет
Has Kitty signed the contract?	Китти подписала контракт?	Yes, she has. / No, she hasn’t.	Да / Нет
Has the lesson started?	Урок начался?	Yes, it has. / No, it hasn’t.	Да / Нет
What presents has she bought?	Какие подарки она купила?	Toys and sweets.	Игрушки и сладости.

И напоследок, чтобы закрепить материал, советую вам посмотреть видео по всем трем видам предложений в Present Perfect:

Вам может быть интересно:

• Упражнения на Present Perfect с ответами
• Тест на Present Perfect с ответами
• Примеры предложений в Past Simple
• Примеры предложений в Present Simple

Present Perfect Simple (Настоящее совершенное время)

Грамматика

• 09.06.2019
• Posted by Евгений Стеганцов

24 Сен

Настоящее совершенное время или на английском The Present Perfect Simple Tense, Презент перфект.

Формирование

• Форма настоящего совершенного времени образуется с помощью глагола-помощника «to have» в форме настоящего времени (have/has) и причастия прошедшего времени (past participle – глагола с окончанием –ed, либо третьей формы глагола, если он неправильный):

Употребление

• Мы употребляем форму настоящего совершенного времени, чтобы сказать, что действие было произведено в период до настоящего момента. Точный момент времени в данном случае неважен. Мы НЕ МОЖЕМ употреблять форму настоящего совершенного времени с такими выражениями, как: yesterday (вчера), one year ago (год назад), last week (на прошлой неделе), when I was a child (когда я был ребенком), when I lived in China (когда я жил в Китае), at that moment (в то время), that day (в тот день), one day (однажды) и т.п. Мы употребляем эту временную форму с выражениями, не несущими в себе указания на конкретный момент времени в прошлом: ever (когда-либо), never (никогда), once (однажды), many times (неоднократно), several times (несколько раз), before (раньше), so far (пока), already (уже), yet (еще не) и т.п.

Ситуации применения

Таким образом, говоря о «неопределенном времени», подразумевается использование настоящего совершенного времени в следующих случаях:

1) Мы употребляем форму настоящего совершенного времени для описания своего «опыта», т. е. говоря о том, что вы сделали до настоящего момента. Мы также можем использовать данную форму, чтобы сказать, что у нас нет конкретного опыта. Следует помнить, что Present Perfect НЕ употребляется, если мы говорим о конкретном событии, произошедшем в определенный момент в прошлом.

2) Мы часто используем данную форму, чтобы описать изменения, которые произошли за какой-то период времени. В этом случае в предложении обычно имеется указание на момент, начиная с которого произошли изменения. Часть предложения, в которой он называется, присоединяется к главному при помощи предлога since (с тех пор как), причем глагол в ней стоит в форме простого прошедшего времени, т.к. подразумевается действие, совершенное в определенный момент в прошлом:

3) Мы часто используем the Present Perfect для описания достижений человечества, не упоминая конкретное время.

4) Мы также употребляем the Present Perfect, говоря о действии, которое не совершилось, хотя мы и ожидали этого. Тем самым мы подразумеваем, что все еще ждем его завершения.

5) Мы используем форму Present Perfect, говоря о нескольких действиях произошедших в прошлом в разное время. Употребляя форму настоящего совершенного времени, мы подразумеваем, что процесс незавершен и подобные действия возможны в дальнейшем.

• Мы также употребляем форму Present Perfect с глаголами, не употребляющимися в форме длительного времени или смешанными глаголами, для того чтобы указать на ситуацию, начавшуюся в прошлом и продолжающуюся по настоящий момент. «For five minutes,» (на протяжении пяти минут) «for two weeks,» (в течение двух недель) и «since Tuesday» (со вторника) – вот примеры использования данной временной формы для описания длительной ситуации.

Исключения

• Следует заметить, что, несмотря на то, что описанный выше случай употребления ограничивается глаголами, не употребляющимися в форме длительного времени и смешанными глаголами, такие слова как «live,» «work,» «teach» и «study» также употребляются в форме настоящего совершенного времени.
• Приведенные ниже примеры показывают местоположения таких слов как always, only, never, ever, still, just, указывающих на время. Они ставятся после глагола помощника have/has перед причастием прошедшего времени:

Дополнительные материалы:

1. Тест по английскому языку: Present Perfect Simple
2. Тест по английскому языку: Present Perfect и Past Simple
3. Тест: Present Perfect Continuous и Present Perfect Simple

Тесты и упражнения

Beginner

1. Упражнения на Present Perfect Simple — A1  (Страницы с объяснениями и упражнениями находятся внизу страницы)
2. Упражнения на перевод предложений в Present Perfect
3. Упражнения на перевод предложений с глаголами в Present Perfect (Доступ по подписке)

Грамматика английского языка

Настоящее совершенное время Примеры

Настоящее совершенное время объединяет настоящее время и совершенный аспект, используемый для выражения события, которое произошло в прошлом и имеет последствия в настоящем. Это время используется, чтобы показать связь между настоящим и прошлым, и обычно используется в повседневных разговорах, в новостях, по радио и при написании писем.

Примеры настоящего совершенного времени

Реклама

Использование настоящего совершенного времени

Чтобы образовать настоящее совершенное время любого глагола, вы соедините настоящее время глагола «иметь» и причастие прошедшего времени основного глагола предложения. Причастие прошедшего времени правильного глагола является основой слова плюс -ed. Список причастий прошедшего времени неправильных глаголов можно найти здесь.

Одним из примеров этого времени является: «прыгнули». «Have» — настоящее время, «jumped» — причастие прошедшего времени. Некоторые другие формы этого времени:

• Жила: Она прожила здесь всю свою жизнь.
• Написали: Написали уже три письма.
• Работал: Я работаю здесь с тех пор, как закончил школу.
• Выполнено: Он закончил свою домашнюю работу.
• Были: Мы были в Канаде.
• Забыла: Она забыла свою папку.

Существует множество различных ситуаций, в которых может использоваться настоящее совершенное время. Его можно использовать следующими способами:

• Для описания действия, которое повторяется между прошлым и настоящим. Пример: Мы много раз ходили на пляж.
• Для описания действия, которое началось в прошлом и продолжается в будущем. Пример: я живу в США с 1990 года.
• Для описания действия, которое еще не завершено. Пример: В этом месяце было много дождей.
• Для описания действия, которое было завершено в недавнем прошлом. Пример: Я только что закончил стажировку в музее.
• Для описания действия, когда время не имеет значения. Пример: Она потеряла обручальное кольцо.

Бывают случаи, когда вы не можете использовать настоящее совершенное время. Например, вы не можете использовать его с конкретными выражениями времени, которое уже закончилось, например, в прошлом году, в том месяце, когда я был ребенком и т. д.

Примеры настоящего совершенного времени

Настоящее совершенное время можно использовать с выражениями неопределенные по времени:

• Я потерял кошелек.
• Мы уже видели этот фильм.
• Он сломал ногу.
• Произошел несчастный случай.

Некоторые примеры настоящего совершенного времени, используемые для выражения незавершенного периода времени:

• Сегодня мы ее не видели.
• В этом месяце они дважды были в торговом центре.
• На этой неделе она смотрела это шоу три раза.

Примеры использования Present Perfect в описании событий, которые произошли в недавнем прошлом, но влияние недавнего события все еще ощущается в настоящем, включают:

• Дети устроили беспорядок на кухне.
• Он устроился на новую работу.
• Она закончила работу по дому.

Настоящее совершенное время также можно использовать в вопросах. Вот несколько примеров:

• Где я оставил свои сандалии?
• Вы были в Англии?
• Она встречалась с Джоном?

Реклама

Другие сочетания слов

Кроме того, вы можете использовать наречия, связанные со временем, в настоящем совершенном времени, если они не относятся к времени, которое закончилось. Эти слова включают в себя: «уже», «просто» и «пока». Вот несколько примеров употребления этих слов:

• Книга вышла вчера, но я ее уже прочитал. (Уже используется для выражения того, что что-то произошло раньше, чем ожидалось.)
• Она только что вышла из здания. (Just используется, чтобы сообщить, что событие произошло недавно.)
• Он еще не закончил. (Yet используется в отрицательных предложениях, чтобы указать, что что-то должно произойти.

Настоящее совершенное время также можно использовать в вопросах со словами «уже» и «пока». Например:

• Почему он уже ушел?
• Ты уже позвонил маме?
• Энтони уже играл в баскетбол?

Важность настоящего совершенного времени

Настоящее совершенное время используется, когда речь идет о прошлом опыте, изменении или ситуации, которая произошла в прошлом, но все еще продолжается сегодня. Это время является важной частью английской грамматики, поскольку оно показывает, что действия или события в прошлом влияют на ситуацию в настоящем.

Статьи по теме

• Основные времена английских глаголов и советы по их использованию

  Всего существует 12 времен английских глаголов. Это может затруднить правильное использование глаголов учащимися и изучающими английский язык. Простые определения и примеры различных времен помогут вам понять правильное использование глаголов.

• Глаголы будущего времени: 4 формы и способы их употребления

  Поскольку никто не знает будущего, кажется уместным, что есть четыре разных способа выразить действия, которые произойдут в будущем. Изучите различные способы, которыми вы можете выразить то, что должно произойти, используя глаголы будущего времени.

Грамматика английского языка — Present Perfect Simple

Present Perfect Simple

Настоящее совершенное время:

На этой странице представлено настоящее совершенное простое:

• его форма
• и его использование.

Вас также может заинтересовать Present Perfect Continuous

Форма настоящего совершенного простого времени:

ПРИМЕЧАНИЕ:

Примеры :

• Вы закончили работу?
• Нет, я еще не закончил .
• Да, у меня уже закончил .
• Она только что закончила свою работу.

Запомните:

1. Причастие прошедшего времени правильных глаголов: