18.02.2023 | Leave a comment Содержание Простые тексты для прокачки английского – Present Simple Правила для первого свидания Перевод Правда ли что раньше лучше жилось? ПереводПредложения в разных временах в английскомСколько времен в английском языкеКак не запутаться в английских временахPresent SimplePresent Simple в предложениях с глаголом to bePresent ContinuousPresent PerfectPresent Perfect ContinuousPast SimplePast ContinuousPast PerfectPast Perfect ContinuousFuture SimpleFuture ContinuousFuture PerfectFuture Perfect ContinuousВсе примеры в одной таблицеПроверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов 12 поп-песен в настоящем времени + рабочий лист для класса ESL 🎸 Отличная песня Бруно Марса для обучения простому настоящему времени в ESL классе Текст Предлагаемое задание: выберите правильный вариант Простые тексты для прокачки английского – Present SimpleОдна из лучших практик в изучении языка это чтение. На этот раз мы приготовили для вас простые тексты, для уровня pre intermediate.Прочтите текст и попробуйте перевести ,его не глядя на готовый вариант перевода. Если будут встречаться незнакомые слова, на которых вы «споткнулись», пометьте их.Прочитайте текст второй раз, и попробуйте догадаться значение выделенных слов по смыслу.Прочитайте перевод и сравните со своим. Выделяйте моменты, которые не совпали с вашим вариантом. Теперь перескажите текст на английском языке.И самое сложное, читая русский вариант – переведите его обратно на английский.Такие упражнения с текстом намного быстрее прокачают ваш английский, вы быстрее пополните свой словарный запас, и главное будете запоминать, как пишутся и произносятся слова. Обращайте внимание на ваше произношение и интонацию. Правила для первого свиданияIf you go to the first date to the restaurant, there are some things to know. First of all, you should let a man who invited you choose aperitifs. Don’t order the most expensive dishes, but at the same time you shouldn’t choose the cheapest one. Keep the golden mean!The second rule is to avoid hard-to-eat dishes such as shellfish or oysters. Spaghetti is also not right choice. They are hardly controlled and eaten with elegance. And don’t forget that the dishes with garlic can kill the atmosphere of the first kiss.After all there are some basic rules like using a fork and a knife. Speaking with your full mouth doesn’t give the best effect. And don’t show that you are very hungry. You go to the restaurant to talk and flirt with a man you like. You don’t go there to stuff when someone pays for you.And the last one is that you should not criticize the place or the service. Remember you are a nice woman who wants to spend a pleasant evening. ПереводЕсли вы идете на первое свидание в ресторан, есть кое-что, что нужно знать. Прежде всего, вы должны позволить мужчине, который пригласил вас, самому выбрать для вас аперитивы. Не заказывайте самые дорогие блюда, но в то же время не следует выбирать самые дешевые. Придерживайтесь золотой середины!Второе правило — избегать блюд, которые будет не так просто съесть: моллюски или устрицы. Спагетти также не станут правильным выбором. С ними трудно управиться и невозможно есть изящно. Не забывайте, что блюда с добавлением чеснока могут убить атмосферу первого поцелуя.В конце концов, есть некоторые основные правила, такие как умение пользоваться ножом и вилкой. Говорить с полным ртом также производит не самый лучший эффект. И не показывайте, что вы очень голодны. Вы идете в ресторан, чтобы пообщаться и пофлиртовать с мужчиной, который вам симпатичен. Вы не идете туда, чтобы объедаться, когда за вас платит кто-то другой.И последнее: вы не должны критиковать место или уровень обслуживания. Помните, что вы, прежде всего, милая женщина, которая хочет провести приятный вечер. Правда ли что раньше лучше жилось?Everyone could notice that people often complain and say that it was better before. It may be a little nostalgia; the old people would like to return in the 50s, forty-years-old people prefer the 70s. It can be explained of the life period when they were younger. As it’s known people like their youth time.In general living is better now. We live when there aren’t as many wars in the world as before. And people live longer; the level of lifespan is higher than it was 40 years ago. People work less and they can afford to go to the vacation and buy more things.So, it is true that there is more pollution now than in the last century but there is more conveniences. Everyone has a shower, a TV, a fridge, a computer, etc. And now there are more means of communication than before. Earlier it was dangerous to travel and it was almost impossible to go around the world.Someone say that people were kinder before. But now people are more educated and now everyone has an opportunity to go to school and to get education. It’s better to think of advantages to live in the modern world than to regret something that no longer exists. ПереводКаждый может заметить, что люди часто жалуются и говорят, что раньше было лучше. Возможно, это легкая ностальгия; старые люди хотели бы вернуться в 50-е годы, сорокалетние предпочитают 70-е. Это можно объяснить периодом жизни, когда они были моложе. Как известно, люди любят свое молодые годы.В целом жизнь сейчас лучше. Мы живем, когда в мире не так много войн, как раньше. И люди живут дольше; уровень жизни выше, чем 40 лет назад. Люди работают меньше, и они могут позволить себе поехать в отпуск и купить больше вещей.Это правда, что сейчас больше загрязнений, чем в прошлом веке, но есть больше удобств. У каждого есть душ, телевизор, холодильник, компьютер и т. д. И сейчас существует больше средств коммуникации, чем раньше. Прежде было опасно путешествовать, и почти невозможно объехать весь мир.Кто-то скажет, что раньше люди были добрее. Но теперь люди более образованные, и теперь у каждого есть возможность пойти в школу и получить образование. Лучше думать о преимуществах жизни в современном мире, чем сожалеть о том, чего больше не существует.Предложения в разных временах в английскомСколько времен в английском языкеДля начала давайте вспомним, сколько времен нужно знать изучающему английский язык. В то время как русский язык обходится прошлым, настоящим и будущим, в английском временных форм целая дюжина.По сути, времен в английском тоже три: Present (настоящее), Past (прошедшее) и Future (будущее). Но у них есть четыре аспекта: Simple (простой), Continuous, или Progressive (длительный), Perfect (совершенный) и Perfect Continuous (совершенный длительный). Так и получается 12 временных форм.Время указывает на то, когда происходит действие, а аспект добавляет такие характеристики, как длительность, завершенность и повторяемость. Например, из названия времени Past Continuous (прошедшее длительное) понятно, что речь идет о продолжительном действии в прошлом.StunningArt/Shutterstock.comДемо-урок бесплатно и без регистрации!Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языкомКак не запутаться в английских временахBместе с правилами употребления и построения английских времен стоит запомнить примеры предложений для каждого времени ― что-то актуальное и близкое именно вам. Вспомнив такой пример, вы сможете приблизительно понять, в каких случаях используется это время, и на основе этого предложения правильно построить новое.Поскольку читают нас, вероятнее всего, те, кто изучает или собирается изучать английский язык, предлагаем примеры предложений о домашке (homework). Все-таки без обсуждения домашки урок английского не обходится. Заодно получите готовые отмазки на случай, если домашку не сделали. 😉К каждому времени мы даем краткое описание и табличку, которая схематически показывает, как образовать время. Хотите подойти к теме более серьезно? Вот еще одна статья с подробным разбором использования всех английских времен.Present SimpleС Present Simple все действительно просто. В настоящем простом времени мы сообщаем факты и рассказываем о регулярных действиях. В предложениях в Present Simple можно встретить такие слова, как always (всегда), often (часто), every day (каждый день) и т. д.+I, you, we, theyглаголHe, she, itглагол + -s−I, you, we, theydo not (don’t) + глаголHe, she, itdoes not (doesn’t) + глаголPresent Simple в предложениях с глаголом to beОтдельно нужно рассмотреть предложения с глаголом to be (быть). При их переводе на русский в настоящем времени этот глагол просто исчезает. В английском мы используем to be, когда характеризуем кого-то, указываем на возраст, профессию, род деятельности или местоположение. Важно запомнить формы to be в Present Simple — они разные для каждого лица, — поскольку они понадобятся для образования других времен. Также обратите внимание, что вспомогательный глагол (do/does) для to be не нужен. IHe, she, itWe, you, they+amisare−am notis not (isn’t)are not (aren’t)Present ContinuousC помощью Present Continuous мы можем рассказать о том, что происходит прямо сейчас, в данный период времени, например на этой неделе, или о конкретных планах на будущее. IHe, she, itYou, we, they+am + глагол + -ingis + глагол + -ingare + глагол + -ing−am + not + глагол + -ingis + not + глагол + -ingare + not + глагол + -ingI am doing my homework right now. Please, don’t disturb me! — Я сейчас делаю домашку. Не мешайте мне, пожалуйста!I am not meeting my study buddy tonight. He’s made up some excuses, but I think he’s just being lazy. — Сегодня вечером я не встречаюсь с напарником по учебе. Он придумал какие-то отговорки, но я думаю, он просто ведет себя как лентяй.PeopleImages.com — Yuri A/Shutterstock.comГлагол to be в Present Continuous указывает на поведение человека в данный момент. Посмотрите на второй пример: «He is being lazy» означает, что человек ленится сейчас, но это отнюдь не говорит о том, что он лентяй по жизни.Present PerfectНесмотря на Present в названии, мы используем Present Perfect, говоря о действиях в прошлом. Однако нам важен сам результат действия, так называемая связь с настоящим, а не момент времени, когда действие произошло. Время Present Perfect подходит для того, чтобы описать опыт, накопившийся к данному моменту, и на помощь приходят такие слова, как already (уже), yet (еще), so far (на данный момент). Для Present Perfect необходима третья форма глагола: если глагол правильный, то к нему добавляется окончание -ed, а формы неправильных глаголов придется учить. I, you, we, theyHe, she, it+have + глагол в 3-й формеhas + глагол в 3-й форме−have not (haven’t) + глагол в 3-й формеhas not (hasn’t) + глагол в 3-й формеI have already done this exercise. — Я уже делал это упражнение.Our substitute teacher hasn’t given us any homework, we swear! — Клянемся, заменяющий учитель нам никакой домашки не задал!Present Perfect ContinuousЕсли действие началось в прошлом и все еще продолжается, это Present Perfect Continuous. I, you, we, theyHe, she, it+have + been + глагол + -inghas + been + глагол + -ing−have not (haven’t) + been + глагол + -inghas not (hasn’t) + been + глагол + -ingPast SimpleЭто время подойдет для рассказов о прошлом. В отличие от Present Perfect, для Past Simple результат и связь с настоящим не важны. Главное, что действие закончено и произошло когда-то в прошлом: yesterday (вчера), last week (на прошлой неделе), a year ago (год назад) и т. д.+Подлежащееглагол во 2-й форме(правильный глагол + -ed или неправильный глагол)−Подлежащееdid not (didn’t) + глаголYesterday, I listened to the audio, learnt ten new words, but I didn’t write an essay. — Вчера я послушал аудио, выучил десять новых слов, но эссе не написал.Глагол to be в Past Simple имеет две различные формы и, так же как и в настоящем времени, вспомогательного глагола не требует.I, he, she, itwas (not)You, we, theywere (not)Past ContinuousPast Continuous мы используем для описания длительного действия в прошлом, которое происходило в определенный момент. C этим временем можно встретить такие фразы-индикаторы, как all morning yesterday (все утро вчера), at 7 p.m. last Monday (в семь вечера в прошлый понедельник) и т. д.I, he, she, itwas / was not (wasn’t)глагол + -ingYou, we, theywere / were not (weren’t)Past PerfectДля Past Perfect важна последовательность действий. Мы применяем Past Perfect, если что-то произошло раньше другого события в прошлом, и поэтому в предложениях с Past Perfect можно увидеть такие предлоги, как before (до), after (после), by the time (к тому времени, как).Подлежащееhad / had not (hadn’t)глагол в 3-й формеPixieMe/Shutterstock.comPast Perfect ContinuousТо же самое относится и к Past Perfect Continuous с той лишь разницей, что действие длилось некоторое время раньше другого действия в прошлом.Подлежащееhad (not) been глагол + -ingFuture SimpleС помощью Future Simple мы говорим о своих спонтанных решениях, даем обещания и прогнозы на будущее.Подлежащееwill / will not (won’t)глаголFuture ContinuousКогда мы знаем, чем будем заниматься в конкретное время, можем рассказать об этом в Future Continuous.Подлежащееwill (not) beглагол + -ingFuture PerfectЭтим временем мы описываем действие, которое завершится к определенному моменту в будущем. В предложениях в Future Perfect встречаются предлоги before (до), by then (к тому времени), until (до тех пор).Подлежащееwill (not) haveглагол в 3-й формеFuture Perfect ContinuousБлагодаря этому времени мы можем рассказать о действии, которое будет продолжаться некоторое время до определенного момента в будущем. Для предложений в Future Perfect Continuous могут понадобиться предлоги by (к тому времени), for (на протяжении).Подлежащееwill (not) have been глагол + -ingBy 2028, I will have been procrastinating on homework for 10 years. I want to be in The Guinness World Records. — В 2028 году будет уже 10 лет, как я откладываю домашку на потом. Я хочу попасть в Книгу рекордов Гиннесса.Lazy_Bear/ShutterstockВсе примеры в одной таблицеЧтобы подвести итог, соберем все примеры в одну таблицу:ВремяПримерПеревод на русскийPresent SimpleI always do my English homework.Я всегда делаю домашку по английскому.My neighbour often drills. This noise doesn’t let me concentrate on my homework! Мой сосед часто сверлит. Этот шум не дает мне сконцентрироваться на домашке!My homework is too difficult!Моя домашка слишком сложная!Present ContinuousI am doing my homework right now. Please, don’t disturb me! Я сейчас делаю домашку. Не мешайте мне, пожалуйста!I am meeting my study buddy tonight.Сегодня вечером я встречаюсь с напарником по учебе.Present PerfectI have already done this exercise. Я уже делал это упражнение.Present Perfect ContinuousI have been reading this text for an hour! Я этот текст целый час читаю!Past SimpleYesterday, I listened to the audio and learnt ten new words, but I didn’t write an essay. Вчера я послушал аудио, выучил десять новых слов, но эссе не написал.I was so happy yesterday. All the tasks in my homework were easy.Я был так рад вчера. Все задания в домашке были простыми.Past ContinuousI was doing my homework when the electricity went off. Я делал домашнее задание, но тут выключили свет.Past PerfectMy dog had chewed most of my notebook before I noticed that!Моя собака сжевала большую часть моей тетрадки до того, как я это заметил!Past Perfect ContinuousI had been doing homework for three hours before I fell asleep right at my desk. Я три часа делал домашку до того, как уснул прямо за столом.Future SimpleI promise I will do my homework! Обещаю, что сделаю домашку!Future ContinuousI will be doing my homework on Friday morning. Утром в пятницу я буду делать домашку.Future PerfectI will have done all my English homework by 2 p.m. tomorrow. Всю домашку по английскому закончу завтра к 2 часам.Future Perfect ContinuousBy 2028, I will have been procrastinating on homework for 10 years. I want to be in The Guinness World Records. В 2028 году будет уже 10 лет, как я откладываю домашку на потом. Я хочу попасть в Книгу рекордов Гиннесса.Обложка: Lamai Prasitsuwan/Shutterstock.comПроверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов 12 поп-песен в настоящем времени + рабочий лист для класса ESL 🎸 Практика: 3-е лицо единственного числа, базовый уровень, настоящее простое, настоящее время Группа/певец: Бруно Марс Практикуйте настоящее простое, и особенно третье лицо единственного числа, в своем классе ESL с этой классической песней «Just the way you are» Бруно Марса. Текст этой песни содержит 24 примера употребления настоящего простого времени и подходит для учащихся начального уровня. Есть предложение по использованию… Практика: 3-е лицо единственного числа, базовый уровень, настоящее простое, настоящее время Группа/исполнитель: The Beatles Практикуйте настоящее простое, и особенно третье лицо единственного числа, на уроке английского языка с этой классической песней For No One группы The Beatles. Текст этой песни содержит 26 примеров настоящего простого времени и подходит для учащихся начального уровня. Есть предложение по использованию этой песни… Практика: Настоящее простое, Настоящее время Группа/певец: Эрик Клэптон Практикуйте настоящее простое на уроках английского языка с этой песней Wonderful Tonight Эрика Клэптона. В этой песне 20 различных примеров настоящего простого (утвердительного, отрицательного и вопросительного): Это / она надевает / (она) кисти / она спрашивает / я смотрю…? / говорю / ты смотришь / мы… Практика: Customs, Present Simple, Present Tense Группа/певец: Sting Практикуйте настоящее простое на уроках ESL с этой песней «Англичанин в Нью-Йорке» Стинга, песней об обычаях и манерах. в текстах этих песен есть более дюжины различных примеров настоящего простого времени. Ниже есть предложение о том, как использовать эту песню на ваших уроках ESL, но… Практика: Гендерное насилие, Настоящее простое, Настоящее время Группа/певица: Сюзанна Вега Практикуйте настоящее простое на уроках английского языка с этой песней «Меня зовут Лука» Сюзанны Веги, песней о домашнем насилии. Чтобы просмотреть рекомендации по использованию этой песни в классе, щелкните здесь. Lyrics Меня зовут Лука я живу на втором этаже я живу наверху от тебя да я думаю… Практика: 3-е лицо единственного числа, Равенство, Гендерное равенство, Работа, Существительные, Настоящее простое, Настоящее время Группа/певица: Шанайя Твен Практикуйте настоящее простое (особенно в третьем лице единственного числа) и словарный запас, связанный с профессиями в вашем классе ESL, с этой песней She’s Not Just a Pretty Face в исполнении Shania Twain. В этой песне 13 примеров третьего лица единственного числа: Она принимает / Она едет / Она играет / Она / Она… Практика: 3-е лицо единственного числа, настоящее простое, настоящее время Группа/исполнитель: The Beatles Попрактикуйтесь в третьем лице единственного числа настоящего простого времени на уроке английского языка с этой песней Ob-la-di Ob-la-da группы The Beatles. В этой песне 11 примеров третьего лица единственного числа: имеет / есть / говорит / берет / идет / покупает / дает / начинает / позволяет / остается / делает Есть… Практика: Multiple Tenses (для повторения), Present Continuous, Present Tense Группа/певица: Сюзанна Вега Потренируйтесь в настоящем продолженном времени на уроке английского языка с этой песней Tom’s Diner Сюзанны Веги. В тексте этой песни есть следующие 14 примеров настоящего продолженного времени: Я сижу, Я жду, Он смотрит, Она дрожит, Они целуются, Я притворяюсь, Я поворачиваюсь, Я чувствую, Я пытаюсь, она завязывает… Практика: вопросительное, настоящее простое, настоящее время, вопросительные слова, вопросы, что Группа/певец: Элтон Джон Попрактикуйтесь в вопросительном падеже в настоящем времени на уроках английского языка с этой песней. Извините, кажется, самое сложное слово Элтона Джона. В этом тексте всего 3 вопроса, но они довольно часто повторяются, что делает эту песню идеальной для учащихся начального уровня; вопросы: «Что я…», «Что у меня есть…» & «Почему я не могу… Практика: Настоящее простое, Настоящее время Группа/певица: Глория Гейнор Практикуйте настоящее простое на занятиях по английскому языку с помощью этой песни Глории Гейнор «Я есть то, что я есть». Эти тексты песен включают 14 примеров: «Я», «Это» (x8), «Я хочу», «Я должен», «Я не (хочу)», «Я трахаюсь», «Некоторые ( они) думают», «я думаю», «имею дело», «есть» и «можно». Чтобы увидеть предложения о том, как… Практика: 3-е лицо единственного числа, Семья, Несколько времен (для повторения), Существительные, Настоящее простое, Настоящее время Группа/певец: Madness Потренируйте членов семьи и третье лицо в своем классе ESL с этой песней Our House by Madness. В текстах этих песен фигурируют члены семьи: отец, мать, дети, сестра, брат и мама. Глаголы в третьем лице единственного числа, которые появляются в этих текстах: носит, нуждается, имеет, есть,… Практика: Prepositions, Present Continuous, Present Tense Группа/исполнитель: Fool’s Garden Практикуйте настоящее продолженное время и/или предлоги на уроках английского языка с помощью этой песни Lemon Tree группы Fool’s Garden. Лирика этой песни содержит более полудюжины различных примеров настоящего продолженного времени и 11 различных предлогов (в, вокруг, для, из, о, вверх, вниз, наружу, внутрь, внутрь и дальше). Есть предложение на… Отличная песня Бруно Марса для обучения простому настоящему времени в ESL классе Практикуйте настоящее простое , и особенно третье лицо единственного числа , в своем классе ESL с этой классической песней Just the way you are Бруно Марса. Текст этой песни содержит 24 примера употребления настоящего простого времени и подходит для учащихся начального уровня. Ниже представлено предложение о том, как использовать эту песню на занятиях по английскому языку, но для получения дополнительных идей щелкните здесь. Текст О, ее глаза, ее глаза заставляют звезды выглядеть так, будто они не сияют Ее волосы, ее волосы прекрасно ложатся без ее усилий Она такая красивая, и я говорю ей каждый день Да, я знаю, я знаю Когда я делаю ей комплимент, она мне не верит И это так, это так грустно думаю, что она не видит того, что вижу я Но каждый раз, когда она спрашивает меня: «Я хорошо выгляжу?» Я говорю Когда я вижу твое лицо, я не могу ничего изменить Потому что ты прекрасна такая, какая ты есть И когда ты улыбаешься, весь мир останавливается и смотрит на тебя какое-то время Потому что, девочка, ты прекрасна такой, какая ты есть Да Ее губы, ее губы, я мог бы целовать их весь день, если бы она позволила мне Ее смех, ее смех, она ненавидит, но я думаю, что это такая сексуальная Она такая красивая, и я говорю ей каждый день О, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, я никогда не попрошу тебя измениться Если ты ищешь идеальное, просто оставайся таким же Так что не надо даже спрашивать, хорошо ли ты выглядишь Знаешь, я скажу Когда я увижу твое лицо, я ничего не изменю Потому что ты прекрасна такая, какая ты есть И когда ты улыбаешься, весь мир останавливается и какое-то время смотрит Потому что, девочка, ты прекрасна такая, какая ты есть Такая, какая ты есть Такая, какая ты Девушка, ты потрясающая Такая, какая ты есть Когда я вижу твое лицо Нет ничего, что я бы изменил Потому что ты потрясающая Такая, какая ты есть И когда ты улыбаешься Весь мир останавливается и смотрит на некоторое время Потому что девочка, ты потрясающая Такой, какой ты есть Да Предлагаемое задание: выберите правильный вариант Скачать это упражнение (PDF) О, ее глаза, ее глаза 1 сделать / сделать 7 6 звезды5 2 взгляд / выглядит как будто они не блестят Ее волосы, ее волосы 3 падение / падение идеально без ее усилий Она такая красивая и я 4 0066 говорить / говорит ей каждый день Да, я знаю, я знаю, когда я T Посмотрите, что i 6 См. / Просмотр , но каждый раз, когда она 7 Ask / спрашивает ME « 8 9 ». I 9 сказать / говорит Когда я 10 увижу / увижу твое лицо, я бы ничего не изменил Потому что ты прекрасна такая, какая ты есть И когда ты 81 Smile / Smiles The World 12 Стоп / остановки и 13 Строки / Сморок на какое -то время ‘, потому что вы удивительны.0004 Ее губы, ее губы, я мог бы целовать их весь день, если бы она позволила мне Ее смех, ее смех она 14 ненавижу / ненавижу но я думаю, что это так сексуально Она такая красивая, и я 15 рассказывай ей каждый день даже потрудитесь спросить, если вы 16 взгляд / выглядит ладно, ты знаешь, я скажу Когда я 17 увижу / увижу твоё лицо, я бы ничего не изменил Потому что ты прекрасна такая, какая ты есть И когда вы 18 Smile / Smiles Весь мир 19 Стоп / остановки и 20 Stare / Stare / Stare / Stare 66666 6666666 666666 6666666 666666666 6666666666 6666666666 66666666 66666666 666666666. ты удивительная такая какая ты есть Такая, какая ты есть Какая ты есть Девушка, ты потрясающая Такая какая ты есть Когда я 21 вижу / вижу твоё лицо нет ничего, что я бы изменил Потому что you’re amazing just the way you are And when you 22 smile / smiles the whole world 23 stop / stops and 24 stare / stares какое-то время Потому что, девочка, ты прекрасна Просто такая, какая ты есть и продюсер звукозаписи. Он известен своими сценическими выступлениями, зрелищностью в стиле ретро и выступлениями в самых разных музыкальных стилях, включая поп, R&B, фанк, соул, регги, диско и рок. Марса сопровождает его группа Hooligans, которые играют на различных инструментах, таких как электрогитара, бас, фортепиано, клавишные, барабаны и рожки, а также выступают в качестве бэк-вокалистов и танцоров.