Содержание

Прием на английском языке — Перевод / Словарь русском » английский


Перевод: прием, Словарь: русском » английский

Язык оригинала

русском

Язык перевода

английский

Переводы

intake, levee, device, adoption, appointment, reception, dose, admittance, greeting, entertainment, method, welcome, acceptance, consultation

Дополнительные варианты перевода: прием

reception, appointment, admission, acceptance, technique

Родственные слова

Другие языки

Синонимы & Переводы: прием


reception

  • прием
  • получение
  • принятие
  • встреча
  • вечеринка
  • вечер


acceptance

  • принятие
  • прием
  • признание
  • акцепт
  • одобрение
  • акцептование


method

  • метод
  • способ
  • прием
  • система
  • методика
  • порядок


entertainment

  • развлечения
  • развлечение
  • эстрадное представление
  • эстрадный концерт
  • прием
  • дивертисмент


stag-party

  • мальчишник
  • холостяцкая вечеринка
  • прием


appointment

  • назначение
  • прием
  • должность
  • пост
  • место
  • свидание


admin

  • администрация
  • министерство
  • правительство
  • управление
  • прием
  • назначение


device

  • устройство
  • прибор
  • аппарат
  • схема
  • план
  • прием


social function

  • вечер
  • прием


public function

  • вечер
  • прием


dodge

  • уклонение
  • уловка
  • увертка
  • хитрость
  • финт
  • прием


dose

  • доза
  • доля
  • порция
  • прием
  • венерическая болезнь


expedient

  • средство достижения цели
  • прием
  • уловка


levee

  • дамба
  • насыпь
  • гать
  • береговой намывной вал реки
  • пристань
  • прием


function

  • функция
  • назначение
  • отправление
  • должностные обязанности
  • должность
  • прием


quarter

  • четверть
  • квартал
  • монета в 25 центов
  • четверть часа
  • бег на четверть мили
  • прием


stroke

  • ход поршня
  • ход
  • удар
  • штрих
  • толчок
  • прием


recipiency

  • получение
  • прием
  • принятие
  • восприимчивость


crush

  • раздавливание
  • давка
  • дробление
  • грохот
  • фруктовый сок
  • прием

Родственные слова: прием

прием словарь иностранных слов английский, прием bcaa, прием креатина, прием на работу, прием металлолома, прием макулатуры, прием на английском языке

Переводы

приезжающий на английском языке — arrives, who arrives, entrant

приезжий на английском языке — visitor, the visitor, newcomer, stranger, the stranger, entrant

приемка на английском языке — acceptance, inspection, acceptance of, acceptance of the, the acceptance, take-over

приемлемо на английском языке — reasonably, acceptable, is acceptable, acceptably, acceptable to

просочиться на английском языке — leak, seep, to seep, infiltrate, leaked, ooze, percolating, seeping

Случайные слова

Случайные слова (русском/английский)



Прием на английском языке — Словарь: русском » английский


Переводы: intake, levee, device, adoption, appointment, reception, dose, admittance, greeting, entertainment, method, welcome, acceptance, consultation, reception, appointment, admission, acceptance, technique

английские слова и выражения, без которых не обойтись

Изображение найдено на blog. doctoroz.com

В жизни всякое случается и от болезней никто не застрахован на все сто процентов. Часто мы и сами посещаем врачей, когда чувствуем что-то неладное в организме, или когда нужно взять справку из больницы (sick leave).

Конечно, есть люди, которые особо заботятся о своем здоровье и посещают врачей регулярно, так сказать для профилактики, чтобы убедиться, что все в порядке.

Так вот сегодня мы с вами выучим полезные слова и выражения на английском, которые пригодятся вам заграницей на приеме у врача.

Ниже вы найдете полезную лексику на тему «У врача» в виде диалогов врача и пациента на английском. Думаю, так вам будет проще понять и запомнить актуальные выражения и фразы на английском.

Записываемся на прием к врачу

Обычно, чтобы попасть к врачу, нужно сначала записаться, т.е. назначить время и дату визита.

Итак, вы звоните или приходите в клинику и общаетесь с девушкой на ресепшине.

Пациент: I want to see a doctor.

Ресепшионист: Do you have an appointment?

Пациент: Yes, I have an appointment at 3 o’clock.

Пациент: No, I would like to make an appointment to see Dr. Brown.

Ресепшионист: Do you have private medical insurance?

Ресепшионист: Is it urgent?

Ресепшионист: Please take a seat.

Ресепшионист: The doctor is ready to see you now.

Статья в тему:
11 английских идиом с частями тела

На приеме у врача: вводные фразы на английском

Сначала врач спросит вас в чем дело и на что вы жалуетесь, после вы озвучиваете вашу проблему или причину беспокойства.

Доктор: Hello, how can I help you? / What’s the problem?

Пациент: I have got a temperature / sore throat / headache etc.

Пациент: I have got a pain in my back / chest etc.

Пациент: I am asthmatic / diabetic / epileptic etc.

Пациент: I am in a lot of pain. / I have been feeling sick.

Пациент: I have got diarrhea.

Пациент: I have got a lump / swollen ankle, leg etc.

Пациент: I need another inhaler / some more insulin / some medicine etc.

Доктор: How long have you been feeling like this? – Как долго вы себя так чувствуете?

Доктор: Are you on any sort of medication? – Вы принимаете какие-нибудь лекарства?

Доктор: Do you have any allergies? – У вас есть аллергия на что-то?

Пациент: I am allergic to antibiotics.

Пациент: I need a sick note.

Статья в тему:
Медицинские слова на английском, которые нужно знать

На осмотре у врача: возможные вопросы на английском

  • Can I have a look?
  • Where does it hurt?
  • Does it hurt when I press here?
  • I am going to take your blood pressure / temperature / pulse (измерить давление, температуру, пульс)
  • Could you roll up your sleeve?
  • Your blood pressure is quite low / normal / high / very high.
  • Your temperature is normal / a little high / very high.
  • Open your mouth, please.

Статья в тему:
13 «сердечных» выражений на английском языке

Заключение доктора: советы и курс лечения

  • You need a few stitches.
  • I am going to give you an injection.
  • You leg / arm etc. is broken. We need to put it in a plaster (наложить гипс).
  • We need to take an urine sample / a blood sample (забор мочи/забор крови).
  • You need to have a blood test (анализ крови).
  • I am going to prescribe you some antibiotics / a syrup for your cough (сироп от кашля) / a cream for your rash etc. (крем для снятия высыпания)
  • Take two of these pills three times a day.
  • Take this prescription to the chemist (аптекарь).
  • You should stop smoking / cut down on your drinking (уменьшить количество потребляемого алкоголя – «бросить пить») / take a rest / lose some weight etc.
  • I want to send you for an X-ray.
  • I want you to see a specialist. – Доктор дает вам направление к другому врачу, специализирующемуся на вашей проблеме.

На этом все. Желаю вам крепкого здоровья, а также настойчивости и терпения для изучения английского языка.

До скорых встреч!

Bye-bye for now!

Прием Определение и значение — Merriam-Webster

прием

ri-sep-shən 

1

: акт или действие или случай получения: например,

а

: квитанция

прием и выдача денежных средств

б

: прием

прием в церковь

с

: ответ, реакция

спектакль встретил неоднозначно

г

: прием радио- или телепередач

е

: ловля паса принимающим

2

: общественное собрание, часто с целью официального приветствия

Знаете ли вы?

Прием является формой существительного от получать. Итак, на официальном приеме гостей встречают, приветствуют или «принимают». Плохой прием телевизора означает, что сигнал принимается плохо. Когда новый роман получает хорошие отзывы, мы говорим, что он встретил хорошие отзывы критиков. С другой стороны, если он получает плохой прием, это то же самое, что сказать, что это не было хорошо принят .

Синонимы

  • дело
  • баш
  • запой
  • взрыв
  • выброс
  • до
  • событие
  • праздник
  • праздник
  • функция
  • встреча
  • партия
  • вечеринка

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе

Примеры предложений

Школа провела прием для новых учеников и их семей.

Он решил баллотироваться в школьный комитет только через год после своего приема в сообщество.

Ее работа состоит в том, чтобы иметь дело с прием пожертвований.

Недавние примеры в Интернете

Принц Филипп поддержал фонд, по сообщениям, посетив прием и ужин в честь организации в мае того же года.

Челси Санчес, Harper’s BAZAAR , 10 ноября 2022 г.

То, что должно было быть 37-ярдовым штрафом за помеху при пасе или глубоким 9Прием 0055 , направленный на то, чтобы подтолкнуть Медведей на расстояние броска с игры, не завершился за 1 минуту 29 секунд до конца.

Дэн Видерер, Chicago Tribune , 9 ноября 2022 г.

За приемом последует вечеринка по наблюдению за звездами, организованная Астрономическим обществом Центрального Арканзаса, которая начнется в 19:00.

Арканзас Онлайн , 9 ноября 2022 г.

Пара связала себя узами брака в мае 2017 года, наслаждаясь интимной церемонией в Центральной синагоге в Нью-Йорке перед пышной 9-й церемонией.0055 прием в музее Гуггенхайма.

Джорджия Слейтер, Peoplemag , 9 ноября 2022 г.

Другие привилегии включают потрясающий крытый бассейн, тренажерный зал, несколько приемных комнат для гостей и винный погреб для хранения ваших любимых вин.

Дана Гивенс, Отчет Робба , 8 ноября 2022 г.

Пятница, прием с прохладительными напитками запланировано для вестибюля Центра исполнительских искусств, где у посетителей будет возможность встретиться и поприветствовать местных ветеранов.

Джон Бенсон, , Кливленд, , 8 ноября 2022 г.

Помимо внутренней политики, компании, которые колеблются или медленно реагируют, сталкиваются с ослаблением приема и доверия потребителей.

Брюс Ашер, Fortune , 7 ноября 2022 г.

Серия iPhone 14 получила смешанный прием с момента запуска Apple в сентябре.

Крис Смит, BGR , 7 ноября 2022 г.

Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «прием». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Среднеанглийский recepcion , от англо-французского или латинского; Англо-французский прием , от латинского ресепшн-, receptio , от recipere

Первое известное использование

15 век, в значении, определенном в смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование приема было
в 15 веке

Посмотреть другие слова того же века

Словарные статьи Около

приемная

приемлемый

прием

приемная

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Прием».

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/reception. По состоянию на 15 ноября 2022 г.

Copy Citation

Детское определение

приемная

прием

ri-sep-shən

1

: действие или процесс получения, приветствия или принятия

теплый прием

2

: прием радио- или телевизионной передачи

3

: общественное собрание

свадьба прием

Еще от Merriam-Webster о приеме

Нглиш: Перевод приема для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод приема для говорящих на арабском языке

Последнее обновление:

— Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

авгур

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!


Странные привычки и причуды

  • Что из следующего лучше всего описывает легко раздражающегося человека?
  • раздражительный
    поверхностный
  • общительный
    кричащий

Прослушайте слово и напечатайте его. Сколько вы можете получить правильно?

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Ежедневное задание для любителей кроссвордов.

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Прием Определение и значение | Словарь.com

  • Основные определения
  • Синонимы
  • Викторина
  • Связанное содержимое
  • Примеры
  • Британский

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

[ ri-sep-shuhn ]

/ rɪˈsɛp ʃən /

Сохранить это слово!

См. синонимы для приема на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.


сущ.

акт получения или состояние получения.

Способ получения: Книга была встречена благосклонно.

Мероприятие или случай официального приема гостей: свадебный прием.

Качество или точность, достигаемые при приеме радио- или телевизионных передач при данных обстоятельствах.

ДРУГИЕ СЛОВА ДЛЯ приема

2 реакция, реакция, лечение.

См. синонимы для приема на Thesaurus.com

ВИКТОРИНА

ВЫ СПОКОЙТЕСЬ ИЛИ НА ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ?

Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

Вопрос 1 из 7

Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

Пункт приема

13:50–14:00; Среднеанглийское recepcion<латинское receptiōn- (основа receptiō), эквивалентно recept(us) (причастие прошедшего времени от recipere получать) + -iōn--ion

ДРУГИЕ СЛОВА ОТ приема

non·re·cep·tion, существительное

Слова возле стойки регистрации

недавний, в последнее время, прием, вместилище, приемный, прием, приемный центр, приемная, приемная, регистратор, приемная

Dictionary. com Unabridged
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022

Слова, относящиеся к приему

встреча, собрание, приветствие, встреча, реакция, получение, ответ, прием, фуршет, обед, прием, вечер, ужин, присоединение , приобретение, прием, распоряжение, индукция, введение, получение

Как использовать прием в предложении

  • По крайней мере, один человек покинул группу, чтобы получить сигнал мобильного телефона и позвать на помощь, сообщила New York Times ДеЭнн Гальегос из Управления по чрезвычайным ситуациям округа Сан-Хуан.

    Найдены тела трех лыжников, погибших в лавине в Колорадо|Синди Борен|5 февраля 2021|Washington Post

  • Он также признался, что присутствовал на свадьбе сына бывшего босса якудза.

    Руководитель Олимпийских игр в Токио говорит, что женщины слишком много говорят на собраниях, называет это «раздражающим»|Мэтт Бонстил|4 февраля 2021 г.|Washington Post

  • Он сказал ESPN, что в марте подпишет однодневный контракт с «Далласом», чтобы он мог уйти в отставку в качестве члена команды, для которой он считается лидером франшизы по мишеням, приемам, приемным ярдам, сыгранным играм и играм. начал.

    Во второй раз на пенсии Джейсон Виттен будет тренировать в средней школе в Далласе|Дес Билер|2 февраля 2021 г.|Washington Post

  • Буттиджич пользовался в основном благоприятным приемом во время слушания.

    Буттиджич начинает путь к утверждению в качестве министра транспорта|Крис Джонсон|21 января 2021 г.|Вашингтон Блейд

  • Чарк видел снижение количества приемов, ярдов и тачдаунов, но не во всем это было по его вине.

    Рейтинг лучших вакансий главного тренера НФЛ|Нил Гринберг|15 января 2021 г.|Washington Post

  • Баллинджер сначала потерял дар речи, когда его спросили о приеме в 75-м округе.

    Протестующие требуют справедливости для Герли, поскольку разрыв между полицией и Нью-Йорком увеличивается | Nestel|28 декабря 2014 г.|DAILY BEAST

  • Где бы Вацлав Клаус ни путешествовал, его всегда ждет радушный прием со стороны единомышленников, занимающихся свободным рынком.

    Вацлаву Клаусу, либертарианскому герою, институт Катона подрезал крылья|Джеймс Кирчик|22 декабря 2014|DAILY BEAST

  • Лили Аллен объяснила плохие продажи и хм-м-м-м критический прием Шизусу… в основном обвиняя других люди.

    Самые большие бомбы 2014 года: «Секс-видео», вокал Мэрайи Кэри, «Как я встретил вашу маму» и многое другое|Кевин Фэллон|19 декабря 2014 г.|DAILY BEAST

  • Когда холодная война вступила в свои последние годы, фильм получил более теплый прием в России.

    Когда страны сходят с ума из-за американских фильмов|Асавин Суебсенг|17 декабря 2014|DAILY BEAST

  • Она на самом деле погладила руку Кейт, когда встретила ее на приеме прошлой ночью.

    Нарушение протокола Леброна о обидчивых чувствах|Том Сайкс|9 декабря 2014|DAILY BEAST

  • Что-то вроде приемной — кажется, я знаю приемную по дыре в стене.

    Книжная полка для мальчиков и девочек; Практический план формирования характера, Том I (из 17)|Разное

  • Конечно, изображение не было совершенным, но оно вполне заслужило полученный лестный прием.

    Бастьен Лепаж|Фр. Crastre

  • В завершение приема группа филиппинских музыкантов исполнила грациозные мелодии своих родных островов.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *