Содержание

ТОП-5 приложений для общения с иностранцами

Статья

21 ноября 2019 | 21:37

422260

12345

Проголосовало 99 чел.

Дарья Кузьмина

Автор

Разговорные клубы

Лучшие разговорные клубы Online

Мы собрали лучшие раговорные клубы в онлайне. Здесь можно общаться сегодня, завтра и хоть каждый день. Присоединяйтесь!

 

13.11.19

Изучение английского без практики не имеет смысла: мы учим язык не для того, чтобы на нем молчать. Поэтому важно как можно раньше начать говорить. Особенно полезно общение с носителями языка: вы привыкаете к живой речи, запоминаете особенности интонации и произношения, учитесь различать диалекты.

Мы выбрали лучшие приложения, которые помогут в поиске собеседника для практики английского. Программы доступны и для андроида, и для айфона.

Tandem

Одно из самых известных приложений для языкового обмена, в нем зарегистрировано уже более 5 миллионов пользователей

Как работает приложение

Перед началом использования приложения вас попросят зарегистрироваться. Сделать это можно с помощью социальных сетей или электронной почты. При регистрации нужно указать свой родной язык и выбрать те языки, которые хотите выучить. Затем вам зададут три вопроса: на какие темы вы любите разговаривать, какой вам нужен собеседник и какие цели в изучении языка вы перед собой ставите. Ответ должен быть развернутым, длиной не менее 15 символов.

Сервис требует вводить только правдивую информацию с себе и загружать настоящее фото, на котором хорошо видно ваше лицо. Все аккаунты проходят ручную модерацию, одобрение заявки может занять 7 или больше дней. Если не хотите ждать, приобретите полную версию приложения — Tandem Pro. Подписку можно оформить на месяц, три месяца или сразу на год. Первые семь дней использования Tandem Pro бесплатны, потом с карты списывается оплата выбранной подписки. Если не хотите платить, используйте базовую версию приложения.

После прохождения модерации вы сможете найти собеседника, который подходит вам по возрасту, интересам и изучаемым языкам. Общение происходит в чате: вы можете отправлять текстовые и голосовые сообщения, созваниваться, обмениваться фотографиями и видео. В чате работает функция автоисправления и есть встроенный переводчик.

В Tandem популярно взаимное обучение: вы находите англоязычного партнера, который хочет выучить русский, и помогаете друг другу. За отдельную плату можно найти профессионального преподавателя.

Tandem Разработчик: Tripod Technology Цена: Бесплатно

Tandem Разработчик: Tripod Technology Цена: Бесплатно


HelloTalk

В языковое сообщество HelloTalk входит 15 миллионов человек. Приложение можно использовать не только для изучения английского: оно поддерживает 150 разных языков.

Как работает приложение

HelloTalk тоже требует регистрации: через Facebook или с помощью электронной почты. Вначале нужно указать личную информацию и загрузить фото, выбрать свою страну и родной язык. Затем вас попросят указать, какой язык вы учите и на каком уровне находитесь. Пользоваться приложением можно сразу после регистрации.

У программы есть платная версия. С VIP-подпиской вы можете изучать до 3 языков одновременно (в бесплатном варианте доступен только один), открывать до 25 новых чатов в день (вместо 15). В бесплатной версии не работает поиск собеседников по полу и местоположению. VIP-подписку можно оформить на месяц, год или пожизненно.

Пока вы не найдете собеседника, потренируйтесь общаться с ботом Amy. Он задает простые вопросы и помогает освоиться в приложении. В чате есть интересная функция: вы можете записывать голосовое сообщение на русском языке, а система автоматически переведет его на английский. Для практики письменной речи есть раздел «Проверка грамматики»: можно загрузить свой текст в специальное окошко и получить советы. Во вкладке «Помочь другим» вы можете редактировать тексты пользователей на вашем родном языке.

Отдельно можно приобрести уроки для любого уровня и подкасты Hello Language.

HelloTalk Разработчик: HelloTalk Learn Languages App Цена: Бесплатно

HelloTalk Цена: Бесплатно


Speaky

Еще одна программа, которая входит в топ приложений для общения с иностранцами. Сервис поддерживает больше 100 языков и охватывает людей из 180 стран.

Как работает приложение

Для первого входа приложение попросит вас использовать свой аккаунт на Facebook или Google. После регистрации вы выбираете изучаемый и родной язык, указываете личную информацию. Приступать к общению можно сразу: приложение показывает подходящих пользователей, которые находятся онлайн. Носители языка показаны в отдельной вкладке. Дополнительно в фильтрах можно указать возраст, пол и местоположение собеседника, а также заблокировать нежелательные языки.

В переписке можно отправлять текстовые и голосовые сообщения, обмениваться фотографиями. Дополнительная функция в приложении всего одна: встроенная коррекция текста.

Speaky Разработчик: Speaky Team Цена: Бесплатно

Speaky Разработчик: Altissia Цена: Бесплатно


HiNative

Это приложение отличается от остальных: здесь нет чата и поиска языковых партнеров. Сервис предназначен для того, чтобы задавать вопросы о языке и получать ответы от носителей.

Как работает приложение

При регистрации нужно указать родной и изучаемый языки, выбрать свой уровень (начальный, средний, продвинутый). После небольшого обучения открывается доступ к вопросам и ответам. Спрашивайте обо всем, что вас интересует: как переводится то или иное слово, какая фраза звучит естественнее, в чем разница между словами или конструкциями. Отвечать вам будут носители языка. Вы в свою очередь можете следить за вопросами, которые касаются вашего родного языка, и помогать другим пользователям.

Программа бесплатная, но существует расширенная версия — HiNative Премиум. Она позволяет воспроизводить аудио и видео других пользователей, открывает доступ к большему количеству вопросов и ответов. В платной версии нет рекламы. Подписка оформляется на месяц или на год.

HiNative Разработчик: Lang-8, inc Цена: Бесплатно

HiNative Разработчик: Lang-8, inc Цена: Бесплатно


Читайте еще

Сайты для общения с иностранцами

Еще подборка сайтов для общения с иностранцами

 

4.12.19

Cambly

Еще один необычный сервис для общения с иностранцами. Cambly — это база преподавателей, каждый из которых специализируется на определенном аспекте языка: профессиональный, деловой или научный английский, подготовка к TOEFL и IELTS, английский для путешествий. Некоторые преподаватели занимаются развитием определенного навыка: чтения, говорения или письма.

Как работает приложение

После регистрации вы можете сразу приступить к поиску преподавателя, составить индивидуальный план и оформить подписку. Заниматься с преподавателем вы будете по видеосвязи, также можно общаться в чате. В приложении есть система бронирования занятий: вы выбираете преподавателя и записываетесь к нему на занятия в удобное для вас время.

Занятия с преподавателем платные. Можно получать бонусы, приглашая друзей в приложение по реферальной ссылке. Если ваш друг оформит подписку на Cambly, вы получите 60 бесплатных минут.

Cambly Разработчик: Cambly Inc. Цена: Бесплатно

Cambly Цена: Бесплатно


Бонус: поиск друзей по всему миру (Couchsurfing Travel App)

Если вы любите путешествовать, установите приложение CouchSurfing. Его можно использовать не только для поиска жилья в поездке, но и для знакомства с интересными людьми. Не стесняйтесь писать местным жителям, просить их показать вам нетуристические места — чаще всего каучсерферы с готовностью соглашаются. Так, помимо практики английского, вы получите много необычных впечатлений от поездки и может быть обретете нового друга.

CouchSurfing Разработчик: CouchSurfing Inc. Цена: Бесплатно

CouchSurfing Цена: Бесплатно

Читайте также

Оцените статью в один клик

12345

Проголосовало 99 чел.

Читать также

Курсы подготовки к ЕГЭ по английскому языку онлайн

Как выбрать курсы программирования для детей

Как улучшить и поднять уровень английского языка

Как перевести PDF с английского на русский на компьютере

Топ-5 онлайн курсов корейского языка

Как выучить китайский язык онлайн

Мифы о школьном онлайн-образовании: почему его не надо бояться

Обзор лучших программ для создания презентаций на английском: рейтинг 2022-2023 годов

Топ-5 школ корейского языка в Москве

‎App Store: Tandem: общение с иностранцами

Описание

**Приложение, где миллионы людей изучают и обучают друг друга иностранным языкам. **

Другой язык невозможно выучить только по теории. Именно практический метод лежит в основе международного сообщества языкового обмена Tandem. Находи носителей изучаемых тобой языков, общайся с ними и доведи свои навыки до совершества!

Разговаривай свободно на более 300 языках, среди которых испанский, английский, японский, корейский, немецкий, итальянский, португальский, русский, упрощенный и традиционный китайский, а также на 12 различных языках жестов, включая американский язык жестов.

Как Tandem помогает практиковать и изучать языки:

РАСШИРЬ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС
Надоело зубрить слова? Значит, Tandem — точно для тебя. Изучай языки в приложении, общаясь и развивая память. А если не сможешь подобрать точное слово, функция встроенного переводчика поможет составить сообщение или перевести то, что пишет собеседник.

ДОБЕЙСЯ ИДЕАЛЬНОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ
Улучшай разговорные навыки с голосовыми заметками, аудио- и видео-звонками с тандем-партнёрами и начни говорить, как носитель. Совершенствуй свой английский, немецкий, корейский или испанский через увлекательные беседы с друзьями в приложении.

ОТТОЧИ ГРАММАТИКУ
Разбирайте сложные аспекты своих языков вместе с партнером, используя функции исправления сообщений и комментариев.

БУДЬ В ТАНДЕМЕ ПО-СВОЕМУ
Забудь о дедлайнах и учебниках. Используй собственный подход к изучению иностранных языков — будь то переписки, звонки или даже встречи вживую.

Знакомься с новыми людьми и говори о том, что интересно лично тебе и твоему собеседнику! Не знаешь, как начать разговор? Мы подготовили для тебя несколько тем, чтобы гарантированно «растопить лед»!

СКАЧАЙ TANDEM И ОСВОЙ ЛЮБОЙ ЯЗЫК ПРЯМО СЕЙЧАС!

______________

Что такое языковой обмен?
Учить иностранный язык с Tandem — это объединиться с носителем того языка, который ты хочешь освоить. Благодаря общению с тандем-партнером, или языковому обмену, ты улучшишь разговорные навыки и начнешь лучше разбираться в культуре изучаемого языка.

Главная ценность для Tandem состоит в связи людей по всему миру через изучение языков. В языках заложена огромная сила единения, принятия многообразия и равенства. Языковой и культурный обмен — ключи к взаимопониманию в мире, где мы становимся всё больше и больше взаимосвязаны.

Как изучать языки в Tandem:
1. Выбери язык(и), который(е) хочешь изучать
2. Расскажи нам о том, какие цели преследуешь в освоении языка и каким видишь своего идеального собеседника
3. Разыщи носителей изучаемого языка в сообществе
4. Отправь своё первое сообщение и погрузись в языковой обмен
5. Поделись интересными тебе темами с сообществом Tandem, чтобы беседы проходили увлекательно
6. Поддерживай общение с тандем-партнером и заговори, как носитель, в мгновение ока!

Tandem Pro — Оформи подписку и разблокируй самые совершенные инструменты для изучения языка:
— Безлимитные переводы
— Поиск пользователей поблизости
— Фильтрация пользователей по городу
— Tandem Карты
— Информация о посещении профиля
— Верификация профиля и звезда избранного участника
— Отсутствие рекламы

Есть вопросы? Напиши нам на support@tandem. net.

Лицензии: Tandem имеет лицензию организации Tandem Fundazioa (www.tandemcity.info)
www.tandem.net/pages/termsofservice

Версия 4.46.0

Спасибо, что используешь Tandem! Это площадка для общения с носителями по всему миру и качественной тренировки изучаемых языков. Этому хотела помешать парочка хитрых ошибок, но мы их нашли и… Скажем так, тебе больше не о чем беспокоиться 🙂

Оценки и отзывы

Оценок: 15 тыс.

Комментарии редакции

Изучаете новый язык? Есть множество приложений, которые помогут наработать базовые знания. Но чтобы свободно выражать свои мысли на иностранном языке, нужна разговорная практика с его носителями. С помощью Tandem вы можете найти репетитора и общаться с ним в текстовых и видеочатах. Такой способ обучения почти так же эффективен, как погружение в языковую среду.

Сливают персональные данные

С уверенностью в 90% заявляю — софтина сливает номер телефона в организации предлагающие изучение иностранных языков. Спустя 2 недели мне начали названивать а-ля «вы выиграли сертификат на обучение» и тп. Это при том, что я ни разу не искал ничего про изучение языков и установил это приложение лишь ради интереса. Пи**ры короче они.

Пол года, Карл…

Я, конечно, понимаю: ручная модерация, очередь и все такое… Но очередь в 9 мес., серьезно?!
Тут люди пишут, что ждут неделю и удаляют, у меня приложение установлено 9 месяцев и аккаунт до сих пор не прошел модерацию)

Разработчик Tripod Technology указал, что в соответствии с политикой конфиденциальности приложения данные могут обрабатываться так, как описано ниже. Подробные сведения доступны в политике конфиденциальности разработчика.

Связанные
с пользова­телем данные

Может вестись сбор следующих данных, которые связаны с личностью пользователя:

  • Покупки

  • Геопозиция

  • Контактные данные

  • Пользова­тель­ский контент

  • Идентифика­торы

  • Данные об использова­нии

  • Диагностика

Не связанные
с пользова­телем данные

Может вестись сбор следующих данных, которые не связаны с личностью пользователя:

Конфиденциальные данные могут использоваться по-разному в зависимости от вашего возраста, задействованных функций или других факторов. Подробнее

Информация

Провайдер
Tripod Technology GmbH

Размер
173,1 МБ

Категория

Образование

Возраст
12+
Малое/умеренное количество тем, предназначенных только для взрослых
Малое/умеренное количество использования или упоминания алкогольной и табачной продукции или наркотических средств
Малое/умеренное количество сквернословия или грубого юмора

Copyright
© Tripod Technology GmbH

Цена
Бесплатно

  • Сайт разработчика

  • Поддержка приложения

  • Политика конфиденциальности

Поддерживается

Вам может понравиться

9 лучших приложений для языкового обмена в 2022 году для общения и общения

Стиви Д.
Последнее обновление:

Хотите верьте, хотите нет, но есть и другие, которые хотят выучить новый язык так же сильно, как и вы… и некоторые из них хотят выучить ваш родной язык.

Среди этих нетерпеливых учеников есть кто-то, кто также является носителем языка, на который вы положили глаз.

Это то, что мы называем беспроигрышной ситуацией, и вы можете найти этих замечательных учеников, которые дополнят ваши цели с приложениями для языкового обмена!

Я собрал лучшие приложения для языкового обмена 2022 года, где вы можете найти идеального партнера для языкового обмена.

Содержимое

  • Как работает «Языковой обмен»?
  • Что такое приложения языкового обмена?
  • Мои лучшие 9 приложений для языкового обмена в 2022 году
    • 1. HelloTalk
    • 2. Тандем
    • 3. HiNative
    • 4. Встреча
    • 5. Идема
    • 6. Спики
    • 7. Твиттер
    • 8. Реддит
    • 9. Дискорд


Скачать:
Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно.
Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Как работает «Языковой обмен»?

Вы говорите по-английски и хотите выучить корейский (или японский, китайский, французский, немецкий, испанский и т. д.)? Тогда вам повезло. Тысячи носителей корейцев действительно хотят выучить английский язык! Корейский, изучающий английский язык, может научить вас корейскому, а вы, в свою очередь, заставите его пробираться сквозь английскую чащу. Вы можете обмениваться родными языками друг друга. Это называется «языковым обменом».

«Языковой обмен» отличается от онлайн-репетитора. В репетиторских отношениях ясно, кто учитель, а кто ученик. Один учит другого, и обучение в значительной степени является одним из способов. При языковом обмене оба человека по очереди учат и учатся.

Веб-сайты языкового обмена, такие как Conversation Exchange и MyLanguageExchange.com, существуют именно для того, чтобы объединить учащихся с носителями изучаемого языка. На этих веб-сайтах вы указываете язык (языки), который вы знаете, и язык (языки), который вы хотите выучить, и вам предоставляется множество потенциальных партнеров по языковому обмену. Затем вы можете связаться с тем, с кем вам интересно работать, и договориться о встрече в чате, электронной почте, Skype или любым другим способом связи, который подходит вам обоим.

Вы и ваш приятель можете настроить сеансы по своему усмотрению. Сеансы языкового обмена могут состоять из свободных дискуссий, где вы говорите обо всем, что приходит на ум, или они могут быть более структурированными взаимодействиями. (Например, первые 15 минут вы можете учить, а затем можете поменяться ролями. )

Вы можете говорить о чем угодно, и вскоре у вас может появиться настоящий друг, который также по-настоящему заинтересован в вашем обучении.

Языковой обмен работает лучше всего в сочетании с другими методами обучения. Поскольку ваш языковой партнер, скорее всего, не является учителем, он не сможет научить вас языку, а скорее будет служить звуковым сопровождением вашего обучения.

Например, вы можете использовать программу FluentU для изучения нескольких новых словарных слов перед сеансом языкового обмена, а затем практиковать эти новые слова со своим партнером. А поскольку FluentU использует аутентичные видеоролики для обучения языкам, такие как видеоклипы, новостные фрагменты и музыкальные клипы, вы также вооружитесь некоторыми темами для разговора.

Вы также можете использовать функцию интерактивных субтитров программы, чтобы увидеть контекстные определения слов и найти другие видео, в которых используется это слово. После сеанса языкового обмена вы сможете проверить, насколько хорошо вы знаете каждое слово из ваших пользовательских списков, с помощью персонализированных викторин FluentU.

Это всего лишь один пример того, как вы можете объединить программу языкового обмена с более подробным обучающим приложением или курсом. Лучше всего, за исключением потенциальной номинальной платы веб-сайтам, на которых размещен ваш профиль, языковые обмены почти всегда бесплатны!

Что такое приложения языкового обмена?

С приложениями для языкового обмена для смартфонов весь процесс становится мобильным, что повышает удобство работы. Теперь вам не нужно оставаться в своей комнате и включать камеру ноутбука. Вы можете выйти на улицу и учиться на ходу. Вы можете дать своему приятелю более захватывающий опыт, например, наведя телефон на знаки улиц и магазинов и используя их, чтобы помочь ему что-то понять. Вы даже можете показать ему, как живется в вашем районе.

Языковой обмен — важный элемент вашего опыта изучения языка, а приложения просто делают весь процесс более удобным. Нет ничего лучше, чем разговаривать с носителем языка прямо по телефону и делать заметки от кого-то, кто является лингвистом-инсайдером. Да, использование музыки, игр и видео может оказать значительное влияние на вашу кривую обучения, но не смей упускать потрясающие преимущества приложений для языкового обмена.

У них есть преимущества, которых просто нет у других обучающих ресурсов. Например, вы можете получить мгновенную обратную связь. Ваш партнер может слушать и проверять, правильно ли вы произносите слова. Если у вас есть вопросы о нюансах языка, вы можете просто задать их человеку на другом конце видеочата и получить немедленный ответ, а не ждать, пока кто-то введет ответ на ваш вопрос на языковом форуме.

Приложения для языкового обмена позволяют вам как практиковаться, так и пробовать язык в обстановке, где A-нормально путать слова или использовать неправильную форму глагола. Никто не ставит вам оценки, и человек на другом конце линии точно знает, через что вы проходите, потому что они в основном в одной лодке.

Тем не менее, давайте теперь рассмотрим некоторые из лучших приложений для языкового обмена, которые вы можете добавить в свой учебный арсенал!

Мои лучшие 9 приложений для языкового обмена в 2022 году

1. HelloTalk

HelloTalk — это отдельное приложение, которое может сделать гораздо больше, чем просто связать вас с кем-то, кто говорит на вашем целевом языке.

Базирующаяся в Гонконге и Шэньчжэне, Китай, компания HelloTalk может похвастаться более чем 30 миллионами пользователей и более чем 150 языками — огромный выбор!

Приложение загружено функциями, предназначенными для облегчения общения на разных языках.

Рассмотрим основную загадку языкового обмена: он хочет выучить английский, вы хотите выучить китайский. Как сделать так, чтобы вас поняли, если оба ваших языковых уровня слишком низки, чтобы общаться ясно?

С HelloTalk это просто: приложение предлагает инструменты для помощи с функциями перевода, транслитерации, преобразования голоса в текст и преобразования текста в голос. Ваш китайский друг может просто говорить на своем родном языке, а HelloTalk предоставит письменную версию того, что было сказано. И если вы все еще не понимаете сообщение, вы можете использовать функцию перевода и увидеть сообщение на своем родном языке. Круто, да?

HelloTalk действительно превосходен, когда дело доходит до , облегчающего общение. Вы можете общаться со своими языковыми партнерами с помощью текстовых и голосовых сообщений, голосовых и видеозвонков и даже можете нарисовать свой ответ!

Еще одним забавным аспектом HelloTalk является функция «Моменты». Приложение позволяет вам делиться «Моментами», как на веб-сайте социальной сети. Эти Моменты могут увидеть все, кто изучает ваш родной язык, помогая им учиться. Вы, в свою очередь, можете найти Моменты других людей на целевом языке

Важно отметить, что у приложения есть досадный недостаток. Называемый некоторыми «Tinder для изучающих язык», HelloTalk известен тем, что привлекает сомнительных пользователей , которые ищут партнерства другого рода. К сожалению, это означает, что у некоторых пользователей есть негативный опыт общения с жуткими людьми, пытающимися подключиться.

Приложение HelloTalk само по себе не является небезопасным. Однако, как и в случае со многими другими интернет-соединениями, никогда не разглашайте свою личную информацию и переходите к внешним приложениям, таким как Facebook или Skype, только в том случае, если вы чувствуете себя полностью комфортно со своим партнером по языковому обмену.

2. Тандем

С Tandem вы можете отправлять текстовые сообщения, разговаривать или общаться в видеочате с кем-то на другом конце мира.

Приложение имеет известных функций социальных сетей , и вы можете «подписываться» на людей, а также проверять тех, кто следит за вами. Вы также можете писать отзывы о пользователях, с которыми вы взаимодействовали, и посылать им «хорошее настроение». (Это похоже на то, как вы говорите другим пользователям: «Она крутая».) Вы также можете фильтровать людей, которые могут видеть ваш профиль, и выбирать их по таким характеристикам, как пол или возраст.

Вы не ограничены одним изображением, но можете загрузить до шести. Усильте свой профиль и поощряйте взаимодействие, написав о темах, о которых вы хотите услышать от других, или о глупом начале разговора. Например: «Хот-доги — это бутерброд. Докажи, что я неправ!»

Tandem действует как чат-программа, с дополнительными функциями для изучающих язык. Вы можете общаться с помощью текста, видео, аудио и изображений. Также есть функция перевода и возможность исправить написанное.

Приложение имеет высокую оценку в магазинах iOS и Android, но вы также можете использовать Tandem на своем компьютере с веб-приложением. Отсюда вы можете найти пользователей, просмотреть свои чаты и включить уведомления на рабочем столе, чтобы не пропустить ни одного нового сообщения.

В дополнение ко всем этим интересным функциям в приложении есть вкладка «Репетитор», где вы можете найти проверенных репетиторов нужного вам языка. Или, если вы хотите подрабатывать, вы можете заполнить профиль, чтобы стать репетитором языка.

Помните, что есть Tinder и Tandem. Один для свиданий, а другой для изучения языка. Как и в случае с HelloTalk, крипы всегда будут собираться в местах, где люди открыты для общения. Tandem справляется с этим, напоминая вам, что приложение следует использовать только для изучения языка, а не для флирта, прежде чем вы будете приняты в сообщество Tandem.

Каждое приложение проверяется , чтобы гарантировать, что Tandem остается безопасным местом для пользователей, и, если кто-то вас обидит, доступна функция «Блокировать». Кроме того, каждый, кто присоединяется к Tandem, должен загрузить фотографию профиля, на которой четко видно его лицо, что частично лишает свободы, которую предоставляет анонимность.

3. HiNative

Было бы неплохо, если бы носитель языка ответил на все те мучительные вопросы, которые неизбежно возникают, когда вы пытаетесь выучить новый язык? И не было бы еще лучше, если бы у вас был не один, а целый грузовик носителей языка, ожидающих помощи?

Это предпосылка HiNative.

HiNative — это платформа вопросов и ответов, которая специализируется на получении ответов на ваши вопросы от носителей целевого языка.

В интерфейсе очень легко ориентироваться: просто нажмите кнопку «Спросить», и HiNative предоставит вам шаблоны для того, чтобы задать свой вопрос. Все, что вам нужно сделать, это заполнить поле вашим запросом, и ваш шаблон вопроса будет автоматически переведен на родные языки других пользователей. Шаблоны включают в себя полезные категории, такие как «Как вы это говорите?», «Что это значит?» и «Пожалуйста, покажите мне примеры предложений с (определенным словом или выражением)».

Можно даже сделайте запись , чтобы носители языка могли прослушать и оставить отзыв о вашем произношении. Также есть категория для вопросов о стране или регионе, а также категория под названием «Спроси что-нибудь еще», которая объединяет те вопросы, которые не относятся к другим. Это обычно используется для культурных запросов и вопросов мнения.

И, поскольку это языковой обмен, вы можете и должны помогать другим, находя время, чтобы ответить на некоторые из их вопросов. Это не займет много усилий, и это действительно поможет другим членам сообщества, изучающего языки!

HiNative по большей части можно использовать бесплатно, но некоторые функции доступны только по подписке. За небольшую ежемесячную плату вы можете использовать дополнительные шаблоны, например, «Звучит естественно?» one, который позволяет нативным пользователям отметить ваш вопрос в своем ответе. Вы также получаете больше привилегий, таких как приоритетные билеты, которые перемещают ваш вопрос в верхнюю часть каналов пользователей для более быстрого ответа, возможность прослушивать аудиоответы, закладки для быстрого доступа к полезным вопросам, удаление рекламы и многое другое.

HiNative также имеет двух дополнительных форм валюты, монет и бриллиантов. Монеты используются для отправки подарков другим пользователям и разблокировки платных шаблонов без ежемесячной подписки, в то время как бриллианты позволяют пользователям вознаграждать других за отличный контент — заработайте достаточно бриллиантов от других пользователей, и вы сможете обналичить их за реальные деньги. !

Тем не менее, HiNative определенно стоит использовать, даже если вы не планируете вкладывать в него деньги.

4. Встреча

Интернет — это здорово, не так ли? Это позволяет нам общаться с людьми по всему миру! Но иногда мы жаждем чего-то большего, чем просто цифровое соединение.

Войдите в приложение Meetup.

Концепция проста: Meetup показывает вам группы людей в вашем районе, которые регулярно собираются вместе для общего хобби или интереса. Любите вязать? Для этого есть группа. Хотите вступить в книжный клуб? Скорее всего, для этого тоже есть группа поблизости.

На самом деле, есть даже группы людей для вашего целевого языка.

Эти группы делятся на две категории.

Первая категория — это разговорных групп. Предположим, вы хотите выучить французский язык. Просматривая раздел «Язык и культура» в приложении Meetup, вы можете найти группы общения в вашем регионе, единственная цель которых — встретиться и попрактиковаться в разговоре друг с другом по-французски. Это часто происходит регулярно, в определенный день недели и в одном и том же месте, например, в кафе или библиотеке.

Эти группы даже идентифицируют себя на основе своего уровня. Например, вы можете найти разговорную группу по французскому языку специально для начинающих, если вы находитесь на начальном уровне французского языка.

Вторая категория культурных групп. В этих группах, как правило, есть носители данного языка, а также люди, которые каким-то образом культурно привязаны к нему (например, они любят еду, имеют супруга из этой культуры и т. д.). Эти встречи будут приветствовать всех, кто является немцем, восхищается немецкой культурой и даже изучает немецкий язык. Такие группы также регулярно собираются вместе, и их деятельность часто связана с музыкой, фильмами и едой.

Несмотря на то, что целью этой второй категории не обязательно является разговорная практика, вы, скорее всего, найдете носителей вашего целевого языка, с которыми можно попрактиковаться.

Присоединиться к Meetup можно бесплатно, но за участие в мероприятиях требуется небольшая плата. Организаторы мероприятий или групп также вносят ежемесячную абонентскую плату.

5. Идема

Ключевая фраза

Idyoma — «изучайте языки в обществе», и это именно то, что призвано помочь учащимся это приложение.

Идиома — намеренная ошибка в написании испанского слова  idioma, означает «язык», так как это приложение изначально было создано для носителей испанского языка, чтобы изучать разные языки, встречаясь и общаясь с носителями языка. Сегодня можно найти партнеров по обмену практически для любого языка, в зависимости от местонахождения пользователя приложения.

Таким образом, Idyoma даже больше похожа на Tinder для изучающих язык, чем на все ранее упомянутые приложения. Вы просто создаете профиль с вашими фотографиями, вашим родным языком и языками, которые вы хотите практиковать. Затем вы можете познакомиться с другими изучающими язык, которые живут в вашем районе.

Как и в Tinder, вы проводите пальцем вправо и влево по профилям других пользователей, но не выбираете кого-то для свидания. Вместо этого вы ищете человека, изучающего язык или носителя языка, который разделяет с вами общие интересы и может стать хорошим партнером по обмену на основе ваших общих родного и целевого языков.

После выбора партнера по изучению языка начинается обмен. Этот сначала происходит в приложении через текстовый чат. Вы можете нажать и удерживать отправленные вам сообщения, чтобы получить мгновенный перевод. Если вы нашли общий язык, вы можете назначить личную встречу.

Хотя может показаться рискованным встречаться с другим изучающим язык после встречи в приложении, Idyoma пытается смягчить эту проблему, позволяя пользователям оставлять отзывы для других пользователей на основе того, как прошел предыдущий опыт общения.

6. Спики

Speaky по своей природе проще, чем другие приложения для языкового обмена в нашем списке, но не путайте его простоту с низкой функциональностью.

Как и во многих других приложениях, вы создаете профиль с изображением, кратким описанием «Обо мне», а также с родным и целевым языками. Вы можете назначить уровни для каждого из ваших языков, начиная от уровня родного языка и заканчивая начальным. Затем вы можете просмотреть профили других изучающих язык в приложении и настроить обмен.

Да, просто, но очень эффективно.

Без излишеств Speaky позволяет легко общаться с другими изучающими языки повсюду, а его элегантный интерфейс прост в использовании и навигации. Вы общаетесь в основном с помощью текстовых и аудиосообщений и можете вносить исправления в письменные сообщения вашего партнера по языковому обмену, чтобы помочь им улучшиться (и наоборот). Как и в других приложениях, партнеры по языковому обмену могут отказаться от общения в приложении.

Speaky имеет несколько специальных функций, которые могут быть полезны изучающим язык в дороге. Например, при просмотре новых собеседников Speaky перечисляет их в зависимости от того, кто сейчас в сети. Это увеличивает шансы мгновенного разговора, особенно если у вас есть только ограниченное время для использования приложения.

Вы можете просматривать других изучающих язык по родному языку, целевому языку и даже по хобби или интересам. Speaky утверждает, что у него есть пользователи из 150 национальностей, которые говорят более чем на 110 языках, и его можно использовать совершенно бесплатно. На самом деле, одна из лучших частей Speaky заключается в том, что это также без рекламы!

7. Твиттер

Вы когда-нибудь думали о , продвигающемся на вашем целевом языке в 280 символах или меньше?

Хотите верьте, хотите нет, но Twitter — это золотая жила для изучающих языки. Вы можете найти контент в Твиттере практически на любом мыслимом языке и следить за хэштегами об изучении языков, которые приведут вас к ценным — и часто бесплатным! — учебным ресурсам. Вы даже можете присоединиться к целым сообществам изучающих языки, таким как #langtwt, , благодаря которому вы окажетесь в центре онлайн-сообщества, изучающего языки.

Один из лучших способов найти партнера по языковому обмену в Твиттере — позволить этому происходить естественным образом. Сообщество по изучению языков в Твиттере — активное, общительное и готовое к сотрудничеству. Члены этого сообщества часто ведут длительные разговоры об определенной программе изучения языка, методе обучения или даже лингвистической теории.

Вы можете использовать всю эту болтовню в своих интересах, просто влезая в разговоры. Поделитесь мнением. Ретранслируйте, что работает для вас, а что нет. Задавать вопросы. Со временем вы станете известны в сообществе, и вы обнаружите, что многие люди так же стремятся практиковать свой целевой язык, как и вы. Они могут быть на расстоянии DM!

Хотя это может занять некоторое время, найти партнера по обмену для изучения языков таким образом, возможно, будет самым полезным, и вы даже можете встретить друга на всю жизнь.

Вы также можете использовать более прямой подход. #Langtwt кишит людьми, которые хотят попрактиковаться в изучаемом языке. Просто найдите хэштег в Твиттере или попробуйте найти хэштег, связанный с языком, который вы практикуете, например, #LearnGerman или #LearnArabic. Пользователи Твиттера часто указывают свой родной язык и целевой язык в своей биографии в Твиттере.

Как только вы нашли пользователя, который выглядит так, как будто он может быть заинтересован в обмене, отправьте ему DM (Прямое сообщение). Не ведите себя слишком резко или слишком настойчиво, но вежливое сообщение и немного о себе могут сдвинуть дело с мертвой точки.

В крайнем случае, вы можете даже отправить твит о поиске партнера с соответствующими хэштегами и ждать ответов!

8. Реддит

Reddit — это социальная сеть, похожая на Twitter, но без ограничения количества символов.

Думайте о Reddit как о гигантском коллективе интернет-форумов. Каждый форум — называемый «субреддитом» или сокращенно «r/» — представляет собой отдельное сообщество.

Если у вас есть учетная запись Reddit, присоединиться к сабреддиту довольно просто: просто найдите тот, который вам нравится, и нажмите кнопку «Присоединиться». Существуют сабреддиты практически для любых интересов или хобби, которые только можно вообразить, будь то садоводство, детективные фильмы, экологичный образ жизни или, как вы уже догадались, изучение языков.

Поиск партнеров по языковому обмену на Reddit очень похож на их поиск в Twitter: найти сообщество, присоединиться к беседе, установить связи.

Чтобы использовать Reddit для языкового обмена, я рекомендую вам сначала присоединиться к сабреддиту определенного языкового сообщества. Существуют практически для любого языка, от корейского и испанского до менее изученных языков и даже фэнтезийных языков, таких как клингонский.

Ищите субреддиты, начинающиеся с «r/learn», , такие как r/LearnJapanese или r/LearnFrench, потому что это места, где учащиеся часто собираются, чтобы искать ресурсы, организовывать обмены и делиться советами.

Вы также можете добиться успеха в сабреддитах, которые представляют собой просто название языка, например r/японский или r/французский. Однако имейте в виду, что здесь могут быть носители языка, которые не изучают язык, и они могут быть не открыты для холодных звонков или сообщений о поиске партнеров по обмену. Он различается по языку, но эти субреддиты часто больше предназначены для оценки языка.

Если вам нужен более простой способ найти партнера по обмену, попробуйте r/language_exchange. Это сообщество из более чем 80 000 изучающих языки со всего мира. Пользователи публикуют сообщения в сабреддите с заголовками, показывающими, на каком языке они предлагают (часто их родной язык) и что они ищут (часто на целевом языке). Ответьте на один из этих постов, чтобы начать партнерство по языковому обмену, или создайте свой собственный пост!

9. Дискорд

Discord начинался как интерфейс для созданных пользователями чатов, чтобы сопровождать геймеров, которые транслировали себя, играя в видеоигры, но с тех пор он превратился в групповой чат практически для всех.

В то время как чаты, известные как серверы , начинались как комнаты для определенных геймеров или видеоигр, теперь они обычно вращаются вокруг определенных тем или тем, таких как аниме, музыка и еда. Как и ожидалось, есть серверы, связанные с изучением языков, конкретными языками и даже языковым обменом.

Вы можете присоединиться к серверу для вашего целевого языка, если основное внимание уделяется обучению и общению на указанном языке — я рекомендую Disboard как простой способ поиска серверов.

Существуют также серверы, специально предназначенные для изучения языков, например The Global Language Federation. Лучше всего то, что существует множество серверов Language Exchange. Просмотрите варианты, загляните, чтобы поздороваться, или просто спрячьтесь ненадолго, и заведите новых друзей по изучению языка!

На этих серверах вы можете общаться в текстовом или голосовом чате с другими пользователями. Голосовые чаты могут быть довольно оживленными, часто люди довольно быстро говорят на своем целевом языке. (Поскольку эти чаты довольно неформальны, иногда можно услышать ненормативную лексику, так что будьте осторожны!)

В частности, на форумах языкового обмена вы можете довольно легко участвовать в текстовом или голосовом чате на изучаемом вами языке, или вы можете публиковать сообщения в чате в поисках определенного партнера по языковому обмену. Это был бы самый простой способ начать более длительные обучающие отношения, хотя не удивляйтесь, если ваш партнер сначала предпочел бы вести разговор в пределах сервера.

 

Это девять лучших приложений для языкового обмена для изучения языков по состоянию на 2022 год.

Они настолько продвинуты, что имеют функции, которые могут показаться немного похожими на «Звездный путь».

Но они ничего не будут стоить, если вы не нажмете кнопку «Отправить», «Позвонить» или «Опубликовать».

Не ждите, пока кто-то другой сделает первый шаг.

Сделай сам и обрети в процессе нового друга.


Загрузить:
Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно.
Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

« 25 лучших языковых подкастов для любознательных многоязычных умов

Home Sweet Home: превратите свой дом в рай для языкового погружения »

10 лучших приложений и веб-сайтов для языкового обмена [обновление 2022 г.

]

Если вы хотите уверенно говорить на новом языке, вам следует как можно больше практиковаться в разговорной речи. Любой, кто овладел вторым языком, знает, что это правда. Это практически единственный «трюк» для более быстрого изучения языка, который действительно работает!

Но если вы изучаете язык, на котором мало говорят там, где вы живете, возможности попрактиковаться, вероятно, не появятся. Решение для многих людей состоит в том, чтобы потратить некоторое время на языковой онлайн-обмен. Если вы еще не пробовали, вы многое упускаете!

Вот наш выбор из десяти лучших платформ, чтобы найти идеального собеседника, и почему языковой обмен так эффективен.

Что такое приложение или веб-сайт для языкового обмена?

Концепция языкового обмена очень интуитивно понятна. По сути, вы находите человека, который изучает ваш родной язык, и предлагаете ему помощь. Взамен они помогают вам выучить свой родной язык. Традиционно языковой обмен — это разговор двух половинок. С одной стороны, вы говорите на своем родном языке, чтобы ваш партнер мог практиковать свои новые навыки. Для другой половины вы говорите на родном языке вашего партнера и практикуете свои новые навыки. Это требует доверия, дисциплины и определенной степени терпения. Вы меняетесь ролями ученика и учителя; вам обоим должно быть удобно быть ответственным лицом!

В языковом обмене нет ничего нового: ваши родители, бабушки и дедушки могли заниматься им в школе, когда писали письма школьникам из другой страны. Однако, вероятно, само собой разумеется, что Интернет сильно их изменил.

Существует огромное количество различных онлайн-платформ для поиска идеального партнера по языковому обмену и общения с ним. Забавно, но многие из них очень похожи на приложения для знакомств. Как и в случае с приложениями для знакомств, вы должны знать, что ищете, чтобы найти, какое приложение или веб-сайт вам больше всего подходит. Вы хотите иметь случайные текстовые разговоры ни о чем конкретном? Вы ищете серьезного студента, изучающего языки по Skype, который будет строго относиться к вашим ошибкам? Ни то, ни другое не является нереальным. Какое бы партнерство вы ни искали, один из этих веб-сайтов может его настроить.

У нас есть онлайн-репетиторы по более чем 50 языкам.

Preply — одна из ведущих образовательных платформ, предлагающая уроки один на один с сертифицированными преподавателями через эксклюзивный видеочат.

  • Найдите моего онлайн-репетитора сейчас

Лучшие приложения и веб-сайты для языкового обмена в 2022 году

Требуется некоторое мужество, чтобы выйти на улицу и поговорить с незнакомцем. Правильная онлайн-среда может значительно облегчить неловкость! Вот наши обзоры десяти лучших приложений и веб-сайтов для языкового обмена. Они не в определенном порядке — лучший выбор зависит от того, что вы хотите от опыта.

  • HelloTalk: Лучший для инновационных инструментов
  • Тандем: Лучше всего подходит для быстрого старта
  • Preply : Лучше всего практиковаться со специалистами по языку
  • MyLanguageExchange: Лучше всего подходит для долгосрочных подключений
  • Двуязычный: Лучший для персонализированного подбора 
  • Микшер: Лучше всего подходит для общения по Skype
  • Speaky: Лучше всего подходит для мгновенного языкового обмена
  • Meetup : Лучше всего для личного языкового обмена
  • Reddit : Лучшее для сообществ языкового обмена
  • Facebook : Лучшее для частных групп

Узнайте больше о сайтах языкового обмена 2022 года и выберите вариант, который подходит именно вам!

1.

HelloTalk

Лучшее для инновационных инструментов

В 2020 году HelloTalk станет королем приложений для языкового обмена. Или, по крайней мере, член королевской семьи. У него более 18 миллионов пользователей — это более чем в два раза больше населения Нью-Йорка!

Новые пользователи заполняют профиль, и приложение предлагает похожие профили людей, с которыми вам может быть интересно общаться. Функция чата очень развита: вы можете отправлять фотографии, смайлики и рисунки своим новым языковым партнерам. Как только вы завоюете доверие друг друга, вы сможете даже бесплатно отправлять голосовые сообщения и звонить по телефону! Бесплатной версии HelloTalk будет достаточно для большинства учащихся, но вы можете установить только один целевой язык. Подумайте о подписке, если вы пытаетесь освоить несколько языков одновременно.

Одна из давних проблем языкового обмена заключается в том, что учащимся трудно понять, когда нужно переключать языки. HelloTalk имеет удобную функцию, позволяющую избежать неловкости попыток быть строгим с относительно незнакомым человеком. Если вы включите «Режим языкового обмена», вы получите уведомление, когда придет время переключать языки. Поскольку через него проходит так много пользователей, он больше подходит для тех, кто хочет непринужденно поболтать, чем для более развитого языкового обмена. Однако HelloTalk заслуживает своей отличной репутации.

2. Tandem

Лучше всего для быстрого старта

Как и HelloTalk, Tandem — очень современное приложение для языкового обмена, которым пользуются миллионы пользователей. Как следует из названия, это языковое приложение Tandem, которое называют Tinder среди приложений для языкового обмена. Но пусть это вас не смущает: большинство людей здесь, чтобы учиться. После того, как вы заполните краткий профиль, ваш почтовый ящик будет быстро получать множество сообщений.

С таким количеством пользователей может быть трудно сосредоточиться на одном разговоре за раз или выйти за рамки поверхностных тем, но приложение очень приятное на вид и в нем легко ориентироваться. Вы можете оставлять отзывы других пользователей, что делает отношения между студентами более профессиональными и менее похожими на приложение для знакомств. Вы можете отправлять голосовые заметки или видеочат, но в этом нет особой культуры, поскольку большинство взаимодействий происходят спонтанно. Есть удобная функция «исправить это сообщение», которая поможет вашему партнеру, не прерывая разговор.

Если вы хотите наслаждаться языковым обменом с помощью удобного и современного приложения для обмена сообщениями, Tandem — отличный вариант.

3. Preply

Лучше всего практиковаться с языковыми экспертами

Итак, вы нас поймали… это не сайт языкового обмена. Preply — это платформа для поиска онлайн-репетитора для индивидуальных занятий практически на любом языке.

Выслушайте нас: без сомнения, языковой обмен — это отличный способ улучшить свои разговорные навыки на втором языке. Но они также могут разочаровать.

В лучшем случае вы будете учить лишь половину времени любого языкового обмена. Это лучше, чем ничего, но неэффективно. Также нет гарантии, что вы найдете партнера по обмену, который будет хорошим учителем, и это очень редкий навык, на который можно наткнуться. Поиск отличного языкового партнера может быть разочаровывающим процессом проб и ошибок. История о том, как выкладываешь себя, пытаешься установить значимые связи, но снова и снова разочаровываешься.

Preply — гораздо более эффективный способ попрактиковаться в разговорной речи. Если вы берете уроки языка один на один с репетитором Preply, вы можете говорить только на изучаемом языке и сосредоточиться на навыках, которые вы хотите отработать.

При цене около 10 долларов в час репетиторство не обязательно должно быть дорогим. Многие люди считают это выгодным компромиссом с точки зрения времени и неэффективности, которые могут стоить типичные языковые обмены. Загрузите приложение Preply, и вы будете поражены скоростью своего прогресса!

4. MyLanguageExchange

Лучше всего подходит для долгосрочных контактов

Веб-сайт MyLanguageExchange выглядит старше самой концепции языка, но не отчаивайтесь. Хотя никто не обновлял сам веб-сайт с середины 2000-х годов, MyLanguageExchange представляет собой процветающую сеть учащихся, к которой каждый день присоединяются новые участники.

Это простая база данных людей, ищущих возможности языкового обмена, с колонками для краткой биографии и подробной информацией о том, что они ищут. Если яркие приложения, такие как Tandem и HelloTalk, подходят для краткосрочного общения с большим количеством незнакомых людей, то MyLanguageExchange наоборот. После того, как вы связались с кем-то, обычно вы переключаетесь на альтернативную форму обмена сообщениями, такую ​​как электронная почта, Skype или WhatsApp. Приятели по учебе очень быстро превращаются в «новых друзей».

Языковой обмен для тех, кто любил заниматься языковым обменом в старших классах. На этом сайте вы можете встретить кого-то, кто станет частью вашей жизни на долгое время. Человек, с которым можно годами общаться по скайпу, а потом лететь через полмира, чтобы встретиться. Студенты, которые привыкли к анонимности и мгновенному ощущению современных приложений, могут найти это немного жутким или даже потенциально опасным. Это зависит от того, что вы ищете, и от того, какой частью себя вы хотите поделиться.

5. Билингва

Лучше всего подходит для индивидуального подбора

Некоторые приложения для языкового обмена позволяют (в цифровом виде) знакомиться с, казалось бы, бесконечным списком учащихся. Вы можете в конечном итоге отправить «привет, как дела?» с десятками незнакомцев, но редко развивает достаточно глубокую связь с одним человеком, чтобы попытаться завязать содержательный разговор.

Большой плюс Bilingua в том, что он сочетает в себе современный интерфейс и помощь в поиске «того самого». Что в данном случае означает подходящего однокурсника, с которым можно обменяться навыками на среднесрочную перспективу. Это бесплатное приложение для языкового обмена использует алгоритм сопоставления для объединения учащихся в пары на основе их личности, уровня языка и того, о чем они хотят поговорить.

Да, это звучит как приложение для знакомств, но фанаты говорят, что оно сэкономило им время, сузив круг поиска сотен потенциальных приятелей по учебе. Некоторые пользователи считают приложение слишком глючным, особенно если они пытаются печатать на мандаринском диалекте. Но стоит попробовать, чтобы увидеть, работает ли это для вас.

6. Mixxer

Лучше всего подходит для общения по Skype

Теоретически большое преимущество приложений для языкового обмена заключается в том, что они позволяют вам разговаривать с носителем вашего целевого языка. Однако на практике большинство языковых приложений основано на мессенджерах. Так что на самом деле вы получаете письменную практику, а не столь важную разговорную практику.

Mixxer — веб-сайт, созданный для решения этой проблемы. Пользователи должны сразу подключиться к своим учетным записям в Skype. Конечно, вы можете отправлять сообщения другим ученикам, прежде чем общаться с ними в видеочате, но это для людей, которые ищут живую разговорную практику, а не кого-то для текстовых сообщений.

Создан учителем японского языка из колледжа в Пенсильвании, США. С одной стороны, это означает, что сайт работает без бюджета. Это означает, что он не может привлечь миллионы участников или модерировать пользователей, чтобы они вели себя профессионально. С другой стороны, он был создан исключительно для нужд студентов, изучающих иностранные языки, без каких-либо бизнес-целей. Существуют даже бесплатные средства для начала разговора, помогающие пользователям продуктивно структурировать свои сеансы.

Вам неудобно прыгать в видеочат, не проверив сначала своего партнера по языковому обмену? Если да, то это понятно, и этот сайт может быть не для вас. Однако, если вы готовы немного рискнуть, то этот сайт может стать неожиданным победителем.

7. Speaky

Лучше всего подходит для мгновенного языкового обмена

Если вы хотите отправить сообщение носителю языка в течение следующих пяти минут, вы можете сделать это с помощью Speaky. После настройки ваших интересов вам будет показан мозаичный экран пользователей, изучающих ваш язык онлайн. Вы можете отправить сообщение любому, и любой может написать вам. Есть возможность скрыть свой профиль от людей противоположного пола. Если вы женщина, это, наверное, стоит сделать, на всякий случай!

В настоящее время пользователи не могут общаться в видеочате или звонить друг другу, поэтому, если вы хотите попрактиковаться в разговорной речи, вам следует поискать в другом месте. Некоторые студенты также находят приложение глючным, утверждая, что оно удалило их сообщения без причины. Тем не менее, у него есть множество участников, поэтому всегда будет кто-то, кто может отправить сообщение в режиме реального времени прямо сейчас, когда бы ни случилось «прямо сейчас».

8. Meetup

Лучший для личного языкового обмена

Переписываться с новыми друзьями — отличная практика, но на самом деле встречаться со свободно говорящими — это настоящее дело! Если у вас есть возможность выезжать в большие города, стоит пойти на личный языковой обмен, даже если вы нервничаете. Meetup — это сайт для планирования встреч незнакомых людей вокруг общих интересов. Он широко представлен в Европе и Америке, а языковой обмен является одной из самых популярных категорий мероприятий.

Возможен поиск по городу и по языку. Встречи обычно бесплатны или дешевы и часто проходят в баре, кафе или парке. Иногда обмен включает в себя веселые занятия, такие как уроки танцев или боулинг, чтобы дать учащимся тему для разговора. Конечно, ваши возможности будут зависеть от того, в какой части мира вы находитесь, но если вы изучаете язык страны, в которую только что переехали, то чего же вы ждете? Не позволяйте страху сдерживать вас — все остальные окажутся в такой же ситуации, как и вы!

9. Reddit

Лучший для сообществ языкового обмена

Если вам нравится идея найти одного долгосрочного товарища по обучению для языкового Интернет» может быть на удивление хорошим выбором. На Reddit есть несколько очень странных уголков, но есть процветающий форум практически на любую тему, и изучение языков не является исключением. Reddit сам по себе не очень подходит для языкового обмена, но вы можете легко найти другого студента, с которым можно объединиться, а затем организовать с ним обмен с помощью видеочата на другой платформе.

Поскольку люди используют Reddit для обсуждения всевозможных нишевых интересов, вы сможете тщательно проверить, что еще интересует вашего языкового партнера, прежде чем принять его запрос на получение дополнительной информации. Это еще один вариант для рассмотрения!

10. Facebook

Лучше всего для закрытых групп

Если Reddit вам не по душе, но вам нравится идея поиска языкового обмена через ваши существующие цифровые сети, тогда Facebook может быть подходящим решением. В Facebook есть частные группы практически для всего, поэтому попробуйте ввести «[ваш родной язык] на [ваш целевой язык] языковой обмен» в строке поиска. Скорее всего, вы найдете людей в той же ситуации, что и вы.

Самое замечательное в поиске приятеля по учебе через Facebook заключается в том, что вы обычно можете просмотреть его лайки, мнения и фотографии с отпуска, прежде чем принять решение о подключении. Как мы все знаем, после того, как вы добавили кого-то в друзья, Facebook позволяет вам общаться с ним в чате, звонить и звонить по видеосвязи. Как будто он был разработан для языкового обмена!

Эти группы также предоставляют то, о чем вы даже не подозревали, что вам нужно, — команду друзей, изучающих язык, от которых можно получить поддержку. Как бы глупо это ни звучало, появление мемов в вашей ленте на такие темы, как «Вещи, которые вы знаете, только если вы говорите по-английски и пытаетесь выучить арабский», действительно может быть очень обнадеживающим! И мотивация, если вы часто откладываете учебу, пролистывая Facebook….

Зачем использовать приложения и веб-сайты для языкового обмена?

Учитесь где угодно и когда угодно

В старые добрые времена поиск возможности попрактиковаться в разговоре на втором языке требовал… выхода из дома. Это так легко принять как должное, но учащимся невероятно повезло, что у них есть возможность найти носителей для изучения языка дома.

Если вы не можете спать по ночам и хотите попрактиковаться в урду, вы можете открыть приложение и найти собеседника за считанные минуты, не вставая с постели — какой подарок! Приложения и веб-сайты делают поиск возможностей для практики второго языка более удобным, чем когда-либо.

Ищете дополнительные технологии, где вы можете улучшить свои языковые навыки из любой точки мира? Ознакомьтесь с нашей статьей о лучших приложениях для изучения языков.

Попрактикуйтесь в общении в реальной жизни в безопасной среде

Многие люди, изучающие новый язык, готовятся к важным, пугающим разговорам. Возможно, вам нужно поговорить с профессором в рамках теста, или, возможно, вам предстоит иммиграционное собеседование. Может быть, вы собираетесь поговорить с новым потенциальным клиентом или даже просто попросить о помощи, когда неизменно теряетесь в новой стране. В любом из этих случаев многое поставлено на карту, если этот разговор пойдет не так.

Языковой обмен позволяет вам повеселиться, поболтать, прежде чем приступить к более серьезным. Они могут помочь вам преодолеть барьер страха перед попытками заговорить и помешать вам ассоциировать новый язык с ситуациями высокого давления.

Хотите еще немного потренироваться, прежде чем вступать в разговор с незнакомцем? Посетите наш блог, чтобы улучшить свои разговорные навыки английского языка дома.

Учитесь у носителей языка

Многие широко распространенные языки часто преподаются не носителями языка. Изучать основы таким образом — это нормально, но ничто не заменит понимания носителя языка! В каждом языке есть несколько общих фраз, которые грамматически абсолютно совершенны, но которые носители языка никогда не произнесут. Это бесит!

Партнер по языковому обмену может помочь вам распознать эти хитрые фразы и предложить более беглую альтернативу.

Получите увлекательные знания о культуре

Когда вы усердно учитесь, легко забыть о реальных преимуществах изучения нового языка. Вещи, которые действительно помогают вам расти как личности, никогда не могут быть измерены языковыми уровнями CEFR! Партнерство по обмену может перерасти во взаимополезную дружбу. По крайней мере, вы и ваш приятель обменяетесь культурными представлениями; если завяжется настоящая дружба, вы оба откроете новый увлекательный взгляд на мир. В лучшем случае языковой обмен может обогатить ваше мировоззрение, в конечном итоге сделав вас более сострадательным членом общества.

Заключение

Это наши лучшие сайты для языкового обмена в 2022 году. Вот наши последние лучшие советы, чтобы максимально использовать этот быстрый и простой выбор для развития ваших языковых навыков.

  • Знайте, какие навыки вы хотите улучшить: хотите ли вы попрактиковаться в разговорной речи, чтении или письме, выберите подходящее приложение для языкового обмена, которое поможет вам прогрессировать.
  • Будьте последовательны: нет смысла постоянно переключаться между разными приложениями и разговорами, так как тогда вы редко пройдете стадию «привет, как дела»! Придерживайтесь одного приложения в течение длительного времени и подумайте о том, чтобы добавить это время в свой учебный план.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *