Control — Puddle of Mudd



























Control

Контроль

I love the way you look at me
I feel the pain you place inside
You lock me up inside your dirty cage
Well I’m alone inside my mind

I’d like to teach you all the rules
I get to see them set in stone
I like it when you chain me to the bed
But then your secrets never shone

I need to feel you
You need to feel me
I can’t control you
You’re not the one for me, no

I can’t control you
You can’t control me
I need to feel you
So why’s there even you and me?

I love the way you rake my skin
I feel the hate you place inside
I need to get your voice out of my head
Cause I’m that guy you’ll never find

I think you know all of the rules
There’s no expressions on your face
I’m hope that some day you will let me go
Release me from my dirty cage

I need to feel you
You need to feel me
I can’t control you
You’re not the one for me, no

I can’t control you
You can’t control me
I need to feel you
So why’s there even you and me?

I love the way you look at me
I love the way you smack my ass
I love the dirty things you do
I have control of you

I love the way you look at me
I love the way you smack my ass
I love the dirty things you do
I have control of you

I love the way you look at me
I love the way you smack my ass
I love the dirty things you do
I have control of you

I need to feel you
You need to feel me
I can’t control you
You’re not the one for me, no

I can’t control you
You can’t control me
I need to feel you
So why’s there even you and me?

You’re not the one for me, no
You’re not the one for me, no
You’re not the one for me, no
You’re not the one for me, no

Мне нравится как ты смотришь на меня
Я чувствую боль, которую ты причиняешь
Ты заперла меня внутри своей грязной клетки
Что ж, я одинок в душе

Я бы хотел научить тебя всем правилам
Я вижу их высеченными на камне
Мне нравится, когда ты привязываешь меня к кровати,
Но твои секреты никогда не очистятся

Мне нужно чувствовать тебя
Тебе нужно чувствовать меня
Я не могу контролировать тебя
Ты не единственная для меня, нет

Я не могу контролировать тебя
Ты не можешь контролировать меня
Мне нужно чувствовать тебя
Так почему мы не вместе?

Мне нравится как ты царапаешь мою кожу
Я чувствую боль, которую ты причиняешь
Мне нужно выкинуть твой голос из головы,
Потому, что я тот, которого ты никогда не найдёшь

Я думаю, ты знаешь все правила
На твоём лице нет никакого выражения
Я надеюсь, что однажды ты позволишь мне уйти
Выпустишь меня из своей грязной клетки

Мне нужно чувствовать тебя
Тебе нужно чувствовать меня
Я не могу контролировать тебя
Ты не единственная для меня, нет

Я не могу контролировать тебя
Ты не можешь контролировать меня
Мне нужно чувствовать тебя
Так почему мы не вместе?

Мне нравится как ты смотришь на меня
Мне нравится как ты шлёпаешь меня по заднице
Я люблю грязные штучки, которые ты делаешь
У меня есть контроль над тобой

Мне нравиться как ты смотришь на меня
Мне нравиться как ты шлёпаешь меня по заднице
Я люблю грязные штучки, которые ты делаешь
У меня есть контроль над тобой

Мне нравится как ты смотришь на меня
Мне нравится как ты шлёпаешь меня по заднице
Я люблю грязные штучки, которые ты делаешь
У меня есть контроль над тобой

Мне нужно чувствовать тебя
Тебе нужно чувствовать меня
Я не могу контролировать тебя
Ты не единственная для меня, нет

Я не могу контролировать тебя
Ты не можешь контролировать меня
Мне нужно чувствовать тебя
Так почему мы не вместе?

Ты не единственная для меня, нет
Ты не единственная для меня, нет
Ты не единственная для меня, нет
Ты не единственная для меня, нет



Автор перевода — Настя

Понравился перевод?



Перевод песни Control — Puddle of Mudd



Рейтинг: 5 / 5   
3 мнений


















Come сlean

Puddle of Mudd

Треклист (2)

  • Control

  • She hates me













Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Was wollen wir trinken
Rabauken

3.


Sonne
Rammstein

4.


Unholy
Sam Smith

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Je veux
ZAZ

8.


Ainsi bas la vida
Indila

9.


90
Pompeya

10.


Anti-hero
Taylor Swift







Puddle Of Mudd — Control текст и перевод песни

  • org/ListItem»>Главная
  • Puddle Of Mudd
  • Control

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Control» из альбома «Best Of» группы Puddle Of Mudd.

Текст песни

I love the way you look at me
I feel the pain you place inside
you lock me up inside your dirty cage
well I’m alone inside my mind
I’d like to teach you all the rules
I’d get to see them set in stone
I like it when you chain me to the bed
but then your secrets never shone
I need to feel you
You need to feel me I can’t control you
You’re not the one for me, no I can’t control you
You can’t control me I need to feel you
so why’s there even you and me?
I love the way you rake my skin
I feel the hate you place inside
I need to get your voice out of my head
Cause I’m that guy you’ll never find
I think you know all of the rules
there’s no expressions on your face
I’m hope that some day you will let me go Release me from my dirty cage
I need to feel you
You need to feel me I can’t control you
You’re not the one for me, no I can’t control you
You can’t control me I need to feel you
So why’s there even you and me?
I love the way you look at me
I love the way you smack my ass
I love the dirty things you do I have control of you
I need to feel you
You need to feel me I can’t control you
You’re not the one for me, no I can’t control you
You can’t control me I need to feel you
So why’s there even you and me…
You’re not the one for me, no

Перевод песни

Мне нравится, как ты смотришь на меня
Я чувствую боль, которую вы помещаете внутри
Ты запираешь меня в своей грязной клетке
Хорошо, что я один в своем уме
Я хотел бы научить вас всем правилам
Я бы увидела их в камне
Мне нравится, когда ты цепляешь меня за кровать
Но тогда ваши секреты никогда не светились
Мне нужно чувствовать тебя
Ты должен чувствовать меня, я не могу контролировать тебя
Ты не для меня, я не могу тебя контролировать
Ты не можешь контролировать меня, я должен чувствовать тебя
Так почему же там ты и я?
Мне нравится, как вы грабли мою кожу
Я чувствую ненависть, которую вы размещаете внутри
Мне нужно убрать свой голос из головы
Потому что я тот парень, которого ты никогда не найдешь
Я думаю, вы знаете все правила
На вашем лице нет выражений
Я надеюсь, что когда-нибудь вы меня отпустите. Освободите меня от моей грязной клетки
Мне нужно чувствовать тебя
Ты должен чувствовать меня, я не могу контролировать тебя
Ты не для меня, я не могу тебя контролировать
Ты не можешь контролировать меня, я должен чувствовать тебя
Так почему же ты и ты и я?
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Мне нравится, как ты ударишь мою задницу
Я люблю грязные вещи, которые ты делаешь, я контролирую тебя
Мне нужно чувствовать тебя
Ты должен чувствовать меня, я не могу контролировать тебя
Ты не для меня, я не могу тебя контролировать
Ты не можешь контролировать меня, я должен чувствовать тебя
Так почему же там ты и я …
Ты не для меня, нет

Puddle of Mudd — Control (acoustic) перевод на английский

Текст переведен на 7 языков

Переводы

عربية
96%

Бахаса Индонезия
100%

Original Lyrics

Мне нравится, как ты смотришь на меня
Я чувствую боль, которую ты чувствуешь внутри
Ты запираешь меня в своей грязной клетке
Пока я один в своем уме
Мне нравится учить вас всем правилам
Я вижу их в камне
Мне нравится, когда ты приковываешь меня к кровати
Но тогда ваши секреты никогда не показывают

Ты мне не подходишь, нет

Мне нужно чувствовать тебя
Вы должны чувствовать меня
я не могу тебя контролировать
Ты не для меня, нет
я не могу тебя контролировать
Ты не можешь меня контролировать
мне нужно чувствовать тебя
Так почему там даже
Мне нравится, как ты разгребаешь мою кожу
Я чувствую ненависть, которую ты хранишь внутри
Мне нужно выбросить твой голос из головы
Потому что я тот парень, которого ты никогда не найдешь
Я думаю, вы знаете все правила
На твоем лице нет выражений
Я надеюсь, что когда-нибудь ты отпустишь меня
Освободи меня из моей грязной клетки
мне нужно чувствовать тебя
Вы должны чувствовать меня
Я не могу тебя контролировать
Ты не для меня, нет
Я не могу тебя контролировать
Ты не можешь меня контролировать
мне нужно чувствовать тебя
Так почему там даже
Ты и я
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Мне нравится, как ты шлепаешь меня по заднице
Я люблю грязные вещи, которые ты делаешь
я контролирую тебя
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Мне нравится, как ты шлепаешь меня по заднице
Я люблю грязные вещи, которые ты делаешь
я контролирую тебя
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Мне нравится, как ты шлепаешь меня по заднице
Я люблю грязные вещи, которые ты делаешь
я контролирую тебя
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Мне нравится, как ты шлепаешь меня по заднице
Я люблю грязные вещи, которые ты делаешь
я контролирую тебя
мне нужно чувствовать тебя
Вы должны чувствовать меня
Я не могу тебя контролировать
Ты не для меня, нет
я не могу тебя контролировать
Ты не можешь меня контролировать
мне нужно чувствовать тебя
Так почему там даже
Ты и я
Ты не для меня, нет
Ты не для меня, нет
Ты не для меня, нет
Ты не для меня, нет

Перевод на испанский

Me encanta la forma en que me miras
Siento el dolor que llevas dentro
Me encierras dentro de tu sucia jaula
Пока я один в своем уме
Me gusta enseñarte todaspuest las reglas Cons
en piedra
Me gusta cuando me encadenas a la cama
Pero entonces tus secretos nunca se muestran

Necesito sentirte
Necesitas sentirme
No puedo controlarte
Ты не тот для меня, нет
No puedo controlarte
No puedes controlarme
Necesito sentirte
So why′s there even

Amo la forma en que rastas mi piel
Siento el odio que llevas dentro

Necesito tener tu voz fuera de mi cabeza

′ Потому что я тот парень, которого ты никогда не найдешь0023 Я не могу контролировать тебя
Нет, eres la primera para mi
Я не могу тебя контролировать encanta la forma en que me golpeas el culo
Me encantan las cosas sucias que haces
Tengo el control de ti

Me encanta la forma en que me miras
Me encanta la forma en que me golpeas el culo
Me encantan las cosas sucias que haces
Tengo el control de ti

Me encanta la forma en que me miras
Me encanta la forma en que me golpeas el culo
Me encantan las cosas sucias que haces
Tengo el control de ti

Me encanta la forma en que me miras
Я encanta la forma en que me golpeas el culo
Me encantan las cosas sucias que haces
Tengo el control de ti

Necesito sentirte
Necesitas sentirme
Я не могу тебя контролировать
Ты не тот для меня, нет
Нет puedo controlarte
Ты не можешь контролировать меня
Necesito sentirte
Por qué hay aún
Tu y yo

Ты не для меня, нет
Нет, eres la primera para mi
Ты не для меня, нет
Нет, eres la primera para Mi

  • Написано:

Последнее обновление на

позади песни: к успеху, живя в отеле на Голливудском бульваре, куда его поселила Flawless Records после того, как фронтмен Limp Bizkit Фред Дерст подписал его с филиалом Geffen. У Скэнтлина было с собой самое необходимое: одежда на спине, мечта и акустическая гитара. То, что получилось в этом одиноком гостиничном номере, стало прорывом для Puddle of Mudd.

Быстро улетев из родного Канзас-Сити, Скэнтлин больше всего скучал по семье и сыну. Он изо всех сил старался справиться с вихрем рок-стиля жизни единственным известным ему способом — написать песню. То, что началось как передышка от хаоса, в конечном итоге стало самым большим хитом Puddle of Mudd. Эта песня «Blurry» положила начало списку других лидеров чартов с их прорывного альбома «», «Come Clean ». Именно «Blurry» превзошел их всех и продолжает делать это более 20 лет спустя.

«’Blurry’ был в основном о том, чтобы лететь в чертов Лос-Анджелес, и знаете, у меня не было друзей, поэтому они поселили меня в гостиничном номере», — сказал Скэнтлин журналу American Songwriter. «Я вообще никого не знал. И я просто скучал по семье и сыну, скучал по бабушке и прочему».

Один в городе ангелов, Скэнтлин большую часть времени проводил в студии с крутым продюсером и сессионными музыкантами, которые подменяли запись, пока окончательно формировался новый состав. Свободное время Скэнтлина было циклом из День сурка типичных дней, отмеченных утренними пробежками и игрой на акустической гитаре.

 «На самом деле я вставал утром и просто бегал трусцой по Голливудскому бульвару, а затем возвращался в номер отеля, — вспоминал Скэнтлин.

«Blurry» начинается с запоминающихся затяжных зацепок, посвященных попытке Скэнтлина отразить свою жизнь в то время. Его плоский и унылый вокал источает те же страдания, которые он испытывал, прикованные меланхолией и искренностью, когда он пел, Всё так расплывчато/ И все так фальшиво/ И все пусто/ И всё так перепутано/ Занята без тебя/ Я совсем не могу жить/ Весь мой мир окружает тебя/ То спотыкаюсь, то ползу.

Далее следует примечательный припев, придавший песне популярность на радио, которую она удерживала годами. Можешь ли ты все это убрать? дал мне / Можешь ли ты забрать все это? / Ты можешь все это забрать? / Ну, ты сунул это мне в лицо.

«Blurry» вместе с оставшимся трек-листом для Come Clean был записан как в студии NRG, так и на Third Stone Recording в Лос-Анджелесе со знаменитым продюсером Джоном Курцвегом. На тех же сессиях были выпущены другие синглы «Control», «Drift and Die» и «She Hates Me». Come Clean трижды становился платиновым, а «Blurry» занимал первое место в нескольких чартах США и Великобритании. Это также была одна из самых популярных песен на канадском радио в 2002 году. Авторы песен Уэс Скэнтлин, Дуг Ардито и Джимми Аллен выиграли премию ASCAP в номинации «Поп-песня года».

Когда его спросили об успехе «Blurry» и Come Clean , Скэнтлин почти преуменьшила его, как многие другие рок-звезды делают со своими хитами, и объяснила: «Мне нравятся все записи, и есть еще куча других [ Come Clean ] обязательно».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *