Перевод деловых документов

quarter%20to — перевод на русский в контексте, транскрипция кyоте посэнт тyэнти ту с английского на русский примеры

No, but I found about a thousand marijuana plants. — Where?

— A quarter a mile that way.

I’m calling bullshit.

— Зато я нашел 1000 саженцев марихуаны.

Где? — На этой стороне.

Совершенно невероятно.

Скопировать

Down Jenkins!

Uh, I think I heard the quarter over here.

— Where?

Вниз !

О! Я думаю — четвертак здесь!

— Где?

Скопировать

Hey, did you guys see this memo that Dwight sent out?

«Women will be sent home if they wear makeup «or heels exceeding one-quarter inch.

«Females are not allowed to speak to strangers «unless given written authorization by Dwight Schrute.»

Привет! Вы видели записку которую разослал Дуайт?

Женщины будут отосланы домой если они носят макияж . .. или каблуки высотой более 6 миллиметров.

Женщинам не разрешается разговаривать с незнакомцами … без письменного разрешения от Дуайта Шрута.

Скопировать

Oh, please.

Underneath those four pounds of makeup and quarter inch of synthetically-paralysed skin, there is a frightened

«Oh, Perry, I miss you so.»

Да ладно, я обойдусь без этой пары килограммов макияжа и клочка парализованной кожи.

Ты конечно еще та стерва, но я уже заранее слышу твои рыдания в трубке:

О… Пер.. ри… Я… так…

Скопировать

Do that for me.

They’re calling for another quarter right now, and I ain’t got it, so will you hurry it up?

Come on now, don’t hang up on me.

Сделай это ради меня.

Давай.

Давай же, не вешай трубку.

Скопировать

Come on now, don’t hang up on me.

Hey, here’s a quarter.

Thank you.

Давай же, не вешай трубку.

Эй, вот четвертак.

Спасибо.

Скопировать

Thank you.

There’s a quarter just happened out of the sky, so I’m on here talking to you again.

I got the quarter now, let’s…

Спасибо.

Этот четвертак просто упал с небес, поэтому я всё ещё говорю с тобой.

Теперь у меня есть четвертак, давай…

Скопировать

There’s a quarter just happened out of the sky, so I’m on here talking to you again.

I got the quarter now, let’s…

No, no, no, no, no!

Этот четвертак просто упал с небес, поэтому я всё ещё говорю с тобой.

Теперь у меня есть четвертак, давай…

Нет, нет, нет, нет, нет!

Скопировать

I did.

I tripped him up with some nickels and a Canadian quarter.

You know what I tried the other day?

Я так и сделал.

Я загрузил его горстью никелей и канадским четвертаком.

Вы знаете, что я пытался сделать на днях?

Скопировать

Crud, man, that’s a toughie.

60 divided by a quarter…

a quarter’s 25 cents…

90 разделены на четверти…

четверть это 25 центов…

«I» перед «E» равняется…

Скопировать

So what I was thinking is that maybe we should have some sort of graphic.

Like if we have a bad quarter, put in a storm cloud.

And, when we have a good quarter… fireworks.

Я вот подумал, может добавить немного графики?

Например, когда отчет плохой, ставить грозовое облачко.

А когда хороший… салют.

Скопировать

Like if we have a bad quarter, put in a storm cloud.

And, when we have a good quarter… fireworks.

Or a race car.

Например, когда отчет плохой, ставить грозовое облачко.

А когда хороший… салют.

Или гоночную машинку.

Скопировать

You’ve never been baptized?

Apparently on the day I was supposed to be baptized, I stuck a quarter up my nose and had to be taken

Organizational skills were never your family’s strong point.

Ты некрещённый?

Видимо, в тот день, когда меня должны были крестить, я запихал монетку себе в нос, и меня отвезли в больницу, а крещение так и не перенесли.

Организационные навыки никогда не были сильной стороной в твоей семье.

Скопировать

YEAH, YEAH. BUT YOU SAID I WAS GOING TO MAKE, LIKE, $500.00 A DAY.

THAT WAS BASED ON THIRD QUARTER PROJECTED EARNINGS.

OKAY. WHAT ABOUT THIS QUARTER?

Но ты говорил, что я смогу зарабатывать по пятьсот долларов в день.

Это было основано на грядущих доходах за третий квартал.

Ладно, а в этом квартале что?

Скопировать

And stayed there.

Every quarter Mary Douglas gets $10,000 from the Diocese.

Each check is signed by Bishop Mallinson right up until last month.

— И позволят там оставаться.

— Каждый квартал Мэри Даглас получает по 10 тысяч долларов от епархии.

Все чеки подписаны епископом Маллинсоном вплоть до последнего.

Скопировать

Fire up the troops!

The plant made a profit this quarter for the first time in two years.

My people are expecting a pat on the back, and they deserve to get it.

Стройте войска!

Этот завод дал прибыль в этом квартале. Впервые за 2 года.

Мои люди ожидают, что их похвалят и они этого заслужили.

Скопировать

-My uncle know about it? -No, see. This thing on the side for me…

I got enough to turn a New York quarter on it… but I don’t have what you got right here with the distribution

You see what I’m saying?

-Нет, понимаешь… для меня это халтура.

Хватит с меня сшибать копейки… но у меня нет таких возможностей для сбыта, как у тебя здесь.

Понимаешь, о чем я?

Скопировать

Bow pitch positive one half.

Stern pitch negative one quarter.

Bow yaw negative three quarters.

— Поворот носа положительный на половину.

Поворот хвоста отрицательный на одну четверть.

Поворот носа отрицательный на три четверти.

Скопировать

— It’s not possible.

That’d mean there are a quarter-million sentinels.

— That’s right.

— Что? — Невозможно.

— Это же четверть миллиона машин.

— Верно.

Скопировать

— Lines are crawling with them.

And if Niobe’s right, in 72 hours there’s gonna be a quarter-million more.

What are we gonna do?

— Всюду охотники.

А если Ниобэ права, через 3 дня их будет больше на 250 тысяч.

Как поступим?

Скопировать

I suppose I could.

Tell Inspector Mayne I’ll be quarter of an hour, no more.

How was your review?

Думаю, мог бы.

Скажи инспектору Мейну, что я буду через четверть часа, не позже.

Так как твоя контрольная?

Скопировать

Two minutes.

But it takes 20 to convince them I’m not Immigration to get the cook up from the basement. Here

Call it.

Но нужно 20, чтобы убедить их, что я не из Иммиграционной Службы и достать повара из подвала.

Держи.

Угадай, кто он.

Скопировать

No, I can name the one movie where they acknowledge the scuzzy facts of life.

— I’ll give you a quarter.

— A quarter from you. 50 bucks from you.

Я назову фильм, где соблюдена грязная правда жизни. — Но деньги на стол.

— Я дам четвертак.

Ладно, четвертак с тебя, 50 баксов с тебя.

Скопировать

Short cut home here.

Interesting quarter.

Rescue of fallen women.

А я, представляете, решил срезать, тут короче домой.

Места интересные.

Спасение падших женщин.

Скопировать

Let’s band together.

— Quarter of the take for you, pal.

— Too bad.

Так, чем с нами драться, может, объединим усилия?

Четверть добычи твоя.

— Вот незадача!

Скопировать

I tell you.

He must have left in less than a quarter of a second!

He was there.

Я вот что тебе скажу.

Он ушел меньше, чем за долю секунды!

Он был там.

Скопировать

What?

They just found Ellis’s body in a men’s room in the French Quarter.

— Do we have any leads yet?

Что?

Только что нашли труп Эллиса в туалете во Французском квартале.

— Есть какие-нибудь зацепки?

Скопировать

How did you win on that slot machine?

I put a quarter in the slot, and I pulled that little lever.

Are you playing games with me, vampire?

Как ты выиграл на том автомате?

Я опустил четвертак в прорезь, и потянул за ту маленькую ручку.

Ты играешься со мной, вампир?

Скопировать

I’ve been practicing my magic tricks.

He pulled a quarter out of my ear.

— Hey, where’s, uh, Mom?

Я отрабатывал свои магические трюки.

Он вытащил четвертак из моего уха.

— А где мама?

Скопировать

Mr. Lasskopf,

I assure you my brother and I give tomfoolery no quarter. — We never have.

Oh, no?

— Мистер Ласскопф!

Уж поверьте, мы с братом никогда не позволяли себе ребячеств!

Вот как?

Скопировать

Показать еще

quarter перевод, транскрипция, примеры

[ˈkwɔːtə]

сравнительная степень для прилагательного

quart

noun существительное

множественное число (plural):

quarters.

Синонимы:

arrondissement,

borough,

circle,

circuit,

community,

cycle,

disc,

disk,

district,

fourth,

hinterland,

lap,

loop,

quadrant,

range.

1. четверть

   quarter of its population
   четверть населения

   calendar quarter
   календарный квартал

   old jewish quarter
   старый еврейский квартал

   quarter of last year
   квартал прошлого года

2. пощада

3. четвертина

4. район

5. круг

6. четвертак

7. четвертинка

verb глагол

прошедшее время (past simple):

quartered.

причастие прошедшего времени (past participle):

quartered.

1. четвертовать

2. расквартировать

adjective прилагательное

Синонимы:

quarterly.

1. квартальный

   quarter report
   квартальный отчет

Примеры предложений

Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.

It’s a quarter to two.
Сейчас без пятнадцати два.

It happened at a quarter past eleven.
Это произошло в одиннадцать пятнадцать.

With five minutes left to play in the third quarter, the game was stopped because of lightning.
За пять минут до конца третьего периода игру прекратили из-за вспышки молнии.

It’s a quarter after nine in the morning.
Сейчас четверть десятого утра.

It’s a quarter past nine.
Сейчас девять пятнадцать.

Mary ate a quarter of the cake.
Мария съела четверть пирога.

Apple sold 75 million iPhones this quarter.
В этом квартале Apple продали 75 миллионов айфонов.

I’ve already translated a quarter of the book.
Я уже четверть книги перевёл.

It’s a quarter to three.
Сейчас без пятнадцати три.

It’s quarter to eight now.
Сейчас без пятнадцати восемь.

I ate a quarter of a cake.
Я съел четверть пирога.

She looked at her cell phone and noticed that it was already a quarter till two.
Она посмотрела на телефон и заметила, что было уже без четверти два.

Your ship sails at a quarter past four.
Твой корабль отплывает в четверть пятого.

I have my supper at a quarter past seven.
У меня ужин в пятнадцать минут восьмого.

As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late.
По своему обыкновению, он на четверть часа опоздал.

It’s quarter to nine.
Сейчас без пятнадцати девять.

It’s a quarter after four.
Сейчас четверть пятого.

It’s quarter to two.
Сейчас без пятнадцати два.

Could you wake me tomorrow morning at a quarter to seven, please?
Не могли бы вы разбудить меня завтра утром без четверти семь?

It’s quarter past one.
Сейчас четверть второго.

I eat dinner at quarter past seven.
Я ужинаю в четверть восьмого.

It’s a quarter past eight.
Сейчас четверть девятого.

Squirrels only find a quarter of the nuts that they bury.
Белки находят только четверть орехов, которые прячут.

In Moscow, precipitation equivalent to a quarter of the monthly norm fell over the course of a day.
В Москве за сутки выпала четверть месячной нормы осадков.

It’s a quarter till two.
Сейчас без пятнадцати два.

He’ll come at quarter past three.
Он придёт в пятнадцать минут четвёртого.

The phases of the moon are as follows: full moon, last quarter, new moon, and first quarter.
Фазы Луны: полнолуние, последняя четверть, новолуние и первая четверть.

It’s a quarter after two.
Сейчас пятнадцать минут третьего.

Формы глагола

×

Добавить пример предложения

Вы можете добавить пример со словом quarter и после проверки он будет опубликован.

Текст на английском (обязательно):

Перевод на русский:

Ежеквартальные результаты — Deutsche Bank

2022

2021

2020

2019

9009

669

9

2018

.

2017

2016

2015

	Выпуски	Дополнения финансовых данных	Промежуточные отчеты	Презентации		Веб -трансляции
2015 Результаты в новом. 0026	ПДФ	PDF XLS	–	–		–
4 квартал/2015 финансовый год	PDF PDF (специальный выпуск)	PDF XLS	–	ПДФ		–
3 квартал	ПДФ	PDF XLS	ПДФ	ПДФ		–
Q2	ПДФ	PDF XLS	ПДФ	ПДФ		–
Q1	ПДФ	PDF XLS	ПДФ	ПДФ		–

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

Текущая четверть Drop – Office регистратора университета

Текущая четверть Drop процесс позволяет студентам отказаться от занятий, используя Формы запроса помощи консультанта во время позднего периода .

Обзор и временная шкала

Несколько политик Вашингтонского университета влияют на то, когда и как вы можете пропускать занятия. Каждый квартал вы можете добавлять и удалять классы без каких-либо ограничений до конца второй недели квартала (период неограниченного исключения). После этого вы можете отказаться от одного занятия между 3-й неделей и последней датой обучения в квартале (период позднего отказа от курса) с помощью MyUW. Чтобы отказаться от более чем одного класса в период позднего отказа от курса, вы можете использовать процесс отказа с помощью консультанта. Ознакомьтесь с политикой конфискации платы за обучение при рассмотрении вопроса об отказе от обучения — вы можете не получить обратно все свое обучение.

CQD Даты 2022-2023

	Неограниченный период выпадения		Период выпадения позднего курса
	Дата начала	Дата окончания	Дата начала	Дата окончания
Лето 2022 Полный срок	28 июня	4 июля	5 июля	12 августа
Лето 2022 г. A-term	нет данных	нет данных	28 июня	13 июля
Лето 2022 г. B-триместр	нет данных	нет данных	27 июля	12 августа

Как удалить класс по периоду

Недели 1 и 2	Неделя 3 – последний учебный день	Финальная неделя+
Неограниченный период возврата Добавление и удаление классов через MyUW без ограничений до конца 2-й недели.	Период сдачи поздних курсов Используйте свой ежеквартальный скидочный курс для одного (1) занятия в квартал или Форма Advisor-Assisted Drop для двух (2) или более классов	После последнего дня обучения Вместо этого используйте процесс Бывшая сдача четверти

Неограниченный период сдачи

В течение второй недели квартала вы можете свободно добавлять и сбрасывать, начиная с MyUW.

ПРИМЕЧАНИЕ. Лето для семестров A и B не имеет неограниченного периода исключения.

Эти капли не будут отображаться в вашей стенограмме. С вас будет взиматься плата за изменение регистрационного сбора в размере 20 долларов США за все регистрационные изменения, внесенные в течение одного дня в течение этого периода. Ознакомьтесь с политикой конфискации платы за обучение при рассмотрении вопроса об отказе от обучения — вы можете не получить обратно все свое обучение.

Период отмены поздних курсов

Между первым днем ​​периода поздних занятий и последним днем ​​обучения у вас есть два варианта исключения занятий.

Как использовать Quarterly Drop

Вы можете отказаться от одного курса в квартал, используя Quarterly Drop самообслуживания через MyUW. Чтобы использовать ежеквартальную сдачу самообслуживания, следуйте тем же инструкциям, что и для периода неограниченной сдачи.

ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, вы не сможете использовать Quarterly Drop с самообслуживанием через MyUW, если:

• В этом квартале вы уже использовали ежеквартальную выдачу самообслуживания; или
• Ваше зачисление зависит от сохранения статуса очного обучения, включая спортсменов NCAA и иностранных студентов F-1 и J-1; или
• Вы хотите полностью уйти, бросив все свои классы

Пожалуйста, ознакомьтесь со следующей информацией, чтобы использовать в этих случаях процесс запроса на удаление с помощью советника.

Как использовать процесс запроса на удаление с помощью советника

Если вы уже воспользовались ежеквартальным сбрасыванием с самообслуживанием или если вы знаете, что хотите отказаться от более чем одного курса, вы будете использовать процесс сдачи с помощью консультанта.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы начать процесс , вы должны отправить запрос на удаление с помощью советника до последней даты инструкции . Консультанты должны будут до последнего дня квартала направить ваш запрос в регистрационную группу кампуса.

В процессе запроса на удаление с помощью советника вы отправляете форму, которая отправляет электронное письмо вашему советнику (консультантам), а также копию для вас. Вы свяжетесь со своим консультантом (консультантами), чтобы обсудить, что вы хотите делать, а затем консультант (ы) свяжется с группой регистрации в вашем кампусе, чтобы отказаться от занятий. : Отправка формы не приводит к автоматическому удалению ваших курсов. Вы должны подключиться и общаться со своим консультантом (ами).

Рабочий процесс прекращения обучения в текущем квартале

Перед тем, как начать процесс запроса на удаление с помощью консультанта

• Ознакомьтесь с политикой конфискации платы за обучение, если вы рассматриваете возможность отказа от обучения — вы можете не получить обратно все свое обучение.
• Решите, какие классы вы хотите исключить, и получите их SLN (5-значный код) на странице регистрации.
• Ознакомьтесь со следующими условиями и положениями, с которыми вы должны согласиться в рамках этого процесса.
• Для иностранных студентов F-1 или J-1 с формой I-20 или DS-2019 ваш консультационный офис для иностранных студентов также получит копию вашего запроса на отказ от помощи консультанта. Вы будете работать с ними, чтобы получить совет о влиянии вашего запроса на отказ от вашего статуса F-1 или J-1.
• Для спортсменов NCAA Служба консультирования студентов-спортсменов также получит копию вашего запроса на отключение с помощью советника. Вы будете работать с ними, чтобы убедиться, что ваш запрос на удаление соответствует академическим требованиям NCAA.
• У вас есть возможность уведомить своих инструкторов о том, что курс(ы) исключен из процесса помощи консультанта в текущем квартале, указав имя и адрес электронной почты вашего инструктора. Они получат любезно копию вашего уведомления о прекращении обучения от группы регистрации вашего кампуса, когда курс будет прекращен.

Начать поздний процесс отказа от курса

Используйте любой из этих процессов, если вам нужно отказаться от занятий после 2-й недели четверти.

• Если вам нужно отказаться только от одного класса , перейдите к процессу ежеквартального сброса, следуя тем же инструкциям, что и для периода неограниченного сброса.
• Чтобы исключить более одного класса или если вы уже использовали ежеквартальный выпуск, используйте эту форму, чтобы отправить запрос на удаление с помощью консультанта.
  Текущий квартал – Форма запроса на сброс с помощью советника

Условия и положения об исключении из текущей четверти

Если вы намерены отказаться от курсов, вы должны прочитать, понять и принять следующие положения политики исключения из текущей четверти. Эти положения будут включены в форму запроса на удаление с помощью советника.

• Агентство : Студенты несут полную ответственность за любые последствия отказа от занятий.
• Статус финансирования : Изменение вашей регистрации может негативно сказаться на статусе финансирования в зависимости от личных обстоятельств учащегося.
• Временная шкала : Текущий квартальный сброс (самостоятельный ежеквартальный сброс через MyUW и запрос на сброс с помощью советника) можно использовать в течение 3-й недели до последней даты обучения в текущем квартале.
• CQD, шаг 1 : учащийся может использовать ежеквартальные сдачи самообслуживания для (1) одного класса в текущем квартале через MyUW, прежде чем отправлять запрос на дополнительные сдачи.
• Крайний срок : Студент должен подать форму запроса в установленный срок, чтобы группа регистрации кампуса рассмотрела и обработала его до последней даты обучения в данной четверти.
• Консультация по обсуждению : При обращении студенты несут ответственность за обсуждение со своими академическими, программными, научными руководителями и/или советами по поводу продолжения процесса исключения.
• Уведомление : Консультант, рассматривающий запрос на удаление, не принимает решение о возможности удаления класса(ов). Скорее, они консультируют учащегося по академической истории и следят за тем, чтобы учащийся оценил риски и последствия, связанные с пропуском занятий в течение текущей четверти.
• Разрешение на удаление : Когда этапы консультирования завершены и консультант(ы) пересылают запрос в регистрационную группу, студент уполномочивает соответствующую регистрационную группу кампуса исключить указанные классы.
• Окончательные исключения : Занятия, исключенные из расписания учащегося, не могут быть отменены.
• Плата за изменение регистрационного сбора : Плата в размере 20 долларов США будет начисляться за любые изменения исключения (и добавления) в определенный день. Со студентов, полностью отказавшихся от участия, плата за изменение регистрации в размере 20 долларов США не взимается.
• Возврат платы за обучение : Время прекращения занятий будет определять, будут ли применяться другие правила возмещения платы за обучение. Студент несет ответственность за проверку всех сроков и политик Студенческой налоговой службы, а также за соблюдение отдельных процедур, связанных с процессами возмещения стоимости обучения.
• Обозначение в стенограмме : Пропущенные занятия будут иметь пометку RD для Registrar Drop в академической справке. Кредиты и баллы GPA, связанные с пропущенным классом(ами) RD, не будут отображаться в академической справке, но будут отображаться аббревиатура класса, номер класса и аннотация RD.