12.03.2023 | Leave a comment Содержание Radio перевод песни, текст и словаRadioРадиоRadio – Rammstein: Текст и Перевод Тексты песен Rammstein Radio с английским переводом Популярные сообщения Последние сообщения радио — Перевод с французского на английский I. radio équipement, contact, сигнал: II.radio [ʀadjo] Radio N m (оператор) III.radio [ʀadjo] Radio N f 1. radio (appareil): 2. radio (radiodiffusion): 3. 4. radio (radiotéléphonie): 5. radio MED (radiographie): IV.radio [ʀadjo] Radio See also Radio Radio Info Радио Информация radio-crochet radio-réveil radio-isotope radio-taxi radio [ʀadjo] N f 1.38:0334 3. 4. radio-taxi Radio перевод песни, текст и словаСмысл и разбор клипа Rammstein — Radio RadioРадио[Strophe 1][Куплет 1]Wir durften nicht dazugehörenНам было запрещено быть частью обществаNichts sehen, reden oder hörenВидеть, говорить или что-то слышатьDoch jede Nacht für ein, zwei StundenНо каждую ночь в течение часа или двухBin ich dieser Welt entschwundenЯ ухожу из этого мираJede Nacht ein bisschen frohКаждый вечер я немного счастлив —Mein Ohr ganz nah am WeltempfängerМоё ухо очень близко к приемнику[Refrain][Припев]Radio, mein RadioРадио, моё радиоIch lass’ mich in den Äther saugenЯ позволяю эфиру поглотить меняMeine Ohren werden AugenМои уши становятся глазамиRadio, mein RadioРадио, моё радиоSo höre ich, was ich nicht seh’Так я слышу то, чего не вижуStille heimlich fernes WehИ тайком утоляю тягу к путешествиям[Strophe 2][Куплет 2]Wir durften nicht dazugehörenНам было запрещено быть частью обществаNichts sehen, reden oder störenВидеть, говорить или кого-то беспокоитьJedes Liedgut war verbotenЛюбая песня было запрещенаSo gefährlich fremde NotenА иностранные ноты так опасныDoch jede Nacht ein wenig frohНо каждый вечер я немного счастливMein Ohr ganz nah am WeltempfängerМоё ухо очень близко к приемнику[Refrain][Припев]Radio, mein RadioРадио, моё радиоIch lass’ mich in den Äther saugenЯ вливаюсь в эфирMeine Ohren werden AugenМои уши становятся глазамиRadio, mein Radio (mein Radio)Радио, моё радиоSo höre ich, was ich nicht seh’Так я слышу то, чего не вижуStille heimlich fernes WehИ тайком утоляю страсть к перемене мест[Bridge][Переход]Jede Nacht ich heimlich stiegКаждую ночь я тайно лазилAuf den Rücken der MusikПо задворкам музыкиLeg’ die Ohren an die SchwingenПриделывал уши к крыльямLeise in die Hände singenСпокойно напевал в рукиJede Nacht und wieder flieg’Каждую ночь я снова улетаюIch einfach fort mit der MusikПрочь вместе с музыкойSchwebe so durch helle RäumeПлыву сквозь яркие комнатыKeine Grenzen, keine ZäuneИ нет границ, нет преград[Interlude][Интерлюдия]Radio, RadioРадио, радиоRadio, RadioРадио, радио[Refrain][Припев]Radio, mein Radio (mein Radio)Радио, моё радиоIch lass’ mich in den Äther saugenЯ позволяю эфиру поглотить меняMeine Ohren werden AugenМои уши становятся глазамиRadio, mein Radio (mein Radio)Радио, моё радиоSo höre ich, was ich nicht seh’Так я слышу то, чего не вижуStille heimlich fernes WehИ тайком утоляю жажду странствийНа протяжении всего 20 века радио оставалось самым главным средством массовой информации. Это было и средство управления людьми, и некий «глоток свободы» (чаще же просто другого мнения) в определённых случаях. Через визуальную картинку Германии 1950-60-х годов скорее всего очень тонко показаны борьба с инакомыслием и отсутствие плюрализма мнений в современной Германии и в Евросоюзе (да и во многих других странах мира), в которых на многие насущные проблемы существует только одна точка зрения. Это политический подтекст клипа. Параллельно упоминается культ модных гаджетов, вероятно, феминизм, и грядущие поправки к закону об авторском праве в Евросоюзе (которые существенно ограничат свободный интернет в ЕС). Впрочем, полный разбор смысла Rammstein — Radio клипа здесь.Rammstein — RADIO (кадр из клипа)Выход песни и клипа состоялся 26 апреля.Radio – Rammstein: Текст и ПереводRadio[Strophe 1]Wir durften nicht dazugehörenNichts sehen, reden oder hörenDoch jede Nacht für ein, zwei StundenBin ich dieser Welt entschwundenJede Nacht ein bisschen frohMein Ohr ganz nah am Weltempfänger[Refrain]Radio, mein RadioIch lass’ mich in den Äther saugenMeine Ohren werden AugenRadio, mein RadioSo höre ich, was ich nicht seh’Stille heimlich fernes Weh[Strophe 2]Wir durften nicht dazugehörenNichts sehen, reden oder störenJedes Liedgut war verbotenSo gefährlich fremde NotenDoch jede Nacht ein wenig frohMein Ohr ganz nah am Weltempfänger[Refrain]Radio, mein RadioIch lass’ mich in den Äther saugenMeine Ohren werden AugenRadio, mein Radio (mein Radio)So höre ich, was ich nicht seh’Stille heimlich fernes Weh[Bridge]Jede Nacht ich heimlich stiegAuf den Rücken der MusikLeg’ die Ohren an die SchwingenLeise in die Hände singenJede Nacht und wieder flieg’Ich einfach fort mit der MusikSchwebe so durch helle RäumeKeine Grenzen, keine Zäune[Interlude]Radio, RadioRadio, Radio[Refrain]Radio, mein Radio (mein Radio)Ich lass’ mich in den Äther saugenMeine Ohren werden AugenRadio, mein Radio (mein Radio)So höre ich, was ich nicht seh’Stille heimlich fernes WehРадио[Куплет 1]Нам запрещалось быть частью этого,Видеть, говорить или слышать что-либо.Но каждую ночь на час иль дваЯ уходил из этого мира.Каждую ночь немного счастлив,Моё ухо очень близко к радиоприёмнику.[Припев]Радио, моё радиоПозволяю себе просочиться в эфирМои уши становятся глазамиРадио, моё радиоТак я слышу, чего не вижу,Тайно утоляю тоску по дали.[Куплет 2]Нам запрещалось быть частью этого,Видеть, говорить или нарушать что-либо.Каждая песня была запрещенаТакие опасные западные запискиКаждую ночь немного счастлив,Моё ухо очень близко к радиоприёмнику.[Припев]Радио, моё радиоПозволяю себе просочиться в эфирМои уши становятся глазамиРадио, моё радио (моё радио)Так я слышу, чего не вижу,Тайно утоляю тоску по дали.[Связка]Кажую ночь я тайно залазилВ закаулки музыкиПрикладывал уши к крыльямПел тихо в свои рукиКаждую ночь снова и снова леталСам, наедине с музыкойПролетал сквозь яркие комнатыБез границ, без преград[Рефрен]Радио, радиоРадио, радио[Припев]Радио, моё радио (моё радио)Позволяю себе просочиться в эфирМои уши становятся глазамиРадио, моё радио (моё радио)Так я слышу, чего не вижу,Тайно утоляю тоску по дали.Video8-BitRammstein – Bück dichStahlmann – SüchtigEisbrecher – HimmelLindemann – Blut Тексты песен Rammstein Radio с английским переводом Главная Тексты песен Rammstein Тексты песен Rammstein Radio с английским переводом Альбом: Rammstein | Видео: Радио | Сингл: Radio Wir durften nicht dazugehören Нам не разрешалось принадлежать Нихтс сехен, реден одер хёрен Ничего не видел, не говорил и не слышал Doch jede Nacht für ein, zwei Stunden Но каждую ночь на час-два, Bin ich dieser Welt enschwunden Я исчез из этого мира Jede Nacht ein bisschen froh Каждую ночь немного счастлива, Mein Or ganz nah am Weltempfänger мое ухо так близко к трубке *(1) Радио, основное радио Радио, моё радио Ich lass’ mich in den Äther saugen Я позволил засосать себя в эфир Meine Ohren werden Augen Мои уши становятся глазами Радио, основное радио Радио, моё радио So höre ich, was ich nicht seh’ Итак, я слышу то, чего не вижу Stille heimlich fernes Weh Тайно удовлетворяю свою страсть к путешествиям Wir durften nicht dazugehören Нам не разрешалось принадлежать Нихтс сехен, редэн оддер сторэн Ничего не видел, не говорил и не беспокоил Jedes Liedgut война запрещена Все песни были запрещены So gefährlich fremde Noten Такие опасные иностранные купюры Doch jede Nacht ein wenig froh Но каждая ночь была немного счастливой Mein Or ganz nah am Weltempfänger Мое ухо так близко к приемнику Радио, основное радио Радио, моё радио Ich lass’ mich in den Äther saugen Я позволил засосать себя в эфир Meine Ohren werden Augen Мои уши становятся глазами Радио, мейн радио (мейн радио) Радио, мое радио (мое радио) So höre ich, was ich nicht seh’ Итак, я слышу то, чего не вижу Stille heimlich fernes Weh Тайно удовлетворяю свою страсть к путешествиям Jede Nachtich heimlich stieg Каждую ночь я тайком лазил Auf den Rücken der Musik на заднюю часть нот Ножной штамп Орен и штамп Швинген положил уши на крылья Leise in die Hände singen тихо поет мне в руки Jede Nacht und Wieder Flieg’ Каждую ночь и снова, Ich einfach fort mit der Musik Я просто улетаю с музыкой Schwebe so durch helle Räume Плывем по ярко освещенным комнатам Кейне Гренцен, Кейне Цойне Без границ, без заборов Радио, Радио Радио, радио Радио, Радио Радио, радио Радио, мейн радио (мейн радио) Радио, мое радио (мое радио) Ich lass’ mich in den Äther saugen Я позволил засосать себя в эфир Meine Ohren werden Augen Мои уши становятся глазами Радио, мейн радио (мейн радио) Радио, мое радио (мое радио) So höre ich, was ich nicht seh’ Итак, я слышу то, чего не вижу Stille heimlich fernes Weh Тайно удовлетворяю свою страсть к путешествиям Лирика © Rammstein Перевод © Affenknecht. com Примечания к переводу: *(1) «Weltempfänger» (букв.: «всемирный приемник») относится к коротковолновому радиоприемнику, который может принимать международные передачи, в отличие от обычного радио, принимающего только местные станции. Радио видео с объяснением здесь! Популярные сообщения Последние сообщения радио — Перевод с французского на английский В вашем браузере деактивирован Javascript. Повторная активация позволит вам пользоваться словарным тренером и любыми другими программами. radio in the Oxford-Hachette French Dictionary radio in the PONS Dictionary I. radio [ʀadjo] Radio ADJ inv radio équipement, contact, сигнал: II.radio [ʀadjo] Radio N m (оператор) 9 30 радист0354 III.radio [ʀadjo] Radio N f 1. radio (appareil): 2. radio (radiodiffusion): по почте радио радио 9000à 9000à0 радио , чтобы прослушать SB/STH по радио 9 9 il Lav he works in radio 3. radio (station): radio (station) 4. radio (radiotéléphonie): radio (d’un avion, d’un bateau) 5. radio MED (radiographie): passer une Радио DES Poumons, чтобы иметь рентгеновский рентгенов для грудной клетки 918181829181818218. 0389 on the X-ray you can see… IV.radio [ʀadjo] Radio radio libre independent local radio station radio locale local radio (station) radio pirate pirate radio (station) See also Radio Radio Info Во Франции существует три типа радиостанций: общественные станции, такие как France Inter, France Culture, France info, FIP, Radio Bleue, находятся в ведении Radio France, государственной организации; коммерческие станции (Европа 1, РТЛ, Радио Монте-Карло), финансируемые за счет рекламы и вещающие из приграничных районов; и частные местные станции (первоначально известные как Radios libres), которые начали развиваться после изменения законов о вещании в 1982. В настоящее время существует более 2000 частных станций, таких как NRJ, Europe 2 и Fun. Радио Информация . находятся в ведении Radio France, государственной организации; коммерческие станции (Европа 1, РТЛ, Радио Монте-Карло), финансируемые за счет рекламы и вещающие из приграничных районов; и частные местные станции (первоначально известные как Radios libres), которые начали развиваться после изменения законов о вещании в 1982. В настоящее время существует более 2000 частных станций, таких как NRJ, Europe 2 и Fun. radio-crochet [ʀadjokʀɔʃɛ] N m radio-crochet singing competition on радио radio-réveil [ʀadjoʀevɛj] N m radio-réveil clock radio radio-isotope , radioisotope [ʀadjoizotɔp] N M Радиоизотоп 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999989н. 0005 radio-taxi , radiotaxi [ʀadjotaksi] N m radio-taxi радио такси Ваш поисковый термин в других частях словаря 8 90 радио0291 radio-réveil m radio ham radio-amateur m radio alarm radio-réveil m radio broadcasting radio f radio [ʀadjo] N f 1. radio (poste): allumer/éteindre la радио для включения/выключения радио 38:0334 radio (broadcasting) passer à la radio personne to be on the radio прохожий по радио шансон для прослушивания по радио 7 5180338 3. radio (station): radio station radio locale libre independent local radio (station) 4. radio MED: passer une radio to have an X-ray radio-taxi [ʀadjotaksi] N m radio-taxi Радиобел. 0318 radio-réveil clock radio Your search term in other parts of the dictionary clock radio radio -Réveil M Радио оператор 9999999990.999999999990.9999999999999.99999999999999.9999999999999.99999999999.0005 radio alarm clock radio-réveil m radio program эмиссия ф радио радио программа программа м радио радиостанция ф радио местная радиостанция 9 90 радио ф локаль радиосообщение сообщение м радио радиоконтакт м радио Британский английский Хотите добавить несколько слов, фраз или переводов? Отправить новую запись.