Перевод деловых документов

Fake plastic trees — Radiohead

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

История песни Fake Plastic Trees – The Radiohead

С релиза композиции Fake Plastic Trees («Фальшивые пластиковые деревья») в истории Radiohead начался новый этап. Позже музыкальные критики назовут его пост-гранжевым и доэлектронным, хотя подобная классификация носит весьма условный характер.

Том Йорк (Thom Yorke) описал трек как песню, в которой он обрел свой лирический голос. Вспомним, как появился на свет один из главных хитов знаменитой британской рок-группы.

История создания и смысл Fake Plastic Trees

Музыку и слова сочинил Том Йорк. Он рассказывал, как зародилась песня:

Очень приятная мелодия, с которой я не представлял, что делать, а затем ты просыпаешься и понимаешь, что твоя голова напевает к ней какие-то слова.

Rolling Stone

Том говорил, что процесс работы над Fake Plastic Trees был очень легким:

Она появилась вообще без усилий. Я просто записывал все, что крутилось у меня в голове. Я написал эти слова и рассмеялся. Они показались мне действительно смешными. Особенно тот кусок о полистироле.

Exit Music: The Radiohead Story, Mac Randall

Йорк также вспоминал, что источником вдохновения для него стал квартал Канэри-Уорф (Canary Wharf), расположенный в восточной части Лондона. Это деловой квартал с большим количеством искусственных растений, подсказавших Тому название песни.

Основную идею песни Fake Plastic Trees можно описать как протест против общества потребителей и фальшивых ценностей, которые оно навязывает людям.

Запись Fake Plastic Trees

Композицию начинали записывать в лондонской студии RAK. Гитарист Эд О’Брайен (Ed O’Brien) вспоминал, что первые версии звучали «помпезно и напыщенно», в стиле November Rain группы Guns N’ Roses.

Затем группа продолжила работу над альбомом The Bends в Manor Studios. Тогда продюсер Джон Леки (John Leckie) предложил записать новый вариант трека.

Музыканты долго не могли завершить произведение. Чтобы развеяться, они пошли на концерт Джеффа Бакли (Jeff Buckley). Когда они вернулись, дело пошло на лад. Услышав итоговый результат, Йорк расплакался.

Релиз и достижения

Пятнадцатого мая 1995 года Fake Plastic Trees была издана синглом. В Великобритании это был уже третий сингл из альбома The Bends, а в США первый.

Журналы Rolling Stone и NME включили композицию в списки 500 Greatest Songs of All Time.

Клип Fake Plastic Trees

Музыкальное видео к песне Radiohead снял Джейк Скотт (Jake Scott). Режиссер так описал свою работу:

На самом деле, фильм – аллегория смерти и реинкарнации, но если вы можете прочитать в нем это, вы должны быть таким же странным, как люди, которые его сняли.

Greenplastic.com

Смотрим клип Fake Plastic Trees – Radiohead.

Интересные факты

• Джонни Гринвуд (Jonny Greenwood) сыграл в Fake Plastic Trees на старом органе Hammond, который приходилось постоянно настраивать.
• В клипе появляется актер Норман Ридус (Norman Reedus), который в ту пору работал моделью.
• Песня вошла в саундтреки нескольких фильмов, включая Clueless, Something Borrowed и Confessions of a Brazilian Call Girl.
• В фильме “Бестолковые” (Clueless) героиня Алисии Сильверстоун (Alicia Silverstone) назвала Fake Plastic Trees «музыкой для плакс» (crybaby music). Том Йорк по этому поводу сказал, что его не волнует мнение плоских персонажей: «Идите к черту, мы для трехмерных людей!» (Vox).
• В шестой серии первого сезона телесериала «Мир Дикого Запада» (Westworld) звучит версия Fake Plastic Trees, сыгранная на пианоле.

Текст песни Fake Plastic Trees – Radiohead

A green plastic watering can
For a fake Chinese rubber plant
In the fake plastic earth
That she bought from a rubber man
In a town full of rubber plans
To get rid of itself

It wears her out x4

She lives with a broken man
A cracked polystyrene man
Who just crumbles and burns
He used to do surgery
For girls in the eighties
But gravity always wins

And it wears him out x4

She looks like the real thing
She tastes like the real thing
My fake plastic love
But I can’t help the feeling
I could blow through the ceiling
If I just turn and run

And it wears me out x4

And if I could be who you wanted
If I could be who you wanted
All the time
All the time

Перевод песни Fake Plastic Trees – Radiohead

Зеленая пластиковая лейка
Для фальшивого китайского каучуконоса
В фальшивой пластиковой земле –
Она купила ее у резинового человека
В городе, полном резиновых планов,
Чтобы избавиться от себя

Это ее выматывает – 4 раза

Она живет с конченым человеком,
С выжившим из ума полистироловым парнем,
Который просто крошится и сгорает
Он делал операции
Девушкам в восьмидесятые годы,
Но гравитация всегда побеждает

И это его выматывает – 4 раза

Она кажется настоящей,
Она на вкус, как настоящая,
Моя фальшивая пластиковая любовь
Но я не могу избавиться от чувства,
Что мог бы вылететь сквозь потолок,
Стоит мне повернуться и побежать

И это меня выматывает – 4 раза

И если бы я мог быть тем, кого ты хочешь,
Если бы я мог быть тем, кого ты хочешь,
Постоянно,
Постоянно

Цитата о песне Fake Plastic Trees

…результат шутки, которая, на самом деле, не была шуткой…

Thom Yorke, Blender. com

История классической песни Radiohead «Fake Plastic Trees»

«Fake Plastic Trees» на втором альбоме Radiohead. Разительный контраст с их поразительным роковым звучанием, эта песня следует за более медленной и мелодичной мелодией.

Том Йорк, главный композитор песни, вспоминал, как она возникла из мелодии, с которой он «не знал, что делать». В любом случае, конечный продукт был более душевным, чем когда-либо, с ведущим ансамблем инструментов. Музыка для песни варьировалась от обычных звуков акустической гитары Йорка, электрогитар Джонни Гринвуда и Эда О’Брайена, барабанов Фила Селвея и баса Колина Гринвуда до более необычного аккомпанемента Кэролайн Лавель на виолончели и Джона Матиаса на скрипке. и Джонни Гринвуд, играющий призрачную органную мелодию, что легко делает ее одной из самых богатых в музыкальном отношении песен Radiohead.

На первый взгляд, «Искусственные пластиковые деревья» говорили о стремлении к настоящим отношениям в мире, который становился все более материалистичным. Идея заключалась в том, чтобы притворяться, пока кто-нибудь не сделает это или пока он не истощит их. Это показало отчаянную попытку поверить в то, что то, что существовало между двумя людьми, у которых были романтические отношения, было «реальным», и приложить все усилия, чтобы сделать это реальным — напрасно, конечно.

Рассказчик песни рассказал историю о девушке, которую он любил, которая жила с «сломанным» мужчиной, и о притворстве, которое они оба придумывали, чтобы их любовь казалась искренней. Но, будучи всезнающим рассказчиком, он видел сквозь фасад, но застрял между тем, чтобы остаться или сбежать от своей возлюбленной, и закончил песню на ноте «Это меня утомляет».

Песня зародилась в то время, когда Йорк был на одном из самых низких периодов своей жизни. Как позже сказал Йорк, «Искусственные пластиковые деревья» были «продуктом шутки, которая на самом деле не была шуткой, очень одинокого, пьяного вечера и, ну, своего рода срыва». Создание песни, как вспоминал Йорк, «вообще не было принуждением; на самом деле я просто записывала все, что происходило в моей голове. Я написал эти слова и рассмеялся. Мне они показались очень забавными, особенно та часть, что касается полистирола». Далее последовал мучительный процесс записи.

Первоначально пытаясь записать песню в лондонской RAK Studios, О’Брайен описал звук как «напыщенный и напыщенный». Вернувшись в Manor Studios, их продюсер Джон Леки убедил Йорка сделать еще одну версию песни. Из-за плохого настроения и разочарования в связи с необходимостью оставаться в студии в течение длительного времени настроение Йорка еще больше ухудшилось. «Это был один из худших дней для меня, — сказал Йорк, — я кричал на всех, а потом Джон Леки отослал всех остальных. Он усадил меня, и я записал ведущую вокальную партию в «Fake Plastic Trees». Гринвуд добавил: «Том сыграл ее с трех дублей, а потом расплакался». После выхода «Fake Plastic Trees» по праву заслужила свое место в качестве одной из самых уникальных песен Radiohead.

Однако их проблемы с песней так и не были решены. После огромного успеха «Creep» в США, несмотря на то, что песня была запрещена в эфире, а группа полностью покончила с ее исполнением и прослушиванием, перед Radiohead встала еще одна задача — придумать не менее мощную песню, которая бы будет поддерживать репутацию, которую им заработал Creep. Они и не подозревали, что это будут «Fake Plastic Trees».

Том Йорк, фронтмен группы и автор текстов песни, обратился к нам с идеей, что «Fake Plastic Trees» станет следующим синглом после «Creep». опция. Позже он понял, что их лейбл сделал ремикс на трек без предварительного одобрения группы. Позднее на Capitol, их звукозаписывающей компании в США, ему сказали, что они будут использовать микс Боба Клирмаунтина на треке, на что Йорк, к большому удивлению, ответил: «Ни за что». Далее он объяснил: «Все призрачные звуки клавиатуры и странные струны были полностью выпотрошены из его микса, как будто он вошел туда с лезвием бритвы и порезал все это. Это было ужасно.»

Несмотря ни на что, мощный вокал Тома Йорка в песне «Fake Plastic Trees» вместе с необыкновенным аккомпанементом инструментов действительно продемонстрировали универсальность Radiohead как альтернативной рок-группы и утвердили их как нечто большее, чем просто одиночный хит. -удивляться. Баллада стала одной из самых популярных среди множества песен, выпущенных Radiohead в свое время.

Вот вам «Fake Plastic Trees» для прослушивания.

Самый популярный

{{#.}}

{{#статьи}}
{{#заглавие}}

{{заглавие}}

{{/заглавие}}
{{/статьи}}

{{/.}}

пластиковая радиоголовка | Tiktok Search

Tiktok

Загрузка

для вас

Следующим

01100001D

AD E

BALAS @YAKALIGTU #FAKEPLEASTREAS . . . . Видео TikTok из рекламы e (@01100001d): «Balas @yakaligtu #fakeplastictrees #radiohead». Искусственные пластиковые деревья.

77,8 тыс. просмотров|

Поддельные пластиковые деревья — Radiohead

animehfaking

👋

Fake Plastic Trees #radiohead #fakeplastictrees #thomyorke #thebends #rock #british #90s

TikTok video from 👋 (@animehfaking): «Fake Plastic Trees #radiohead #fakeplastictrees #thomyorke #thebends #рок #британские #90-е» . Искусственные пластиковые деревья.

9339 просмотров|

Поддельные пластиковые деревья — Radiohead

atomicrockandowl

Atomic Rock And Owl

Radiohead — Поддельные пластиковые деревья

1K лайков, 12 комментариев. Видео TikTok от Atomic Rock And Owl (@atomicrockandowl): «Radiohead — Fake Plastic Trees». На танцполе (инструментальная).

13,3 тыс. просмотров|

On The Dance Floor (Instrumental) — BLVKSHP

tunel0ve

реальная вещь

Fake Plastic Trees — Radiohead 🌲 #radiohead #fakeplastictrees #fakeplastictrees from the real thing «: Пластиковые деревья — Radiohead 🌲 #radiohead #fakeplastictrees». Она выглядит как настоящая
Она на вкус как настоящая
Моя фальшивая пластиковая любовь
Но я не могу сдержать чувство
Я мог бы пробить потолок
Если я просто повернусь и убегу. Искусственные пластиковые деревья.

4680 просмотров|

Fake Plastic Trees — настоящая вещь

aldieeyy

Renaldy aldy

Fake Plastic Trees — Radiohead # fakeplastictrees # radiohead

TikTok видео от Renaldyaldyaldy «деревья Radiohead» поддельные пластиковые деревья #radiohead». Искусственные пластиковые деревья.

34,4 тыс. просмотров|

Поддельные пластиковые деревья — Radiohead

aurakda

aurakda

Responder a @aleelbarto_x7 #radiohead #fakePlastictrees #thomyorke #FYP #XYZBCA #PAPRATI #FORYOU . Видео TikTok от aurakda (@aurakda): «Ответьте @aleelbarto_x7 #radiohead #fakeplastictrees #thomyorke #fyp #xyzbca #parati #foryou». Искусственные пластиковые деревья.

58,7 тыс. просмотров|

Искусственные пластиковые деревья — Radiohead

oshuclips

OSHU

OSHU (@oshuclips) на TikTok

23,3 тыс. лайков, 272 комментария. Видео TikTok от OSHU (@oshuclips).