Перевод деловых документов

Какая разница между good и well?

Чтобы не путать два довольно простых слова, достаточно раз и навсегда запомнить, в чём разница между good и well. Проблемы часто возникают из-за непонимания, что эти два похожих по значению слова являются разными частями речи. Если good отвечает на вопрос «какой?», то well дружит только с «как?».

Подробная разница между good и well

Как мы уже выяснили выше, самая главная разница между good и well состоит в том, что это совершенно разные части речи. Выходит, что их роли в предложении тоже не могут быть одинаковыми. Рассмотрим два примера.

1. She sings well. – Она хорошо поёт (поёт как?)

2. This is a good song.  – Это хорошая песня (какая песня?)

То есть получается, что мы должны применять good в тех случаях, когда описываем характеристики кого-то или чего-то. А well – это помощник, когда надо сказать, что кто-то хорошо выполняет то или иное действие. Другими словами, good применяется в паре с существительными, а well – глаголами.

Но, наверняка, вы слышали в английских песнях (и не только там) фразу feel good. По идее здесь необходимо применить well. Неужели англичане ошиблись? Не тут-то было, налицо исключение из правил. Есть несколько глаголов, которые «уважают» только напарника good. Это следующие слова: 1) feel, 2) seem, 3) sound, 4) smell, и 5) look. Причём с feel можно применять good и well. Дело не во взаимозаменяемости этих слов для feel, а в значении, которое несёт этот глагол в предложении. Если вы хотите сказать, что хорошо себя чувствуете, применяйте well. А если желаете похвастаться отличным настроением – good. Получается, что «я себя хорошо чувствую» — это I feel well, а «у меня хорошее нестроение» — I feel good. Вот такая разница между good и well для глагола feel.

Примеры употребления good и well

Проще всего запомнить употребление good и well на примерах.

Желаем успехов в покорении английского языка!

Разница между good и well

На первых порах студенты могут испытывать своего рода затруднения при изучении иностранного языка. Когда речь заходит о родственных словах или лексических единицах со схожими значениями, некоторые начинают путаться. Например, такая ситуация происходит с well и good. Поэтому в сегодняшней статье мы рассмотрим, как разница между good и well, а также все тонкости употребления обоих лексических единиц.

Good

Для начала рассмотрим каждую лексическую единицу по отдельности.

Рассматриваемое слово – это прилагательное, которое дает качественную характеристику предмета речи. Слово переводится как «хороший», «высокого качества», «качественный». Например:

It is a good machine. – Это хорошее (=качественное) устройство.

When I was in a shop, I saw a good boy who helped me find the necessary product. – Когда я была в магазине, я видела хорошего мальчика, который помог мне найти необходимый продукт.

Прежде чем перейти к вопросу, чем отличается good от well, обратим внимание на грамматический аспект. Так как это прилагательное, слово зачастую употребляется с существительным и идет перед ним. То есть:

A good apple – хорошее яблоко

Good advice – хороший совет

Тем не менее, иногда лексическая единица занимает место после некоторых глаголов. Всего их пять: smell, feel, seem, look, sound. Все перечисленные лексические единицы – глаголы восприятия. Давайте рассмотрим примеры.

This bouquet smells good. – Этот букет хорошо пахнет.

In the morning, I feel good. – Утром я хорошо себя чувствую.

Their advice seems good. – Их совет кажется хорошим (=стоящим).

Your wife looks good in this dress. – Твоя жена хорошо (=привлекательно) выглядит в этом платье.

Your idea sounds good. – Твоя идея хорошо звучит.

Иногда good в сочетании с этими глаголами может переводиться совершенно другими словами, подходящими по смыслу. Например:

A pie tastes good. – Пирог вкусный.

A woman looks good. – Женщина сногсшибательно выглядит.

Well

Теперь давайте рассмотрим вторую лексическую единицу. Это поможет понять, какая well/good разница существует.

Рассматриваемое слово является наречием. Well используется в речи, чтобы дать характеристику действия. Эту лексическую единицу используют, чтобы описать или дать дополнительную информацию о действии. Данная единица отвечает на вопрос «как» и переводится как «хорошо», «успешно». Примеры:

She passed her exam well. – Она успешно сдала экзамен.

This boy behaves well at school. – Этот мальчик хорошо ведет себя в школе.

Грамматически, наречие следует за глаголом. Тем не менее, иногда его можно встретить в качестве прилагательного, идущего перед существительным. Например:

He was a well man. – Он был здоров мужчиной.

В этом примере well используется в значении «крепкий», «здоровый».

Стоит отметить, что, если вы спросите у англоговорящего «как дела?», в нынешнем английском вы можете услышать ответ «I’m good», что по сути является грамматической ошибкой. Несмотря на это носители языка используют такой вариант в разговорах.

Возможно, вам приходилось слышать фразу «to be all well and good». Она означает, что у говорящего в принципе все хорошо, но все же присутствует некая обеспокоенность. Например:

Sending the contract by e-mail is all well and good, but there is no guarantee that no one will brake your e-mail. – Отправка договора по электронной почте – это, конечно, хорошо, но нет никакой гарантии, что никто не взломает вашу электронную почту.

Подытоживая, стоит еще раз напомнить, что good – это прилагательное, которое употребляется с существительным, а well – наречие, характеризующее глагол. Надеемся, что вы поняли, чем well отличается от good, и не будете путаться в употреблении наречия и прилагательного.

Разница между хорошим и хорошим (с примерами и сравнительной таблицей)

Последнее обновление 24 августа 2018 г. by Surbhi S

Мы обычно используем слова «хороший» и «хороший» как синонимы, но между ними существует тонкая демаркационная линия. Когда кто-то говорит: «Как дела?» мы либо говорим «я в порядке», либо говорим «я в порядке», и то, и другое верно, но они не означают одно и то же.

В то время как Я в порядке подразумевает, что вы счастливы в своей жизни, и все в порядке, Я в порядке не имеет ничего общего со счастьем, так как подразумевает, что вы здоровы, в хорошей форме или в порядке . Давайте прочитаем эти предложения, чтобы понять их правильно.

• Джо выполнил хорошо на соревнованиях; он получит хороший ранг.
• Шерин провела здесь хорошее время; сейчас она чувствует себя хорошо .

В нашем первом примере слово «хорошо» используется для определения того, как Джо выступил на соревновании, и мы использовали слово «хорошо», чтобы сказать, что он получит удовлетворительный рейтинг. В следующем случае мы использовали well, чтобы рассказать о прекрасном времени, которое Шерин провела, тогда как well означает, что она чувствует себя лучше.

Содержание: Good Vs Well

1. Сравнительная таблица
2. Определение
3. Ключевые отличия
4. Примеры
5. Как запомнить разницу

Сравнительная таблица

База для сравнения	Хорошо	Скважина
Значение	Слово «хороший» используется для обозначения удовлетворительного или чего-то желаемого качества.	Слово «хорошо» используется, чтобы сказать, что действие выполняется приятным или приемлемым способом.
Часть речи	Прилагательное	Наречие или иногда прилагательное
Описывает	Человек, место, животное или любой объект.	Действие
Примеры	Она хорошо танцует.	Она хорошо танцует.
	Прочитайте несколько хороших книг, чтобы улучшить английский.	София очень хорошо говорит по-английски.
	Это печенье очень вкусное.	Тебе идет это платье.

Определение Good

Good – это прилагательное, которое подразумевает, что что-то приятное, положительное, уместное, правильное или приемлемого качества/количества. Как прилагательное, оно используется для более подробного описания существительного или местоимения, то есть человека, места, животных и вещей. Давайте посмотрим на пункты ниже, чтобы понять, где его можно использовать в предложениях:

1. Он используется для обозначения удовлетворительного, удобного, приятного или приятного :
   • Гарри получил хороших новостей.
   • Это хорошая идея.
   • Рия и Анджали хорошие друзья с детства.
2. Для обозначения высокого уровня, стандарта или качества .
   • Есть ли в городе хороший гинеколог?
   • Я не так хорошо готовлю еду.
3. Кому приветствовать людей :
   • Приятного аппетита день.
4. Чтобы иметь возможность успешно выполнять действие :
   • Пол хороший художник по песку.
5. Для обозначения здорового :
   • Ани отвезли к врачу, потому что она плохо себя чувствует , со вчерашнего вечера.

Определение Well

Слово «well» — это наречие, описывающее способ выполнения чего-либо. Это указывает на то, что действие произошло «удовлетворительным или желаемым образом». Его также можно использовать как прилагательное, означающее «все в порядке», «в порядке» и «отлично». Есть определенные способы, которыми мы можем хорошо пользоваться, взгляните:

1. Чтобы выразить, что что-то произошло правильным или желаемым образом :
   • Ваша презентация действительно была хорошо .
   • Альберт — единственный ученик, который сдал экзамены на хорошо .
2. Чтобы указать на большую часть :
   • Это общеизвестный факт, что Мумбаи — многолюдный город.
   • Как хорошо ты его знаешь?
3. Для отражения в дополнение к :
   • На этой неделе я планирую поехать в Матхуру и Вриндаван как ну .
   • Джон пообещал мне, что позаботится о моих и вещах, а также о других важных вещах, пока я не вернусь.
4. Как прилагательное well обычно следует за глаголом-связкой like looks, кажется, подразумевая, что «кто-то в добром здравии »:
   • Сегодня она выглядит хорошо .
5. Также можно использовать предложить или порекомендовать что-то или покритиковать это :
   • Что ж, , я думаю, вы должны дать ему второй шанс проявить себя.

Ключевые различия между добром и добром

Приведенные ниже пункты заслуживают внимания, поскольку речь идет о разнице между добром и добром: требуемый стандарт или качество. В другом случае, когда мы рассматриваем какое-либо действие как «хорошее», мы имеем в виду, что действие выполняется удовлетворительным или приемлемым образом.

Примеры

Хорошо

• Алан выглядит хорошо в традиционной одежде.
• Питер хорош в изготовлении предметов искусства и ремесел.
• Карин должна усердно учиться, чтобы набрать хороших баллов на экзаменах.
• Можно попробовать йогу, для хорошего здоровья.

Ну

• Мистер Уисли очень хорошо водит машину ну .
• Хорошо сделано! Мое дитя.
• Я очень хорошо говорю по-французски.
• Джимми — хорошо сфокусированный человек.

Как запомнить разницу

Важнейшее различие между good и well заключается в том, что, хотя «good» — это прилагательное, аналогом которого является наречие «well». Составляя предложение, просто определите, что вы описываете, если это «глагол», то используйте «хорошо», если это «существительное или местоимение», то используйте «хорошо».

Крейг Шривс

«Хорошо» или «Хорошо»?

Писатели часто путают «хорошо» и «хорошо». По иронии судьбы, эта путаница наиболее распространена среди писателей, которые думают о том, как «хорошо» и «хорошо» используются грамматически. Те, кто выбирает естественное слово, редко путают «хорошо» и «хорошо».

• «Хороший» обычно является прилагательным.
• Хорошее решение
• Я в порядке.
• «Ну» может быть прилагательным или наречием.
• Образец из лунки (т.е. здоровый образец)
• Я здоров (в добром здравии).

(В этих двух примерах «хорошо» — прилагательное.)

• Он хорошо играл.

(В данном примере «хорошо» — это наречие.)

Я хороший/хороший

Предложения «я в порядке» и «я в порядке» оба грамматически правильны. Помните, что «хороший» и «хороший» могут использоваться как прилагательные. Например:

• Я в порядке.

(Это означает «У меня удовлетворительный или высокий уровень. Следует отметить, что «Я хороший» также имеет идиоматическое значение «У меня есть то, что мне нужно».)

• Я в порядке.

(Это означает «Я в добром здравии».)

Хороший

Прилагательное «хороший» означает «удовлетворительного или высокого стандарта».

Примеры предложений со словом «хорошо»:

• У моей сестры достаточно денег. Она хороша.
• Здравый смысл исходит из опыта, и многое из этого исходит из неверного суждения. (Актер Уилл Роджерс)

Скважина

Прилагательное «хорошо» означает «в добром здравии».

Примеры предложений со словом «хорошо»:

• У моей сестры вирус. Она хорошо.
• Если вы чувствуете себя хорошо и счастливо, это будет отражаться на вашем лице, но если вы плохо проводите время, ваше лицо скоро покажет это. (актриса Джоан Коллинз)

Подробнее о «Я в порядке» и «Я в порядке»

Помните, что оба варианта верны.

Путаница возникает из-за того, что некоторые люди (по иронии судьбы, это те, кто думает о грамматике) считают, что наречие должно использоваться для изменения глагола «ам», и они знают, что «хорошо» — это наречие «хорошо».

В предложениях «Я в порядке» и «Я в порядке» используется глагол «есть». Итак, в этом они правы, но «am» — не обычный глагол. Это глагол-связка, и это то, что они упускают. За глаголом-связкой следует прилагательное или существительное (так называемое подлежащее дополнение). Например:

• Я яркая.

(Здесь «яркий» — это прилагательное. Это дополнение к подлежащему после «ам».)

• Я мужчина.

(Здесь «человек» — существительное. Это подлежащее дополнение после «ам».)

Уловка, помогающая с «хорошо» и «хорошо»

Хороший способ определить, нужно ли вам прилагательное «хорошо» или наречие «хорошо», — использовать вместо этого слово «быстро». Если вас тянет к «быстро», то вам нужно «хорошо» (поскольку оба являются наречиями). Однако, если вас тянет к «быстрому», вам нужно «хороший» (поскольку оба являются прилагательными).

Готовы к тесту?

Помогите нам улучшить Grammar Monster

• Вы не согласны с чем-то на этой странице?
• Вы заметили опечатку?