Ready to go — Hurts



























Ready to go

Готов уйти

Jackie’s just 17, and hard to please
She steps on the scene, like a gypsy queen
And she’s looking at everybody, with a secret smile
She got a black tattoo on her body
And it says

«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»

You don’t know what she’s seen, or where she’s been
But you catch her eye, and it makes you freeze
And she’s looking at everybody, with a secret smile
She got a black tattoo on her body
And it says

«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»

The devil’s dancing toe to toe
When the reaper comes, I’ll be ready to go
The devil’s dancing toe to toe
When the reaper comes, I’ll be ready to go
The devil’s dancing toe to toe
When the reaper comes, I’ll be ready to go

«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»
«When I die, yeah, you know I’ll be ready to go»

Джеки всего 17, и ей сложно угодить
Она ступает по сцене, словно цыганская королева
Она смотрит на окружающих с загадочной улыбкой
У нее есть черная татуировка,
И она гласит:

«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»

Ты не знаешь, что она повидала и где бывала
Но ты ловишь ее взгляд, от которого у тебя мурашки по телу
Она смотрит на окружающих с загадочной улыбкой
У нее есть черная татуировка,
И она гласит:

«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»

Мы танцуем лицом к лицу с дьяволом
Когда придет Жнец1, я буду готов уйти
Мы танцуем лицом к лицу с дьяволом
Когда придет Жнец, я буду готов уйти
Мы танцуем лицом к лицу с дьяволом
Когда придет Жнец, я буду готов уйти

«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»
«Когда придет смерть, да, ты знаешь, я буду готова уйти»



Автор перевода — Ксения Войцех
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Ready to go — Hurts



Рейтинг: 5 / 5   
125 мнений






Вам могут понравиться

Wonderful life
Hurts

Quién me iba a decir
David Bisbal

The tradition
Halsey

Wo die Liebe hinfällt
Wincent Weiss

Cendrillon après minuit
Stephan Eicher














Desire

Hurts

Треклист (14)

  • Beautiful ones

  • Ready to go

  • People like us

  • Something I need to know

  • Thinking of you

  • Wherever you go

  • Chaperone

  • Boyfriend

  • Walk away

  • Wait up

  • Spotlights

  • Hold on to me

  • Magnificent

  • Intro «Desire»















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Je veux
ZAZ

2.


Deutschland
Rammstein

3.


Unholy
Sam Smith

4.


Sonne
Rammstein

5.


Was wollen wir trinken
Rabauken

6.


Lift me up
Rihanna

7.


Mary on a cross
Ghost

8.


90
Pompeya

9.


Rasputin
Boney M.

10.


Shum
Eurovision







Текст песни Republica — Ready to Go перевод на русский язык

Ready to go, ready to go

You’re weird, in tears, too near and too far away
He said, saw red, went home stayed in bed all day
Your t-shirt’s, dish dirt
Always love the one you hurt

It’s a crack, I’m back yeah I’m standing on the rooftops shouting out
Baby I’m ready to go
I’m back and ready to go
From the rooftops shout it out
It’s a crack, I’m back yeah I’m standing on the rooftops having it
Baby I’m ready to go
I’m back and ready to go
From the rooftops shout it out, shout it out

You sleep, too deep, one week is another world
Big mouth, big mouth, drop out, drop out
You get what you deserve
You’re strange, insane, one thing you can never change

It’s a crack, I’m back yeah I’m standing on the rooftops shouting out
Baby I’m ready to go
I’m back and ready to go
From the rooftops shout it out
It’s a crack, I’m back yeah I’m standing on the rooftops having it
Baby I’m ready to go
I’m back and ready to go
From the rooftops shout it out, shout it out

Ready to go

Abused, confused, always love the one that hurt ya hurt ya hurt ya hurt ya

It’s a crack, I’m back yeah I’m standing on the rooftops shouting out
Baby I’m ready to go
I’m back and ready to go
From the rooftops shout it out
It’s a crack, I’m back yeah I’m standing on the rooftops having it
Baby I’m ready to go
I’m back and ready to go
From the rooftops shout it out
It’s a crack

Baby, I’m ready to go
Baby, I’m ready to go
Baby, I’m ready to go
Baby, I’m ready to go
Baby, I’m ready to go
Baby, I’m ready to go
Baby, I’m ready to go
Baby, I’m ready to go
Baby, I’m ready to go

Готова пойти, готова пойти за тобой

Ты странная, в слезах, слишком близко и слишком далеко от меня
Он сказал, увидел красноту, ушел домой, остался на весь день в постели
Твоя футболка испачкалась в еде
Всегда люби того, кого обижаешь

Это раскол, да, я вернулась, я стою на макушке крыши и кричу
Детка, я готова пойти
Я вернулась и готова пойти за тобой
Прокричу это с самой макушки крыши
Это раскол, да, я вернулась, я стою на макушке крыши и говорю
Детка, я готова пойти
Я вернулась и готова пойти за тобой
Прокричу это с самой макушки крыши, прокричу это

Ты спишь, слишком крепко, одна неделя как другой мир
Большой рот, большой рот, выскажись, выскажись
Ты получаешь то, чего заслуживаешь
Ты странный, ненормальный, и это никогда не изменить

Это раскол, да, я вернулась, я стою на макушке крыши и кричу
Детка, я готова пойти
Я вернулась и готова пойти за тобой
Прокричу это с самой макушки крыши
Это раскол, да, я вернулась, я стою на макушке крыши и говорю
Детка, я готова пойти
Я вернулась и готова пойти за тобой
Прокричу это с самой макушки крыши, прокричу это

Готова пойти

Обидевшись, запутавшись, всегда люби того, кто ранит тебя, ранит тебя, ранит тебя, ранит тебя

Это раскол, да, я вернулась, я стою на макушке крыши и кричу
Детка, я готова пойти
Я вернулась и готова пойти за тобой
Прокричу это с самой макушки крыши
Это раскол, да, я вернулась, я стою на макушке крыши и говорю
Детка, я готова пойти
Я вернулась и готова пойти за тобой
Прокричу это с самой макушки крыши

Детка, готова пойти
Детка, готова пойти
Детка, готова пойти
Детка, готова пойти
Детка, готова пойти
Детка, готова пойти
Детка, готова пойти
Детка, готова пойти
Детка, готова пойти за тобой

ready to go — Перевод на русский — примеры английский

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

испанский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Предложения:
готовлюсь к работе
готов выйти
готов вернуться
готов пойти домой
будь готов идти

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Необходимая спецодежда готов к работе .

Una ropa de trabajo esencial listo para ir .

Уникальный код передачи уже синхронизирован с приемником и готов к работе .

Único código de transmisión ya sincronizado con el рецептор y listo para ir .

Профессиональный контроль и синхронизация готов к работе .

El control y la sincronización profesionales están listos para ir .

Встреча прошла весело, и теперь мы готовы к работе .

El encuentro fue muy divertido y ahora estamos listos para ir .

Значит ракеты-носителя у них будет почти готов к работе .

Eso significa Que tendrán un vehículo de lanzamiento casi listo para salir .

Ладно, хорошо, тогда вы готовы к работе .

Vale, bien, entonces estás listo para salir .

Все готово к работе в течение нескольких минут.

Todo está listo para ir en cuestión de minutos.

Сетка Honda NSF100 готова к работе для QP.

NSF100 rejilla Honda список для а-ля QP.

Я готов пойти спать.

Эстой listo para ir общежитие.

Он был готов идти на войну.

Estaba listo para ir a la guerra.

Ваша машина готова отправиться туда.

Tu coche está listo para ir allí.

Нам готов идти в Сенат.

Estamos listos para ir al Senado.

Автобус заправлен, готов к работе .

El bus es alimentado hacia arriba, listo para ir .

Я готов пойти в колледж.

Эстой listo para ir a la universidad.

Отчаявшиеся производители готовы пойти на крайние меры.

Los productores desesperados están listos para emprender las medidas extremas.

Участники нашего состава готовы к работе .

Лос участники де ла руэда де reconocimiento están список .

Открытие лицензировано и готово к работе немедленно.

Tiene licencia de apertura y está lista para entrar de forma inmediata.

Шаттлы готовы к работе .

Todos los transportes están cargados y listos para salir .

Она готова пойти охотиться на китов.

Ella está lista para ir a la caza de las ballenas.

Наше противопожарное оборудование готово к работе .

Tenemos el equipo de extinción de incendios listo para funcionar .

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
это простой и бесплатный

регистр
Соединять

ready to go, go — Перевод на русский — примеры английский

Премиум

История

Избранное

Реклама

Скачать для Windows Это бесплатно

Загрузите наше бесплатное приложение

Реклама

Реклама

Нет объявлений с Премиум

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

итальянский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Предложения:
готов пойти в
готов пойти домой
готов продолжать
готов выйти
готов пойти на

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

pronto per partire, partire

Предложения

я готов идти
174

мы готовы идти
118

готов пойти домой
93

ты готов идти
85

готов вернуться
84

готовлюсь к работе
80

готов выйти
48

Вынеси бутылки, ооо Вынеси бутылки, я готов к работе, вперед

Tirate fuori le bottiglie, ohhh Sono сразу за вечер, вечер

Готов к работе, вперед , вперед.

Pronti a partire, виа , виа.

Я готов идти, иди , иди, шеф.

Соно pronta, pronta , pronta, capo.

Мы бинго, банго, готовы к работе, вперед ?

Siamo bingo, bango, pronti ad andare ?

Я готов идти, вперед , вперед

Sono сразу после объявления andare , andare

Я готов идти, вперед , вперед

Sono сразу за частью… часть , часть.

И я на вершине готов к работе, вперед вперед

E sono pronto per andare, andare , andare

К облегчи себе жизнь , держите блокнот рядом с кроватью с ручкой наготове, каждый раз, когда вы ложитесь спать.

Per facilitarti il ​​lavoro , tieni un quaderno sul comodino con una penna pronta, ogni volta che vai a dormire.

Две ночи назад , вы все спали. Я оказался у входа в тоннель , одетый и готовый к выходу, выйти на улицу.

Due notti fa , stavate dormendo tutti… e io mi sono ritrovato alla porta d’ingresso vestito e pronto ad andare … ad uscire .

Я готов, я , я готов к работе, к иду , к иду

Соно pronta, sono pronta per andare, per andare , per andare

Другие результаты

Мы готовы к работе когда вы , и вы готовы к работе сейчас , Итак давайте пойдем .

Siamo pronti a partire quando sei pronto tu e tu sei prono или , и и диамо .

Я вложил в тебя , , и если ты думаешь, что готов к работе, я пойду к Лори и буду драться за него изо всех сил.

Io ho investito su di te e se tu credi sia pronta per essere lanciata, andrò subito da Laurie e lotterò fino all’ultimo.

Когда Грейси готов к работе, Грейси будет идти .

Quando lei sarà pronta, farà questo passo .

Мы готовы идти когда вы и вы готовы идти сейчас , так что давайте идти .

Partiamo appena sei pronto, e adesso sei pronto, per cui андиамо .

Когда мой сын и его жена были готовы идти, я сказал, что пойду с ними.

Quando mio figlio e sua moglie erano pronti per andare ho detto loro che li avrei acccompagnati.

Сохранение настроек от до во встроенной памяти Сохранение от до 3 профиля 9От 0019 до ваш Pulsefire Surge и ваша установка готова к работе, даже на идет .

Возможно из сохранить фино и 3 профиля или мышь Pulsefire Surge, потому что от среднего до ла конфигурация предпочтение, а также после 200190 .

Я имею в виду , мы готовы идти теперь , но когда пилот готов к работе .

Cioè , noi siamo pronti ora , ma quando Preferrisce il pilota.

В следующий раз, когда они попросят вас с по , сделайте что-нибудь , скажите им, что вы не пойдете с по , приготовьте , идите , подождите, и просто идите домой.

La prossima volta che ti chiede di fare qualcosa , digli che non sei disponibile .

Готов идти домой , на идти на работу, или для того, чтобы добраться до своего друга, даже если воображаемый.

Aspettano per tornare a casa , per andare al lavoro, per poter raggiungere l’amico, anche se immaginario.

Я был весь готов идти … купить шапки что ли , идти обратно.

Ero già pronta … a comprare capelli o roba del genere , girati .

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

Ничего не найдено для этого значения.

я готов идти
174

мы готовы идти
118

готов пойти домой
93

ты готов идти
85

готов вернуться
84

готовлюсь к работе
80

готов выйти
48

Больше возможностей с нашим бесплатным приложением

Голос и фото перевод, оффлайн функции, синонимы , спряжение , обучение игры

Прошло 7 времени.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *