Перевод деловых документов

Костаба измеряет значение, которое имеет отношение к введению ПТ в состав серии. De entrada, parecía una animacion un poco precaria o simple, que solo aportaba uno que otro antecedente sobre la orientación del territorio que de todas formas era muy difícil de entender sin haber leído los libros. Pero кон-эль-пасо-дель-tiempo, ЭСА интро дехо-де-сер ип estorbo дие todos queríamos adelantar, у transformándose ан отра herramienta más де relato. Си. Porque todos fuimos testigos cómo, semana a semana, este mapa incorporaba nuevos escenarios, destruía o dejaba bajo wakeas otros, y expandía nuestro universo. Музыка Рамина Джавади была исполнена в соответствии с тем, что было выбрано общественностью, а также анимационными фильмами, и закончилось вступление GoT в том же духе, что и апертура из эпизода «Звездных войн» в сериале на телевидении. Y con ella, convertar en himno la música de Djawadi Que todos podremos recordar.

s01e10: “ Пламя и Кровь ” . Тема элегидо: «Король Севера » .

La primera temporada, a pesar de las perdidas que tocó ver, fue una de instalación, y desde el día 1, el ojo estuvo centrado en Winterfell y la familia Stark. Djawadi les otorga a ellos un tema solemne, en cuerdas, que parece recordar viejas glorias (como una larga primavera distinta a este invierno que se avecina), pero que también habla del honor y la gloria con la cual Ned formó a sus hijos y lideraba a los norteños (ejecutando las sentencias de propia mano, de ser necesario). Музыкальная тема Este, que llamaremos de Winterfell o los Stark, comienza desde el día 1 con «Зима близко» (cuando Ned y Catelyn sobre la muerte de Jon Arryn, iniciando la caída en este juego de cartas), y sigo luego con « Прощай, брат» (аль-Джон де Робб). Грех эмбарго, су punto más alto, mi parecer, se произвести luego де ла muerte де Нед Старк, y es cuando уна nueva Generation debe tomar las banderas. Por lo mismo, luego de enterarse de la muerte de su padre (с версией темы «Убей их всех»), Robb es nombrado King In The North и la música de Winterfell domina en gloria (ver «King in The North» ). ¿Lo mejor? Djawadi respeta tanto су trabajo, Que Es El Mismo Tema Que, 5 temporadas después, acompaña Jon cuando es nombrado King In The North pese a ser solo un bastardo.

s02e01: “ Север помнит ” . Тема элегидо: « Воин Света » .

La segunda temporada fue de la muchos reyes lucando por el Trono de Hierro (de hecho, el segundo libro se llama «Choque de Reyes»), y en esta lucha, destacaba con luces propias (sí, luces) Станниса Баратеона. El poco carismático hermano de Robert, resignado a vivir en la isla que otrora fuera de los Targaryen, hoy encontraba, en la muerte de su hermano y el no haber dejado legítimos herederos, su oportunidad de восходящий аль Троно. Pero Stannis не vendría соло, sino дие Estaría acompañado де Мелисандра, уна extraña bruja roja дие invitaba аннуляр лос dioses antiguos. En el primer capítulo de esa temporada, mientras suena «Воин Света», GoT muestra a Melisandre quemando a los Siete Dioses de Westeros, mientras Stannis adscribe a un nuevo y único dios (poco convencido por cierto), y cuestionado por el siempre fiel сир Давос. Эсте сера ип тема муй важный а ло ларго де тода ла серии, пуэс си биен пор моментос эс пропио де Станнис (como veremos a continuación), luego quedará en manos де Мелисандра у ло acompañará, por ejemplo, en la resurrección de Jon Snow. Pueden también verlo en esta misma temporada en la Batalla del Aguanegra, mientras suena «Не умирай с чистым мечом», es una escena que marcaría sin dudas un antes y después en la magnitud de la serie.

s03e10: «Мыса». Тема элегидо: «Мхиса».

Daenerys Targaryen es, sin dudas, protagonista de esta serie desde el comienzo, y portadora de la bandera de lucha de muchos de los telespectadores. Pero su camino al otor lado ha sido largo y sacrificado. Vendida como un trozo de carne a los Dothraki, y luego empoderándose luego de la muerte de Drogo (y bueno, el aporte de unos pequeños dragones), quizás su gran salto lo empieza a dar cuando demuestra que su poderoso ejército de Inmaculados y Cuervos de ла Тормента де Даарио Нахарис, у sus 3 драконов, но не лос quiere пункт oprimir sino пункт liberar. Фуэра-де-лас-пуэртас-де-юнкиш се представляет комо Сальвадора у пор ло миссо Эстос ла llaman madre (¡Mhysa!). Este es uno de los pocos momentos en que la música de Djawadi aporta voces, y creo que son claves, primero, en представитель la voz de la multitud que la aclama y luego, para poner los pelos de punta al ver cómo, frente a los ojos de Missandei, Ser Jorah, Ser Barristan y Daario, esta niña que todos рассмотрит alguna vez decorativa, se convertía en una verdadera Reina. Eso sí, лос invito a fijarse cómo bajo esta hermosa canción, se esconde, de manera sutil, el tema main de GoT.

s04e10: “ Дети ” . Тема элегидо: «Ты не мой сын ».

«Дожди Кастамере» planteaba el siempre difícil desafío de llevar a una banda sonora, una canción que es vital en una novela. ¿Cómo estar a la altura? ¿Cómo Interpretarla o Transmitirla Bien? Ramin Djawadi lo supera notablemente, y si bien su aparición se product ya desde la segunda temporada y un capítulo de la tercera совпадает plenamente con su nombre (en la Red Wedding, anunciando la traición), el tema que termina siendo el tema de los Lannister cobra total relevancia en la cuarta temporada cuando los Lannister tienen su apogeo (destrucción de la espada de Ned Stark por Tywin creando otras dos – «Два меча»), inicio de la caída (en la Purple Wedding,terpretada por Sigur Rós que estuve muy tenado a incorporar pero Preferí privilegiar a Djawadi) y en la «traición» Тириона asesinando a su padre (en la dolorosa «Ты не мой сын»), que desencadenaría su cruce hacia Daenerys. Nos quedamos precisamente con esa escena, porque la música relata precisamente este hecho, sin siquiera tener que Interpretar las imágenes. Mientras Tyrion aprieta el gatillo y mata a su padre (quien a punto de morir le enrostra no amarla diciéndolo que no es su hijo), «Дожди Кастамере» aparece pero comienza luego a quitarlo, como diciendo que desde ese momento deja de ser ООН Lannister y portar sus banderas, optando por cruzar el mar gracias a la gestion de Varys, con una música totalmente diferente. ¿Куаль? El главная тема дель Троно де Йерро у Más Que nunca, parecido a «Mhysa».

s05e08: «Суровый дом ». Elegido Tema: «Hardhome, Pt 1 », «Hardhome, Pt 2 ».

Sin dudas mi capítulo favourito de toda la serie, «Hardhome» es una obra maestra por donde se le mire. Todavía recuerdo latension cuando en vivo, me preguntaba ¿qué mierda viene al otro lado de la cerca? Uno sospechaba, hasta entonces, la magnitud del ejército de The Night King pero por primera vez lo veríamos en acción, ¿cuántas tropas serían? ¿cuáles serían sus armas? ¿a Qué nos enfrentábamos en realidad?. Сон много-лос-моментос claves де Эста escena у тема, Que por сер уна batalla completa, hemos decido Mostrar кон сус 2 pistas. Primero, abre con un sonido, аналогичный аль-де-un reloj, con latensión del encuentro. Y luego, sutilmente, se parece apelar al tema main de GoT, como si esta fuese quizás la prueba concluyente que la batalla no es, очевидность, entre hombres salvajes y no (entonces quizás no es el tema del Trono de Hierro), sino entre ла гуманидад и ла муэрте. La aparición del White Walker (con un tema mucho más militar), y la batalla con Jon, acceptaron que Djawadi no necesariamente debía amarrarse a idea clásicas o ya Presentadas en las temporadas previas de la serie, sino que también эра capaz de construir temas de batalla де extensísima duración у agradables Desde ип comienzo (темаса Que нет necesitaban hacer sentido пор haberlos escuchado previamente).

s06e10: “ Ветры Зимы ” . Тема элегидо: « Свет Семи » .

El capítulo final de la sexta temporada tuvo un inicio, en lo que a música se refiere, totalmente inesperado. Ramin Djawadi olvida por completo su estilo music hasta entonces, y entrega una pieza music de casi 10 minutos apoyada en un comienzo en un sutil Piano Que descolocaba al público y lo dejaba desde antes curioseando Qué es lo que iríamos a ver. A estas alturas ya todos sabemos cuál Age el Plan de Cersei (deshacerse de sus соперничает). Pero había muchas formas de hacerlo Podía ser, sin dudas, a lo Rey Loco, destruyéndolos todos de forma directa y visual (con ayuda de la Montaña o sus soldados). Грех эмбарго, ella opta por un camino mucho más, podríamos decir, Elegante. Calculando Hasta эль último Detalle, HACE Explotar аль Gran Septo де Baelor кон todos сус enemigos dentro, де уна manera дие Siquiera су Desalmado padre habría imaginado. Es, en el fundo, una nueva forma de gobernar, más calculadora y fría, pero igual de inteligente y potente (sino, ¿cómo entender la negociacion entre ella y Daenerys?). Эль-тема Джавади ло refleja de manera perfecta, por lo que los invitamos a escuchar «Свет семи», poniendo especial atención en lo toolsos que muestran mucho del lugar en el que estamos. La banda sonora de esta temporada la analizamos en extenso, lo que pueden revisar en el siguiente enlace.

s07e07: “ Дракон и Волк ” . Тема элегидо: «Правда »

La opción más obvia en la séptima temporada de GoT, эра buscar эль музыкальная тема tras el ataque Дейенерис лос Ланнистер, миссия Джона Сноу mas allá del muro, o quizás el esperado cruce de los White Walker. Sin эмбарго, hemos optado por un tem mucho más simbólico y emotivo, que aparece en el descubrimiento de la verdad de Jon Snow. Бран созывает Сэмвелла Тарли с эль-объектом, вызывающим невероятную достоверность (y de ahí el nombre del tema, «The Truth»): Джон Сноу не es precisamente el bastardo Неда Старка, sino el hijo de Rhaegar Targaryen y Lyanna Stark y su Вердадеро имя Эйгона Таргариена. Esto, mientras en paralelo, Jon Visita la Hahatación de Daenerys y se производит el esperado encuentro entre ambos, aunque ahora, con un sentido distinto. La música де Djawadi en este monento, que parece de amor sin dudas, loterpretamos como un tema music de cierre: Jon no es un bastardo, sino el legítimo heredero al Trono de Hierro. La historia empieza a cerrar su propio relato y finalmente tenemos en nuestras manos todas las piezas paraterpretar este complejo головоломка. Un tema Que conmueve, pues mucha gente ha debido sufrir, morir y odiarse, mucho se ha destruido, para proteger a Jon, quien no refleja otra cosa que el sueño de un mundo mejor.

S08e04: «Последний из Старков». Тема элегидо: «Прощай»

La muy criticada última temporada, fue la mejor en lo que a banda sonora se refiere. Un Djawadi totalmente maduro y que dio un cierre perfecto a cada uno de los temas Principles de la Franquicia, fue además capaz de crear nuevos, como el Night King. Pueden revisar nuestro análisis completo a la banda sonora de esta temporada en el siguiente enlace. Por lo mismo, nos fue muy difícil elegir qué escena acompañar en este listado, pese a que la apuesta más obvia era precisamente la escena en que Bran se enfrenta al Night King, y terminamos optando por una de las más emotivas, el похороны a las fueras де Винтерфелл Луэго де Долгая ночь. Todos perdieron a alguien esa noche. Дейенерис с сиром Джорахом, Санса с Теоном, Сэм с Эддом и так далее. Mientras todos miran esta macabra escena de dolor y angustia, suena por supuesto «Farewell», un maduro réquiem de despedida apoyado sólo en toolsos de cuerdas que recuerda lo memory de la entrega de quienes otorgaron su vida para defer a la humanidad.