Текст песни Песнь льда и пламени

  • Текст песни
  • Перевод песни


And who are you, the proud lord said

that I must bow so low?

Only a cat of a different coat,

that’s all the truth I know.

In a coat of gold or a coat of red,

a lion still has claws,

And mine are long and sharp, my lord,

as long and sharp as yours.

And so he spoke, and so he spoke,

that lord of Castamere,

But now the rains weep o’er his hall,

with no one there to hear.

Yes now the rains weep o’er his hall,

and not a soul to hear.

And so he spoke, and so he spoke,

that lord of Castamere,

But now the rains weep o’er his hall,

with no one there to hear.

Yes now the rains weep o’er his hall,

and not a soul to hear.

*****

Да кто ты такой, вопрошал гордый лорд,

Чтоб я шел к тебе на поклон?

Ты всего лишь кот, только шерстью желт

И гривой густой наделен.

Ты зовешься львом и с большой горы

Смотришь грозно на всех остальных,

Но если когти твои остры,

То мои не тупее твоих.

О, как он был горд, этот знатный лорд,

Как могуч он был и богат,

Но те дни позади, и о нем лишь дожди

Средь руин его замка скорбят.

*****

С чего бы мне, — сказал тот лорд. —

Склоняться пред тобой?

На стяге твоем такой же кот

Лишь только цвет другой.

Хоть алый лев, хоть лев златой:

Важней длина когтей.

Не верю я, что коготь твой

Острее и прочней.»

Так он сказал, так он сказал

Из Костомэре лорд

С тех пор лишь дождь в пустынный зал

По лорду слезы льет.

*****

Спросил гордец, «Кто ты такой,

Чтоб кланяться тебе?»

«Всего лишь кот, лишь цвет другой,

Скажу тебе в ответ,

Что злата цвет, что цвет зари —

Где когти, там и львы.

Мои остры, милорд, смотри —

Твоих острей они».

Таков он был, так говорил

Лорд гордый Кастамере.

Но уж давно одни дожди

Там плачут о потере.

Да, уж давно там ни души,

Оплакать чтоб потерю.


And who are you, the proud lord said

that I must bow so low?

Only a cat of a different coat,

that’s all the truth I know.

In a coat of gold or a coat of red,

a lion still has claws,

And mine are long and sharp, my lord,

as long and sharp as yours.

And so he spoke, and so he spoke,

that lord of Castamere,

But now the rains weep o’er his hall,

with no one there to hear.

Yes now the rains weep o’er his hall,

and not a soul to hear.

And so he spoke, and so he spoke,

that lord of Castamere,

But now the rains weep o’er his hall,

with no one there to hear.

Yes now the rains weep o’er his hall,

and not a soul to hear.

*****

Who are you , Lord inquired proud ,

That I was going to bow to you ?

You’re just a cat, only wool yellow

And thick mane endowed.

You call a lion and the big mountain

Look menacing at all the others,

But if your claws sharp

That is not my stupid yours.

Oh, how proud he was , this noble lord,

As he was mighty and rich,

But those days are behind him , and it only rains

Amid the ruins of his castle mourn .

*****

Why would I , — said one Lord . —

Bow before you?

Your banner on the same cat

As soon as the other color .

Although scarlet lion , though the golden lion :

Important than the length of the claws .

I do not believe that your claw

Sharp and durable . «

So he said, so he said

Lord of Kostomere

Since then, the only rain in a deserted hall

According to Lord tears pouring .

*****

Asked the proud , » Who are you ,

To bow down to you ? «

» Just a cat, only the color of the other ,

I’ll tell you in response ,

What color of gold , the color of dawn —

Where claws and lions there .

My sharp , my lord , look —

Your sharper them. «

Such he was, said

Lord Kastamere proud .

But long ago some rains

There are crying about losing .

Yes, long ago there was not a soul ,

Mourn the loss of so .


Песнь льда и пламени


Игра Престолов


Песнь льда и пламени


Золотые руки всегда холодны…

Все тексты Песнь льда и пламени >>>


Опрос: Верный ли текст песни?
Да
Нет

Рейны из Кастамере — Игра Престолов текст песни и стихи слушать онлайн

Популярные исполнители

  • Неизвестен
  • Каспийский Груз
  • Минус
  • Эндшпиль
  • .
  • Полина Гагарина
  • nedonebo

Здесь можно прочитать текст песни Рейны из Кастамере — Игра Престолов. Стихи и песня онлайн.

Скачать

Другие песни исполнителя Игра Престолов

Текст песни:

And who are you, the proud lord said,
that I must bow so low?
Only a cat of a different coat,
that’s all the truth I know.

In a coat of gold or a coat of red,
a lion still has claws,
And mine are long and sharp, my lord,
as long and sharp as yours.

And so he spoke, and so he spoke,
that lord of Castamere,
But now the rains weep o’er his hall,
with no one there to hear.
Yes now the rains weep o’er his hall,
and not a soul to hear.

Возможно, вам понравятся также:



  • Игра престолов — Рейны из Кастамера


  • Лорд Тайвин — Рейны из Кастамере/Дожди над Кастамере


  • Игра престолов — Гимн Ланнистеров


  • Game of Thrones — Рейны из Кастамере (Песня Ланнистеров)


  • Гимн Ланнистеров — Рейны из Кастамере

Комментарии:

Добавить комментарий

Популярные песни

  • Опустел наш любимый класс минусовка с титрами (минус)

    0
    0
    2016-12-19

  • Prinz Pi — 1,40m (feat.

    Philipp Dittberner)

    0
    0
    2017-01-18

  • ой, мама ландыши

    0
    0
    2017-01-15

  • Сектор Газа — Лирика (Олеся Май Deep Cover)

    0
    0
    2016-12-18

  • ИВАНГАЙ — НОВЫЙ КЛИП — ‘ДЕЛАЙ ПО СВОЕМУ’ — #делайпосвоему видео.Ивангай смотреть новое видео

    19
    19
    2017-01-13

Последние песни



  • Виктор Салтыков и Татьяна Овсиенко — Берега любви


  • М. Шуфутинский — Скрипач Моня


  • MC Doni ft. Тимати — Борода (Минус)


  • Натали — Звезда по имени «Солнце»


  • Лариса Долина и Дима Билан — Ты мне спой(Минус)


  • Май Литл Пони — песня Коко


  • Крымский Константин — МОЯ ДОРОГА (из фильма «Цыган»)

Кастамере | Игра Престолов Вики

Кастамер

Тип

Замок

Статус

Разрушен

Местоположение

Вестерландс, Вестерос

Правители

{Дом Рейнов} (ранее)

Религия

Вера Семи (ранее)

» Я, Тайвин Ланнистер, возглавил штурм Кастамере, чтобы подавить это восстание. »
―Тайвин Ланнистер [src]

Кастамер был замком в Западных землях и резиденцией дома Рейн, вассального дома, который был верен дому Ланнистеров из Утеса Кастерли.

Содержание

  • 1 История
    • 1.1 Фон
    • 1.2 Игра престолов : Сезон 3
  • 2 В книгах
  • 3 См. также
  • 4 Каталожные номера

История

Предыстория

Разрушение Кастамера Домом Ланнистеров

Кастамер был уничтожен сиром Тайвином Ланнистером, когда Дом Рейн поднял восстание против него. Хотя замок был разрушен; он увековечен в песне Дожди Кастамере . К концу восстания Кастамере остался в руинах, а все члены Дома Рейн были казнены.

Игра престолов : Сезон 3

Королева Серсея рассказывает Маргери Тирелл об уничтожении Кастамера и Дома Рейн, чтобы запугать ее. Она подразумевает, что если Дом Тиреллов когда-нибудь восстанет против Дома Ланнистеров, их постигнет та же участь. [1]

В книгах

В романах Песнь Льда и Пламени Кастамер расположен недалеко от Тарбек-Холла, резиденции Дома Тарбеков, и Утёса, резиденции Дома Вестерлингов. Он богат золотыми рудниками, которые были захвачены Грейтджоном Амбером после битвы при Окскроссе. После Красной свадьбы Кастамер присуждается Дому Спайсеров, материнской семье королевы Робба Старка, Джейн Вестерлинг, за их участие в падении короля Севера.

Справочник World of Ice and Fire (2014) показывает, что Кастамер, как и Утес Кастерли, начинался как шахта. Когда руда была добыта, Рейны превратили туннели в великолепную подземную резиденцию со скромным замком и укреплением над землей, но с большими галереями и комнатами под землей. Это делало крепость теоретически очень способной выдерживать длительные осады — при условии, что целью любых нападавших было взять заложников или захватить сам замок. Поскольку Тайвин был более чем готов полностью истребить Рейнов, он просто затопил Кастамер через его воздуховоды, утопив всех внутри. Хотя в справочнике не говорится, что случилось с Кастамере после этого, его, должно быть, осушили и снова сделали пригодным для жилья, чтобы он был передан Спайсерам.

См. также

  • Кастамер в Вики Льда и Пламени

Ссылки

дожди в кастамере – журнал BSO

Se termina la serie de la década, y en BSO Magazine analizamos la música de Ramin Djawadi a lo largo de estas 8 temporadas.

Como Lost, первое десятилетие Эсте Миленио, Эсте Доминго се Эмпьеса, а затем ответ на викторину, Ла Гран Сериа де Телевизион де Эста Декада, Игра Престолов. Эстренада-эль-17 де апреля 2011 года, у luego де 8 temporadas, todo está listo para saber quién finalmente se quedará con el Trono de Hierro. Serán 73 episodios donde хан pasado актеры у режиссеров де renombre, pero algunas manos se хан mantenido. Además, por supuesto, de David Benioff и D.B. Вайс, лос creadores де ла адаптации, Рамин Джавади, en la música, ha Sido ип elemento Presente Desde эль-Диа 1 hasta эль финал. Su música (que le ha reportado fama mundial e incluso giras dondeterpreta con animaciones el mundo de GoT) juega un papel фундаментальный en el relato, y es por eso que hemos decidido preparar un listado de una escena por temporada (además de un breve análisis de los créditos iniciales) donde Djawadi muestra lo mejor de sí, tal como hicimos a propósito de Lost (lo que pueden revisar en este enlace). Un trabajo Que en perspectiva, les demostrará a ustedes cuan cuidada fue la música de Game of Thrones desde su origen.

 

 

Костаба измеряет значение, которое имеет отношение к введению ПТ в состав серии. De entrada, parecía una animacion un poco precaria o simple, que solo aportaba uno que otro antecedente sobre la orientación del territorio que de todas formas era muy difícil de entender sin haber leído los libros. Pero кон-эль-пасо-дель-tiempo, ЭСА интро дехо-де-сер ип estorbo дие todos queríamos adelantar, у transformándose ан отра herramienta más де relato. Си. Porque todos fuimos testigos cómo, semana a semana, este mapa incorporaba nuevos escenarios, destruía o dejaba bajo wakeas otros, y expandía nuestro universo. Музыка Рамина Джавади была исполнена в соответствии с тем, что было выбрано общественностью, а также анимационными фильмами, и закончилось вступление GoT в том же духе, что и апертура из эпизода «Звездных войн» в сериале на телевидении. Y con ella, convertar en himno la música de Djawadi Que todos podremos recordar.

s01e10: Пламя и Кровь . Тема элегидо: «Король Севера » .

La primera temporada, a pesar de las perdidas que tocó ver, fue una de instalación, y desde el día 1, el ojo estuvo centrado en Winterfell y la familia Stark. Djawadi les otorga a ellos un tema solemne, en cuerdas, que parece recordar viejas glorias (como una larga primavera distinta a este invierno que se avecina), pero que también habla del honor y la gloria con la cual Ned formó a sus hijos y lideraba a los norteños (ejecutando las sentencias de propia mano, de ser necesario). Музыкальная тема Este, que llamaremos de Winterfell o los Stark, comienza desde el día 1 con «Зима близко» (cuando Ned y Catelyn sobre la muerte de Jon Arryn, iniciando la caída en este juego de cartas), y sigo luego con « Прощай, брат» (аль-Джон де Робб). Грех эмбарго, су punto más alto, mi parecer, se произвести luego де ла muerte де Нед Старк, y es cuando уна nueva Generation debe tomar las banderas. Por lo mismo, luego de enterarse de la muerte de su padre (с версией темы «Убей их всех»), Robb es nombrado King In The North и la música de Winterfell domina en gloria (ver «King in The North» ). ¿Lo mejor? Djawadi respeta tanto су trabajo, Que Es El Mismo Tema Que, 5 temporadas después, acompaña Jon cuando es nombrado King In The North pese a ser solo un bastardo.

s02e01: Север помнит . Тема элегидо: « Воин Света » .

La segunda temporada fue de la muchos reyes lucando por el Trono de Hierro (de hecho, el segundo libro se llama «Choque de Reyes»), y en esta lucha, destacaba con luces propias (sí, luces) Станниса Баратеона. El poco carismático hermano de Robert, resignado a vivir en la isla que otrora fuera de los Targaryen, hoy encontraba, en la muerte de su hermano y el no haber dejado legítimos herederos, su oportunidad de восходящий аль Троно. Pero Stannis не vendría соло, sino дие Estaría acompañado де Мелисандра, уна extraña bruja roja дие invitaba аннуляр лос dioses antiguos. En el primer capítulo de esa temporada, mientras suena «Воин Света», GoT muestra a Melisandre quemando a los Siete Dioses de Westeros, mientras Stannis adscribe a un nuevo y único dios (poco convencido por cierto), y cuestionado por el siempre fiel сир Давос. Эсте сера ип тема муй важный а ло ларго де тода ла серии, пуэс си биен пор моментос эс пропио де Станнис (como veremos a continuación), luego quedará en manos де Мелисандра у ло acompañará, por ejemplo, en la resurrección de Jon Snow. Pueden también verlo en esta misma temporada en la Batalla del Aguanegra, mientras suena «Не умирай с чистым мечом», es una escena que marcaría sin dudas un antes y después en la magnitud de la serie.

s03e10: «Мыса». Тема элегидо: «Мхиса».

Daenerys Targaryen es, sin dudas, protagonista de esta serie desde el comienzo, y portadora de la bandera de lucha de muchos de los telespectadores. Pero su camino al otor lado ha sido largo y sacrificado. Vendida como un trozo de carne a los Dothraki, y luego empoderándose luego de la muerte de Drogo (y bueno, el aporte de unos pequeños dragones), quizás su gran salto lo empieza a dar cuando demuestra que su poderoso ejército de Inmaculados y Cuervos de ла Тормента де Даарио Нахарис, у sus 3 драконов, но не лос quiere пункт oprimir sino пункт liberar. Фуэра-де-лас-пуэртас-де-юнкиш се представляет комо Сальвадора у пор ло миссо Эстос ла llaman madre (¡Mhysa!). Este es uno de los pocos momentos en que la música de Djawadi aporta voces, y creo que son claves, primero, en представитель la voz de la multitud que la aclama y luego, para poner los pelos de punta al ver cómo, frente a los ojos de Missandei, Ser Jorah, Ser Barristan y Daario, esta niña que todos рассмотрит alguna vez decorativa, se convertía en una verdadera Reina. Eso sí, лос invito a fijarse cómo bajo esta hermosa canción, se esconde, de manera sutil, el tema main de GoT.

s04e10: Дети . Тема элегидо: «Ты не мой сын ».

«Дожди Кастамере» planteaba el siempre difícil desafío de llevar a una banda sonora, una canción que es vital en una novela. ¿Cómo estar a la altura? ¿Cómo Interpretarla o Transmitirla Bien? Ramin Djawadi lo supera notablemente, y si bien su aparición se product ya desde la segunda temporada y un capítulo de la tercera совпадает plenamente con su nombre (en la Red Wedding, anunciando la traición), el tema que termina siendo el tema de los Lannister cobra total relevancia en la cuarta temporada cuando los Lannister tienen su apogeo (destrucción de la espada de Ned Stark por Tywin creando otras dos – «Два меча»), inicio de la caída (en la Purple Wedding,terpretada por Sigur Rós que estuve muy tenado a incorporar pero Preferí privilegiar a Djawadi) y en la «traición» Тириона asesinando a su padre (en la dolorosa «Ты не мой сын»), que desencadenaría su cruce hacia Daenerys. Nos quedamos precisamente con esa escena, porque la música relata precisamente este hecho, sin siquiera tener que Interpretar las imágenes. Mientras Tyrion aprieta el gatillo y mata a su padre (quien a punto de morir le enrostra no amarla diciéndolo que no es su hijo), «Дожди Кастамере» aparece pero comienza luego a quitarlo, como diciendo que desde ese momento deja de ser ООН Lannister y portar sus banderas, optando por cruzar el mar gracias a la gestion de Varys, con una música totalmente diferente. ¿Куаль? El главная тема дель Троно де Йерро у Más Que nunca, parecido a «Mhysa».

s05e08: «Суровый дом ». Elegido Tema: «Hardhome, Pt 1 », «Hardhome, Pt 2 ».

Sin dudas mi capítulo favourito de toda la serie, «Hardhome» es una obra maestra por donde se le mire. Todavía recuerdo latension cuando en vivo, me preguntaba ¿qué mierda viene al otro lado de la cerca? Uno sospechaba, hasta entonces, la magnitud del ejército de The Night King pero por primera vez lo veríamos en acción, ¿cuántas tropas serían? ¿cuáles serían sus armas? ¿a Qué nos enfrentábamos en realidad?. Сон много-лос-моментос claves де Эста escena у тема, Que por сер уна batalla completa, hemos decido Mostrar кон сус 2 pistas. Primero, abre con un sonido, аналогичный аль-де-un reloj, con latensión del encuentro. Y luego, sutilmente, se parece apelar al tema main de GoT, como si esta fuese quizás la prueba concluyente que la batalla no es, очевидность, entre hombres salvajes y no (entonces quizás no es el tema del Trono de Hierro), sino entre ла гуманидад и ла муэрте. La aparición del White Walker (con un tema mucho más militar), y la batalla con Jon, acceptaron que Djawadi no necesariamente debía amarrarse a idea clásicas o ya Presentadas en las temporadas previas de la serie, sino que también эра capaz de construir temas de batalla де extensísima duración у agradables Desde ип comienzo (темаса Que нет necesitaban hacer sentido пор haberlos escuchado previamente).


s06e10: Ветры Зимы . Тема элегидо: « Свет Семи » .

El capítulo final de la sexta temporada tuvo un inicio, en lo que a música se refiere, totalmente inesperado. Ramin Djawadi olvida por completo su estilo music hasta entonces, y entrega una pieza music de casi 10 minutos apoyada en un comienzo en un sutil Piano Que descolocaba al público y lo dejaba desde antes curioseando Qué es lo que iríamos a ver. A estas alturas ya todos sabemos cuál Age el Plan de Cersei (deshacerse de sus соперничает). Pero había muchas formas de hacerlo Podía ser, sin dudas, a lo Rey Loco, destruyéndolos todos de forma directa y visual (con ayuda de la Montaña o sus soldados). Грех эмбарго, ella opta por un camino mucho más, podríamos decir, Elegante. Calculando Hasta эль último Detalle, HACE Explotar аль Gran Septo де Baelor кон todos сус enemigos dentro, де уна manera дие Siquiera су Desalmado padre habría imaginado. Es, en el fundo, una nueva forma de gobernar, más calculadora y fría, pero igual de inteligente y potente (sino, ¿cómo entender la negociacion entre ella y Daenerys?). Эль-тема Джавади ло refleja de manera perfecta, por lo que los invitamos a escuchar «Свет семи», poniendo especial atención en lo toolsos que muestran mucho del lugar en el que estamos. La banda sonora de esta temporada la analizamos en extenso, lo que pueden revisar en el siguiente enlace.

s07e07: Дракон и Волк . Тема элегидо: «Правда »

La opción más obvia en la séptima temporada de GoT, эра buscar эль музыкальная тема tras el ataque Дейенерис лос Ланнистер, миссия Джона Сноу mas allá del muro, o quizás el esperado cruce de los White Walker. Sin эмбарго, hemos optado por un tem mucho más simbólico y emotivo, que aparece en el descubrimiento de la verdad de Jon Snow. Бран созывает Сэмвелла Тарли с эль-объектом, вызывающим невероятную достоверность (y de ahí el nombre del tema, «The Truth»): Джон Сноу не es precisamente el bastardo Неда Старка, sino el hijo de Rhaegar Targaryen y Lyanna Stark y su Вердадеро имя Эйгона Таргариена. Esto, mientras en paralelo, Jon Visita la Hahatación de Daenerys y se производит el esperado encuentro entre ambos, aunque ahora, con un sentido distinto. La música де Djawadi en este monento, que parece de amor sin dudas, loterpretamos como un tema music de cierre: Jon no es un bastardo, sino el legítimo heredero al Trono de Hierro. La historia empieza a cerrar su propio relato y finalmente tenemos en nuestras manos todas las piezas paraterpretar este complejo головоломка. Un tema Que conmueve, pues mucha gente ha debido sufrir, morir y odiarse, mucho se ha destruido, para proteger a Jon, quien no refleja otra cosa que el sueño de un mundo mejor.

S08e04: «Последний из Старков». Тема элегидо: «Прощай»

La muy criticada última temporada, fue la mejor en lo que a banda sonora se refiere. Un Djawadi totalmente maduro y que dio un cierre perfecto a cada uno de los temas Principles de la Franquicia, fue además capaz de crear nuevos, como el Night King. Pueden revisar nuestro análisis completo a la banda sonora de esta temporada en el siguiente enlace. Por lo mismo, nos fue muy difícil elegir qué escena acompañar en este listado, pese a que la apuesta más obvia era precisamente la escena en que Bran se enfrenta al Night King, y terminamos optando por una de las más emotivas, el похороны a las fueras де Винтерфелл Луэго де Долгая ночь. Todos perdieron a alguien esa noche. Дейенерис с сиром Джорахом, Санса с Теоном, Сэм с Эддом и так далее. Mientras todos miran esta macabra escena de dolor y angustia, suena por supuesto «Farewell», un maduro réquiem de despedida apoyado sólo en toolsos de cuerdas que recuerda lo memory de la entrega de quienes otorgaron su vida para defer a la humanidad.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *