Vente pa’ca — Ricky Martin









В исполнении: Ricky Martin, Maluma.


















Vente pa’ca

Иди сюда

Ven, te cuento de una vez
Tu descanso está en la cama de mis pies
Ven, te cuento, un, dos, tres
Mis pasitos son descansos sin estrés/

Dime si hay otro lugar
Para dejar mi corazón
¡Ay!, tienes razón
Mejor ¿por qué no? nos vamos los dos.

Si tú quieres nos bañamos,
Si tú quieres nos soplamos
Pa secarnos lo mojao.
Si tu boca quiere beso
Y tu cuerpo quiere de eso
Arreglamos.
Si tú quieres un atajo
Y lo quieres por abajo yo te llevo bien callao.
Vente pa’ca.
Vente pa’ca.
Vente pa’ca.

Enamorados, qué calor
Nos comimos boca a boca en el sillón
Fue por hambre, fue por sed
Me bebiste a fondo blanco con tu piel.

Dime si hay otro lugar
Para dejar mi corazón
¡Ay!, tienes razón
Mejor ¿por qué no? nos vamos los dos.

Si tú quieres nos bañamos,
Si tú quieres nos soplamos
Pa’ secarnos lo mojao.
Si tu boca quiere beso
Y tu cuerpo quiere de eso
Arreglamos.
Si tú quieres un atajo
Y lo quieres por abajo yo te llevo bien callado.
Vente pa’ca.
Vente pa’ca.
Vente pa’ca.

All right, all right, baby
Pretty boy, dirty boy, baby!

Cómo me baila y me seduce,
Y cuando le apagan las luces,
Ella se luce y yo se lo hago otra vez. (Otra vez)
Llevo tanto tiempo mirando reaccionar
Dime qué estás esperando, baby,
No hay demora, pégate a mí, que rico a mí
No dejes que pasen las horas.
Tu body me arrebata, tu sonrisa me atrapa
Quiero tenerte siempre
Y no dejarte sola.
Esta historia no se acaba
Ven, vamos pa’ mi cama
Esta noche tú te enamoras.
Dime de una vez si es que al lado tuyo yo estaré,
Todo lo que pidas te daré
Esta noche tú te enamoras.

Si tú quieres nos bañamos,
Si tú quieres nos soplamos
Pa secarnos lo mojao.
Si tu boca quiere beso
Y tu cuerpo quiere de eso
Arreglamos.
Si tú quieres un atajo
Y lo quieres por abajo yo te llevo bien callado.
Vente pa’ca.
Vente pa’ca.
Vente pa’ca.

Vente pa’ca.
Vente pa’ca.
Vente pa’ca.

Подойди сюда, я начинаю отсчёт,
Твой отдых должен пройти в моей кровати,
Подойди сюда, я считаю до трёх,
В моей походке ни капли напряжения.

Скажи, разве есть другое место,
где я мог бы оставить своё сердце?!
Ай! Ты права.
Так лучше – почему бы и нет? – давай уйдём вместе.

Если хочешь, пойдём купаться,
Если хочешь, будем дуть на друг друга,
Чтобы высушить наши влажные тела.
Если твои губы хотят поцелуя,
А твоё тело хочет этого –
Мы всё устроим.
Если ты хочешь сделать это по-быстрому,
И хочешь снизу, я отвезу тебя без разговоров.
Иди сюда,
Иди сюда,
Иди сюда.

Мы влюблённые. Как горячо!
Мы поедаем друг друга поцелуями в кресле.
Мы были голодные, испытывали жажду,
Ты выпила меня до дна своими губами.

Скажи, разве есть другое место,
где я мог бы оставить своё сердце?!
Ай! Ты права.
Так лучше – почему бы и нет? – давай уйдём вместе.

Если хочешь, пойдём купаться,
Если хочешь, будем дуть на друг друга,
Чтобы высушить наши влажные тела.
Если твои губы хотят поцелуя,
А твоё тело хочет этого –
Мы всё устроим.
Если ты хочешь сделать это по-быстрому,
И хочешь снизу, я отвезу тебя без разговоров.
Иди сюда,
Иди сюда,
Иди сюда.

Ладно, всё нормально, детка…
Симпатичный парень, развратный парень, детка!

Она танцует для меня и соблазняет.
И когда вокруг неё меркнет свет,
Она очень хороша и я делаю это снова. (Снова).
Я уже столько времени жду ответной реакции.
Скажи, чего ты ждёшь, детка?!
Не тяни, прижмись ко мне, так сладко ко мне,
Не упусти время.
Твоё тело меня очаровывает, твоя улыбка меня цепляет.
Хочу, чтобы ты всегда была со мной
И никогда не оставлять тебя одну.
Эта история не заканчивается,
Давай, идём со мной в кровать,
Сегодня ночью ты влюбишься.
Скажи сразу, быть ли мне рядом с тобой,
Я дам тебе всё, что попросишь.
Этой ночью ты влюбишься.

Если хочешь, пойдём купаться,
Если хочешь, будем дуть на друг друга,
Чтобы высушить наши влажные тела.
Если твои губы хотят поцелуя,
А твоё тело хочет этого –
Мы всё устроим.
Если ты хочешь сделать это по-быстрому,
И хочешь снизу, я отвезу тебя без разговоров.
Иди сюда,
Иди сюда,
Иди сюда.

Иди сюда,
Иди сюда,
Иди сюда.



Автор перевода — Наташа

Понравился перевод?



Перевод песни Vente pa’ca — Ricky Martin



Рейтинг: 5 / 5   
186 мнений






Вам могут понравиться

11 PM
Maluma

Sin pijama
Becky G

Sin contrato
Maluma

Yo nací para amarte
Alejandro Fernández

Più che puoi
Eros Ramazzotti

Fiebre
Ricky Martin

It must have been love
Roxette

Greenfields
The Brothers Four

Whataya want from me
Adam Lambert














Vente pa’ca (single)

Ricky Martin

Треклист (1)

  • Vente pa’ca















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Sonne
Rammstein

2.


Was wollen wir trinken
Rabauken

3.


Mary on a cross
Ghost

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


90
Pompeya

7.


Face it alone
Queen

8.


Unholy
Sam Smith

9.


Anti-hero
Taylor Swift

10.


Lavender haze
Taylor Swift




Событие

Завтра

26.10.(1991) День Рождения испанского певца, бывшего солиста группы «Auryn» Blas Cantó





Ricky Martin — Vente Pa’ Ca (English version)

Смотреть клип

версия для печати

  • Текст песни (Английский)

Vente Pa’ Ca (English version)

Say you like me, one more time
And I won’t care about the troubles in my life
Say you want me, you’d be mine
When the sunlight is reflected in your eyes
 
Oh baby I
I wanna know
Are we for real?
Some kind of dream
I, I wanna know
Now can you feel the way that I feel?
 
(CHORUS)
If you want me like I want you baby I won’t live without
you
We’ve been through the morning light
If you’re thinking what I’m thinking and you’re drinking what I’m drinking
Then it’s all right
If you want me like I want you
Baby I won’t live without you
Let our dreams come through tonight
 
Vente pa’ ca
Vente pa’ ca
Vente pa’ ca, oh, oh
 
(DELTA)
Don’t tomorrow
Just tonight
Yet together we can leave the world behind
In the starlight, we will shine
Secret lovers in the secret paradise
 
(RİCKY)
Oh baby I
I wanna know
Are we for real?
Some kind of dream
Oh I, I wanna know
Now can you feel the way that I feel?
 
If you want me like I want you baby I won’t live without you
We’ve been through the morning light
If you’re thinking what I’m thinking and you’re drinking what I’m drinking
Then it’s all right
If you want me like I want you
Baby I won’t live without you
Let our dreams come through tonight
 
Vente pa’ ca
Vente pa’ ca
Vente pa’ ca, oh, oh
 
(DELTA)
Baby touch me
Hold me in this dream
And never wake me up (don’t ever wake me up)
 
With every heartbeat
I’m falling even deeper
I don’t wanna stop
I can’t never get enough
Say you want me
Say you need me, yeah
I can’t wait no more I gotta know
 
(RİCKY)
If you want me like I want you baby I won’t live without you
We’ve been through the morning light (through the morning light)
If you’re thinking what I’m thinking and you’re drinking what I’m drinking
Then it’s all right (it’s all right)
If you want me like I want you
Baby I won’t live without you (oh, oh)
Let our dreams come through tonight
 
Vente pa’ ca
Vente pa’ ca
Vente pa’ ca, oh, oh
[x2]
 

  • Перевод песни

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к Ricky Martin

Послушать песню и посмотреть клип «Vente Pa’ Ca (English version)»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Другие тексты песен Ricky Martin

Ricky Martin — You Stay With Me

Ricky Martin — Y todo queda en nada

Ricky Martin — Vuelve

Ricky Martin — Vuelo

Ricky Martin — Volverás

Ricky Martin — Vida

Ricky Martin — Vente Pa’ Ca (Hindi version)

Ricky Martin — Vente Pa’ Ca (Chinese version)

Ricky Martin — Vente Pa’ cá

Ricky Martin — Ven A Mí

  • Назад к Ricky Martin

Текст песни Ricky Martin Vente Pa’ Ca (English version) предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Ricky Martin Vente Pa Ca Слова на английском

Содержание

Ricky Martin Vente Pa Ca Слова на английском:

Эту испанскую песню исполняет Рики Мартин при участии Малумы. Это был сингл, выпущенный в 2016 году.

Песня была выпущена под баннером Sony Music.

Певец:            Рики Мартин, Малума0003

Начало:         –

Vente Pa Ca Lyrics

Vene, te cuento de una vez,
tu descanso está en la cama de mis pies.
Ven, te cuento, un, dos, tres…
mis pasitos son descalzos, sin estrés.
Dime си сена Otro Lugar пункт dejar ми corazón.
Ay, tienes razón,
mejor, ¿Por qué no? Nos vamos los dos…

Si tú quieres nos bañamos,
si tú quieres nos soplamos
pa’ secarnos lo moja’o,
si tu boca quiere beso
y tu cuerpo quiere de eso,
аррегламос.
Si tú quieres un atajo
y lo quieres por abajo, yo te llevo bien calla’o.
Vente pa’ cá,
vente pa’ cá,
vente pa’ cá, ah.

Enamorados, qué calor,
nos comimos boca a boca en el sillón.
Fue por hambre, fue por sed,
me bebiste a fundo blanco con tu piel.

Dime si hay otro lugar para dejar mi corazón
(Mi corazón).
Ay, tienes razón,
mejor, ¿Por qué no? Nos vamos los dos…

Si tú quieres nos bañamos,
si tú quieres nos soplamos
pa’ secarnos lo moja’o,
si tu boca quiere beso
y tu cuerpo quiere de eso,
arreglamos.
Si tú quieres un atajo
y lo quieres por abajo, yo te llevo bien calla’o.
Vente pa’ cá,
vente pa’ cá,
vente pa’ cá, ah.

[Maluma:]
Хорошо, хорошо, детка
Красавчик, грязный мальчик, детка!

Como me baila y me seduce
cuando le apagan las luces,
ella se luce y yo sé lo hago otra vez
(otra vez) ey, ey.
Llevo tanto tiempo mirando reaccionar,
dime qué estás esperando, baby, no hay demora,
pégate a mi, qué rico, mi,
no dejes que pasen las horas.
Tu body me arrebata, tu sonrisa me atrapa,
quiero tenerte siempre y no dejarte sola.
Esta historia no se acaba,
ven, vamos pa’ mi cama,
esta noche tú te enamoras.
Dime de una vez
si es que al lado tuyo yo estaré,
todo lo que pidas te daré,
esta noche tú te enamoras.

[Рики Мартин:]
Si tú quieres nos bañamos,
si tú quieres nos soplamos,
pa’ secarnos lo moja’o,
si tu boca quiere beso
y tu cuerpo quiere de eso,
arreglamos.
Si tú quieres un atajo
y lo quieres por abajo, yo te llevo bien calla’o.
Vente pa’ cá,
vente pa’ cá,
vente pa’ cá, ah.

Vente pa’ cá,
vente pa’ cá,
vente pa’ cá, ah.

Vente Pa Ca Тексты песен Английский перевод

Приходи, я скажу тебе хоть раз
Твой покой На ложе моих ног (моя постель)
Пойдем, я скажу тебе, досчитав до трех
Мои маленькие шаги — это отдых без стресса
Скажи мне, есть ли другое место, чтобы оставить мое сердце
Эй, ты прав
Лучше почему бы и нет, мы оба уходим

Если ты хочешь, мы можем плавать
Если ты хочешь, мы можем вытереться
Если твой рот хочет поцелуя
И твое тело хочет этого
Тогда мы справимся,
Если ты хочешь сократить путь
И если ты хочешь спуститься, я отвезу тебя туда так тихо
иди сюда
иди сюда
иди сюда

Мы влюблены, так жарко
Мы целуемся на стуле
Это было от (из-за) голода, Это от (из-за) жажды
Ты выпил меня до дна своим ртом

Скажи мне, есть ли другое место, чтобы оставить мое сердце
мое сердце
Эй, ты прав
Лучше почему бы и нет, мы оба уходим

Если хочешь, мы можем поплавать
Если хочешь, мы можем вытереться
Если твой рот хочет поцелуя
И твое тело хочет этого
Тогда мы справимся,
Если тебе нужен короткий путь
И если ты хочешь спуститься вниз, я отведу тебя туда так тихо
Иди сюда
Иди сюда
Иди сюда

[Maluma]
Todo bien, Todo bien bebé
Bonito chico, sucio niño bebé

Когда она делает мне больно, она соблазняет меня
Когда свет выключен
Она светится, я знаю, что сделаю это снова
Снова
Я так долго ждал, чтобы отреагировать
Скажи мне, чего ты ждешь для, детка, без промедления,
держись за меня, это хорошо для меня
Не позволяй часам проходить
Твое тело меня заводит, твоя улыбка меня загипнотизировала (гипнотизирует меня)
Я хочу иметь тебя навсегда и никогда не оставлю тебя одну
У этой истории нет конца
Пойдем в мою постель
Сегодня вечером ты влюбишься
Скажи мне хоть раз
Останусь ли я рядом с тобой, я дам тебе все, что ты попросишь
Сегодня вечером ты влюбишься

[Рики Мартин]
Если хочешь, мы можем поплавать
Если хочешь, мы можем вытереться
Если твой рот хочет поцелуя
И твоё тело хочет этого
Тогда мы справимся,
Если ты хочешь срезать путь
И если ты хочешь спуститься вниз, я отведу тебя так тихо
Иди сюда
Иди сюда
Иди сюда

Иди сюда
Иди здесь
иди сюда

Оформить заказ больше текстов на Lyrics Gem.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *