Содержание

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, определение,значение, словосочетания

Варианты

(v1)

Варианты

(v2)

наречие
smoothгладко, ровно
exactlyровно, точно, именно, как раз, совершенно верно, точь-в-точь
flatплашмя, плоско, ровно, прямо, без обиняков, решительно
levelровно, вровень
evenдаже, ровно, точно, как раз
smoothlyплавно, гладко, ровно
evenlyравномерно, ровно, поровну, спокойно, одинаково, справедливо
steadyустойчиво, ровно
sharpрезко, ровно, точно, круто, в слишком высоком тоне
flatlyрешительно, плоско, ровно, уныло, скучно
promptбыстро, точно, ровно
on an even keelна ровный киль, ровно, не качаясь, спокойно
e’enдаже, как раз, ровно, точно

Предложения со словом «ровно»

Это было забавно, на самом деле, потому что я всегда думала, что получение награды будет иметь большое влияние на мою жизнь, но поняла, что получилось ровно наоборот.

It was almost funny, actually, because I always thought that winning an award like that would have this huge impact on my life, but I found that the opposite is true.

Ровно три года назад небольшой астероид взорвался над Челябинском, городом в России.

Three years ago today, a small asteroid exploded over the city of Chelyabinsk, Russia.

На это моя подруга-дирижёр Марин Элсоп ответила: О да, мой учитель музыки сказал ровно то же самое.

And I told my friend Marin Alsop, the conductor, and she said, Oh yes, well, my music teacher said exactly the same.

Ровно месяц назад я понял значение этой фразы, когда мы с женой стали родителями.

I understood the true meaning of this phrase exactly one month ago, when my wife and I became new parents.

В день первых теледебатов я обнаружила, что буду участвовать в них с тремя мужчинами, а во время прямого эфира я узнала, что в день первых теледебатов набрала ровно 2,5% .

I found out on the afternoon of the first TV debate that I would participate along with the three men, and I found out on live TV that I came in at exactly 2,5 percent on the day of the first TV debate.

Ты идешь на дело ровно в 8:00 утра

You go to work at exactly 8:00 a.m.

Казначей взглянул на почерк, ровно струящийся по странице.

He glanced at the handwriting that flowed across the page.

К приюту Джек и Нигли подошли ровно в полдень.

They arrived back at the shelter at noon exactly.

Он выпивает его ровно в 3 глотка в полной тишине.

He’ll drink it in three sips in total silence.

Ровно в 8 часов мы ужинаем.

At exactly 8 o`clock we have supper.

Ровно в 7 началось представление.

At 7 sharp the performance began.

Тогда спуск в прохладную, подземную пещеру будет для тебя ровно тем, что доктор прописал.

Then a descent into a cool subterranean cave will be just what the doctor ordered.

Вертолет приземлится и высадит нас на крышу ровно в три утра.

The helicopter will land and drop us onto the roof at exactly 3am.

Ты можешь наслаждаться сменой ландшафта ровно до тех пор, пока будешь нам помогать.

You get to enjoy this change of scenery exactly as long as you are helping us.

Тяжелые занавески на окнах десятифутовой высоты пропускали ровно столько света, чтобы не нужны были лампы.

The heavy drapes on the ten — foot — tall windows hung open slightly, forming tall slits, letting in only enough light, muted by the sheer panels behind, to make lamps unnecessary.

Ровно через 8 часов после старта робот разрушит корабль со всей командой на борту.

Exactly eight hours after launch the robot will destroy the spaceship with all hands aboard.

Ровно через тридцать минут вы должны стоять на третьем плацу.

Thirty minutes from right now, you will have eaten and assembled on the Number Three parade ground.

Он уже избавился от костей в волосах, и длинные белые косички ровно висели вдоль спины.

He’d gotten rid of the bones in his hair; his long white braids hung smoothly over his back.

Все заготовленные аргументы не значили ровно ничего для ее неконтролируемого гнева.

All the arguments that I had prepared were dust before her incomprehensible anger.

Сердце болезненно застучало у меня в груди, но голос прозвучал ровно .

My heart was thumping painfully in my chest, but my voice came solid.

Ровно в пять часов пополудни в закусочной появился Карл Миц.

At exactly five P.M. Carl Mitz strolled through the doors of Marthas Diner.

Я осматривал его в течение нескольких последних часов и нашёл ровно две зацепки.

I’ve been examining it for the last few hours, and I’ve found exactly two clues.

Ему не хватало ровно еще одной команды, чтобы силы были адекватны задаче.

He was still one squad short of an adequate force for this job.

Значит, после школы ты будешь в них писать спряжение этого глагола ровно сто раз.

Then you can wear them in detention after school while you write out this conjugation 100 times.

Снова раздался шум, но капризные свечи уже успокоились и начали гореть хорошо и ровно .

There was another mutter, but the wayward candles settled after that to burning evenly and well.

Вы пили кофе с точно такими же конфетами ровно полчаса назад.

You had coffee with these exact same chocolates thirty minutes ago.

Каждое было аккуратно сложено и ровно повешено на хромированном змеевике.

Each was neatly folded and evenly spaced on the stainless steel drying bars.

Рот открыт ровно настолько, чтобы он мог им дышать, но губы не шевелятся.

His mouth is open enough to let him breathe through it, but the lips never move, never change expression.

Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами.

She laid the hefty packs across the horse’s withers in front of her legs.

В кавалькаде всадников было ровно столько пышности и вооружения, сколько могло позволить его герцогство.

He had mustered as much pomp and panoply as his dukedom could afford.

Он осторожно присел на обочину рядом с ними и постарался заставить свой голос звучать ровно .

He deliberately sat down on the bank beside them, and forced a reasonable tone.

Каждый подросток действует ровно наоборот тому, что говорят ему родители.

Every teenager does the exact opposite of what their parents tell them.

Машина вздрогнула, потом выровнялась и ровно пошла вверх.

The car trembled, then righted itself, going straight up.

У меня снова чаще забился пульс, и я заставила себя дышать ровно .

My pulse was speeding up again, and I fought to keep my breathing steady.

Ровно без трех минут одиннадцать вы войдете в квартиру через подъезд.

At exactly three minutes to 11, you’ll enter the house through the street door.

Мне нужно быть на станции ровно в три.

I have to be at the station at three o’clock.

Убедиться, что у наших латиноамериканских братьев всё ровно .

Make sure our brown brothers are level.

Если в срок не вернусь, ровно в восемь часов, он умрет от тоски.

If I am not back at precisely 8 PM, I am sure he will die of grief! I must return to him.

Парикмахер еще не готов меня принять, Но мне сказали, что у меня есть ровно 26 минут.

The hairdresser’s not quite ready for me yet, but I was told I have exactly 26 minutes.

У них будет ровно 26 минут чтобы походить по смотровой площадке на 103 этаже.

They’ll have exactly 26 minutes to wander around the Observation Deck on the 103 floor.

Он стоит в каждом углу вокруг этой парковки ровно две минуты.

He stands at every corner around this parking garage For exactly two minutes.

Каждому посылается ровно столько, сколько он сможет унести.

Nothing happens to anyone that he is not fitted by nature to bear.

Примерно пять раз из восьми я помню ровно половину всего, что случается.

Like five times out of eight, I remember exactly half of everything that happens.

Она прожила ровно столько, чтобы успеть разочароваться во мне.

She lived just long enough to be disappointed in me.

Размышления о событиях, происходивших ровно 50 лет назад, вызывают смешанные чувства.

After exactly 50 years, retrospection evokes mixed feelings.

К примеру, веб-страницы на 3GS открываются ровно в три раза быстрее, чем на 3G, а вложенные файлы из электронной почты — в полтора раза. Здесь главную роль сыграл новый, более мощный процессор.

Though, that’s the weird part, as all of the speed seems to be in the execution; once you’re in an app the old iPhone 3G works just fine.

Ровно полторы длины в высоту.

Exactly one and a half lengths high.

Ты должен погрузить скальпель в расплавленный металл ровно на половину, сантиметр к сантиметру.

You must introduce the scalpel into the molten metal, exactly half a centimeter at a time.

В РНР символ это то же самое, что и байт, это значит, что возможно ровно 256 различных символов.

Before PHP 6, a character is the same as a byte. That is, there are exactly 256 different characters possible.

Каждая из групп выдвигает ровно столько кандидатов, сколько мест ей требуется заполнить.

Each group shall nominate only as many candidates as the number of seats required to be filled by that group.

Ладно, я должна быть на работе ровно через столько, сколько идет Суперкубок.

Okay, I have to be at work exactly one Super Bowl from now.

И остался ровно 1 галлон Пустого Пространства.

Leaving one gallon of empty space.

Они уходят после ужина, ровно в 9:30.

They leave after supper at 9:30, just like clockwork.

И если я не выйду отсюда ровно в 7, он взорвёт гранату, и ваш быстро воспламеняемый ром подорвёт нас ко всем чертям.

If I don’t walk out that door on the stroke of 7:00, he’s going to trigger the grenade and your very combustible rum will blow us all to hell.

Каждому слайду презентации соответствует ровно один образец, или шаблон.

Every slide in a presentation has exactly one slide master, also known as master page.

Я доверяю учёным ровно столько же, сколько и правительству.

I trust the scientists as much as I trust the Government.

Джордан Мэттер: Я фотографию танцоров ровно столько, сколько я работаю над проектом «Танцоры среди нас», то есть примерно три с половиной года.

Jordan Matter: I’ve been photographing dancers for the exact amount of time that I’ve been photographing Dancers Among Us, which is about three and a half years.

И рыбаки вылавливали ровно столько, сколько могли съесть сами или продать.

So fishermen could only catch what they could either eat or sell that day.

Тот факт, что акции в предыдущие несколько лет поднимались или опускались в цене, не имеет ровно никакого отношения к принятию решения о том, стоит ли их покупать сейчас.

The fact that a stock has or has not risen in the last several years is of no significance whatsoever in determining whether it should be bought now.

Если я наношу концентрированный круг, или центрический эллипсис, то он покорно проявляет эти ровно нанесенные линии, которые приближаются друг к другу, которые описывают действие гравитации.

If I throw a very concentric circle, or concentric ellipse, it just dutifully makes these evenly spaced lines, which get closer and closer together, which describes how gravity works.

Английский для детей в Ровно по методу Каллана

для детей от 7 — 13 лет

записаться на курс

а эффекта нет?

Ваш ребенок неохотно учит английский?

Говорит, что занятия скучные и неинтересные?

Задают много домашних заданий, а говорить так и не удается?

Не хотите больше выбрасывать деньги “на ветер”?

Вы хотите, чтобы ваш ребенок свободно говорил по-английски? поскольку понимаете насколько это важно для его будущего

Вы прилагаете все усилия, но результата — нет…

Вам это не нравится… но вы не знаете что еще можете сделать…

Вы можете и дальше нагружать ребенка дополнительными занятиями и упражнениями, заставлять ходить к репетитору,
а можете уже сегодня все изменить!!!

Вам больше не нужно будет убеждать ребенка идти на занятия!

Он сам охотно будет ходить на Английский!

начать обучение

Записав ребенка на английский В ПРОФИ-ЦЕНТР Вы получите

все преимущества СALLAN METHOD адаптированые к потребностям ребенка

Хотите чтобы ребенок хорошо говорил на английском? ТАК И БУДЕТ!

Метод Каллана – чрезвычайно интенсивная система изучения английского языка, основанна на управляемым преподавателем активном общении с учениками. Метод был разработан в Кембридже, выдающимся лингвистом, Робином Калланом. Он направлен в первую очередь на быстрое развитие языковых навыков с параллельным освоением письма и грамматики.

Аккредитованная школа
Callan Method в Украине

Процесс обучения предусматривает определенную систему представления нового и повторения уже пройденного материала, обеспечивающего очень эффективное усвоение и развивает рефлексивную реакцию. Ученик не переводит предложения с родного языка на английский, он сразу отвечает на английском. Логическая последовательность изложения материала и систематическое повторение является залогом быстрого усвоения языка

Приветливые преподаватели

Молодые и приветливые к детям преподаватели говорят исключительно на английском языке, уже с первого уровня, с первого занятия.

Интересные и эффективные занятия

Активная и одновременно непринужденная атмосфера. Используются различные виды активности традиционные для метода Каллана.

Оригинальные учебники

Яркие, цветные учебники из Лондона, со многими иллюстрациями, детскими персонажами, животными и специальными упражнениями.

Естественное изучение языка

Логика метода Каллана подобна тому, как мы в детстве изучали родной язык: сначала мы воспринимали на слух, затем повторяли отдельные слова, тогда учились читать и писать.

Преподаватели чередуются

Каждое занятие преподаватели чередуются, чтобы дети не привыкали к произношению одного человека и легко адаптировались в языковой среде.

Гарантированный результат

За 4 уровня Callan for KIDS дети освоят около 900 наиболее часто применяемых слов, (аналогичных 1-3 уровней «взрослого» курса).

370 слов из высших уровней и дополнительно около 100 других “детских” слов.

Хватит мучить своего ребенка! записывайте на английский за Методом Каллана в

«ПРОФИ-ЦЕНТРЕ»!

Занятия проходят в группах 6-8 детей

преимущественно 2 раза в неделю (8 занятий в месяц).

Продолжительность занятия:

1 час 15 мин

хочу записать ребенка

Отзывы

Почему мы?

Профи-Центр является:

— Аккредитованной школой Метода Каллана в Украине от Callan Method Organisation London

— Сертифицированным центром подготовки к экзаменам «Cambridge English»

— Серебряным партнером Британского Совета в Украине (British Council)

у нас:

  • Сертифицированные преподаватели!
  • Комфортные условия обучения!
  • Находимся в центре города!
  • Гарантия результата!
  • Доступ к учебной интернет-платформе Callan Method!

Остались вопросы? Звоните:

тел. (0362) 43-88-08
моб. (067) 371-96-11
моб. (093) 238-92-73

Заходите к нам:

г. Ровно

ул. Княгини Ольги, 5, офис 525 (5 эт.)

(Справа от ТЦ «Покровский»)

Определение

в кембриджском словаре английского языка

Примеры точно

точно

И это ровно , что заставляет вас менять образ мыслей и чувства.

От Хаффингтон Пост