Перевод деловых документов

Almost unreal — Roxette | Перевод и текст песни

Almost unreal

Почти нереально

Babe, come in from the cold and put that coat to rest.
Step inside, take a deep breath, and do what you do best.
Yes, kick off them shoes and leave those city streets.
I do believe love came our way, and fate did arrange for us to meet.

I love when you do that hocus pocus to me.
The way that you touch, you’ve got the power to heal.
You give me that look, it’s almost unreal.
It’s almost unreal.

Hey, we can’t stop the rain, let’s find a place by the fire.
Sometimes I feel, strange as it seems,
you’ve been in my dreams all my life.

I love when you do that hocus pocus to me.
The way that you touch, you’ve got the power to heal.
You give me that look, it’s almost unreal.
It’s almost unreal.

It’s a crazy world out there. It’s a crazy…
Let’s hope our prayers are in good hands tonight.

Oh, I love when you do that hocus pocus to me.
The way that you touch, you’ve got the power to heal.
You give me that look, it’s almost unreal.
It’s almost unreal, so unreal.

Yea come on and do the hocus pocus to me.
The way that you touch, you’ve got the power to heal.
You give me that look, it’s almost unreal. It’s almost unreal, yea.

It’s almost unreal. Do the hocus pocus to me. Do the hocus pocus…

Милый, заходи с мороза и сними пальто
Войди внутрь, глубоко вдохни и сделай то, в чем ты лучший
Да, сбрось ботинки и забудь эти городские улицы
Я верю, что любовь встретилась на нашем пути, и наша встреча была предрешена судьбой.

Я люблю, когда ты делаешь этот фокус-покус со мной
Своими прикосновениями ты можешь исцелять
Ты одарил меня таким взглядом, что это почти нереально.
Это почти нереально.

Эй, мы не можем остановить дождь, давай найдем местечко у огня
Иногда я чувствую, каким бы странным это ни казалось,
Ты был в моих снах всю мою жизнь.

Я люблю, когда ты делаешь этот фокус-покус со мной
Своими прикосновениями ты можешь исцелять
Ты одарил меня таким взглядом, что это почти нереально.
Это почти нереально.

Снаружи безумный мир. Такой сумасшедший…
Так будем надеяться, что наши молитвы сегодня в хороших руках!

Я люблю, когда ты делаешь этот фокус-покус со мной
Своими прикосновениями ты можешь исцелять
Ты одарил меня таким взглядом, что это почти нереально.
Это почти нереально.

Да, приходи и сделай этот этот фокус-покус со мной
Своими прикосновениями ты можешь исцелять
Ты одарил меня таким взглядом, что это почти нереально.
Это почти нереально.

Это почти нереально. Сделай этот этот фокус-покус со мной.
Сделай этот этот фокус-покус со мной!

Автор перевода — Александра
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни Almost unreal — Roxette



Рейтинг: 5 / 5   
19 мнений

Вам могут понравиться

Carrie
Europe

You sang to me
Marc Anthony

Bolero
Fancy

Rhythm of love
Scorpions

Just dance
Lady Gaga

Serious trouble
Emika

Party girl (St. Tropez)
Lana Del Rey

Fading like a flower
Roxette

Cool kids
Echosmith

Almost unreal

Roxette

Треклист (1)

• Almost unreal

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Jingle bells
Frank Sinatra

2.

Bloody Mary
Lady Gaga

3.

Last Christmas
George Michael

4.

Happy New Year
ABBA

5.

We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

6.

Je veux
ZAZ

7.

Ramenez la coupe à la maison
Vegedream

8.

Sonne
Rammstein

9.

Deutschland
Rammstein

10.

Let it snow
Frank Sinatra

Roxette — Almost Unreal | Releases

Рекламный баннер

Все изображения

• Per Gessle

  Music By, Words By

• Clarence Öfwerman

  Producer

Фильтры

Формат

Labels & Companies

Страна

	Almost Unreal CD, Maxi-Single	Capitol Records – 7243 8 80676 2 1, EMI United Kingdom – CDEM 268	Europe	1993	Europe — 1993
	Almost Unreal CD, Single, Cardboard Sleeve	Capitol Records – 0742 3 88064 9 2, Capitol Records – 07243 8806492 7, Lightmotive – 0742 3 88064 9 2, Lightmotive – 07243 8806492 7 + еще 2 лейбла	Europe	1993	Europe — 1993
	Almost Unreal CD, Single	Capitol Records – 8806492, EMI – 8806492	Australia	1993	Australia — 1993			Обновлен недавно
	Almost Unreal CD, Single, Promo	Capitol Records – DPRO-79748	UK & US	1993	UK & US — 1993			Обновлен недавно
	Almost Unreal CD, Single	Capitol Records – 7243 8 80676 2 1, EMI United Kingdom – CDEM 268	UK	1993	UK — 1993			Обновлен недавно
	Almost Unreal 7″, 45 RPM, Single	Capitol Records – 7243 8 80649 7 2, EMI United Kingdom – EM 268	UK	1993	UK — 1993
	Almost Unreal Cassette, Single, Card Sleeve	EMI United Kingdom – TCEM 268	UK	1993	UK — 1993			Обновлен недавно
	Almost Unreal CD, Mini, Single, SnapPack	Capitol Records – TODP-2415	Japan	1993	Japan — 1993			Добавлен недавно
	Almost Unreal 12″, 45 RPM, Picture Disc, Limited Edition	Capitol Records – 12EMPD 268, EMI United Kingdom – 12EMPD 268, Capitol Records – 7243 8 80676 6 9, EMI United Kingdom – 7243 8 80676 6 9 + еще 2 лейбла	UK	1993	UK — 1993			Добавлен недавно
	Almost Unreal 7″, Jukebox	Capitol Records – S7-17400	US	1993	US — 1993			Обновлен недавно
No image available; add an image	Almost Unreal CD, Single	Capitol Records – C2 715992	US	1993	US — 1993			Добавлен недавно
	Almost Unreal Cassette, Single, Stereo	Capitol Records – 4KM 0777 7	US	1993	US — 1993
	Almost Unreal CD, Single, Cardboard Sleeve	Capitol Records – 0742 3 88064 9 2, Capitol Records – 07243 8806492 7, Lightmotive – 0742 3 88064 9 2, Lightmotive – 07243 8806492 7 + еще 2 лейбла	France & Benelux	1993	France & Benelux — 1993			Добавлен недавно
	Almost Unreal CD, Mini, Single, Promo, SnapPack	Capitol Records – TODP-2415	Japan	1993	Japan — 1993			Добавлен недавно
	Almost Unreal 7″, 45 RPM, Single, Jukebox	EMI United Kingdom – EM 268	UK	1993	UK — 1993			Добавлен недавно
	Almost Unreal 7″, 45 RPM, Single, Large center hole	Capitol Records – 7243 8 80649 7 2, EMI United Kingdom – EM 268	UK	1993	UK — 1993
	Almost Unreal Cassette, Single	Capitol Records – 8806494	Australia	1993	Australia — 1993			Добавлен недавно
	Almost Unreal Cassette, Single, Stereo, Dolby HX PRO B NR	Capitol Records – 4KM 0777 7 44942 4 3, Lightmotive – 4KM 0777 7 44942 4 3, EMI Music Canada – 4KM 0777 7 44942 4 3 + еще 1 лейбл	Canada	1993	Canada — 1993			Добавлен недавно
	Almost Unreal VHS, Advance, Stereo, NTSC	Capitol Records – 27647, Capitol Records – D229580	US	1993	US — 1993			Добавлен недавно

• Crash! Boom! Bang!

  Roxette

• It Must Have Been Love

  Roxette

• Sleeping In My Car

  Roxette

• Have A Nice Day

  Roxette

• You Don’t Understand Me

  Roxette

• How Do You Do! (BomKrash Remix)

  Roxette

• Queen Of Rain

  Roxette

• Stars

  Roxette

• June Afternoon

  Roxette

• Wish I Could Fly

  Roxette

Редактировать мастер-релиз
Сведения верны

Buy a copySell a copy

Рекламный баннер

• Есть у:1515
• Хотят:394
• Рейтинг:4. 19 / 5
• Оценок:95

Рекламный баннер

Roxette — Почти нереально | Releases

More images

Genre:	Rock, Pop, Stage & Screen
Style:	Pop Rock, Soundtrack
Year:	1993

1

		Почти нереально	4:00
		Море в форме сердца	4:09

• за Gessle

  Music By, слова по

• Clarence öfwerman

  9003

Фильтр

9003

. Почти Unreal

CD, Maxi-Single

Capitol Records — 7243 8 80676 2 1, EMI United Kingdom — CDEM 268 Европа 1993 Европа — 1993 Почти нереально

CD, сингл, картонная рукава

Capitol Records — 0742 3 88064 9 2, Capitol Record 8806492 7

+2 Подробнее этикетки . ..

Европа 1993 Европа — 1993 Почти Unreal

CD, сингл

Capitol Records –880649999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999202.2, EMI-8806492 Australia 1993 Австралия-1993

Недавно отредактированное

почти Unreal

CD, сингл

Великобритания и US 1993 Великобритания и США — 1993

Недавно отредактировано

Практически нереальный

CD, один

Capitol Records – 7243 8 80676 2 1, EMI United Kingdom – CDEM 268 UK 1993 UK — 1993

Recently Edited

Almost Unreal

7″, 45 RPM , Single

Capitol Records – 7243 8 80649 7 2, EMI United Kingdom – EM 268 UK 1993 UK — 1993 Almost Unreal

Cassette, Single, Card Sleeve

EMI United Kingdom – TCEM 268 UK 1993 UK — 1993

Recently Edited

Almost Unreal

CD, Mini, Single, SnapPack

Capitol Records -TODP-2415 Япония 1993 Япония-1993

Новая подчинение

Практически не Unreal

12 «, 45 RPM, Picture Disc, Limited Edition

0003 Capitol Records – 12EMPD 268, EMI United Kingdom – 12EMPD 268, Capitol Records – 7243 8 80676 6 9, EMI United Kingdom – 7243 8 80676 6 9

+2 еще лейбла. ..

1 1

UK 9

Великобритания-1993

Новая отправка

Практически нереальные

7 «, Jukebox

Capitol Records-S7-17400 1993

010

Последние изменения

Изображение отсутствует; add an image Almost Unreal

CD, Single

Capitol Records – C2 715992 US 1993 US — 1993

New Submission

Almost Unreal

Cassette, Сингл, стерео

Capitol Records – 4KM 0777 7 США 1993 США — 1993 Почти нереально

CD, сингл, картонная рукава

Capitol Records — 0742 3 88064 9 2, Capitol Record 8806492 7

+2 Подробнее этикетки . ..

France & Benelux 1993 France & Benelux — 1993

Новая подчинение

почти UNRAL почти UNRAL 90030002 CD, Mini, Single, Promo, SnapPack
Capitol Records – TODP-2415 Japan 1993 Japan — 1993

New Submission

Almost Unreal

7″ , 45 об / мин, сингл, Jukebox

EMI Великобритания — EM 268 Великобритания 1993 Великобритания — 1993

Новое представление

0010 Почти нереально

7 «, 45 об / мин, сингл, большая центральная отверстие

Capitol Records — 7243 8 80649 7 2, EMI United Kingdom — EM 268 UK 1993 Великобритания — 199399112 2

2 Практически нереальная кассета

, одинокая

Capitol Records — 8806494 Австралия 1993 Австралия — 1993

Новая подача

119

Новая подача

. 0007

Почти нереально

Кассета, сингл, стерео, Dolby HX PRO B NR

Capitol Records — 4KM 0777 7 44942 4 3, Lightmotive — 4KM 0777 7 44942 4 3 4 7 7, EMI Music 0 Канада

+1 больше метки …

Канада 1993 Канада — 1993

Новая подчинение

Почти Unreal

VHS, Advance, STEREO, NTSC

— 27647, Capitol Records — D229580 US 1993 US — 1993

Новая отправка

РЕДАКТИРОВАТЬ ГАРАЛЕТЫ
ДАННЫЕ ПРАВИЛЬНЫЕ

Купить A CopySell A Copy

.

• AVG.0011 3:58 2 СЕРДЦЕ В форме сердца 4:11 3 Кончики пальцев ’93

  , записанный — Anders Herrlin, Paulo Junqueir,

  — и Herrer Herrlin, Paulo Junqueir,

  — и herrlin, Paulo Junqueir,

  — и Herrer Herrlin. Paulo Junqueiro

  3:43 4 Практически нереальная (AC Mix) 3:57
  • ФОНОГРАФИЯ COPYRIT Инк
  • Авторские права © – Allied Filmmakers N.V.
  • Авторские права © – Nintendo
  • Продается – EMI United Kingdom
  • Распространяется – EMI
  • Сделано – EMI Swindon
  • Издано – Jimmy Fun Music

    EMI Black 900 Music Inc.

  • Продюсер – Кларенс Оверман*
  • Продюсер [Альбом саундтреков, продюсеры] – Питер Афтерман, Тим Девайн (3)
  • Автор – Пер Гессле

  Оригинальная версия треков 2 и 3 взята из компакт-диск и кассета «Туризм».

  Треки 1 и 4 взяты из альбома, компакт-диска и кассеты «Original Motion Picture Soundtrack Super Mario Bros.», ESTU 2201 / CDESTU 2201 / TCDSTU 2201.

  Записано в Швеции. Издано Jimmy Fun Music (admin. by EMI) -Blackwood Music Inc). Произведено для Carlos Government Music.

  Треки 1 и 3 ℗ 1993 г. Трек 2 ℗ 1992 г. Авторские права на эту звукозапись принадлежат EMI Svenska AB.

  © 1993 Buena Vista Pictures Distribution, Inc.
  © 1993 Allied Filmmakers NV
  © 1993 Нинтендо.

  Продается EMI United Kingdom. Распространяется компанией EMI. Сделано в Великобритании. Напечатано в Великобритании.

  • Штрих-код: 724388067621
  • Матрица/биение (Вариант 1): 880676 2 . 1 : 1 : 4 EMI SWINDON
  • Матрица/биение (Вариант 2): 880676 2 . 1 : 1 : 2 EMI SWINDON
  • Матрица / Биение (Вариант 3): 880676 2 . 1 : 1 : 9 EMI SWINDON
  • Код этикетки (код этикетки): LC 0542
  • Общество прав: BIEM/MCPS

  9119 9 2, EM 268

  911 9119

  	Почти нереально (CD, Maxi-Single)	Capitol Records, EMI Великобритания	7243 8 80676 2 1, CDEM 268	Европа	1993
  	Рукав)	Capitol Records, Capitol Records, Lightmotive, Lightmotive	0742 3 88064 9 2, 07243 8806492 7	Европа	1993
  Недавно
  Недавно
  0011	Capitol Records, EMI	8806492	Australia	1993
  Recently Edited	Almost Unreal (CD, Single, Promo)	Capitol Records	DPRO-79748	UK & US	1993
  	Практически нереально (7 «, 45 об / мин, сингл)	Capitol Records, EMI United Kingdom	7243 8 80649 7 2, EM 268	UK		1993	UK	1993

  • Sleeping In My Car

    Roxette

  • It Must Have Been Love

    Roxette

  • Wish I Could Fly

    Roxette

  • Queen Of Rain

    Roxette

  • The Look ’95

    Roxette

  • Wish I Can Fly (Remixes)

    Roxette

  • Church Of Your Heart

    Roxette

  3

  • Беги к тебе

    Roxette

  • Авария! Бум! Хлопнуть!

    Roxette

  • Как дела!

    Roxette

  Edit Release
  Все версии этого выпуска
  Недавно отредактировано

  Buy Cdsell CD

  • : 155
  • Хочу: 15
  • AVG Рейтинг: 4,88 / 5
  • Рейтинг: 8
  • Последний.