Перевод деловых документов

Metal Machine — Sabaton | Перевод и текст песни

Metal Machine текст и перевод песни

org/BreadcrumbList»>
• Главная
• Sabaton
• Metal Machine

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Metal Machine» из альбома «Primo Victoria (Re-Armed)» группы Sabaton.

Текст песни

I have a phobia
A fear of the dark
Afraid to shoot strangers
The animal talks
Guns scare me shitless
But love gun’s my friend
The sentinel’s coming
But is this the end
Riding on this crazy train
I’m going paranoid
Watch me lose my mind
And break the law
(Breaking the law, breaking the law)
I’m a metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m a metal machine
The rainbow in the dark is shining
I’m only metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m a metal machine
The kings of metal ride the sky
Is this st. anger
The ultimate sin
Or have I really
A black knight within
The gates of Babylon
Are open and wide
Shout at the devil
There’s nowhere to hide
Fighting for the world to keep
The wild child in it’s cage
Broke my metal heart
Against the wall
(Balls to the wall)
I’m a metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m only metal machine
The rainbow in the dark is shining
I’m a metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
Come touch my metal machine
The kings of metal ride the sky
Come touch my metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m a metal machine
The rainbow in the dark is shining
Come suck my metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m a metal machine
The kings of metal ride the sky
I know my metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m a metal machine
The rainbow in the dark is shining
Come touch my metal machine
No we will never fall
We’re masters of the world
Come suck my metal machine
No we will never fall
We’re masters of the

Перевод песни

У меня фобия
Страх перед темнотой
Боится стрелять в незнакомцев
Обсуждение животных
Оружие пугает меня без бреха
Но любовь пистолет мой друг
Приход дозорного
Но это конец
Езда на этом сумасшедшем поезде
Я иду параноиком
Смотрите, как я теряю рассудок
И нарушить закон
(Нарушение закона, нарушение закона)
Я металлическая машина
Это близко к полуночи и
Он лает на луну
Я металлическая машина
Радуга в темноте сияет
Я только металлическая машина
Это близко к полуночи и
Он лает на луну
Я металлическая машина
Короли металла катаются на небе
Это st. гнев
Окончательный грех
Или я действительно
Черный рыцарь внутри
Ворота Вавилона
Являются открытыми и широкими
Крик у дьявола
Некуда скрывать
Борьба за мир, чтобы сохранить
Дикий ребенок в клетке
Сломал мое металлическое сердце
Напротив стены
(Шары к стене)
Я металлическая машина
Это близко к полуночи и
Он лает на луну
Я только металлическая машина
Радуга в темноте сияет
Я металлическая машина
Это близко к полуночи и
Он лает на луну
Приходите к моей металлической машине
Короли металла катаются на небе
Приходите к моей металлической машине
Это близко к полуночи и
Он лает на луну
Я металлическая машина
Радуга в темноте сияет
Приходите сосать мою металлическую машину
Это близко к полуночи и
Он лает на луну
Я металлическая машина
Короли металла катаются на небе
Я знаю свою металлическую машину
Это близко к полуночи и
Он лает на луну
Я металлическая машина
Радуга в темноте сияет
Приходите к моей металлической машине
Нет, мы никогда не упадем
Мы мастера мира
Приходите сосать мою металлическую машину
Нет, мы никогда не упадем
Мы являемся мастерами

Видеоклип на песню Metal Machine (Sabaton)

Клипы к песням подбираются в автоматическом режиме и могут не соответствовать исполнителю и произведению.

METAL MACHINE — Sabaton — LETRAS.COM

METAL MACHINE — Sabaton — LETRAS.COM

Home Heavy Metal Sabaton Metal Machine

У меня фобия, боязнь темноты
Боюсь стрелять в незнакомцев, животное разговаривает
Оружие меня пугает дерьмо, но любовь Gun’s мой друг
Страж идет, но это конец?

Ехать на этом сумасшедшем поезде Я схожу с ума от паранойи
Смотри, как я схожу с ума и нарушаю закон
(Нарушая закон, нарушая закон)

Я металлическая машина
Близится полночь, а он лает на Луну
Я металлическая машина
Радуга сияет во тьме
Нечестивая металлическая машина
Близится полночь, а он лает на Луну
I Я металлическая машина
Короли металла летают по небу

Это ул. Гнев, высший грех
Или я действительно черный рыцарь внутри?
Ворота Вавилона открыты и широко раскрыты
Кричите на дьявола, спрятаться негде

Бороться за мир, чтобы удержать дикого ребенка в клетке
Разбил свое металлическое сердце о стену
(Мячи в стену, мячи в стену)

Я металлическая машина
Уже близко к полуночи, и он лает на Луну
Нечестивая металлическая машина
Радуга в темноте сияние
Я металлическая машина
Уже близко к полуночи, и он лает на Луну
Прикоснись к моей металлической машине
Короли металла парят в небе

Прикоснись к моей металлической машине
Уже близко к полуночи, а он лает на луну Луна
Я металлическая машина
Радуга в темноте сияет
Давай сосать металлическую машину
Уже близко к полуночи, и он лает на луну
Я металлическая машина
Короли металла летают по небу

Давай удар моя металлическая машина
Уже близко к полуночи и он лает на луну
Я металлическая машина
Радуга в темноте сияет
Прикоснись к моей металлической машине
Нет, мы никогда не упадем
Мы хозяева мира
Давай пососи мою металлическую машину
No, we will never fall
We’re masters of the

---

Letras Academy

Pronunciation dictionary

• Moon
• Wild
• Close
• Break
• World

See more words

---

Copy ссылка

Просмотреть все песни Sabaton

1. letras.com/sabaton/514846/» data-sharetext=»Primo Victoria by Sabaton»> Primo Victoria
2. To Hell And Back
3. The Last Stand
4. Shiroyama
5. The Attack Of The Dead Men
6. letras.com/sabaton/the-last-battle/» data-sharetext=»The Last Battle by Sabaton»> The Last Battle
7. Christmas Truce
8. Uprising
9. Ghost Division
10. Resist And Bite
11. letras.com/sabaton/bismarck/» data-sharetext=»Bismarck by Sabaton»> Bismarck
12. Attero Dominatus
13. Rorke’s Drift
14. Back In Control
15. Fields Of Verdun
16. letras.com/sabaton/1696043/» data-sharetext=»Screaming Eagles by Sabaton»> Screaming Eagles
17. Sparta
18. Красный барон
19. Carolus Rex
20. Герб

---

Related playlists

See more playlists

---

Most popular

AllPopReggaetonRock

1. GATITA Bellakath
2. Bebé Dame (part. Grupo Frontera) Fuerza Regida
3. Calm Down (remix) ( feat.0140 Coldplay
4. Йонагуни Bad Bunny
5. Big Boy (с участием Кеке Палмер, Эго Нводим, Панки Джонсон и Сесили Стронг) SZA
6. Хочу знать? Arctic Monkeys
7. Yellow Coldplay
1. Villancicos
2. Bad Bunny
3. Coldplay

View more songs and artists

• Songs
• Artists
• Genres
• Playlists
• Dictionary
• Apps

Submit lyrics

Apps and plug-ins

Mobile Android iPhone Windows Phone

Desktop Google Chrome Windows 8

Plugin W. Media Player Winamp

Редактировать список воспроизведения

Вы уверены, что хотите удалить этот список воспроизведения?

Вы уверены, что хотите выйти без сохранения изменений?

Имя

Кто может слушать

Все Только я

---

Добавить песни

Еще раз к прорыву: что люди видят в Sabaton?

Одной из самых популярных групп в первом круизе 70,000 Tons of Metal в январе прошлого года, к моему большому удивлению, были Sabaton. За четыре дня и три ночи морского путешествия из Майами в Косумель, Мексика, 42 оркестра играли почти круглосуточно, и, что касается вашего покорного слуги, я не прочь постараться увидеть как можно больше, включая группы, фанатом которых я не являюсь. Меня гораздо меньше волновали интервью с группами, чем их выступление. «Обязательно расскажи мне, как Сабатон!» — с энтузиазмом спрашивал перед поездкой мой редактор журнала. Конечно, почему бы и нет?

Но когда мы с моими друзьями-металлистами отправились в роскошный театр на корабле, чтобы посмотреть, что из себя представляют эти ребята вживую, прошло буквально несколько секунд, прежде чем моя ладонь коснулась лба. Я горжусь тем, что являюсь одним из наиболее, эээ, снисходительных писателей, когда дело доходит до чистой, неискажённой глупости в хэви-метале, на самом деле я это приветствую, но странное сочетание Sabaton металлического стиля (мощи), темы (изображения настоящие военные события), образ (все одеты в снежный камуфляж) и сценическое присутствие (тупые прыжки, как будто они Kiss без макияжа), было просто невыносимо.

Фанаты в яме были в полном восторге, и это было хорошо, но для нас Sabaton стал чем-то вроде прикола до конца поездки (когда группа вызвала фанатов на турнир по настольному хоккею, один из мои коллеги подумывали о том, чтобы поступить, бросая им вызов, что, если они выиграют, он бросит журналистику, а если он выиграет, они перестанут заниматься музыкой). Пару ночей спустя, когда я шел по террасе у открытого бассейна, где Sabaton играли еще один сет, они привлекли мое внимание тем, что полностью разорвали это место удивительно запоминающейся, воодушевляющей военной эпопеей. Хм, может быть, у этих парней все-таки есть надежда , подумал я. Затем певец Йоаким Броден проревел: «Эта следующая песня о моем пенисе! МЕТАЛЛ! МАШИНА!!!» О господи. Я продолжил идти к одному из других мест.

Признаюсь, дорогие любители металла: я знаком с Sabaton всего около года. И в течение этого времени я обнаружил, что колеблюсь взад и вперед: в одну секунду я испытываю чувство вины от шведов, одержимых войной и пауэр-металом, а в следующую я думаю, что они худшая группа, которую я когда-либо слышал. Не помогает и то, что моей единственной системой отсчета за последние 12 месяцев была 2010-я Coat of Arms , пластинка настолько разрозненная и настолько неуклюже написанная, что огромная европейская популярность этой группы и постоянно растущая фан-база в Северной Америке просто ошеломляют. Почему люди так воодушевлены песнями, которые представляют собой не что иное, как второсортные имитации Stratovarius, о которых мало что можно сказать, несмотря на очень серьезную тему? В чем привлекательность этой группы?

Действительно, суть моего разочарования в Sabaton заключалась в текстах Герб , которые все основан на на различных историях из Второй мировой войны, но не может ни сказать ничего проницательного по этому поводу, ни просто вообще не рассказать историю в убедительной манере. Вместо этого мы получаем разбавленные песни о польском восстании («Поднимись и услышь зов, история зовет тебя»), битве за Мидуэй («Мидуэй / Мы встретимся на Мидуэе / Морская война») и норвежской войне. диверсия на тяжелой воде («Они подписали книгу истории, они сыграли ведущую роль / Чтобы выиграть Вторую войну»). Эти парни заставляют Макса Кавалеру звучать тонко. Некоторые треки действительно эффективны, например, «White Death» и «The Final Solution», но по сравнению с эпосами на военную тематику уважаемых групп, таких как Iron Maiden и Bolt Thrower, невнятная лирика Sabaton подобна девятке Стэнли Кубрика.0214 Пути Славы рядом с Перл-Харбор Майкла Бэя . Один чистый класс, другой банальный. И кроме того, когда ты поешь на такие мертвенно серьезные темы, ты должен быть действительно показан в буклете компакт-диска в рубашке с надписью: «ПОКОЙ МЕНЯ В ШОКОЛАДЕ И БРОСЬТЕ МЕНЯ ЛЕСБИЯНАМ»?

В конце концов, это идеальное воплощение Sabaton для меня: искренняя дань уважения героям войны подорвана и в конечном итоге обесценена мультяшностью, которая отказывается исчезать. Однако, увидев этих пятерых парней в круизе, выступающих с такой энергией и радостно общающихся со своими поклонниками, они кажутся действительно хорошими парнями, и, поскольку Nuclear Blast только что переиздали свои первые четыре альбома в этом месяце, я решил, что отдам им каталог хороший шанс выиграть меня где Герб сделать не удалось.

Можно было бы подумать, что начать с самого начала было бы логично, но с Sabaton вам нужно выяснить , о каком начале идет речь. На самом деле, это так же весело, как и сложно. Демо-сборник Fist For Fight был первым, что Sabaton выпустили в 2001 году, но он не считается «альбомом» как таковой . Альбом Primo Victoria 2005 года был первым выпущенным официальным альбомом Sabaton, но технически это не дебют. Metalizer , записанный в 2002 году, был , который предполагался как настоящий дебют, но был отложен на пять лет и теперь считается четвертым альбомом группы. Или третий, если не считать демо. Понял? Этого достаточно, чтобы вызвать у любого мигрень. Но в любом случае, поскольку это самая ранняя запись, это Metalizer .

Уловка, и в этом она хороша

Самое поразительное в том, что впервые слышу Metalizer , так это то, насколько больше Sabaton, ну и правда отстой , за неимением лучшего слова. По сути, это явно работа группы, полностью лишенной идентичности, упражнение из 11 песен в клише пауэр-метала. Тем не менее, в поджанре, который включает в себя клише так же, как и пауэр-метал, даже самые простые композиции могут работать, если есть харизма, и, по крайней мере, Metalizer имеет пару таких моментов. «Hellrider» — безвкусная, но забавная копия любой другой металлической песни, вдохновленной автомобилями, когда-либо написанной, в то время как синтезаторная «Masters of the World» — чистое веселье в духе «You Got the Touch» Дирка Дигглера ( «Вставайте, порвем эти цепи и будем веселиться всю ночь», — поет Броден своим крепким баритоном).

Остальные, тем не менее, отчаянно пытаются подражать немецкому пауэр-металу, от Helloween до Gamma Ray, Edguy и Primal Fear, не имея собственной оригинальной идеи. Демо-сборник Fist For Fight поставляется в качестве бонусного второго компакт-диска, и, кроме пары песен, в нем есть те же песни, что и в Metalizer , только записи более неряшливые. Из специальных бонус-треков в издании «Re-Armed» яркая, верная кавер-версия «Jawbreaker» от Judas Priest является единственным хранителем. «Через врата ада / Когда мы пробираемся в рай / Через нацистские линии / Примо Виктория!» Какая разница через пару лет.

Primo Victoria (2005) показывает, что Sabaton находят себя как в музыкальном, так и в тематическом плане. Влияние пауэр-метала как никогда сильно, но теперь у них есть уловка, и притом хорошая: песни о войне. У группы и ее музыки есть смысл, и Броден, главный автор песен, принимает на себя эту роль в первых трех песнях: бодрящий, стремительный заглавный трек — потрясающая дань уважения вторжению союзников в день «Д», свирепой Буре в пустыне. «Reign of Terror», вдохновленная «Reign of Terror», идет в более экстремальном направлении, чем все, что группа делала раньше, а гигантский припев «Panzer Batallion», следующего за «Операцией по свободе Ирака», воплощает в себе чистый, глянцевый пауэр-метал. Это потрясающий способ начать запись.

Вскоре, однако, быстро начинается повторение, поскольку песни начинают перетекать одна в другую, и только после того, как подходящие мрачные тона «Сталинграда» и бесстыдно сентиментального «Пурпурного сердца» в стиле Manowar возвращают Primo Victoria обратно. до уровня открывающей тройнички. Легкомысленная подделка Edguy «Metal Machine» возвращается к поверхностности первых записей, но, по крайней мере, это цепляющая маленькая дань уважения любимым метал-группам Sabaton. К переизданию прилагаются шесть бонус-треков, лучшим из которых является традиционное концертное вступление «The March to War», и еще один верный кавер, на этот раз недооцененный Twisted Sister «The Beast». Это далеко не идеальный альбом, и очевидно, что Sabaton все еще находится в стадии разработки, но это значительное улучшение по сравнению с 9 альбомами.0214 Металлизатор .

Sabaton отдыхает в металлическом круизе. Photo by Albert Mansour

Неудивительно, что альбом Attero Dominatus 2006 года следует той же формуле, что и Primo Victoria , но основная часть альбома значительно темнее, как по тональности, так и по написанию песен. Гимны, бьющие в грудь, приглушаются в пользу чего-то более контролируемого, и когда все становится на свои места, эта тактика работает на пользу группе. «Ядерная атака» и «Зов ангелов» — хорошие примеры; «In the Name of God» содержит рифф из «Gypsy» Mercyful Fate, что придает треку угрожающий вид, а «Light in the Black» во время припева дополняется скорбным элегическим припевом. Однако ничто не сравнится с «Восстанием зла». Из всех песен Sabaton, в которые я погрузился во время этого проекта, ни одна не очаровала меня так сильно, как этот трек. Это идеальное сочетание дисциплинированного написания песен и пения; Лирика Бродена, посвященная Третьему рейху, со вкусом и мощно звучит («Вторжение грядет, но когда оно начнется?»), а грусть подчеркивает всю восьмиминутную эпопею отчасти благодаря минималистской басовой партии Пэра Сундстрема, вдохновленной «Heaven and Hell». .

Как и Primo Victoria , но несоответствие собак Attero Dominatus . Заглавный трек пытается открыть пластинку так же, как «Primo Victoria» на последнем, но не получается, припев звучит лениво, вырванным из сборника пьес Epica, властный хоровой вокал и все такое. Оптимистичный «Back in Control» противоречит унылому настроению остальной части альбома, как и «Metal Crüe», который слишком сильно пытается имитировать «Metal Machine». Пять бонус-треков также ненадежны (кавер на «Fur Immer» Warlock вообще не работает), но классно услышать раннюю песню «Nightchild», которая в итоге стала «Purple Heart». Во всяком случае, «Nightchild» показывает, насколько большую разницу может иметь военная фишка, поскольку оригинальный фэнтезийный текст не имеет никакого эффекта. В конце концов, это еще один альбом, который заигрывает с вдохновением, но не может заставить его работать от начала до конца.

Итак, подведем итоги: из трех переизданных альбомов у нас есть один посредственный альбом и два, чьи умеренные рекомендации вызывают проклятие со слабой похвалой. Думая, что мои попытки найти достоинства в музыке Sabaton быстро становятся тщетными, я вставил в проигрыватель компакт-дисков альбом The Art of War 2008 года выпуска и был поражен. Наконец-то , альбом, который работает от начала до конца! Группа звучит гораздо более страстно по сравнению со сравнительно усталым звучанием Attero Dominatus 9. 0215 с самого начала, а «Ghost Division» буквально выпрыгивает из динамиков. Конечно, клавишные Даниэля Мира более заметны, чем когда-либо прежде, но они придают музыке яркость, которой не хватало на прошлой записи, подчеркивая зацепки песен, которые, по общему признанию, сильнее. И впервые этот альбом, по иронии судьбы более длинный, чем предыдущие три, захватывает на всем протяжении, от энергичного «40:1», до мощного, похожего на Queen «Cliffs of Galliploi», до гигантских русских мелодий «Panzerkampf». ».

Лучше всего то, что у Бродена и его группы есть умная идея для текстов: не только каждый трек вдохновлен главой из книги Сунь Цзы 6 века до н.э. трактат Искусство войны , но каждая песня применяет эти учения к реальному сценарию войны в реальной жизни. На этот раз чувство юмора отошло на второй план, и в результате получился волнующий альбом. Единственный небольшой сбой заключается в том, что все песни, кроме двух, посвящены событиям Второй мировой войны; если бы «Cliffs of Gallipoli» и «The Price of a Mile» вместо этого были посвящены событиям Второй мировой войны, у нас в руках был бы звучный концептуальный альбом. Как бы то ни было, Sabaton приложили огромные усилия, и это, несомненно, их лучший альбом.

Услышав такой сильный альбом, как The Art of War , я снова вспоминаю, насколько Герб не впечатляет. Тот факт, что Sabaton на самом деле попросил своих поклонников посоветовать, какие военные темы они должны написать на пластинке, является хорошим признаком того, что творческий колодец иссяк. Но The Art of War всего три года, а Sabaton уже планирует новый студийный альбом, так что кто знает? Может быть, карибский воздух пошёл им на пользу в январе (мне, черт его знает!). Что касается переизданий, то они обязательно понравятся поклонникам группы; все кроме The Art of War содержит комментарии участников группы, а также неопубликованные фотографии. Лично я остаюсь в стороне относительно всего, что связано с Sabaton. Каждый раз, когда я думаю, что они собираются сделать меня фанатом, они поворачиваются с какой-нибудь песней или трюком, вызывающим фейспалм. Но потенциал всегда есть, и вы можете поспорить, что я буду слушать следующий альбом, надеясь, что они снова соберутся вместе.