Screaming eagles — Sabaton | Перевод и текст песни




















Screaming eagles

Кричащие орлы

1

Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding, artilley pounding
Wrath of the nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone

Alone!

Sent from the skies jumped into the unknown
The march to Berlin has begun
Spearhead the charge surrounded by foes
Eagles are leading the way

France is still under enemy rule
Push, axis retreat

Thrown towards Arnhem a bitter defeat
They’re stretched out just one bridge to far
Turn of the tide, it’s breaking away
Losing momentum, retreat

Go to Bastogne, the crossroads must hold
Stand, alone in the cold

Dig your own foxholes or dig your own grave
The storm is about to begin
The seige has begun, there’s nowhere to run
Panzerkampfwagen emerge

Tanks and mortars are shaking the ground
Prey of man and machine

Chill of the winter bite to the bone and christmas is drawing near
Soldiers are freezing, the death toll increasing
They’re dying in their holes
There’s no surrender there’s no retreat, the wehrmacht 2 is drawing near
There’s no reinforcements they’re fighting all alone

Sent from the skies ended up in Bastogne
As Easy as hard ,as they get
Nazi command request and demand

Offered surrender — declined

Nuts! the generals word echo clear
Nuts! the nazi’s shall hear

Удар молнии, раскалывающий землю
Звуки грома, артиллерийский обстрел
Гнев нацистов направлен на Бастонь
Столкновение с их силами в одиночестве

В одиночестве!

Павшие с небес прыгнули в неизвестность
Поход на Берлин начался
Острие удара, окруженное противниками
Орлы возглавляют поход

Франция все еще под контролем врага
Натиск, нацисты отступают

Отброшенные к Арнему горьким поражением
Они протянулись по одному мосту в даль
Поворот течения, это прорыв
Потеря инициативы, отступление

В Бастонь, перекресток должен быть взят
Удержать, одним на холоде

Ройте окоп или ройте могилу
Буря скоро начнется
Осада началась, и не куда бежать
Появляются бронемашины.

Танки и минометы трусят землю
Добыча человека и машины

Зимний мороз пробирает до костей и скоро рождество
Солдаты мерзнут, число погибших растет
Они умирают в своих норах
Нет капитуляции нет отступлению, Вермахт2 приближается
Нет подкреплению, они сражаются в полном одиночестве

Павшие с небес закончили в Бастоне
Столь же просто, как и тяжело, как они получают
Запросы и требования нацистского командования
(о капитуляции)
Предложенная капитуляция отклонена

Идите вы к чёрту! ответ генерала пронесся чистым эхом
Идите вы к чёрту! нацисты услышат



Автор перевода — DerStorm

Понравился перевод?



Перевод песни Screaming eagles — Sabaton



Рейтинг: 5 / 5   
24 мнений






Вам могут понравиться

Was wollen wir trinken
Rabauken

The only thing I know for real
Metal Gear

Face it alone
Queen

Deutschland
Rammstein

Generation cancellation
Little Big

Ich will
Rammstein

Father
Sabaton

Bella, ciao!
Muslim Magomaev

Zick zack
Rammstein















Coat of arms

Sabaton

Треклист (9)

  • Coat of arms

  • Midway

  • Uprising

  • Screaming eagles

  • The final solution

  • Aces in exile

  • Saboteurs

  • Wehrmacht

  • White death















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Was wollen wir trinken
Rabauken

3.


Unholy
Sam Smith

4.


Sonne
Rammstein

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Je veux
ZAZ

8.


Ainsi bas la vida
Indila

9.


90
Pompeya

10.


Shum
Eurovision




Событие

Сегодня

01.11.(2008) День памяти знаменитой перуанской певицы, «экзотической красавицы» Yma Sumac





Перевод Sabaton — Screaming Eagles и текст песни


Cr*ck of the lightning splitting the ground


Thunder is sounding, artillery pounding


Wrath of the Nazis cast on Bastogne


Facing their forces alone


ALONE!


ALONE!


Sent from the skies jumped into the unknown


The march to Berlin has begun


Spearhead the charge surrounded by foes


Eagles are leading the way

France is still under enemy rule


Push, axis retreat

Thrown towards Arnhem a bitter defeat


They’re stretched out just one bridge to far


Turn of the tide, it’s breaking away


Losing momentum, retreat

Go to Bastogne, the crossroads must hold


Stand, alone in the cold

Cr*ck of the lightning splitting the ground


Thunder is sounding, artillery pounding


Wrath of the Nazis cast on Bastogne


Facing their forces alone


ALONE!


ALONE!

Dig your own foxholes or dig your own grave


The storm is about to begin


Источник teksty-pesenok. ru


The seige has begun, there’s nowhere to run


Panzerkampfwagen emerge


Tanks and mortars are shaking the ground


Prey of man and machine

Cr*ck of the lightning splitting the ground


Thunder is sounding, artillery pounding


Wrath of the Nazis cast on Bastogne


Facing their forces alone


ALONE!


ALONE!

Chill of the winter bite to the bone and christmas is drawing near


Soldiers are freezing, the death toll increasing


They’re dying in their holes


There’s no surrender there’s no retreat, the Wehrmacht is drawing near


There’s no reinforcements — they’re fighting all alone!


(Solo)


Sent from the skies ended up in Bastogne


As Easy, as hard as they get


N*zi command request and demand


Offered surrender — declined


«N*ts!» The General’s word echoes clear!


«N*ts!» The Nazis shall hear!

Cr*ck of the lightning splitting the ground


Thunder is sounding, artillery pounding


Wrath of the Nazis cast on Bastogne


Facing their forces alone


ALONE!


ALONE!

Трещина молнии, раскалывающей землю


Гром звучит, артиллерийский обстрел


Гнев н*цистов, брошенных на Бастонь


Лицом к своим силам в одиночку


В ОДИНОЧЕСТВЕ!


В ОДИНОЧЕСТВЕ!


Посланный с неба прыгнул в неизвестность


Марш в Берлин начался


Направляйте заряд, окруженный врагами


Орлы идут впереди

Франция по-прежнему находится под врагом


Толчок, отвод оси

Брошенный к Арнему горькое поражение


Они протянулись от одного моста до другого


Поворот потока, он отрывается


Потеря скорости, отступление

Пойдите в Бастонь, перекресток должен состояться


Стенд, один на холоде

Трещина молнии, раскалывающей землю


Гром звучит, артиллерийский обстрел


Гнев н*цистов, брошенных на Бастонь


Лицом к своим силам в одиночку


В ОДИНОЧЕСТВЕ!


В ОДИНОЧЕСТВЕ!

Копайте свои собственные окопы или копайте собственную могилу


Буря вот-вот начнется


Источник teksty-pesenok. ru


Начался осадок, некуда бежать


Panzerkampfwagen emerge emerge


Танки и минометы трясут землю


Добыча человека и машины

Трещина молнии, раскалывающей землю


Гром звучит, артиллерийский обстрел


Гнев н*цистов, брошенных на Бастонь


Лицом к своим силам в одиночку


В ОДИНОЧЕСТВЕ!


В ОДИНОЧЕСТВЕ!

Холод зимнего укуса до костей и рождества приближается


Солдаты замерзают, число жертв увеличивается


Они умирают в своих дырах


Там нет сдачи, нет отступления, вермахт приближается


Нет подкреплений — они сражаются в одиночку!


(Соло)


Посланный с неба попал в Бастонь


Как легко, так же сложно, как они получают


Запрос и требование н*цистской команды


Предлагаемая сдача — отклонено


«Глупцы!» Слово генерала эхом ясно!


«Глупцы!» Н*цисты услышат!

Трещина молнии, раскалывающей землю


Гром звучит, артиллерийский обстрел


Гнев н*цистов, брошенных на Бастонь


Лицом к своим силам в одиночку


В ОДИНОЧЕСТВЕ!


В ОДИНОЧЕСТВЕ!

Перевод песни добавил: Отто

Исправить перевод песни

  • Популярные тексты песен исполнителя Sabaton:
  • Sabaton — Man Of War
  • Sabaton — 7734
  • Sabaton — The Art Of War
  • Sabaton — Metal Ripper
  • Sabaton — Out Of Control

Screaming Eagle Cab — Перевод на английский — примеры русский

Премиум

История

Избранное

Реклама

Скачать для Windows Это бесплатно

Загрузите наше бесплатное приложение

Реклама

Реклама

Нет объявлений с Премиум

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

польский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

кричащий орел

Кшичевцы Орзел

кабина

таксувка
кабина
Такси

У меня есть Petrus 82-го, Chateau Margaux 86-го и 9-го.2 Screaming Eagle Cab , который поразит вас.

Мама Петрюс с 1982 года и Шато Марго с 1986 года и Каберне с 1992 года, которые росли в горах.

И ’92 кричащий кэб орла , который снесет вам крышу.

Wiec pomyślałem, że może… Chwileczkę…

Другие результаты

Как большой старый кричащий орел там, чувак.

Stoisz jak wielki, wrzeszczący orzeł .

Это песня « Screaming Eagles Airborne».

To piosenka Krzyczących Orłów z powietrznodesantowej.

Но ты мой отец, Кричащий орел .

Ty nim jesteś, Skrzeczący Orle .

Ладно, Джон Кричащий Орел , иди сюда.

No dobrze, Johnie Krzyczący Orle , chodź tu.

За 20 долларов Screaming Eagle никогда не было.

За 20 долларов Krzyczącego Orła nigdy tam nie było.

Screaming Eagle Подарите белому вождю.

Krzyczący Orzeł da go biały wódz w prezencie.

На меня будут охотиться смертоносные кричащие орлы .

Бенда на мне полувач забуйче орлы .

И я хотел бы отправить это специальное предложение Screaming Eagles в долину Ашау.

Дедыкуй к специальной группе « Orłów Hurlants «, którzy są w dolinie Ashau…

Мое кодовое имя будет Screaming Eagle .

Mój kryptonim to «Krzyczący Orzeł ».

Но ничего страшного, потому что Крикливый Орел , вождь индейцев, вырастивший Томми, сказал, что он тоже будет всем нашим отцом.

Ale to nic, bo Skrzeczący Orzeł , wódz, który wychował Tommy’ego, powiedział, że może być tatą dla nas wszystkich.

Возможно, вы знаете его, Джон Кричащий Орел ?

Może go znasz, to John « Krzyczący Orzeł» .

Доступен « Screaming Eagles «, новое видео Sabaton.

В шутку строна теледиску сделать utworu Screaming Eagles wykonywanego przez Sabaton.

На благотворительном аукционе 2000 года бутылка емкостью 6 литров Screaming Eagle 1992 г. достиг цены 500 000 долларов США.

На благотворительных аукционах 2000р. бутелька o pojemności 6 litrów Screaming Eagle 1992r. цена 500000 долларов США.

В сериале Крейг Т. Нельсон снялся в роли Хейдена Фокса, главного тренера вымышленной футбольной команды колледжа Дивизиона IA Университета штата Миннесота Screaming Eagles .

Серийное издание о перипетиях Хайдена Фокса (Крейг Т. Нельсон), который является тренером университетской команды по американскому футболу (Minnesota State University Screaming Eagles ).

Его владелец Густав Далле Валле уговорил Барретта помочь владельцу новой винодельни — Philips начать производство вина, и так началась удивительная история Screaming Eagle .

Jej właściciel Gustav Dalle Valle nakłonił Barrett do tego aby pomgła początkujacej właścicielce nowej winnicy czyli Philips w produkcji wina i tak zaczła niesamowita history Кричащий орел .

(Радио) Я хотел бы послать это особое посвящение Screaming Eagles в долине Ашау.

i chciałabym specjalnie zadedikować to… do Screaming Eagles в долине Ашау.

И что еще хуже, Screaming Eagle … решил взять дело в свои руки … броситься в тыл врага и нанести удар за своего сына.

I by zrobić sprawy gorzej, Krzyczący Orzeł … zdecydował się wziąć spraw do jego własnych rąk. .. pozostają w tyle nieprzyjacielski linii i zadają uderzenie dla jego syna.

Вам не обязательно быть убером, профессионалом, мега, тактическим « Screaming Eagle «, элегантным, величественным гвардейским гренадером или солдатом Вермахта, покрытым пылью на поле боя.

Nie musisz być uber, pro, mega, taktycznym» Krzyczącym Orłem «, элегантный, выносливый гренадерской гвардии, czy закрытый bitewnym kurzem Landserem z Wehrmachtu.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *