Перевод деловых документов

Love will remember — Selena Gomez

Selena Gomez — Love will remember

с альбома: Stars Dance (2013)

версия для печати

• Текст песни (Английский)

Love will remember

[Voicemail:]
Hey babe it’s me,
I just wanted to call to tell you that
I love you so so so so much,
Just wanted to let you know that you are my princess,
You are worthy of all of the love in the world,
You are the love of my life.

Now’s all we got,
And time can’t be bought,
I know it inside my heart
Forever will forever be ours,
Even if we try to forget,
Love will remember

[Verse 1:]
You said you loved me,
I said I loved you back,
What happened to that?
What happened to that?

All your promises,
And all them plans we had,
What happened to that?
What happened to that?

Boom gone,
Yeah, we move on
Even if we try to forget

[Chorus:]
Love will remember you,
And love will remember me,
I know it inside my heart,
Forever will, forever be ours,
Even if we try to forget,
Love will remember [x5]

[Verse 2:]
The trips we dreamed of takin’,
The tacks left on the map,
What happened to that?
What happened to that?

When all you had was nothing,
And all we did was laugh,
What happened, what happened,
What happened to that?

Boom gone,
Yeah, we move on
Even if we try to forget

[Chorus:]
Love will remember you,
And love will remember me,
I know it inside my heart,
Forever will, forever be ours,
Even if we tried to forget
Love will remember [x9]

[Bridge:]
Break down the walls,
Let heaven in.
Somewhere in forever
We’ll dance again.
We used to be inseparable.
I used to think that I was irreplaceable.
We lit the whole world up
Before we blew it up.
I still don’t know just how we screwed it up
Forever [x3]

[Chorus:]
Love will remember you,
And love will remember me,
I know it inside my heart,
Forever will, forever be ours,
Even if we tried to forget
Love will remember [x9]

• Перевод песни

Любовь будет помнить

[Голосовая почта]
Привет малыш, это я.
Хм, я просто хотел позвонить и сказать тебе, что
Я люблю тебя очень, очень, очень сильно.
Просто хотел, что бы ты знала, что ты моя принцесса
И ты достойна любви всей земли.
Ты любовь всей моей жизни.

Сейчас, все чего у нас нет
И время, что нельзя купить
Я знаю, это в моем сердце
Вечность всегда будет нашей.
Даже если мы попытаемся забыть
Любовь будет помнить.

Ты сказал, что любишь меня
Я сказала, что тоже тебя люблю
Что с этим стало?
Что с этим стало?

Все твои обещания,
Все эти планы, что у нас были
Что с этим стало?
Что с эти стало?

Бум, и прошло.
Да, мы движемся вперед
Даже если мы попытаемся забыть,

Любовь будет помнить тебя
Любовь будет помнить меня.
Я знаю, это в моем сердце
Вечность всегда будет нашей.
Даже если мы попытаемся забыть
Любовь будет помнить.

Поездки, о которых мы мечтали и говорили
Пометки на карте
Что с эти стало?
Что с эти стало?

Когда у тебя ничего не было
И только смеялись
Что стало? Что стало?
Что с этим стало?

Бум, и прошло.
Да, мы движемся вперед
Даже если мы попытаемся забыть,

Любовь будет помнить тебя
Любовь будет помнить меня.
Я знаю, это в моем сердце
Вечность всегда будет нашей.
Даже если мы попытаемся забыть
Любовь будет помнить.

Сломаем стены,
Рай будет здесь
Где-то навсегда
Мы будем танцевать снова.
Мы были неразлучны,
Я думала, я была
Незаменимой.
Мы осветили весь мир,
До того, как его взорвать,
Я до сих пор не понимаю, как мы все испортили.
Навсегда.

Любовь будет помнить тебя
Любовь будет помнить меня.
Я знаю, это в моем сердце
Вечность всегда будет нашей.
Даже если мы попытаемся забыть
Любовь будет помнить.

перевод песни: Alisa

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



• Назад к Selena Gomez
• Назад к альбому Stars Dance (2013)

Послушать песню и посмотреть клип «Love will remember»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: «Stars Dance»

(2013)

Birthday (День рождения)

Undercover (В тайне)

Love will remember (Любовь будет помнить)

Nobody Does It Like You (Никто не делает это, как ты)

Music Feels Better (Музыка чувствуется лучше)

Lover In Me

I Like It That Way

Slow Down

Stars Dance

Like A Champion (Как чемпион)

Come & Get It

Forget Forever (Навсегда забудь)

Save The Day (Спаси этот день)

B. E.A.T. (Б.И.Т.)

Write Your Name (Напиши свое имя)

Другие тексты песен Selena Gomez

Selena Gomez — You Said You Loved Me

Selena Gomez — You can be my dad

Selena Gomez — Winter Wonderland

Selena Gomez — Wild Love

Selena Gomez — Who says (spanish version)

Selena Gomez — Whiplash

Selena Gomez — When The Sun Goes Down

Selena Gomez — We Own The Night

Selena Gomez — Un año sin lluvia (A Year Without Rain)

Selena Gomez — Trust In Me

• Назад к Selena Gomez
• Назад к альбому Stars Dance (2013)

Текст песни Selena Gomez Love will remember предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Построчный анализ песни Селены Гомес «Love Will Remember» Feat. Голосовая почта от Джастина — Sherman Ave

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=siA8neQVoHw&w=420&h=315]

Как у той пары, чьи стены в Facebook читаются как ежедневное обновление того, как как сильно они любят друг друга в тот момент, Джастин и Селена просто не могут перестать писать песни друг о друге. В отличие от статусных пар, она, по-видимому, предупредила его, что это произойдет.

Привет, детка, это я, я просто хотел позвонить, чтобы сказать тебе, что я так сильно тебя люблю — просто хотел, чтобы ты знала, что ты моя принцесса, ты достойна всей любви в мире, ты любовь всей моей жизни. [1]

Гомес начинает свою песню не своим голосом, а буквальной цитатой из JBiebz, чтобы напомнить слушателю, что эта песня определенно написана для него. В другой интерпретации Джастин Бибер напился и попытался быть Синатрой, а Селена услышала отголоски убийственной маркетинговой стратегии.

Вот и все, что у нас есть/ И время нельзя купить.

Несмотря на их совокупные миллионы долларов, Селена признает, что она и Джастин не могут купить время, так же как «Битлз» не могут купить любовь, Стив Джобс не может купить функционирующую поджелудочную железу, а студенты колледжей, работающие на неоплачиваемых стажировках, не могут купить время. что-либо.

Я знаю это в глубине души/ Навсегда навсегда будет с нами/ Даже если мы попытаемся забыть/ Любовь будет помнить

Селена всегда будет помнить, что они встречались. Кроме того, действительно ли любовь — это всего лишь средства массовой информации? Потому что у американского еженедельника в архивах есть обширная история их взаимоотношений.

Ты сказал, что любишь меня, я сказал, что люблю тебя в ответ/ Что с этим случилось? Что с этим случилось?/ Все твои обещания и все наши планы/ Что с этим случилось? Что случилось с этим?

Гомес использует свое невероятное лирическое мастерство, чтобы вернуться к голосовой почте, в которой Бибер заявляет о своей любви, а затем уточняет, что она тоже сообщила ему о взаимных чувствах. Она оставляет слушателя в недоумении: что же случилось? [2]

Бум пропал/ Да, мы идем дальше/ Даже если мы попытаемся забыть

Селена сама отвечает на свой вопрос. Что случилось с этим? «Бум ушел».

Любовь запомнит тебя/ Любовь запомнит меня/ Я знаю это в глубине души/ Навсегда навсегда останется с нами/ Даже если мы попытаемся забыть/ Любовь запомнит Любовь/ будет помнить/ Любовь будет помнить/ Любовь будет помнить/ Лав будет помнить

Если Селена будет достаточно повторять эти слова, эта чертова песня застрянет у Лав в голове на очень долгое время.

Путешествия, о которых мы мечтали, отметки на карте/ Что с этим случилось? Что с этим случилось?/ Когда у тебя ничего не было, когда мы только и делали, что смеялись/ Что случилось, что случилось, что случилось с этим?

Будучи знаменитостями, участники Jelena могут выбрать любое место на земном шаре и просто съездить туда между гастролями. У них видимо есть. Тем не менее, непредвиденный разрыв омрачил их планы на отпуск так же, как Катрина омрачила планы на отпуск потенциальных энтузиастов Марди Гра 2005 года.

Разрушь стены, впусти рай/ Где-то в вечности мы снова будем танцевать/ Раньше мы были неразлучны/ Раньше я думал, что я незаменим/ Мы зажгли весь мир/ До того, как мы все взорвали/ Я просто не знаю, как мы все испортили/ Навсегда

Селена призывает убрать барьеры в ее отношениях с Бибером и заменить их потоком утопии блаженство, которое было разделено в один момент. Хотя она в какой-то момент считала себя незаменимой, он ушел «налево», как сказала бы Бейонсе. Селена поет, что ее отношения с Бибером наполнили ее мир метафорическим светом, прежде чем он взорвался и вызвал повсеместное разрушение и запустение. Интересно, что она, кажется, заявляет, что она и Бибер снова будут существовать как объект «где-то в вечности», но вскоре после этого поет, что «мы облажались навсегда». Мы не совсем понимаем, что ты пытаешься сказать, Селли-гус, но надеемся, что Бибер поймет.

[1] Либо это подделка, либо Джастин Бибер значительно превзошел моего парня в самой душераздирающей (для предполагаемого получателя) тошнотворной (для всех остальных) голосовой почте.

[2] Недавние данные показывают, что с вероятностью 90 % слушатель является Джелибером, который точно знает, что с этим произошло, в какое время это произошло, что «это» было и кто это сделал.

Love Will Remember текст и перевод песни Selena Gomez. Официальная лирика Love Will Remember, версия 9 2022 г.0001

Джастин:
Привет, детка, это я, я просто хотел позвонить, чтобы сказать тебе, что
я так сильно тебя люблю,
Просто хотел, чтобы ты знала, что ты моя принцесса,
Ты достойна всей любви в мир,
Ты любовь всей моей жизни.

Теперь все, что у нас есть, и время нельзя купить.
Я знаю, что в моем сердце это навсегда будет нашим.
Даже если мы попытаемся забыть, любовь вспомнит.

Ты сказал, что любишь меня, я сказал, что люблю тебя в ответ да, мы идем дальше, даже если мы попытаемся забыть,

Припев:
Любовь будет помнить тебя, любовь будет помнить меня
Я знаю это в глубине своего сердца,
Навсегда навсегда будет нашим, даже если мы попытаемся забыть,
Любовь будет помнить, любовь будет помнить
Любовь будет помнить, любовь будет помнить, любовь будет помнить

Поездки, о которых мы мечтали, следуя по путям, оставленным на карте,
Что случилось с тем, что случилось с тем
Когда у тебя ничего не было, а мы только и делали, что смеялись
Что случилось с тем, что случилось, что случилось к этому
Бум ушел, да, мы идем дальше, даже если мы попытаемся забыть

Любовь будет помнить тебя, любовь будет помнить меня
Я знаю это в глубине своего сердца,
Навсегда будет нашим, даже если мы попытаемся забыть ,
Любовь запомнит, любовь запомнит
Любовь запомнит, любовь запомнит, любовь запомнит

Разрушь стены, впусти небо, где-то и навсегда мы снова будем танцевать,
Раньше мы были неразлучны, Раньше я думал, что я незаменим
Мы зажигали Весь мир вверх, прежде чем мы его взорвали,
Я до сих пор не знаю, как мы все испортили
Навсегда, навсегда, навсегдарррррррррррррррррррррррррр-веке

Любовь будет помнить тебя, любовь будет помнить меня
Я знаю это в своем сердце,
Навсегда навсегда будет нашим, даже если мы попытаемся забыть,
Любовь запомнит, любовь запомнит
Любовь запомнит, любовь запомнит, любовь запомнит

Объясните
Запрос

Слова взяты из
/lyrics/s/selena_gomez/love_will_remember. html

Мин. 50 слов

Неплохо

Отлично!

• Поздравляю меня

• Безумные танцы

• Фантазма любви

• Приходи и возьми

• Воспользуйся этим шансом

• Танец звезд

• Кто говорит

• Хорошо для тебя

• Уязвимый

• Люди, которых вы знаете

All Selena Gomez Lyrics →

• ·

  Тяжелое место

  ЕЙ.