Перевод Modern Talking — Cherry Cherry Lady


Oh


I cannot explain


everytime it`s the same

Oh


I feel that it`s real


take my heart.


I`ve been lonely too long


oh


I can`t be so strong

Take the chance for romance


take my heart.


I need you so — there`s no time — I`ll ever go.

Cheri


Cheri Lady — going through a motion

Love is where you find it


listen to your heart.


Cheri


Cheri Lady — livin` in devotion

It`s always like the first time


let me take apart.

Cheri


Cheri Lady — like there`s no tomorrow

Take my heart


don`t lose it


Источник teksty-pesenok.ru


listen to your heart.


Cheri


Cheri Lady — to know you is to love you

If you call me baby


I`ll be always yours.

I`ll get up


I`ll get down


all my world turns around

Who is right


who is wrong? I donY know.


I`ve got pain in my heart


got a love in my soul

Easy come


but I think easy go.


I need you so — all the times — I`ve move so slow.

Cheri


Cheri Lady — going through a motion


. . .


Cheri


Cheri Lady — like there`s no tomorrow


. . .


Cheri


Cheri Lady — like there`s no tomorrow


. . .


Cheri


Cheri Lady — like there`s no tomorrow

Ох


Я не могу объяснить


всегда одно и то же

Ох


Я чувствую, что это реально


возьми мое сердце.


Я был одинок слишком долго


ой


Я немогу быть настолько сильным,

Возьмите шанс для романтики


возьми мое сердце.


Я нуждаюсь в тебе — там нет времени — я буду вечно идти.

Cheri


Cheri Lady — переживает движения

Любовь там, где вы ее нашли


прислушайтесь к своему сердцу.


Cheri


Cheri Lady — покинул в преданности

это всегда как в первый раз


Позвольте мне разобрать.

Cheri


Cheri Lady — как это не завтра

Возьми мое сердце


не теряют его


Источник teksty-pesenok.ru


прислушайтесь к своему сердцу.


Cheri


Cheri Lady — знать вас любить тебя

Если вы назовёте меня деткой


я буду всегда с вами.

я буду подниматься


я буду спускаться


весь мой мир вращается вокруг

Кто же прав


кто виноват? Я знаю Доний.


я получили боли в сердце


есть любовь в моей душе

Легко пришло


но я думаю, легко идти.


Я нуждаюсь в тебе — во все времена — я двигаться очень медленно.

Cheri


Cheri Lady — переживает движения


. . .


Cheri


Cheri Lady — как там не завтра


. . .


Cheri


Cheri Lady — как там не завтра


. . .


Cheri


Cheri Lady — как там не завтра

Перевод песни добавил: лиза

Исправить перевод песни

  • Популярные тексты песен исполнителя Modern Talking:
  • Modern Talking — Cherry Cherry Lady — 98
  • Modern Talking — With a Little Love
  • Modern Talking — You’re A Woman, I’m A Man
  • Modern Talking — Brother Louie (New Version)
  • Modern Talking — You’re a woman

Neneh Cherry feat. Youssou Ndour — 7 Seconds

  • Тексты песен
  • Neneh Cherry feat. Youssou Ndour
  • 7 Seconds

Boul ma sene, boul ma guiss madi re nga fokni mane
Khamouma li neka thi sama souf ak thi guinaw
Beugouma kouma khol oaldine yaw li neka si yaw
mo ne si man, li ne si mane moye dilene diapale

Roughneck and rudeness,
We should be using, on the ones who practice wicked charms
For the sword and the stone
Bad to the bone
Battle is not over
Even when it’s won
And when a child is born into this world
It has no concept
Of the tone the skin is living in

CHORUS:
It’s not a second
severalseconds away
Just as long as I stay
I’ll be waiting
It’s not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I’ll be waiting (x3)

J’assume les raisons qui nous poussent de changer tout,
J’aimerais qu’on oublie leur couleur pour qu’ils esperent
Beaucoup de sentiments de race qui font qu’ils desesperent
Je veux les portes grandements ouvertes,
Des amis pour parler de leur peine, de leur joie
Pour qu’ils leur filent des infos qui ne divisent pas
Changer

CHORUS.

And when a child is born into this world
It has no concept
Of the tone of the skin he’s living in
And there’s a million voices
And there’s a million voices
To tell you what she should be thinking
So you better sober up for just a second

CHORUS.

(Местный и французский даны на английском)

Don’t see me from a distance
Don’t look at my smile
And think that I don’t know
What’s under and behind me
I don’t want you to look at me and think
What’s in you is in me
What’s in me is to help them

Roughness and rudeness, we should be using
On the ones who practice wicked charms
For the sword and the stone, bad to the bone
Battle’s not over even when it’s won

And when a child is born into this world
It has no concept of the tone the skin is living in

It’s not a second, seven seconds away
Just as long as stay, I’ll be waiting
It’s not a second, seven seconds away
Just as long as stay, I’ll be waiting
I’ll be waiting, I’ll be waiting

I assume the reasons
that push us to change everything
I would like us to forget about their color
So they can try to be optimistic
Too many views on race that make them desparate
Let’s leave the door wide open
So they can talk about their pain and joy
Then we can give them information
That will bring us all together

Seven seconds away
Just as long as stay, I’ll be waiting
It’s not a second, seven seconds away
Just as long as stay, I’ll be waiting
I’ll be waiting, I’ll be waiting

Не смотри на меня издалека,
Не смотри на мою улыбку,
И не думай, что я не знаю,
Что позади и что впереди меня.
Я не хочу, чтобы ты смотрела на меня и думала,
Что есть в тебе, то есть и во мне,
Что есть во мне, должно помочь им.

Грубость и жестокость мы должны применять
К тем, кто использует злые чары,
Заведомо зная, что меч и камень — истинное зло…
Сражение не закончено, даже когда оно выиграно.

Появляясь на свет, ребёнок
Еще не имеет представления о цвете кожи, с которым он живет…

Прошла не секунда, а семь секунд…
Я буду ждать столько, сколько нужно…
Прошла не секунда, а семь секунд…
Я буду ждать столько, сколько нужно…
Я буду ждать, я буду ждать…

Я понимаю причины,
Которые подталкивают нас изменить все.
Я бы хотел, чтобы мы забыли о цвете кожи людей,
Чтобы они смогли стать оптимистами,
Ведь пристальное внимание к проблеме рас ввергает их в отчаяние.
Давай оставим дверь широко открытой,
Пусть они говорят о своей боли и радости,
И тогда мы сможем донести до них информацию,
Которая объединит нас.

Прошла не секунда, а семь секунд…
Я буду ждать столько, сколько нужно…
Прошла не секунда, а семь секунд…
Я буду ждать столько, сколько нужно…
Я буду ждать, я буду ждать…

Еще Neneh Cherry feat. Youssou Ndour

Другие названия этого текста

  • Neneh Cherry feat. Youssou Ndour — 7 Seconds (0)

Популярное сейчас

  • Pirate Song — Hangin Willie
  • HB 1. deild — Rundferðin
  • Токийский гуль — Opening оригинал
  • Vspak — Хочу
  • Група Гротеск — 12 человек на сундук мертвеца
  • Машинист — А наша жизнь железная дорога
  • Неизвестный — Страшная колыбельная
  • Релакс — Музыка для хорошего настроения
  • Народны альбом — Аліцыя
  • Льюис Кэрролл — Морж и Плотник
  • чап чап чап — ананди сикайн жалап
  • Монолог из Рокки — Лучшая Мотивация
  • www.zhastar.biz — Тамды аруы
  • монти — про пересадку сердца :*
  • Oxxxymiron — Versus Battle 3 (feat. Johnyboy)

Кавер-версии песни 7 Seconds Юссоу Н’дура и Нене Черри

Кавер-версии песни 7 Seconds Юссу Ндура и Нене Черри | SecondHandSongs

Поиск

Подробный поиск

Оригинал

Добавить крышку

Сообщить об ошибке

Мета

Добавил: atichon

  • Оригиналы
  • Основные моменты
    3
  • Версии 7
  • Все

Версии

org/MusicRecording»>

Титул Исполнитель Дата выпуска Информация
7 секунд Юссу Н’дур и Нене Черри 7 июня 1994 г. Первый выпуск
7 секунд Любовь как кровь 2000
7 секунд Boombastic (Исполнители Open Records Studio) 30 января 2009 г.
7 секунд Талиша Каррер 21 июня 2015 г.
7 секунд Пит Тонг и Хер_о при участии Грейс Картер и Ланга Мавусо 29 ноября 2019 г.
Титул Исполнитель Дата выпуска Информация
и 7 секунд Чиптун Панки 3 июля 2020 г.
Титул Исполнитель Дата выпуска Информация
Килка Секунд Вариус Мэнкс 10 марта 2003 г. Непроверенный

Добавить крышку

Сообщить об ошибке

Seven Seconds — Trailaurality

Предстоящий сериал Netflix Seven Seconds — один из наиболее акустически интуитивных трейлеров, выпущенных на прошлой неделе, — это криминальная антология, посвященная смерти темнокожего подростка от рук белого полицейского. Продюсер: Вина Суд ( Убийство ) трейлер обещает подробное и драматическое исследование расовой напряженности, которая продолжает охватывать Соединенные Штаты, поскольку действие сериала происходит в Джерси-Сити.

Ночная съемка городского пейзажа с воздуха сопровождается мгновенным ударом эпической перкуссии и баса, оставляя после себя единственную настойчивую фортепианную ноту в среднем регистре — музыкальный образ, который просто не умрет, вероятно, из-за своей эффективности. поскольку музыкальное «уникальное торговое предложение» перевешивает риск показаться усталым и клише.

Возможно, не случайно вокал в песне («Everywhere Ghosts Hide» Эрин Маккарли, выпущена 25 января) начинается на семисекундной отметке. После первой строки («потяни меня») за быстрой заставкой Netflix следует множество флагов США, которые оказываются вступительным кадром похорон — в этот момент между вокалом много эмоциональных наслоений. , рассказчик за кадром (Регина Кинг, как мать покойного) и суровые визуальные эффекты происходящих похорон. Затем рассказчик появляется на экране на короткую секунду в 0:26, но кадр снова меняется на лирический «гром», где мы видим, возможно, убийцу, идущего на свободу. Этот отрывок, хотя и длится всего несколько секунд, тщательно настроен, с многочисленными визуальными и слуховыми нитями, перекрывающимися и пересекающимися в ключевых точках, так что зритель, слушающий аудио, получает ощущение, прежде всего, чувствуют серии, в отличие от думают о ней, как однажды сказал Кубрик.

Именно в этот момент мы видим второй титульный лист для Netflix, рекламирующий производство как оригинальный сериал, и после короткого бриджа мы слышим часть, напоминающую, возможно, припев песни. Между проблесками граффити, фотодоказательствами и другими кадрами в монтаже, подчеркивающими эскалацию конфликта, продолжается диалог, на этот раз сосредоточенный на разговоре между виновным и его доверенными лицами.

В 0:52 в музыке есть краткая пауза в пользу звуковых эффектов, чтобы подчеркнуть сдвиг в диалоге, поскольку рассказчик резко заявляет о несправедливости, что «его жизнь не учитывается в уравнении город.» На 0:58 перкуссия нарастает, диалоги и действия тоже.

Наконец, на 1:29 мы слышим симфонический росчерк, и струнные почти заглушают вокал, когда мы видим проблески того, что выглядит как кульминационные моменты (полиция в защитном снаряжении и т. д.), вспыхивающие на экране. На 1:48 песня, которая неуклонно строилась с самого начала трейлера, останавливается, когда мать утверждает, что «это сделал мужчина» и что убийство — это не какая-то тайна, в которую может быть посвящен только Бог, как это было раньше. моменты, предложенные ранее в трейлере.

Для последней сцены, после сильного баса, рояль возвращается, без украшений, примерно синхронно со щелчками вращающегося велосипедного колеса на земле, возможно, на месте преступления. Мы видим основные заставки, а затем еще раз логотип Netflix с быстрой датой выпуска (все эпизоды доступны 23 февраля).

С точки зрения формы, этот трейлер для Seven Seconds является на первый взгляд шаблонным, с четкой структурой из трех частей, постоянно нарастающим действием и драматизмом между музыкой и визуальными эффектами, а также с использованием нескольких проверенных временем. проверенные музыкальные тропы. При этом ключ к хорошо отредактированному трейлеру не в фактах, а в деталях, и в этом смысле Семь секунд блестит. Будь то переход от контрапунктического аудиовизуального повествования в первой трети трейлера к нападению на чувства, которое преобладает во второй трети, или тот факт, что трейлер , а не так сильно зависит от трейлерной песни или кавера.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *