Перевод деловых документов

Empire — Shakira | Перевод и текст песни

Shakira — Empire — текст и перевод песни, слова

с альбома: Shakira (2014)

версия для печати

• Текст песни (Английский)

Empire

Take off all of your skin
And brave when you are free
Shake off all of your sins
And give them to me
Close up, let me back in
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats

Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You’re my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I’m like and I’m like and I’m like
Hoooooo hoooooo
And I’m like hoooooo hoooooo
And I’m like hoooooo hoooooo
And I’m like hoooooo

I will follow you down wherever you go
I, I’m, baby, I’m bound to you and do you know?
Closer, pull me in tight
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats

Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You’re my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I’m like and I’m like and I’m like
Hoooooo hoooooo
We are alive
Hoooooo hoooooo
And I’m like hoooooo hoooooo
We are alive
Hoooooo

I’m just gonna raise my head
Welcome to the final edge
And I’m gonna fall
I’m just gonna raise my head
And hold you close

Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You’re my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I’m like and I’m like and I’m like
Hoooooo hoooooo
And I’m like hoooooo hoooooo
And I’m like hoooooo hoooooo
And I’m like hoooooo

• Перевод песни

Империя

Отвяжись от меня
И будь мужествен, когда ты свободен
Стряхни все свои грехи
И отдай их мне
Замолкни, дай мне ещё
Я хочу быть твоей, твоей главной
И моё сердце бьётся

Как империи мира объединяются
Мы живые
И звёзды занимаются любовью со вселенной
Ты мой пожар каждую отдельную ночь
Мы живые
И звёзды занимаются любовью со вселенной
И ты прикасаешься ко мне
И мне приятно, приятно, приятно
Ууууу, Ууууу
И мне приятно уууу уууу
И мне приятно уууу уууу
И мне приятно уууу

Я пойду за тобой, куда бы ты ни пошёл
Я, я. .. я связана с тобой, ты знаешь?
Ближе, прижми меня тесно
Я хочу быть твоей, хочу быть твоей
И моё сердце стучит

Как империи мира объединяются
Мы живые
И звёзды занимаются любовью со вселенной
Ты мой пожар каждую отдельную ночь
Мы живые
И звёзды занимаются любовью со вселенной
И ты прикасаешься ко мне
И мне приятно, приятно, приятно
Ууууу, Ууууу
Мы живые
Ууууу, Ууууу
И мне приятно уууу уууу
Мы живые
Уууу

Я только подниму голову
Подойду к последнему краю
И я собираюсь упасть
Я только подниму голову
И обниму тебя крепко

Как империи мира объединяются
Мы живые
И звёзды занимаются любовью со вселенной
Ты мой пожар каждую отдельную ночь
Мы живые
И звёзды занимаются любовью со вселенной
И ты прикасаешься ко мне
И мне приятно, приятно, приятно
Ууууу, Ууууу
И мне приятно уууу уууу
И мне приятно уууу уууу
И мне приятно уууу

перевод песни: Саша Исаев

close up — (фраз. гл.) замолкать

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



• Назад к Shakira
• Назад к альбому Shakira (2014)

Послушать песню и посмотреть клип «Empire»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: «Shakira»

(2014)

Dare (La La La) (Вызов (Ла, Ла, Ла))

The One Thing

Nunca Me Acuerdo De Olvidarte

Loca Por Ti

La La La

Chasing Shadows

That Way

Can’t Remember To Forget You

Empire (Империя)

You Don’t Care About Me

Cut Me Deep

Spotlight

Broken Record

Medicine

Другие тексты песен Shakira

Shakira — Don’t Wait Up

Shakira — Clandestino

Shakira — Toneladas
(Тонны)

Shakira — What We Said

Shakira — Deja Vu

Shakira — Coconut Tree

Shakira — Comme Moi

Shakira — Trap

Shakira — Perro Fiel

Shakira — Amarillo

Песни с таким же названием:

Hollywood Undead — Empire

Ella Henderson — Empire

• Назад к Shakira
• Назад к альбому Shakira (2014)

Текст песни Shakira Empire предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Shakira: Empire (Music Video 2014)

• Музыкальное видео
• 20142014
• 4M

IMDB RATE в белом ангельском платье. Это подходит ей так хорошо, поскольку она действительно кажется ангельской. Это одна из многих демонстраций ее выходов… Читать всеЭто короткое видео Шакиры, показывающее, насколько она прекрасна в белом ангельском платье. Это подходит ей так хорошо, поскольку она действительно кажется ангельской. Это один из многих снимков, демонстрирующих ее выдающуюся фотогеничность. Безусловно, это доказывает, что Шакира достойна того, чтобы съесть оставшуюся в… Читать полностьюЭто короткое видео Шакиры показывает, насколько она прекрасна в белом ангельском платье. Это подходит ей так хорошо, поскольку она действительно кажется ангельской. Это один из многих снимков, демонстрирующих ее выдающуюся фотогеничность. Безусловно, доказывая, что Шакира достойна выпить оставшийся объем воды из контейнера, который она использовала для полной личной гигиены. С Шакирой… Читать все

IMDb RATING

6.0/10

85

YOUR RATING

• • Darren Craig
  • Jonathan Craven
  • Jeff Nicholas
• • Shakira

• • Darren Craig
  • Джонатан Крэйвен
  • Джефф Николас
• • Шакира

Photos

Top cast

Shakira

• Shakira

• • Darren Craig
  • Jonathan Craven
  • Jeff Nicholas
• All cast & crew
• Production, box office & more at IMDbPro

Сюжетная линия

Отзывы пользователей

Оставьте первый отзыв

Детали

Технические характеристики

• 4 минуты

Связанные новости

Внесем свой вклад на эту страницу

Предложите редактирование или добавление недостающего контента

Подробнее, чтобы исследовать

Недавно просмотр

Вы не получили недавно просмотренные страницы

EMPAR Эта песня

«> 

текст

artistfacts

Songfacts®:

• В этой рок-балладе Шакира поет о страсти к человеку, столь могущественному, что их империя могла бы «объединить мир». Это знаменует собой возвращение колумбийского певца к рок-корням. «Я всегда была рок-девушкой», — сказала она 9.0142 Солнце . «Когда я начинал, я пел только на испанском, моя музыка была намного тяжелее, чем то, за что меня знают люди в англо-саксонском мире».

  «В детстве моими кумирами были Metallica, The Cure, Led Zeppelin, а когда Depeche Mode стали мрачными и тяжелыми», — продолжила Шакира. «Сейчас я не люблю ходить на концерты, за исключением тех случаев, когда выступают Depeche Mode».

• Режиссерами музыкального клипа на песню стали Даррен Крейг, Джонатан Крэйвен и Джефф Николас из Uprising Creative. Мы видим, как Шакира собирается выйти к алтарю, чтобы выйти замуж, но передумала. Интересно, что у алтаря ее не ждет жених, скорее всего, потому, что партнер певицы по футболу, Жерар Пике, запретил ей делать музыкальные визуальные эффекты с участием других мужчин в качестве романтических интересов.

• Песню написал:

  Британский поп-продюсер Стив Мак, автор таких хитов, как «Flying Without Wings» группы Westlife и «Glad You Came» группы The Wanted.

  Норвежская певица и автор песен Ина Вролдсен, автор песен для таких хитов, как Шонтелле («Невозможно») и Джесс Глинн («Держи меня за руку»).

• Когда Стив Мак и Ина Вролдсен записали демо, норвежский автор песен попытался имитировать голос Шакиры. Она сказала Official Charts, что ее попытка сделать это была одним из самых неловких моментов в ее карьере.

• Шакира включила эту песню в свой сет на Суперкубке в 2020 году, где она и Дженнифер Лопес устроили развлечение в перерыве.

• Другие песни от Shakira
• Другие песни, исполненные на Super Bowl
• Другие песни из 2014
• Lyrics to Empire
• Shakira Artistfacts

Комментарии

Оставь первый комментарий. ..

Другие факты из песни:

Take Me Out To The Ballgame

Nora Bayes

Ребята, написавшие «Take Me Out To The Ballgame», никогда не были на бейсбольном матче, но знали, что это хорошая тема для песни.

Party Rock Anthem

LMFAO

«Party Rock Anthem» от LMFAO был лишь вторым хитом №1 в Hot 100 со словом «Party» в названии. Первым был «Это моя вечеринка» Лесли Гора.

Y.M.C.A.

The Village People

Солист Village People Виктор Уиллис, соавтор «Y.M.C.A.», настаивает, что это не песня для геев, а песня о том, как провести время с друзьями.

Going Home

Kenny G

Трек Kenny G 1989 года «Going Home» является неофициальной национальной заключительной песней в Китае. Мелодия играет в конце поездки на поезде, в конце школьных дней и перед закрытием торговых центров.

Розанна

Тото

«Розанна» Тото получила свое название от актрисы Розанны Аркетт, которая встречалась с клавишником Тото Стивом Поркаро.

Edge Of Seventeen

Стиви Никс

Смерть Джона Леннона повлияла на хит Стиви Никс «Edge Of Seventeen». Он тот, у кого «слова поэта и голос из хора».

Выбор редакции

Майкл В. Смит

Интервью с авторами песен

Смит рассказывает о некоторых своих треках прославления, а также о своих популярных хитах, включая «I Will Be Here For You» и «A Place In This World».

Кто такой Джонни и почему он появляется во многих песнях

Написание песен

Для авторов песен Джонни представляет американского мужчину. Он был злым, крутым, волшебным, бунтарем и, конечно же, шел домой.

Modern A Cappella с Педером Карлссоном из The Real Group

Написание песен

Лидер движения Modern A Cappella рассказывает об этом жанре.

Кто написал эту песню?

Музыкальная викторина

Знаете ли вы, кто написал самый популярный хит Патти Смит? Как насчет музыкальной темы Grease? Посмотрите, сможете ли вы сопоставить песню с автором.