Перевод деловых документов

She’s on my mind

Она в моей голове

She’s on my mind, she’s on my mind
She’s on my mind, she’s on my mind
I can’t sleep at night
‘Cause she ain’t by my side

I’ve seen a lot of pretty faces
Ain’t nobody like you
And I’ve never had a love like
The one we knew
Tell me why I had to play the clown
Always messing around
Can’t stop thinking how I let you down, down, down

She’s on my mind, she’s on my mind
She’s on my mind, she’s on my mind
I can’t sleep at night
‘Cause she ain’t by my side
She’s on my mind, she’s on my mind
She’s on my mind, she’s on my mind
I can’t sleep at night
‘Cause she ain’t by my side

I can’t sleep at night
‘Cause she ain’t by my side

My friends say that she’s a keeper
But I let her go
Didn’t know how much I need her
‘Til I was on my own
I’ve been drinking but the truth won’t drown
No, the truth won’t drown
Bad medicine won’t go down, down, down

She’s on my mind, she’s on my mind
She’s on my mind, she’s on my mind
I can’t sleep at night
‘Cause she ain’t by my side
She’s on my mind, she’s on my mind
She’s on my mind, she’s on my mind
I can’t sleep at night
‘Cause she ain’t by my side

Ooh, the cover’s over
If I could dream I’d hold you
Can’t stop thinking, am I even
On your mind
Now, the nights are colder
Miss you on my shoulder
Miss you there on my cheek
Every night

She’s on my mind, she’s on my mind
She’s on my mind, she’s on my mind
I can’t sleep at night
‘Cause she ain’t by my side

She’s on my mind, she’s on my mind
She’s on my mind, she’s on my mind
I can’t sleep at night
‘Cause she ain’t by my side
She’s on my mind, she’s on my mind
She’s on my mind, she’s on my mind
I can’t sleep at night
‘Cause she ain’t by my side

Ooh, the cover’s over
Miss you on my shoulder
Miss you there on my cheek
Every night
She’s on my mind, she’s on my mind
She’s on my mind, she’s on my mind
I can’t sleep at night
‘Cause she ain’t by my side

Она в моей голове, она в моей голове.
Она в моей голове, она в моей голове.
Я не могу спать по ночам,
Ведь она не со мной.

Я видел так много симпатичных лиц,
Но ни одно не было похоже на тебя.
И у меня никогда не было такой любви,
Как наша.
Скажи мне, почему я должен был играть клоуна,
Всегда шатаясь рядом с тобой?
Не могу перестать думать о том, как я подвел тебя.

Она в моей голове, она в моей голове.
Она в моей голове, она в моей голове.
Я не могу спать по ночам,
Ведь она не со мной.
Она в моей голове, она в моей голове.
Она в моей голове, она в моей голове.
Я не могу спать по ночам,
Ведь она не со мной.

Я не могу спать по ночам,
Ведь она не со мной.

Мои друзья говорят, что она — мой хранитель,
Но я отпустил её.
Я не знал, как сильно она нужна мне,
Пока не остался один.
Я пил, но правда не утонет.
Нет, правда не утонет.
Алкоголь не исчезнет.

Она в моей голове, она в моей голове.
Она в моей голове, она в моей голове.
Я не могу спать по ночам,
Ведь она не со мной.
Она в моей голове, она в моей голове.
Она в моей голове, она в моей голове.
Я не могу спать по ночам,
Ведь она не со мной.

О, следующая страница.
Если бы я мог мечтать, я бы держал тебя.
Не могу перестать думать,
А ты думаешь обо мне?
Теперь ночи холоднее,
Я скучаю по тому, как ты лежишь на моем плече,
Скучаю по твоим поцелуям на щеке
Каждую ночь.

Она в моей голове, она в моей голове.
Она в моей голове, она в моей голове.
Я не могу спать по ночам,
Ведь она не со мной.

Она в моей голове, она в моей голове.
Она в моей голове, она в моей голове.
Я не могу спать по ночам,
Ведь она не со мной.
Она в моей голове, она в моей голове.
Она в моей голове, она в моей голове.
Я не могу спать по ночам,
Ведь она не со мной.

О, следующая страница.
Я скучаю по тому, как ты лежишь на моем плече,
Скучаю по твоим поцелуям на щеке
Каждую ночь.
Она в моей голове, она в моей голове.
Она в моей голове, она в моей голове.
Я не могу спать по ночам,
Ведь она не со мной.

Автор перевода — ♥Василиса♥

Понравился перевод?

Перевод песни She’s on my mind — JP Cooper



Рейтинг: 5 / 5   
23 мнений

Raised under grey skies

JP Cooper

Треклист (1)

• She’s on my mind

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.