Sia house on fire текст песни: House on fire

House on fire — Sia

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

House on fire

Дом в огне

I don’t like to wait too long
(to wait too long, wait too long)
Bring it on and bring it strong, bring it baby
I feel the pain and it feels good, I know it would
Your heart burns through
I feel the pain and I cry out

I need you, I need you

Baby, I gonna drink you in like oxygen, like oxygen
Baby, I’m a house on fire and I wanna keep burning
Going on up in flames and you’re to blame, you’re to blame
Baby I’m a house on fire and I wanna keep burning
I wanna keep burning, I wanna keep burning
I wanna keep burning, baby I’m a house on fire
Yeah I wanna keep burning, I wanna keep burning
I wanna keep burning, baby I’m a house on fire

So take me to the heavens now
As we burn down, as we are found
Take me to the heavens now
My heart screams out

I need you, I need you

Love me to the beat of a drum, to the beat of a drum yeah
Love me ’til the walls cave in yeah
Love me to the beat of a drum, to the beat of a drum yeah
Love me, I don’t want saving.

Я не люблю долго ждать
(Долго ждать, долго ждать)
Давай, по-настоящему, давай, детка
Я чувствую боль и это приятно, я знаю, так должно быть
Твое сердце прожигает насквозь
Я чувствую боль и я кричу

Ты мне нужен, ты мне нужен

Детка, я хочу испить тебя как кислород, как кислород
Детка, я горящий дом и я не хочу потухать
Окунуться в языки пламени, и виной тому ты, ты виноват
Детка, я горящий дом, и я хочу продолжать гореть,
Я хочу гореть, я хочу гореть
Я хочу гореть, детка, я горящий дом
Да, я хочу гореть, я хочу гореть
Я хочу гореть, детка, я горящий дом

Так отнеси меня к небесам прямо сейчас
Как только мы сгорим, как только мы найдемся
Отнеси меня к небесам прямо сейчас
Мое сердце кричит

Ты мне нужен, ты мне нужен

Люби меня, в ритм барабана, в ритм барабана
Люби меня, пока наши стены не обрушатся
Люби меня, в ритм барабана, в ритм барабана
Люби меня, не надо меня спасать

Автор перевода — woole

Понравился перевод?

Перевод песни House on fire — Sia

Рейтинг: 5 / 5
34 мнений

Вам могут понравиться

Generation cancellation
Little Big

Communication Breakdown
Led Zeppelin

We are the champions
Queen

Carol of the bells
Pentatonix

Big time rush
Big time rush

Let it snow
Frank Sinatra

This is acting (deluxe edition)

Sia

Треклист (14)

Bird set free

Alive

One million bullets

Move your body

Unstoppable

Cheap thrills

Reaper

House on fire

Footprints

Sweet design

Broken glass

Space between

Jesus wept

The greatest

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Событие

Вчера

03.01.(1999) День Рождения новой испанской «звёздочки», талантливой Amaia

House On Fire (Текст и перевод песни)

Текст песни / Караоке: House On Fire

[Verse 1]
I don’t like to wait too long
(to wait too long, wait too long)
Figured out I’m burning slow, but I burn babe
I feel the pain and it feels good, I know it would
Your heart burns slow
I feel the pain and I cry out

I need you, I need you!

[Chorus]
Baby, I want to breathe you in like oxygen, like oxygen
Baby, I’m a house on fire and I wanna keep burning
Going on up in flames and you’re to blame, you’re to blame.
Baby I’m a house on fire and I wanna keep burning…

I wanna keep burning, I wanna keep burning
I wanna keep burning, baby I’m a house on fire
Yeah I wanna keep burning, I wanna keep burning
I wanna keep burning, baby I’m a house on fire

[Verse 2]
So take me to the heavens now
As we burn down, as we are found
Take me to the heavens now
My heart screams out

I need you, I need you!

[Chorus]
Baby, I want to breathe you in like oxygen, like oxygen
Baby, I’m a house on fire and I wanna keep burning
Going on up in flames and you’re to blame, you’re to blame
Baby I’m a house on fire and I wanna keep burning
I wanna keep burning, I wanna keep burning
I wanna keep burning, baby I’m a house on fire
Yeah I wanna keep burning, I wanna keep burning
I wanna keep burning, baby I’m a house on fire

[Bridge]
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum yeah
Love me, till the walls give in yeah
Love me, to the beat of a drum, to the beat of a drum yeah
Love me, I don’t wanna say yeah.

Перевод песни: Дом в огне

[1-ый куплет]
Не люблю я ждать долго!
(ждать слишком долго, ждать слишком долго),
Погружаясь в самокопание — я медленно сгораю.
Уже сгорела, малыш.
Чувствую боль, но мне нравится это, так и должно было быть.
Твоё сердце сгорает чуть медленнее,
Из-за чего мне горько и я плачу.

Ведь ты мне нужен, ты нужен мне!

[Припев]
Я хочу дышать тобой, малыш,
Для меня ты — кислород, как кислород.
Малыш, я как дом в огне
И хочу, чтобы этот огонь никогда не погас!
Я намеренно иду в языки пламени и всё из-за тебя, из-за тебя.
Малыш, я — будто пылающий дом
И хочу, чтобы огонь этот не погас никогда!

Хочу продолжать гореть, сгорать снова и снова!
Хочу продолжать гореть, сгорать снова и снова!
Я — словно дома в огне, да,
Я хочу продолжать сгорать в этом,
Хочу продолжать гореть.
Я — словно дом в огне.

[2-ой куплет]
Возьми меня в рай, к небесам,
Ведь мы идем к этому, сгорая снова и снова.
Отведи меня в небеса,
Моё сердце пылает об этом!

Ты нужен мне, ты так мне нужен!

[Припев]
Малыш, хочу дышаться тобой, как кислородом, как кислородом!
Малыш, я — словно дом, пылающий в огне,
И я очень хочу этот огонь сохранить…
Шагая прямиком в языки пламени, могу винить в этом лишь тебя, лишь тебя.
Малыш — я будто пылающий дом,
Желающая поддерживать этот огонь…

Желающая поддерживать этот огонь, пусть этот огонь продолжает гореть!
Я — дом в огне,
Да, пусть он продолжает гореть,
Пусть продолжает гореть. ..
Я — словно полыхающий в огне дом.

[Переход:]
Люби меня в такт барабану,
В так барабану, да.
Люби до тех пор, пока стены горящего дома не обрушатся, да.
Люби меня в ритм барабана, в такт барабана.
Люби меня, не хочу больше произносить ни слова…

[Припев]
Я хочу дышать тобой, малыш,
Для меня ты — кислород, словно кислород.
А я — будто дом в огне
И пусть огонь этот никогда не погаснет!
Шагнув в языки пламени —
Только ради тебя, один ты этому причина!
Ведь я — словно пылающий дом теперь,
И буду стараться всегда поддерживать его горящим.

Всегда буду поддерживать его пламя,
Хочу всегда стараться, чтобы огонь не погас…
Буду всегда стараться, малыш.
Я — пылающий дом.
Хочу продолжать гореть, хочу продолжать гореть,
Да, я хочу продолжать гореть!
Малыш, я — словно дом в огне!

Другие тексты и переводы песен исполнителя:

HOUSE ON FIRE — Sia

HOUSE ON FIRE — Sia — LETRAS. COM

Home Pop Sia House On Fire

Я не люблю ждать слишком долго
Ждать слишком долго, ждать слишком долго
Принеси и принеси сильный
Принеси это, детка

Я чувствую боль, и мне хорошо
Я знаю, что это будет
Твое сердце горит медленно
Я чувствую боль и я кричу, я кричу

Ты мне нужен
Ты нужен мне

Детка, я выпью тебя в
, как кислород, как кислород
Детка, я горю дом
И я хочу продолжать гореть
Мальчик, я горю в огне
И ты виноват
Да, ты виноват
Детка, я дом в огне
И я хочу продолжать гореть

Я хочу продолжать гореть
Я хочу продолжать гореть
Я хочу продолжать гореть
Детка, я дом в огне

Я хочу продолжать гореть
Я хочу продолжать гореть
Я хочу продолжать гореть
Детка, я горю дом

Так возьми меня на небеса сейчас
Пока мы сгораем, когда нас находят
Возьми меня на небеса прямо сейчас
Мое сердце кричит

Ты нужна мне
Ты нужна мне

Детка, я выпью тебя
Как кислород, как кислород
Детка, я дом в огне
И Я хочу продолжать гореть
Мальчик, я горю в огне
И ты виноват
Да, ты виноват
Детка, я горю дом
И я хочу продолжать гореть

Я хочу Продолжай гореть
Я хочу продолжать гореть
Я хочу продолжать гореть
Детка, я горю дом

Я хочу продолжать гореть
Я хочу продолжать гореть
Я хочу продолжать гореть
Детка, я дом в огне

Люби меня под бой барабана
Под бой барабана, да Стены прогибаются, да
Люби меня под бой барабана
Под бой барабана, да
Люби меня, я не хочу его спасать кислород
Детка, я горю дом
И я хочу продолжать гореть
Мальчик, я горю в огне
И ты виноват
Да, ты виноват
Детка, я горю дом
И я хочу продолжать гореть

Я хочу продолжать гореть
Я хочу продолжать гореть
Я хочу продолжать гореть
Детка, Я горящий дом

Я хочу продолжать гореть
Я хочу продолжать гореть
Я хочу продолжать гореть
Детка, я горящий дом

Детка, я горящий дом

Letras Academy