Scatman (Ski-ba-bop-ba-dop-bop) — Scatman John




























Теги: Песни с историей

Scatman (Ski-ba-bop-ba-dop-bop)

Скэтмэн

1 (Ски-ба-боп-ба-доп-боп)

I’m the Scatman
I’m the Scatman

Everybody stutters one way or the other
So check out my message to you
As a matter of fact don’t let nothin’ hold you back
If the Scatman can do it so can you

Everybody’s sayin’ that the Scatman stutters
But doesn’t ever stutter when he sings
But what you don’t know I’m gonna tell you right now
That the stutter and the scat is the same thing
Yo, I’m the Scatman

Where’s the Scatman? I’m the Scatman

Why should we be pleasin’ all the politician heathens
Who would try to change the seasons if the could?
The state of the condition insults my intuitions
And it only makes me crazy and my heart like wood

Everybody stutters one way or the other
So check out my message to you
As a matter of fact don’t let nothin’ hold you back
If the Scatman can do it brother so can you
I’m the Scatman

Everybody stutters one way or the other
So check out my message to you
As a matter of fact don’t let nothin’ hold you back
If the Scatman can do it, brother so can you

I hear you all ask ’bout the meaning of scat
Well I’m the professor and all I can tell you is
While you’re still sleepin’ the saints are still weepin’ cause
Things you call dead haven’t yet had the chance to be born

I’m the Scatman

Where’s the Scatman?

I’m the Scatman, repeat after me
It’s a scoobie oobie doobie scoobie doobie melody
I’m the Scatman, repeat after me
It’s a scoobie oobie doobie scoobie doobie melody

I’m the Scatman
I’m the Scatman

Я – Скэтмэн!
Я – Скэтмэн!

Все так или иначе заикаются,
Так что прими во внимание моё сообщение тебе.
На самом деле не позволяй ничему сдерживать тебя,
Если Скэтмэн может это сделать, так и ты можешь.

Все говорят, что Скэтмэн заикается,
Но никогда не заикается, когда поёт. Но что ты не знаешь,
И я собираюсь сказать тебе это прямо сейчас –
То, что заикание и скэт – это одно и то же.
Эй, я – Скэтмэн!

Где Скэтмэн? Я – Скэтмэн!

Почему мы должны нравиться всем политическим язычникам,
Что попытались бы изменить времена года, если бы могли?
Такие обстоятельства оскорбляют мою интуицию,
И это только сводит меня с ума, лишает жизни мое сердце.

Все так или иначе заикаются,
Так что прими во внимание моё сообщение тебе.
На самом деле не позволяй ничему сдерживать тебя,
Если Скэтмэн может это сделать, брат, так и ты можешь.
Я – Скэтмэн!

Все так или иначе заикаются,
Так что прими во внимание моё сообщение тебе.
На самом деле не позволяй ничему сдерживать тебя,
Если Скэтмэн может это сделать, брат, так и ты можешь.

Я слышу, что вы все спрашиваете о том, что такое «скэт».
Хорошо, я – профессионал, и всё, что я могу вам сказать:
В то время как вы спите, святые плачут, потому что у вещей,
Которые вы называете мёртвыми, ещё не было шанса появиться на свет.

Я – Скэтмэн!

Где Скэтмэн?

Я – Скэтмэн! Повторяй за мной:
Это – скуби-уби-дуби-скуби-дуби мелодия!
Я – Скэтмэн! Повторяй за мной:
Это – скуби-уби-дуби-скуби-дуби мелодия!

Я – Скэтмэн!
Я – Скэтмэн!



Автор перевода — Daphne
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Scatman (Ski-ba-bop-ba-dop-bop) — Scatman John



Рейтинг: 5 / 5   
53 мнений


Теги: Песни с историей






Вам могут понравиться

Adieu
Rammstein

Was wollen wir trinken
Rabauken

The only thing I know for real
Metal Gear

Deutschland
Rammstein

Generation cancellation
Little Big

Face it alone
Queen

Du hast
Rammstein

Bella, ciao!
Muslim Magomaev

Father
Sabaton














Scatman’s world

Scatman John

Треклист (2)

  • Scatman’s world

  • Scatman (Ski-ba-bop-ba-dop-bop)













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Sonne
Rammstein

7.


Let it snow
Frank Sinatra

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

10.


Unholy
Sam Smith




Событие

Вчера

15. 12.(1981) День рождения Najoua Belyzel





Scatman John тексты песен

Биография

Джон Пол Ларкин родился 13 марта 1942 в Эль-Монте, Калифорния. Страдал заиканием «с тех пор, как начал говорить», что явилось следствием психологической травмы, полученной в детстве. Даже на пике его популярности, в 1995 году, журналисты отмечали, что во время интервью Скэтмен «с трудом может произнести предложение, не повторив фразу как минимум шесть-семь раз». В 12 лет он начал изучать игру на фортепиано. В 14 лет Джон знакомится со стилем скэт, слушая записи в исполнении Эллы Фитцджеральд, Луи Армстронга, прочих музыкантов. Пианино давало ему гораздо больше средств для самовыражения, чем разговорная речь. В интервью 1996 года он заметил: «Игра на пианино дала мне возможность говорить… Я прятался за пианино, потому что боялся разговаривать».
В 1970-х годах Ларкин стал профессиональным джазовым пианистом, в 1980-х участвовал во многих концертах в джазовых клубах Лос-Анджелеса. В 1986 году он выпустил под лейблом Transition альбом John Larkin, который в настоящее время является раритетом. Альбом не пользовался популярностью; сам Ларкин утверждал, что «сотни пластинок валялись дома в туалете». Примерно в это же время Джон пристрастился к алкоголю и наркотикам. Когда его друг, музыкант Джо Фарелл, у которого тоже были проблемы с наркотиками, умер от рака костей в 1986 году, Ларкин решил побороть свои привычки. В конечном счете ему это удалось при поддержке жены, Джуди, которая также излечилась от алкогольной зависимости. «У тебя есть талант, — сказала она, — я сделаю из тебя человека».
Рождение «Скэтмена»
В 1990 году Ларкин переезжает в Берлин. Изучив джазовую культуру города, он продолжает участвовать в концертах в качестве джазового пианиста на круизных кораблях и в барах по всей Германии. В это время Джон впервые решает добавить пение к своей игре, вдохновленный стоячей овацией, которую он получил за исполнение песни «On the Sunny Side of the Street». Приблизительно тогда же его агент, Манфред Зарингер, работавший в датской компании Iceberg Records, предложил Джону смешать пение в стиле скэт с современными стилями дэнс и хип-хоп. Ларкин отнесся к этому скептически, однако идею Зарингера поддержала BMG Hamburg.
Главным образом Ларкин боялся того, что слушатели поймут, что он заикается, поэтому Джуди предложила ему сказать об этом прямо в его музыке. Работая с танцевальными продюсерами Инго Кэйсем и Тони Катанья, он записал свой первый сингл «Scatman (Ski Ba Bop Ba Dop Bop)», намереваясь при помощи этой песни помочь детям, страдающим заиканием, перебороть эту болезнь. С этого времени Ларкин начинает выступать под сценическим псевдонимом Скэтмен Джон.
[править]Популярность
В 1995, в возрасте 52-х лет, он становится всемирно известной звездой. Продажи его дебютного сингла вначале продвигались медленно, но постепенно достигли первого места во многих странах. По всему миру было продано более 6 миллионов экземпляров. «Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)», который по всей Европе занимал в чартах высокие места, остаётся самым популярным и самым известным его произведением. Чуть позже последовала песня «Scatman’s World», достигшая 10 места в чарте UK Singles Chart, которая обрела хоть и меньший, но вполне значительный успех, было продано около миллиона копий.
По «горячим следам» успеха двух своих синглов, он выпустил свой дебютный альбом, также озаглавленный Scatman’s World, который вошёл в топ-10 во многих странах, включая Германию, где он прожил с 1990 года несколько лет, а также Швейцарию, Финляндию и Норвегию,[3] в результате чего было продано несколько миллионов копий альбома по всему миру. Скэтмен организует концертные туры в странах Европы и Азии. «Когда я выступал в Испании, дети кричали пять минут подряд, я не мог начать петь», — рассказал он однажды.  Когда Джон давал интервью, он стал говорить так бегло, что один из журналистов отметил, что Ларкин ни разу не заикнулся, и спросил, использовал ли он сообщество поддержки заикающихся «в качестве хитрости, которая помогла в карьере».
После «Scatman’s World»
Второй альбом Скэтмена Джона, Everybody Jam!, вышел в 1996 году. Альбом приобрел феноменальную популярность в Японии. Он стал таким популярным, что в японских магазинах стали продаваться игрушки, похожие на него, Джон появился на телефонных картах и банках кока-колы. Японская версия альбома включала в себя 5 бонус-треков, в том числе «Su Su Su Super Kirei» и «Pripri Scat», которые были заказаны японскими компаниями для рекламы косметики и пудингов соответственно. Торговая марка Ultraman воспользовалась популярностью Скэтмена, в результате вышел сингл «Scatultraman», на обложке которого был изображен Ультраман, держащий в руке шляпу с усами Скэтмена.
Песня Scatman была самой популярной песней во всем мире на тот момент. Его жена, Мерли Скэтмен, умерла в 1997 году. Джон принял свое решение. «Только Scatman и ни больше» — повторял он эти слова так, словно он ничего не видел и не слышал.
[править]Последние годы
В 1999 году Скэтмен выпустил свой третий и последний альбом Take Your Time. Позже выяснилось, что с конца 1998 года Джон боролся с болезнью. Он продолжал работать, несмотря на рекомендации уменьшить рабочую нагрузку. Позже ему поставили диагноз рак легких и прописали интенсивную терапию. Тем не менее, Скэтмен оставался оптимистом, говоря что «Все, что угодно Богу, хорошо для меня… Я прожил очень хорошую жизнь. Я познал красоту».Он умер дома в Лос-Анджелесе 3 декабря 1999 года.

Концертные сетлисты Скэтмена Джона | setlist.fm

  1. Вы здесь:
  2. setlist.fm
  3. >
  4. Художники
  5. >
  6. С
  7. >
  8. Скэтмен Джон

Художники с таким же именем

  • Скэтмен Джон
    (американский музыкант и певец)
  • Скэтмен Джон

июль
17
1997

Художник: Скэтмен Джон ,
Место:

Хауптвахе,
Франкфурт,
Германия

  1. Мир Скэтмена

Редактировать сет-лист

Показать все параметры редактирования

авг.
6
1996

Художник: Скэтмен Джон ,
Место проведения:

лучшая музыка,
Токио,
Япония

  1. Всем джем!

Редактировать сет-лист

Показать все параметры редактирования

мая
10
1996

Художник: Скэтмен Джон ,
Место проведения:

Recreatigebied Spaarnwoude,
Спаарнвоуде,
Нидерланды

  1. Скэтмен (Ски-Ба-Боп-Ба-Доп-Боп)

Редактировать сет-лист

Показать все параметры редактирования

апр.
28
1996

Художник: Скэтмен Джон ,
Место проведения:

Студия1 НРК,
Осло,
Норвегия

  1. Скэтмен (Ски-Ба-Боп-Ба-Доп-Боп)

Редактировать сет-лист

Показать все параметры редактирования

марта
20
1996

Художник: Скэтмен Джон ,
Место проведения:

Танцевальный клуб Одас,
Маракай,
Венесуэла

  1. Мир Скэтмена
  2. Скэтмен (Ски-Ба-Боп-Ба-Доп-Боп)

Редактировать сет-лист

Показать все параметры редактирования

Январь
23
1996

Художник: Скэтмен Джон ,
Место проведения:

РТЛ Студии,
Париж,
Франция

  1. Всем джем!

Редактировать сет-лист

Показать все параметры редактирования

сент.
4
1995

Художник: Скэтмен Джон ,
Место:

ВОЗДУШНЫЙ ЗАМОК,
Йокогама,
Япония

  1. Маршрут 66

Редактировать сет-лист

Показать все параметры редактирования

авг.
16
1995

Художник: Скэтмен Джон ,
Место проведения:

Ночной клуб «Машина»,
Бостон,
Массачусетс,
США

  1. Мир Скэтмена

Редактировать сет-лист

Показать все параметры редактирования

апр.
28
1995

Художник: Скэтмен Джон ,
Место:

Вива-Студии,
Берлин,
Германия

  1. Скэтмен (Ски-Ба-Боп-Ба-Доп-Боп)

Редактировать сет-лист

Показать все параметры редактирования

апр.
14
1995

Художник: Скэтмен Джон ,
Место проведения:

Спортивный центр Национального Тайваньского университета,
Тайбэй,
Тайвань

  1. Скэтмен (Ски-Ба-Боп-Ба-Доп-Боп)

Редактировать сет-лист

Показать все параметры редактирования


Скэтмен Джон

Другие работы этого исполнителя

  • Статистика исполнителя
  • Добавить сетлист

Самые популярные песни

Последнее обновление: 16 дек 2022, 15:01 Etc/UTC

Обложки

Covered by

Катастрофа на танцполе
Ириги Хональмириги
Ледокол Т.
Джефф Розенсток
Группа грузовиков Тедески
Боевая раскраска

Просмотр охваченных статистикой

Последнее обновление: 16 декабря 2022 г., 15:01 Ec/UTC

Охваченные исполнители

Бобби Труп

Посмотреть охваченную статистику исполнителей

Последнее обновление: 16 дек. 2022, 15:01 Etc/UTC

Концерты видели в прямом эфире от

2 человека видели Scatman John вживую.

Клаус_Л
Рене Холст

Последнее обновление: 16 декабря 2022 г., 15:01 Etc/UTC

Скэтмен Джон в Интернете

Музыкальные ссылки

MBID

9904bde1-04a7-41cf-a2a3-d09a42445145

48 9

    8

    Скэтмен Джон

    Другие работы этого исполнителя

    • Статистика исполнителя
    • Добавить сетлист

    Обновление тура

    Закрыть видео

    Разблокировано: воспроизведение музыки 2022

    • Метка :
    • Мод Солнце
    • Хлоя Мориондо
    • Sueco
    • Новые правила

    Scatman John – Song Of Scatland (1995, CD)

    Больше изображений

    1 Song Of Scatland (Single Version)

    Producer, Аранжировка By [Additional Childrens’ Choir90 4 03 Be , Аранжировка [Дополнительный детский хор] – В. Беккер

    3:43
    2 Песня Скатленда (Канава Скатленда) 5:28
    3 Эй, ты!

    Engineer – Peter Lorimer

    Engineer – Peter Lorimer

    3:46
    4 Song Of Scatland (Album Version) 5:05
    • Phonographic Copyright ℗ – BMG Ariola Hamburg GmbH
    • Copyright © – BMG Ariola Hamburg GmbH
    • Распространяется – BMG
    • Pressed By – Sonopress – M-4291
    • Дизайн – Wa Ps! Hamburg*
    • Автор музыки, Words By – Антонио Нунцио Катания*, Джон Ларкин
    • Фотография [Kids] – Zefa-Jonas*
    • Фотография [Scatman John] – Майкл В. Гимбут*
    • Фотография [Soap Bubbles ] – Стюарт Мэнлав
    • Продюсер – Антонио Нунцио Катания*, Инго Кейс

    Опубликовано Iceberg Music Publ. / Музыкальное издательство EMI. и весы издания / BMG UFA

    Трек 3 записан в «The Enterprise» в Лос-Анджелесе в августе 1995 года.

    Лицензия Iceberg Records, 1995 г.

    ℗ & © 1995 BMG Ariola Hamburg GmbH

    Распространяется компанией BMG.

    Сделано в ЕС

    «Эй ты!» — ранняя версия выпущенной позже песни «U-Turn».

    • Штрих-код (текст): 7 43213 29292 2
    • Штрих-код (отсканированный): 743213292922
    • Матрица/биение: SONOPRESS M-4291/4321329292 A 5
    • Кодирование0004
    • Код SID пресс-формы (вариант 1): IFPI 0707
    • Код SID пресс-формы (вариант 2): IFPI 0726
    • Код этикетки: LC 0316
    • Общество прав: BIEM | GEMA

    Recently Edited

    Song Of Scatland (12″) RCA, Bertelsmann Music Group 74321 32929 1 Germany 1995

    Recently Edited

    Song Scatland (CD, Single) NN’B 74321 33740 2 France 1995

    Recently Edited

    Song Of Scatland (CD, Maxi-Single) Iceberg Records ICE CDM 021 Scandinavia 1995

    Новое представление

    Song Of Scatland (CD, Maxi-Single) Scandinavian Records, Iceberg Records, Gramophone Records FLGNS-13545 1995

    Recently Edited

    Song of Scatland (4×File, AAC, Single, Reissue) Iceberg Records A/S none US 2017
    • Scatman’s World

      Scatman John

    • Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)

      Scatman John

    • Asything

      Beat

    • vomenly

      Beat

    • Got it To Get to

      . 0023

      Культура Beat

    • Heaven

      U96

    • Inside Out

      BEAT

    • Что это любовь

      BEATDAULE

    • . Г. Г. Г. Хрип. Дождь

      Культурный ритм

    • Это любовь

      Мастербой

    • 00
        00600

    • The last single from Scatman John’s first album «Scatman’s World». Эта песня отличается от двух предыдущих синглов, поскольку они представляют собой чистые евродэнс-песни, а «Song of Scatland» представляет собой более спокойную балладу.

      Song Of Scatland (Single Version) — Как следует из названия, это сингловая версия песни, поэтому это более короткая версия альбомной версии, но она также сильно отличается.
      В этой версии во время припева вступает детский хор, и к нему добавлены струнные, которых нет в оригинале. Говорящее вступление и куплеты также урезаны в этой версии, а соло на саксофоне отсутствует. В целом мне нравится эта версия песни, не лучше, чем оригинал, но хорошая радиоверсия песни, в которой есть свои эксклюзивные вещи, которые делают ее уникальной.

      Песня Скатленда (Groove Of Scatland) — Очень хороший ремикс на песню. Перенос песни из стиля даунтемпо-баллады в более мрачную евродэнс-песню. Этот ремикс способен сохранить ту же атмосферу, что и оригинал, и в то же время придать ему более энергичную атмосферу с заводным битом и отважными синтезаторами. В целом очень хороший ремикс

      Hey You. Должно быть, это самый большой аргумент в пользу приобретения этого сингла, поскольку эта песня была выпущена только на этом сингле в Европе. Он был переработан в «U-Turn» на его альбоме «Everybody Jam», но эта версия сильно отличается от этой.
      Эта песня идеально подошла бы к его альбому «Scatman’s World» как по своей теме — Джон боролся с алкоголизмом (насколько я знаю, песня «Time» тоже об этом) — так и по своей теме. танцевальная песня в быстром темпе.
      В общем, это одна из его лучших песен, и я не понимаю, почему она вообще не вошла в альбом

      Song Of Scatland (Альбомная версия) — мечтательная фортепианная баллада о том, как обстоят дела в Scatman’s World. Он начинается с мечтательного вступления с красивым фортепиано, звуками птиц и Скэтменом Джоном, говорящим нам «представить страну любви / где все равны / и где все говорят правду».
      Песня немного минималистична, поскольку фортепианная мелодия во вступлении играет большую часть трека с легким битом и басом под ней, а Скэтмен Джон поет поверх нее. Мелодия фортепиано меняется в секции припева, также добавляется гитара и что-то вроде звука синтезатора колокольчика, что придает ей немного больше силы.
      Также есть соло на саксофоне после второго припева и небольшое изменение в фортепианной мелодии в конце, когда Джон катается.
      Красивая мечтательная песня и единственная баллада на альбоме. Мне всегда нравилась эта песня

      В целом, этот сингл просто необходим, если вы поклонник Джона или просто любите эту песню. «Groove Of Scatland» и «Hey You» — лучшая часть этого сингла. «Single Version» также очень хороший выбор, если вы считаете, что альбомная версия слишком длинная или просто хотите иметь ее в своей коллекции.0023

    • Отредактировано 8 лет назад

      «Изюминкой сингла является новый трек «Hey You» — эмоциональная танцевальная техно-песня о борьбе Джона с алкоголизмом. Фанаты считают ее одной из лучших песен, над которой она была переработана. альбом «Everybody Jam!» как более популярную и менее интенсивную версию под названием «U-Turn». «Hey You» также был включен в EP «Scat Paradise» в Японии.

    Редактировать выпуск
    Все версии этого выпуска
    Недавно отредактированные

    Buy Cdsell CD

    • Имеет: 154
    • Хочу: 15
    • Рейтинг AVG: 4,45 / 5
    • Рейтинги: 22
    • Медиана: € 1,24
    • Высокие: 3,99 €
    • Официальные CDS от Grigory666

    Просмотреть больше списков →

    D.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *