08.01.2023  |    Leave a comment

Ответы на вопросы Сроки выполнения перевода от компании Ак Йорт

Вы, наверное, пользуетесь гугл переводчиком, раз так быстро переводите?

На ум приходит поговорка, которую хочется перефразировать: «Мы не настолько богаты, чтобы продавать бесплатные вещи».

Гугл переводчик, на наш взгляд, это шутка программистов-фантастов.

Искусственный разум никогда не заменит живого переводчика. 

Мы НЕ ПОЛЬЗУЕМСЯ гугл переводчиком. Это потеря времени и репутации.

Делаете ли Вы срочный перевод?

Безусловно. Срочный перевод — это не роскошь, это необходимость в наше время. Ведь мы тесно сотрудничаем с бизнесом и с частными лицами, которые, как правило, узнают о необходимости предоставления перевода в последний момент. Мы не удивляемся, когда нам говорят о срочности заказа. Но срочность бывает разной. Для сравнения приведем несоколько примеров:

1) перевод паспорта с английсокго языка на русский язык с нотариальным заверением в течение 2 часов — срочно; несмотря на то, что сам перевод занимает не более часа, больше времени занимает поход к нотариусу; стоимость стандарта не позволяет делать такой перевод срочно;

2) перевод 1500 AutoCad чертежей с английского языка на русский язык в течение 8 календарных дней — срочно; стандартно — 8 чертежей за 24 часа;

3) перевод 40 страниц текста с английского языка на русский язык в течение 24 часов  — очень срочно (в зависимости от тематики), стандартно — 8 страниц за 24 часа;

4) перевод 2 страниц текста с английского языка на русский язык в течение 1 часа — чрезвычайно срочно, т. к. на организацию процесса перевода уходит не менее 30 минут и на перевод 1 страницы текста-1 час.

Таким образом СТЕПЕНЬ срочности нужно определять каждый раз индивидуально. Однако мы стараемся не взымать дополнительную плату за срочность. Чтобы узнать о том, «как влияет срочность на стоимость заказа»,  см. раздел «Стоимость» или «Как влияет срочность на стоимость заказа?» ниже.

Как влияет срочность на стоимость заказа?

В 90% случаев срочность никак не влияет на стоимость заказа, однако тогда, когда очевидно, что для выполнения заказа в срок необходимо, чтобы свершилось чудо, мы делаем надбавку в размере 50-100% от стоимости заказа. Как правило, такая стоимость оправдывается достигнутым результатом, т.е. Заказчик решает настолько важную проблему за счет того, что получает перевод в нужный срок, что добавочная стоимость выглядит мелочью на фоне результата. См. отзывы.

Какой заказ считается срочным? (критерии)

Ответ на данный вопрос см. в ответе на вопрос «Делаете ли Вы срочный перевод?».

Сколько времени нужно для заверения перевода?

Для нотариального заверения перевода необходимо от 1 часа до 3 часов в зависимости от загруженности нотариуса.

Для заверения бюро переводов/дипломированного переводчика необходимо 15-30 минут.

Зависит ли качество от срока перевода?

Процесс подготовки перевода для передачи заказчику многоэтапен. В зависимости от конечной цели использования переведенного документа есть обязательные этапы, например, расчет стоимости и срока, подбор соответствующего специалиста и сам перевод, и есть дополнительные этапы-опции, например, составление глоссария, вычитка, редактирование, корректорская правка, верстка, нотариальное заверение, апостиль  и т.д. Выяснив цель перевода, мы решаем какие именно специалисты будут выполнять перевод и гарантируем тот или иной срок с учетом требуемого качества перевода. Качество не зависит от срока перевода, качество зависит от цели перевода. Конечно если Заказчика не устраивает срок, обозначенный как необходимый, то оговаривается возможный от стандартов качества. Это делается сразу на начальном этапе. Если мы соглашаемся выполнить перевод в оговоренный срок, мы гарантируем соответствие его качество цели!

Вы можете перевести и заверить этот документ сейчас?

Минимальный срок обработки заявки — 2 часа.

Сколько страниц Вы можете перевести за час?

Одну. Стандартное время выполнения перевода 1 страница/60 минут. Однако, иногда, например, за 4 часа можно перевести 10 страниц и за 1 час не перевести ни одной, если специфика узкая и требует погружения. Это зависит от специфики текста, от подобранного специалиста, от погруженности специалиста в тематику и пр. Именно поэтому понятие срочности довольно-таки относительное.

Сколько страниц Вы можете перевести за день?

Реалистичным ответом на этот вопрос был бы следующий «Мы можем перевести столько, сколько Вам нужно», т.к. за 8 лет были случаи, когда мы делали невозможное.

Однако, если говорить в цифрах, в день мы можем перевести от 8 до 200 страниц. Безусловно, в первом случае работает один специалист, а во втором — целая команда во главе с проект-менеджером.

Это является актуальным независимо от того, что считать днем — рабочий день, световой день или 24 часа.

Однако, конечно, в первом случае срочности практически нет, а во втором случае она чрезвычайная.

 

 

А Вы точно сделаете в указанный срок?

С юридической точки зрения, гарантией сдачи проекта в срок является заключенный договор и подписанный счет спецификация, где указан срок выполнения работ, и соответствующая договору возможность оплаты по факту выполнения работ. Поэтому, если мы не сдадим проект в срок, Заказчик имеет право применить к нам санкции по оплате.

С этической точки зрения, задержка проекта более чем на 15 минут для нас является недопустимой. Мы понимаем значение времени в бизнесе и жизни, поэтому не позволяем себе задержки.

Если по каким-либо объективным причинам задержка оказывается неизбежной, мы заранее и незамедлительно извещаем Заказчика. Мы постоянно держим Заказчика в курсе хода проекта в случае важности срока. Мы стараемся избавить Заказчика от любого беспокойства, т. к. пока мы выполняем порученную нам работу, важно, чтобы Заказчик не беспокоился за результат.

Сделаем в срок или, как сказал создатель McAfee, «съедим свой ботинок»)).

 

Перевод сайта — адаптируем под новую аудиторию, есть носители языка

Азербайджанский

с азербайджанского на русский

3 ₽/слово

~750 ₽/страница

с русского на азербайджанский
русским переводчиком

3.1 ₽/слово

~775 ₽/страница

с русского на азербайджанский
носителем языка

$0.085/слово

~$21.25/страница
Албанский

с албанского на русский

2.4 ₽/слово

~600 ₽/страница

с русского на албанский
русским переводчиком

2.8 ₽/слово

~700 ₽/страница

с русского на албанский
носителем языка

$0. 1/слово

~$25/страница
Английский

с английского на русский

2.5 ₽/слово

~625 ₽/страница

с русского на английский
русским переводчиком

2.5 ₽/слово

~625 ₽/страница

с русского на английский
носителем языка

$0.11/слово

~$27.5/страница
Арабский

с арабского на русский

3.7 ₽/слово

~925 ₽/страница

с русского на арабский
русским переводчиком

4.3 ₽/слово

~1075 ₽/страница

с русского на арабский
носителем языка

$0.12/слово

~$30/страница
Армянский

с армянского на русский

2.6 ₽/слово

~650 ₽/страница

с русского на армянский
русским переводчиком

2. 8 ₽/слово

~700 ₽/страница

с русского на армянский
носителем языка

$0.1/слово

~$25/страница
Белорусский

с белорусского на русский

2.4 ₽/слово

~600 ₽/страница

с русского на белорусский
русским переводчиком

2.4 ₽/слово

~600 ₽/страница

с русского на белорусский
носителем языка

по запросу
Бенгальский

с бенгальского на русский

5 ₽/слово

~1250 ₽/страница

с русского на бенгальский
русским переводчиком

5.5 ₽/слово

~1375 ₽/страница

с русского на бенгальский
носителем языка

$0.1/слово

~$25/страница
Болгарский

с болгарского на русский

2. 6 ₽/слово

~650 ₽/страница

с русского на болгарский
русским переводчиком

2.9 ₽/слово

~725 ₽/страница

с русского на болгарский
носителем языка

$0.1/слово

~$25/страница
Боснийский

с боснийского на русский

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

с русского на боснийский
русским переводчиком

3.6 ₽/слово

~900 ₽/страница

с русского на боснийский
носителем языка

0.1€/слово

~25€/страница
Венгерский

с венгерского на русский

6 ₽/слово

~1500 ₽/страница

с русского на венгерский
русским переводчиком

6 ₽/слово

~1500 ₽/страница

с русского на венгерский
носителем языка

0. 12€/слово

~30€/страница
Вьетнамский

с вьетнамского на русский

5 ₽/слово

~1250 ₽/страница

с русского на вьетнамский
русским переводчиком

5 ₽/слово

~1250 ₽/страница

с русского на вьетнамский
носителем языка

$0.12/слово

~$30/страница
Греческий

с греческого на русский

4 ₽/слово

~1000 ₽/страница

с русского на греческий
русским переводчиком

4 ₽/слово

~1000 ₽/страница

с русского на греческий
носителем языка

$0.12/слово

~$30/страница
Грузинский

с грузинского на русский

2.8 ₽/слово

~700 ₽/страница

с русского на грузинский
русским переводчиком

3. 2 ₽/слово

~800 ₽/страница

с русского на грузинский
носителем языка

$0.11/слово

~$27.5/страница
Датский

с датского на русский

4 ₽/слово

~1000 ₽/страница

с русского на датский
русским переводчиком

5 ₽/слово

~1250 ₽/страница

с русского на датский
носителем языка

0.27€/слово

~67.5€/страница
Иврит

с иврита на русский

5.6 ₽/слово

~1400 ₽/страница

с русского на иврит
русским переводчиком

4.8 ₽/слово

~1200 ₽/страница

с русского на иврит
носителем языка

0.1€/слово

~25€/страница
Индонезийский

с индонезийского на русский

4. 4 ₽/слово

~1100 ₽/страница

с русского на индонезийский
русским переводчиком

6 ₽/слово

~1500 ₽/страница

с русского на индонезийский
носителем языка

$0.14/слово

~$35/страница
Исландский

с исландского на русский

12 ₽/слово

~3000 ₽/страница

с русского на исландский
русским переводчиком

0 ₽/слово

~0 ₽/страница

с русского на исландский
носителем языка

0.15€/слово

~37.5€/страница
Испанский

с испанского на русский

3 ₽/слово

~750 ₽/страница

с русского на испанский
русским переводчиком

3.5 ₽/слово

~875 ₽/страница

с русского на испанский
носителем языка

0. 1€/слово

~25€/страница
Итальянский

с итальянского на русский

3.8 ₽/слово

~950 ₽/страница

с русского на итальянский
русским переводчиком

4 ₽/слово

~1000 ₽/страница

с русского на итальянский
носителем языка

0.09€/слово

~22.5€/страница
Казахский

с казахского на русский

2.8 ₽/слово

~700 ₽/страница

с русского на казахский
русским переводчиком

2.8 ₽/слово

~700 ₽/страница

с русского на казахский
носителем языка

по запросу
Киргизский

с киргизского на русский

3 ₽/слово

~750 ₽/страница

с русского на киргизский
русским переводчиком

3 ₽/слово

~750 ₽/страница

с русского на киргизский
носителем языка

по запросу
Китайский

с китайского на русский

4. 9 ₽/слово

~1225 ₽/страница

с русского на китайский
русским переводчиком

4.9 ₽/слово

~1225 ₽/страница

с русского на китайский
носителем языка

$0.15/слово

~$37.5/страница
Корейский

с корейского на русский

4.9 ₽/слово

~1225 ₽/страница

с русского на корейский
русским переводчиком

4.9 ₽/слово

~1225 ₽/страница

с русского на корейский
носителем языка

$0.23/слово

~$57.5/страница
Кхмерский

с кхмерского на русский

6 ₽/слово

~1500 ₽/страница

с русского на кхмерский
русским переводчиком

8 ₽/слово

~2000 ₽/страница

с русского на кхмерский
носителем языка

0. 15€/слово

~37.5€/страница
Латышский

с латышского на русский

3 ₽/слово

~750 ₽/страница

с русского на латышский
русским переводчиком

3.1 ₽/слово

~775 ₽/страница

с русского на латышский
носителем языка

$0.12/слово

~$30/страница
Литовский

с литовского на русский

2.8 ₽/слово

~700 ₽/страница

с русского на литовский
русским переводчиком

3.3 ₽/слово

~825 ₽/страница

с русского на литовский
носителем языка

0.12€/слово

~30€/страница
Македонский

с македонского на русский

3.5 ₽/слово

~875 ₽/страница

с русского на македонский
русским переводчиком

3. 5 ₽/слово

~875 ₽/страница

с русского на македонский
носителем языка

$0.12/слово

~$30/страница
Малайский

с малайского на русский

4.4 ₽/слово

~1100 ₽/страница

с русского на малайский
русским переводчиком

6 ₽/слово

~1500 ₽/страница

с русского на малайский
носителем языка

$0.15/слово

~$37.5/страница
Маратхи

с маратхи на русский

0 ₽/слово

~0 ₽/страница

с русского на маратхи
русским переводчиком

0 ₽/слово

~0 ₽/страница

с русского на маратхи
носителем языка

$0.15/слово

~$37.5/страница
Молдавский

с молдавского на русский

2. 2 ₽/слово

~550 ₽/страница

с русского на молдавский
русским переводчиком

3 ₽/слово

~750 ₽/страница

с русского на молдавский
носителем языка

$0/слово

~$0/страница
Монгольский

с монгольского на русский

3.8 ₽/слово

~950 ₽/страница

с русского на монгольский
русским переводчиком

4.6 ₽/слово

~1150 ₽/страница

с русского на монгольский
носителем языка

$0.15/слово

~$37.5/страница
Немецкий

с немецкого на русский

2.5 ₽/слово

~625 ₽/страница

с русского на немецкий
русским переводчиком

2.6 ₽/слово

~650 ₽/страница

с русского на немецкий
носителем языка

0. 11€/слово

~27.5€/страница
Нидерландский

с нидерландского на русский

3.7 ₽/слово

~925 ₽/страница

с русского на нидерландский
русским переводчиком

3.7 ₽/слово

~925 ₽/страница

с русского на нидерландский
носителем языка

0.15€/слово

~37.5€/страница
Норвежский

с норвежского на русский

5.4 ₽/слово

~1350 ₽/страница

с русского на норвежский
русским переводчиком

6 ₽/слово

~1500 ₽/страница

с русского на норвежский
носителем языка

0.13€/слово

~32.5€/страница
Персидский

с персидского на русский

5.6 ₽/слово

~1400 ₽/страница

с русского на персидский
русским переводчиком

5. 6 ₽/слово

~1400 ₽/страница

с русского на персидский
носителем языка

$0.11/слово

~$27.5/страница
Польский

с польского на русский

3.3 ₽/слово

~825 ₽/страница

с русского на польский
русским переводчиком

3.4 ₽/слово

~850 ₽/страница

с русского на польский
носителем языка

0.15€/слово

~37.5€/страница
Португальский

с португальского на русский

3.7 ₽/слово

~925 ₽/страница

с русского на португальский
русским переводчиком

4 ₽/слово

~1000 ₽/страница

с русского на португальский
носителем языка

0.1€/слово

~25€/страница
Пушту

с пушту на русский

4. 5 ₽/слово

~1125 ₽/страница

с русского на пушту
русским переводчиком

4.5 ₽/слово

~1125 ₽/страница

с русского на пушту
носителем языка

$0.15/слово

~$37.5/страница
Румынский

с румынского на русский

2.2 ₽/слово

~550 ₽/страница

с русского на румынский
русским переводчиком

3 ₽/слово

~750 ₽/страница

с русского на румынский
носителем языка

$0/слово

~$0/страница
Сербский

с сербского на русский

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

с русского на сербский
русским переводчиком

3.6 ₽/слово

~900 ₽/страница

с русского на сербский
носителем языка

0. 1€/слово

~25€/страница
Словацкий

с словацкого на русский

3 ₽/слово

~750 ₽/страница

с русского на словацкий
русским переводчиком

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

с русского на словацкий
носителем языка

0.1€/слово

~25€/страница
Словенский

с словенского на русский

3.3 ₽/слово

~825 ₽/страница

с русского на словенский
русским переводчиком

3.5 ₽/слово

~875 ₽/страница

с русского на словенский
носителем языка

0.095€/слово

~23.75€/страница
Таджикский

с таджикского на русский

3 ₽/слово

~750 ₽/страница

с русского на таджикский
русским переводчиком

3. 2 ₽/слово

~800 ₽/страница

с русского на таджикский
носителем языка

$0.05/слово

~$12.5/страница
Тайский

с тайского на русский

4.4 ₽/слово

~1100 ₽/страница

с русского на тайский
русским переводчиком

5 ₽/слово

~1250 ₽/страница

с русского на тайский
носителем языка

$0.13/слово

~$32.5/страница
Турецкий

с турецкого на русский

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

с русского на турецкий
русским переводчиком

3.5 ₽/слово

~875 ₽/страница

с русского на турецкий
носителем языка

$0.09/слово

~$22.5/страница
Туркменский

с туркменского на русский

3. 4 ₽/слово

~850 ₽/страница

с русского на туркменский
русским переводчиком

3.6 ₽/слово

~900 ₽/страница

с русского на туркменский
носителем языка

$0.05/слово

~$12.5/страница
Узбекский

с узбекского на русский

2.8 ₽/слово

~700 ₽/страница

с русского на узбекский
русским переводчиком

3.1 ₽/слово

~775 ₽/страница

с русского на узбекский
носителем языка

$0.05/слово

~$12.5/страница
Украинский

с украинского на русский

2.4 ₽/слово

~600 ₽/страница

с русского на украинский
русским переводчиком

2.4 ₽/слово

~600 ₽/страница

с русского на украинский
носителем языка

по запросу
Урду

с урду на русский

0 ₽/слово

~0 ₽/страница

с русского на урду
русским переводчиком

0 ₽/слово

~0 ₽/страница

с русского на урду
носителем языка

$0. 15/слово

~$37.5/страница
Финский

с финского на русский

5.5 ₽/слово

~1375 ₽/страница

с русского на финский
русским переводчиком

6 ₽/слово

~1500 ₽/страница

с русского на финский
носителем языка

$0.12/слово

~$30/страница
Французский

с французского на русский

2.6 ₽/слово

~650 ₽/страница

с русского на французский
русским переводчиком

2.8 ₽/слово

~700 ₽/страница

с русского на французский
носителем языка

0.085€/слово

~21.25€/страница
Хинди

с хинди на русский

7 ₽/слово

~1750 ₽/страница

с русского на хинди
русским переводчиком

8 ₽/слово

~2000 ₽/страница

с русского на хинди
носителем языка

$0. 1/слово

~$25/страница
Хорватский

с хорватского на русский

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

с русского на хорватский
русским переводчиком

3.6 ₽/слово

~900 ₽/страница

с русского на хорватский
носителем языка

0.08€/слово

~20€/страница
Черногорский

с черногорского на русский

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

с русского на черногорский
русским переводчиком

3.6 ₽/слово

~900 ₽/страница

с русского на черногорский
носителем языка

0.1€/слово

~25€/страница
Чешский

с чешского на русский

3.4 ₽/слово

~850 ₽/страница

с русского на чешский
русским переводчиком

3. 8 ₽/слово

~950 ₽/страница

с русского на чешский
носителем языка

0.08€/слово

~20€/страница
Шведский

с шведского на русский

3 ₽/слово

~750 ₽/страница

с русского на шведский
русским переводчиком

3.1 ₽/слово

~775 ₽/страница

с русского на шведский
носителем языка

0.18€/слово

~45€/страница
Эстонский

с эстонского на русский

3.8 ₽/слово

~950 ₽/страница

с русского на эстонский
русским переводчиком

7.8 ₽/слово

~1950 ₽/страница

с русского на эстонский
носителем языка

0€/слово

~0€/страница
Японский

с японского на русский

4. 5 ₽/слово

~1125 ₽/страница

с русского на японский
русским переводчиком

4.9 ₽/слово

~1225 ₽/страница

с русского на японский
носителем языка

$0.11/слово

~$27.5/страница

sko — Перевод на русский — примеры шведский

Шведский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

Английский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

En väldigt sportig sko som ger оптимальный säkerhet.

Очень спортивная обувь с оптимальными характеристиками в области безопасности.

En sko med mycket komfort och andning.

Обувь с большим комфортом и воздухопроницаемостью.

Välj en sko for skyddande, naturlig traillöpningsupplevelse.

Выберите эту обувь для безопасного и естественного бега по пересеченной местности.

Näbbskon är en sko med säregen och utpräglad karaktär.

Обувь Beak — это обувь со своеобразным и отличительным характером.

Бюстгальтер sko для бутиксарбета enligt mig.

По мне так хороший ботинок для персонала магазина.

Полисен фанн ганс sko i rännstenen två kvarter härifrån.

Достаточно серьезный, чтобы позвонить нам, когда местная полиция нашла его ботинок через две улицы в канаве.

Бесплатный векторный график для брендинга, различная идентификация и ско доверительной визуализации.

Бесплатная векторная графика для брендинга, фирменного стиля и обуви 9Визуальные эффекты производителей 0018.

Joya har utvecklat en sko som utnyttjar denna princip.

Бренд Joya разработал обувь , в которой используется этот принцип.

Peep Strass var deras dröm sko — du kan sluta drömma.

Для всех дам, которые сказали нам, что «Леди Пип» Страсс была их мечтой туфля — можно перестать мечтать.

Jag хар результат от Демпси ско .

Я получил результаты от обуви Брайана Демпси слизи.

Тони, Chandlers vänstra sko saknades.

Тони, у Чендлера пропал левый ботинок .

Varje sko har ett unikt broderi inspirerat av soldyrkare och latinsk konst.

Каждый ботинок имеет уникальную вышивку, вдохновленную солнцепоклонниками и латинским искусством.

Det är lite på min sko .

На моей обуви есть .

År av selektiv försäljning och smart marknadsföring har gjort det to en sko som ingår i basgarderoben.

Годы выборочной дистрибуции и креативного маркетинга сделали эту модель классикой.

Dessa är vanligtvis aktiva bandage eller ortoser som enkelt kan bäras i en sko .

Обычно это активные бандажи или ортезы, которые можно легко носить в течение 9 дней.0017 башмак .

Att använda en höghælen sko i din bild ger en enorm effekt.

Использование в образе обуви на высоком каблуке дает потрясающий эффект.

För varje dag finns godsak från julmännen åt barnen i en sko som ska ställas vid fönstret.

За каждый день они доставляют угощение детям в 9Туфля 0017 , которую предполагается разместить на окне.

Dagens snyggaste sko är designad av Viktor & Rolf.

Самая невероятная на сегодняшний день обувь разработана компанией Viktor & Rolf.

En Lätt och stabil sko med lyxig stötdämpning som passar oavsett takt och distans.

Легкая, роскошная амортизация 9Обувь 0017 для любого темпа и любой дистанции.

Varje flicka har en sko som passar precis rätt…

У каждой девушки есть туфли , которые идеально подходят…

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

sko — перевод на английский язык – Linguee

Arrt de la Cour (cinquime chambre) du 22 mai 2008 (demande de dcision prjudicielle du Vestre Landsret Danemark) —

[. ..]
Skateministeriet/ Ec c или Sko A / S

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Решение суда (Пятая палата)

[…]

от 22 мая 2008 г. (справка о предварительном решении от Vestre Landsret — Дания) —

[…]
Skatteministerie t v Ecc o Sko A / S

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

MMS A Copi et Affin Les Mes UR E S SKO D U FIM182 a-BERES LISTER.

fr.nedstat.be

fr.nedstat.be

Далее Понтус Бергдал говорит: «MMS скопировала и усовершенствовала систему измерения потокового видео SKO в Нидерландах, и мы многим обязаны их новаторской работе в этой области». 0003

nedstat.com

nedstat.com

Ces mesures font l’objet d’un rapport en plus des resultats

[…]
d’audienc e d e SKO T V , […]

d’obtenir un aperu beaucoup plus в комплекте

[…]

индекса удовлетворенности программ и внутреннего аудита.

fr.nedstat.be

fr.nedstat.be

Результаты сообщаются вместе с

[…]
существующий ti ng SKO TV a измерение аудитории […]

рисунки, дающие более полное представление о программе

[…]

популярность и поведение голландского зрителя.

nedstat.com

nedstat.com

Dans l’arrt rendu dans l’affaire C-165/07,

[. ..]
Skateministeriet contre Ec c o Sko A / S […]

Европейский суд юстиции вводный номер

[…]

Un test de Marche aux fins de ladite vrification.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

В решении по делу C-165/07,

[…]
Skatteministerie t v Ec co Sko A/ S (2 ) […]

Суд Европейского Союза ввел

[…]

«ходячий тест» для этой проверки.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Le costume fminin de Pr c h e ? sko p r s entait un аспект trs srieux et спокойный, se distinguait par des motifs vgtaux brods de couleur blanche, avec couleur coulers de fleurs.

чеш.titio.cz

чеш.titio.cz

Женский праченский народный костюм имел очень мрачный и безмятежный вид. Отличается белым вышитым растительным орнаментом, дополненным цветами, вшитыми в тонкую паутину.

czech.titio.cz

czech.titio.cz

Опыт труда

[…]
de Nedstat av e c SKO r e pr […]

Significatif pour MMS», souligne galement Pontus Bergdahl.

fr.nedstat.be

fr.nedstat.be

Также опыт Nedstat

[…]
от wo rk ing w ith SKO is a sig ni ficant […]

дополнительное значение для MMS.

nedstat.com

nedstat.com

. En mai dernier, Neds ta t , SKO e t [. ..]

Премия Ганса дю Шатинье за ​​исследования в области поведения

[…]

визуализация на линии, позволяющая получить доступ к популярным программам и выступлениям на линии аудитории в Голландии.

nedstat.fr

nedstat.fr

В мае 2009 года N едста т, вместе ви -й ЮКО и I нтомарт […]

Компания GfK получила премию Ганса дю Шатинье за ​​исследование

.
[…]

поведение при просмотре онлайн-телевидения, которое позволило получить представление о популярности программ и онлайн-поведении голландской аудитории.

nedstat.se

nedstat.se

La rgion de Pr c h e ? ско р e co uvrait une […]

Grande Party de la Bohme du Sud.

чеш.titio.cz

чеш.titio.cz

Праченско c ов большая часть […]

Среднечешского края.

чеш.titio.cz

чеш.titio.cz

Le costume fminin de Pr c h e ? ско p r s entait un external trs srieux et спокойный, se distinguait par des motifs […]

вгто бродс

[…]

de couleur blanche, avec des fleurs remplies de fins fillets cousus.

чешский.cz

чешский.cz

Отличается белым вышитым растительным орнаментом, дополненным цветами, вшитыми в тонкую паутину.

чешский.cz

czech.cz

La t ab l e SKO c o nt [. ..]

les Corrections de soldes horaires sauvegardes dans l’infotype Corrections de soldes horaires (2012).

help.sap.com

help.sap.com

T абл e SKO c ont ains al л время […]

спецификации передачи, записанные в инфо-типе Time Transfer Specifications (2012)

help.sap.com

help.sap.com

Танцы двух видов деятельности, рецепты

[…]
unitaires sont en forte progression sur l’anne precdente (+13,8 % a u SKO h 8 2 ors 20182 смена +38,6% (т.к.о. без сдачи).

корпоративный.airfrance.com

корпоративный.airfrance.com

По сравнению с прошлым годом выручка от единицы продукции значительно восстановилась в обоих подразделениях (+13,8% в расчете на ASK и +38,6% в расчете на ATK без учета валюты).

корпоративный.airfrance.com

корпоративный.airfrance.com

Accrotre la disponibilit des технологий de l’information use Professionalne et Персонал

[…]

peut aider contrer l’exclusion sociale et le dpeuplement qu’entrane la position

[…]
Priphrique de W ar m i sko — M a zu rskie.

europa.eu

europa.eu

Повышение доступности информационных технологий как для бизнеса, так и для

[…]

личное использование может помочь противостоять социальной изоляции и депопуляции из-за периферийных

[…]
locati на Варминско-Мазурское .

europa.eu

europa.eu

Nedstat travaille dj av e c SKO ( S ti chting KijkOnderzoek), l’homologue nerlandais de MMS, et effectue pour eux les mesures d’audience indpendantes pour ле программы tlviss des abonn 9Интернет.

fr.nedstat.be

fr.nedstat.be

Nedstat already works with MMS’ Dutch eq uiva lent SKO (Sti chti ng KijkOnderzoek), performing the independent audience measurements of TV пр грамм для СКО м вбэ р каналы o н й е интернет.

nedstat.com

nedstat.com

Le POR W ar m i sko — M a zu […]

основной документ, подтверждающий право на внесение изменений

[…]

Structurels ainsi que de mettre en uvre la stratgie de Lisbonne rvise.

europa.eu

europa.eu

Следовательно,

[…]
Варми нс ко-Мазурские РО П станет [. ..]

важнейший в регионе инструмент для осуществления структурных изменений.

europa.eu

europa.eu

Управление программой

[…]
rgional (POR) W ar m i sko — M a zu […]

для региона le premier program de mesures de

[…]

развитие большого финансового, координационного, плюрианского и стабильного финансирования.

europa.eu

europa.eu

Т Варминско-Маз ур ски Региональный […]

Оперативная программа (РОП) – первая в регионе крупномасштабная, скоординированная, многолетняя

[…]

и финансово стабильная программа мероприятий по развитию.

europa.eu

europa.eu

Принципиальная ситуация и доступность

[. ..]
rgion de W ar m i sko — M a zu […]

parmi les maines faiblesses qui empchent

[…]

сын развития и круассан.

europa.eu

europa.eu

Периферийное расположение и бедные

[…]
доступность т Варминско-Ма зу рские […]

региона являются одними из основных слабых мест, сдерживающих его развитие и рост.

europa.eu

europa.eu

Cette Priorit Apportera Une

[…]
значительный вклад в развитие конкурентоспособности W ar m i sko — M a 2 zu 2 zu .

europa.eu

europa.eu

Это внесет значительный вклад в повышение конкурентоспособности Варминск o- Мазурские c .

europa.eu

europa.eu

Les six rgions ayant le plus faible PIB par haitant se situaient toutes en Pologne: Lubelskie et

[…]

Подкарпатское воеводство (33% de la moyenne chacune), Подляское воеводство (36%),

[…]
авитокшиское, В ar m i sko — M a zu rskie et opolskie […]

(37% чакун).

europa.eu

europa.eu

Шесть самых низких регионов в рейтинге были все в Польше: Lubelskie

[…]

и Подкарпатье (оба 33% от среднего), Подляское воеводство (36%),

[…]
awitokrzyskie, Wa Рмиско-Мазурские и д Опольские […]

(все 37%).

europa.eu

europa.eu

SKO — MA Zurskie-Poste-Frontire Routier Ku

. ERLEX.ERELER.ERELER.ERELERSLEX.ERELERSLEAR3

9.

ско-Мазурское — автомобильный пограничный пункт Ку

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Cet aroport est situ dans le pays du Nigria. код сына

[…]
OACI является DNSO. Код сына IATA e s t SKO

fr.freezionary.com

fr.freezionary.com

Этот аэропорт расположен в стране Португалия. его

[…]
Код ИКАО i s LPSJ. привет с IATA co de i s SJZ

en.freezionary.com

en.freezionary.com

EN EFFET, LA Productivit Du Personnel, сравните Celle de L’An 200 0 E N SKO ( S ( S ( S ( S ( ( ( . ,7 %.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Deloitte объясняет, что это влияние может быть связано с все еще неудовлетворительной производительностью персонала; действительно «Производительность персонала, однако, по сравнению с 2000 годом, производительность на ASK (доступное кресло-километры) ухудшилась на 5,7%».

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

КОМПЛЕКТА E A U SKO CHA ANGEN DUSTITITION DUSTITITITION DUSTITITITION DUSTITITITION DIMALTITITION DIMALTITITION DUSTITITITION DUSTITITITION DUSTITITITION DIMALTITITION DIMALTITITION DIMALTITITION DIMALTITIT mobile-corporate.airfrance.com

Доход от единицы за RTK без учета валюты Доход от единицы за ATK (‘ cts) Доход от единицы за ATK без учета валюты Стоимость единицы за ATK (‘ cts)

mobile-corporate. airfrance.com

mobile-corporate.airfrance.com

Demande de dcision prjudicielle prsente par le Vestre Landsret (Danemark) le 27 mars 2007 Skatteministeriet/ Ec c o Sko A / S

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Ссылка на предварительное решение Vestre Landsret (Дания), поданное 27 марта 2007 г. Skatteministeriet v Ecco Sko A/S

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Dans les deux activits, les recettes unitaires sont en forte

[…]
прогрессия (+15,1 % a u SKO e t lat + 37,0182% TKO).

корпоративный.airfrance.com

корпоративный.airfrance.com

В обоих направлениях доход от единицы увеличился

[. ..]
сильно (+15, 1% за АСК и +3 7,0% за АТК).

корпоративный.airfrance.com

корпоративный.airfrance.com

Cette progress s’explique notamment par une nouvelle rpartition du

[…]

Межконтинентальные и европейские перевозки EN

[…]
терм де капак ит ( ЮКО ) . Un относительный […]

европейские десерты упражнение

[…]

автоматизация положительно влияет на глобальную RSKO, тант Donn que le revenu moyen enregistr en Europe est plus lev que que le revenu moyen intercontinental.

swiss.com

swiss.com

Это увеличение RASK также связано с ежегодными сдвигами относительного вклада

[…]

межконтинентальные и европейские перевозки до

[. ..]
общий ASK c apaci ty: RAS K is lo wer on […]

более длинные межконтинентальные маршруты, чем на

[…]

Европейская сеть, относительное смещение пропускной способности в сторону европейских операций автоматически повысит RASK по всей системе.

swiss.com

swiss.com

Депюи 2001,

[…]
Notre Socit Est Galement Devenue L’Opratrice de Confiance Pour L ‘Inst IT U T SKO ( S ( S ( S ( S . l’audimtrie) до […]

Pays-Bas.

фр.mediaxim.be

фр.mediaxim.be

С 2001 года компания также стала доверенным оператором fo r SKO ( St ichting Kijkonderzoek — JIC, организующий опрос телеаудитории) в Нидерландах.

mediaxim.com

mediaxim.com

4 октября 2007 г., Европейская комиссия одобрила le

[…]

программа управления региональным пунктом назначения

[…]
район W ar m i sko — M a zu rskie, en […]

Польна, в честь 2007-2013 гг., qui instaure

[…]

le soutien communautaire Accord cette rgion dans le cadre de l’objectif Convergence.

europa.eu

europa.eu

4 октября 2007 г. Октябрь, Европейский

[…]

Комиссия утвердила региональную оперативную программу для

[…]
Вармин ск о-Мазурские р например ион в […]

Польша за период 2007-2013 гг.

europa. eu

europa.eu

La rnovation de l’aroport rgional dsaffect de Szymany devrait ouvrir la

[…]
rgion de W ar m i sko — M a zu rskie au […]

Внешний мир.

europa.eu

europa.eu

Ожидается реконструкция заброшенного регионального аэропорта в Шиманах

[…]
открыть Вармин ск о-Мазурские р например ион […]

во внешний мир.

europa.eu

europa.eu

Европа, ШВЕЙЦАРСКИЙ костюм для мизинца

[…]

сервисная служба d’avions de plus

[…]
grosse capacit afin de rduire les cots unitaires p a r SKO e t d e s’affirmer face la concurrence, en particulier [.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *