07.12.2022 | Leave a comment Содержание Matthew Koma Kisses Back перевод песни, текст и словаKisses BackВернуть поцелуиKisses Back – Matthew Koma: Текст и Перевод Еще один поцелуй — это НЕ лучший сайт 4 09 ILUMINACIÓNs0003 SÓLO UN BESO MÁS, donde quiera que nos abracemos es una ciudad de ensueño SÓLO UN BESO MÁS, clava tus uñas en mis caderas Retorciéndote en amor efímero… Las agitaciones de los ángeles Los susurros de los demonios Dulces besos a la luz de la luna No podemos alcanzar el resplandor Te murmuro «Quiero que me ames» Sé que perdiste tu corazón 90 09siógueo 4 3 No puedo evitar que mi corazón se golpee Te amo, Quiero que me mates Dios sabe que perdí mi corazón Sólo sigue gritando AH-AH UN BESO MÁS… SÓLO UN BESO MÁS, en tu perfil, la belleza del momento SÓLO UN BESO MÁS, fragancia asfixiante Me marea… SÓLO UN BESO MÁS, donde quiera que nos abracemos es una ciudad de ensueño UNSOTUSBE SÓLO Кадерас retorciéndote en amor efímero… las agitaciones de los ángeles Los Susurros de Los Demonios Dulces Besos A La Luz de La Luna No Podemos alcanzar el -resplandor Ta Luna no Podemos alcanzar el -resplandor ta luna no podemos alcanzar el -resplandor ta luna no podemos alcanzar el. Sólo sigue luchando No puedo evitar que mi corazón se golpee Te amo, Quiero que me mates 0004 Один большой гритандо Еще один поцелуй 作詞:桜井敦司 作曲:今井寿 МЕЧТА И МЕЧТА 胸に刻む ЗАМЕДЛЕННАЯ СЪЕМКА 一夜の夢 ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 横顔はまるで 刹那の美貌 ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ むせ返る香り 薄れゆく意識だけが... НОЧЬ И НОЧЬ 人は踊る ОСВЕЩЕНИЕ やがて眠る ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 抱き合えば そこは架空の都 ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 爪立てた腰は はかない恋に揺れて 天使のざわめき 悪魔のささやき 月夜に甘いくちづけ キラメキは届かない つぶやいた Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЛЮБИЛ МЕНЯ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ПОТЕРЯЛ СЕРДЦЕ もがき続け トキメキは返らない 愛してる Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ УБИЛ МЕНЯ БОГ ЗНАЕТ, ЧТО Я ПОТЕРЯЛА СЕРДЦЕ 叫び続け А-А-Е ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ… ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 横顔はまるで 刹那の美貌 ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ むせ返る香り 薄れゆく意識だけが... ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 抱き合えば そこは架空の都 ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 爪立てた腰は はかない恋に揺れて 天使のざわめき 悪魔のささやき 月夜に甘いくちづけ キラメキは届かない つぶやいた Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЛЮБИЛ МЕНЯ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ПОТЕРЯЛ СЕРДЦЕ もがき続け トキメキは返らない 愛してる Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ УБИЛ МЕНЯ БОГ ЗНАЕТ, ЧТО Я ПОТЕРЯЛА СЕРДЦЕ 叫び続け Еще один поцелуй Слова: Сакурай Ацуши Музыка: Имаи Хисаси МЕЧТА И МЕЧТА мунэ ни кизаму ЗАМЕДЛЕННАЯ СЪЕМКА хитойо но юмэ ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ йокогао ва марудэ Сецуна но бибу ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ musekaeru kaori Усуреюку Исики Даке Га НОЧЬ & НОЧЬ Хито ва Одору ОСВЕЩЕНИЕ ягате нэмуру ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ dakiaeba soko wa Какуу-но мияко ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ tsumetateta koshi wa Хаканай кои ни юрэтэ… Tenshi no zawameki akuma no sasayaki Цукиё ни амай кучидзукэ Кирамеки ва тодоканай цубуяита Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЛЮБИЛ МЕНЯ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ПОТЕРЯЛ СЕРДЦЕ , могакицукэ Токимеки ва каэранай айшитэру Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ УБИЛ МЕНЯ БОГ ЗНАЕТ, ЧТО Я ПОТЕРЯЛА СЕРДЦЕ сакэбитсукэ А-А-Е ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ… ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ йокогао ва марудэ Сецуна но бибу ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ musekaeru kaori Усуреюку Исики Даке Га ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ dakiaeba soko wa Какуу-но мияко ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ tsumetateta koshi wa Хаканай кои ни юрэтэ… Тэнси но дзавамеки акума но сасаяки Цукиё ни амай кучидзукэ Кирамеки ва тодоканай цубуяита Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЛЮБИЛ МЕНЯ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ПОТЕРЯЛ СЕРДЦЕ , могакицукэ Токимэки ва каэранай айшитэру Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ УБИЛ МЕНЯ БОГ ЗНАЕТ, ЧТО Я ПОТЕРЯЛА СЕРДЦЕ сакэбитсукэ Buck-Tick Zone » Kiss Me Good-Bye Тексты песен Matthew Koma Kisses Back перевод песни, текст и словаKisses Back[Chorus]I want my kisses back from youI’m takin’ all my kisses back from youAnd every breath you held on toI’m takin’ all my kisses back from youGive me the hello’s and goodbyesAnd pack up every morning and goodnightI want the sunrises and moonsI’m takin’ all my kisses backI want my kisses back from you[Post-Chorus]I want my kisses back,I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back,I want my kisses back from youI want my kisses back,I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI’m takin’ all my kisses backI want my kisses back from you[Verse 1]So this is what goodbyes are said forBut I don’t even know you no moresWell, you crawl on your begging knees«Oh, don’t hate me, don’t hate me, please»You want me to forgive, forget youAs easy as these lips impress youAnd undressWhat you said was mineNo more lying, no[Chorus]I want my kisses back from youI’m takin’ all my kisses back from youAnd every breath you held on toI’m takin’ all my kisses back from youGive me the hello’s and goodbyesAnd pack up every morning and goodnightI want the sunrises and moonsI’m takin’ all my kisses backI want my kisses back from you[Post-Chorus]I want my kisses back,I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back,I want my kisses back from youI want my kisses back,I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI’m takin’ all my kisses backI want my kisses back from you[Verse 2]All the sweeter nothing’s I saidWay your legs would cross me in bedMotion pictures you took of usLost the color, your cheeks were blushOur future is a memory at bestDon’t bother trying to reach or connectLike the shade of your lipstick fontYou were put on[Chorus]I want my kisses back from youI’m takin’ all my kisses back from youAnd every breath you held on toI’m takin’ all my kisses back from youGive me the hello’s and goodbyesAnd pack up every morning and goodnightI want the sunrises and moonsI’m takin’ all my kisses backI want my kisses back from you[Post-Chorus]I want my kisses back,I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back,I want my kisses back from youI want my kisses back,I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI’m takin’ all my kisses backI want my kisses back from youВернуть поцелуи[Припев]Я хочу взять у тебя назад все свои поцелуи. Я беру назад у тебя все мои поцелуиИ каждый мой вздох по тебе.Я беру назад у тебя все мои поцелуиВерни мне «приветы» и «пока»,Заверни мне каждое утро и пожелания сладких снов.Я хочу также восходы и лунные ночи.Я хочу взять у тебя назад все свои поцелуи.Я беру назад у тебя все мои поцелуи[После припева]Я хочу вернуть свои поцелуи,Вернуть назад мои поцелуи,Я хочу вернуть подаренные тебе поцелуи..Поцелуи, я хочу вернуть свои поцелуи.Я хочу вернуть свои поцелуи,Я хочу вернуть подаренные тебе поцелуи.Я хочу вернуть свои поцелуи,Вернуть назад мои поцелуи,Я хочу вернуть подаренные тебе поцелуи.Поцелуи, я хочу вернуть мои поцелуи.Я беру назад у тебя все мои поцелуиЯ хочу вернуть подаренные тебе поцелуи.[Куплет 1]Так вот ради чего расстаются люди,Но сейчас я тебя даже знать не хочу,Да, ты ползаешь на коленях и просишь:«О, пожалуйста, не надо ненавидеть меня.»Ты желаешь, чтобы я простил, забыл тебя,Так же просто, как эти губы очаровывают тебя,И оголяешь то,Что по твоим словам принадлежало мне,Хватит лжи, хватит,[Припев]Я хочу взять у тебя назад все свои поцелуи. Я беру назад у тебя все мои поцелуиИ каждый мой вздох по тебе.Я беру назад у тебя все мои поцелуиВерни мне «приветы» и «пока»,Заверни мне каждое утро и пожелания сладких снов.Я хочу также восходы и лунные ночи.Я хочу взять у тебя назад все свои поцелуи.Я беру назад у тебя все мои поцелуи[После припева]Я хочу вернуть свои поцелуи,Вернуть назад мои поцелуи,Я хочу вернуть подаренные тебе поцелуи..Поцелуи, я хочу вернуть свои поцелуи.Я хочу вернуть свои поцелуи,Я хочу вернуть подаренные тебе поцелуи.Я хочу вернуть свои поцелуи,Вернуть назад мои поцелуи,Я хочу вернуть подаренные тебе поцелуи.Поцелуи, я хочу вернуть мои поцелуи.Я беру назад у тебя все мои поцелуиЯ хочу вернуть подаренные тебе поцелуи.[Куплет 2]Все мелки приятности, которые я говорил тебе,То, как твои ноги обволакивали меня в постели.Видеоролики про нас, что ты наснимала,Потеряли цвет, на них твои щечки сияли. Наше будущее в лучшем случае будет воспоминанием.Не старайся увидеться или связаться со мной.Словно оттенок твой помады,Ты была притворна[Припев]Я хочу взять у тебя назад все свои поцелуи.Я беру назад у тебя все мои поцелуиИ каждый мой вздох по тебе.Я беру назад у тебя все мои поцелуиВерни мне «приветы» и «пока»,Заверни мне каждое утро и пожелания сладких снов.Я хочу также восходы и лунные ночи.Я хочу взять у тебя назад все свои поцелуи.Я беру назад у тебя все мои поцелуи[После припева]Я хочу вернуть свои поцелуи,Вернуть назад мои поцелуи,Я хочу вернуть подаренные тебе поцелуи..Поцелуи, я хочу вернуть свои поцелуи.Я хочу вернуть свои поцелуи,Я хочу вернуть подаренные тебе поцелуи.Я хочу вернуть свои поцелуи,Вернуть назад мои поцелуи,Я хочу вернуть подаренные тебе поцелуи.Поцелуи, я хочу вернуть мои поцелуи.Я беру назад у тебя все мои поцелуиЯ хочу вернуть подаренные тебе поцелуи.Kisses Back – Matthew Koma: Текст и ПереводKisses BackI want my kisses back from youI’m takin’ all my kisses back from youAnd every breath you held on toI’m takin’ all my kisses back from youGive me the hello’s and goodbyesAnd pack up every morning and goodnightI want the sunrises and moonsI’m takin’ all my kisses backI want my kisses back from youI want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youI want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI’m takin’ all my kisses backI want my kisses back from youSo this is what goodbyes are said forBut I don’t even know you no moresWell, you crawl on your begging knees«Oh, don’t hate me, don’t hate me, please»You want me to forgive, forget youAs easy as these lips impress youAnd undress what you said was mineNo more lying, noI want my kisses back from youI’m takin’ all my kisses back from youAnd every breath you held on toI’m takin’ all my kisses back from youGive me the hello’s and goodbyesAnd pack up every morning and goodnightI want the sunrises and moonsI’m takin’ all my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youI want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youAll the sweeter nothing’s I saidWay your legs would cross me in bedMotion pictures you took of usLost the color, your cheeks were blushOur future is a memory at bestDon’t bother trying to reach or connectLike the shade of your lipstick fontYou were put onNow, I want my kisses back from youI’m takin’ all my kisses back from youAnd every breath you held on toI’m takin’ all my kisses back from youGive me the hello’s and goodbyesAnd pack up every morning and goodnightI want the sunrises and moonsI’m takin’ all my kisses backI want my kisses back from youI want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youI want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI’m takin’ all my kisses backI want my kisses back from youВерни поцелуиЯ хочу забрать свои поцелуи обратно,Я забираю все свои поцелуи у тебя,И каждый вдох, который ты задержала тоже.Я забираю все свои поцелуи у тебя,Верни мне поцелуи за приветствия и прощания,Упакуй пожелания спокойной ночи и доброго утра.Я хочу забрать все рассветы и ночи при луне,Я забираю все свои поцелуи обратноЯ хочу забрать свои поцелуи у тебя.Я хочу забрать свои поцелуи, хочу забрать все поцелуи,Я хочу забрать свои поцелуи у тебя.Забрать свои поцелуи, забрать поцелуи обратно,Я хочу забрать свои поцелуи, хочу забрать у тебя,Я хочу забрать свои поцелуи, забрать обратно,Хочу забрать свои поцелуи у тебя,Забрать свои поцелуи, забрать поцелуи обратно,Я забираю все свои поцелуи обратно,Я хочу забрать свои поцелуи у тебя.Вот для чего были сказаны эти «Прощай»Но я будто не знаю тебя большеНу что ж, ты ползаешь на коленях, умоляя«О, прошу, не надо меня ненавидеть, не надо»Ты хочешь, чтобы я простил, забыл тебя,Так же легко как эти губы производили на тебя впечатление,И обнажают то, что по твоим словам было моим,Не надо больше лгать, не надо.Я хочу забрать свои поцелуи обратно,Я забираю все свои поцелуи у тебя,И каждый вдох, который ты задержала тоже.Я забираю все свои поцелуи у тебя,Верни мне поцелуи за приветствия и прощания,Упакуй пожелания спокойной ночи и доброго утра.Я хочу забрать все рассветы и ночи при луне,Я забираю все свои поцелуи обратноЯ хочу забрать свои поцелуи у тебя.Забрать свои поцелуи, хочу забрать все поцелуи,Я хочу забрать свои поцелуи у тебя.Забрать свои поцелуи, забрать поцелуи обратно,Я хочу забрать свои поцелуи, хочу забрать у тебя,Я хочу забрать свои поцелуи, забрать обратно,Хочу забрать свои поцелуи у тебя,Забрать свои поцелуи, забрать поцелуи обратно,Я хочу забрать свои поцелуи у тебя,Все приятные вещи, которые я говорил,Пока твои ноги обхватывали меня в кровати.Те видео, которые ты снимала,Поблекли, на твоих щеках был румянец,Наше будущее — воспоминание лучшего,Больше не пытайся встретиться,Как оттенок твоей помады,Ты была такая же фальшиваяИ сейчас я хочу забрать свои поцелуи обратно,Я забираю все свои поцелуи у тебя,И каждый вдох, который ты задержала тоже.Я забираю все свои поцелуи у тебя,Верни мне поцелуи за приветствия и прощания,Упакуй пожелания спокойной ночи и доброго утра.Я хочу забрать все рассветы и ночи при луне,Я забираю все свои поцелуи обратноЯ хочу забрать свои поцелуи у тебя.Я хочу забрать свои поцелуи, хочу забрать все поцелуи,Я хочу забрать свои поцелуи у тебя.Забрать свои поцелуи, забрать поцелуи обратно,Я хочу забрать свои поцелуи, хочу забрать у тебя,Я хочу забрать свои поцелуи, забрать обратно,Хочу забрать свои поцелуи у тебя,Забрать свои поцелуи, забрать поцелуи обратно,Я забираю все свои поцелуи обратно,Я хочу забрать свои поцелуи у тебя. Еще один поцелуй — это НЕ лучший сайт МЕЧТА И МЕЧТА, врезающаяся в мое сердце ЗАМЕДЛЕННАЯ СЪЕМКА, сон на одну ночь ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ, в твоем профиле красота момента JUST ONE MORE KISS, удушающий аромат У меня кружится голова… НОЧЬ И НОЧЬ, люди танцуют ОСВЕЩЕНИЕ, потом спят ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ, Куда бы мы ни пошли, город мечты ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ, вонзи ногти мне в бедра Корчась от эфемерной любви… Движения ангелов Шепот демонов Сладкие поцелуи в лунном свете Мы не можем добраться до сверкающего я шепчу тебе «Я хочу, чтобы ты любил меня» Я знаю, что ты потерял свое сердце Просто продолжай бороться Я не могу сдержать сердцебиение Я люблю тебя, Я хочу, чтобы ты убил меня Видит Бог, я потерял сердце Просто продолжай кричать А-А-Е ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ… ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ, в твоем профиле красота момента JUST ONE MORE KISS, удушающий аромат У меня кружится голова… ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ, Куда бы мы ни пошли, город мечты ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ, вонзи ногти мне в бедра Корчась от эфемерной любви… Движения ангелов Шепот демонов Сладкие поцелуи в лунном свете Мы не можем добраться до сверкающего я шепчу тебе «Я хочу, чтобы ты любил меня» Я знаю, что ты потерял свое сердце Просто продолжай бороться Я не могу сдержать сердцебиение Я люблю тебя, Я хочу, чтобы ты убил меня Видит Бог, я потерял сердце Просто продолжайте кричать ПРИМЕЧАНИЕ: Испанский перевод является повторным переводом английского перевода Кейси. Кейси лишь поверхностно знаком с испанским языком, поэтому качество этого перевода не проверено, но испаноязычным фанатам понравится. Sólo un Beso Más Letra: Sakurai Atsushi Música: Imai Hisashi Traducción: Natalia H. Sueño y Sueño, Cortando hacia miarñ’s9. ТОЛЬКО БЕЗОПАСНОЕ МАСШТАБНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, en tu perfil, la belleza del momento ОДНО БЕЗОПАСНОЕ МАТЕРИАЛ, fragancia asfixiante Me marea… NOCHE Y NOCHE, gente bailando ILUMINACIÓNs4 09 ILUMINACIÓNs0003 SÓLO UN BESO MÁS, donde quiera que nos abracemos es una ciudad de ensueño SÓLO UN BESO MÁS, clava tus uñas en mis caderas Retorciéndote en amor efímero… Las agitaciones de los ángeles Los susurros de los demonios Dulces besos a la luz de la luna No podemos alcanzar el resplandor Te murmuro «Quiero que me ames» Sé que perdiste tu corazón 90 09siógueo43 No puedo evitar que mi corazón se golpee Te amo, Quiero que me mates Dios sabe que perdí mi corazón Sólo sigue gritando AH-AH UN BESO MÁS… SÓLO UN BESO MÁS, en tu perfil, la belleza del momento SÓLO UN BESO MÁS, fragancia asfixiante Me marea… SÓLO UN BESO MÁS, donde quiera que nos abracemos es una ciudad de ensueño UNSOTUSBE SÓLO Кадерас retorciéndote en amor efímero… las agitaciones de los ángeles Los Susurros de Los Demonios Dulces Besos A La Luz de La Luna No Podemos alcanzar el -resplandor Ta Luna no Podemos alcanzar el -resplandor ta luna no podemos alcanzar el -resplandor ta luna no podemos alcanzar el. Sólo sigue luchando No puedo evitar que mi corazón se golpee Te amo, Quiero que me mates0004 Один большой гритандо Еще один поцелуй 作詞:桜井敦司 作曲:今井寿 МЕЧТА И МЕЧТА 胸に刻む ЗАМЕДЛЕННАЯ СЪЕМКА 一夜の夢 ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 横顔はまるで 刹那の美貌 ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ むせ返る香り 薄れゆく意識だけが... НОЧЬ И НОЧЬ 人は踊る ОСВЕЩЕНИЕ やがて眠る ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 抱き合えば そこは架空の都 ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 爪立てた腰は はかない恋に揺れて 天使のざわめき 悪魔のささやき 月夜に甘いくちづけ キラメキは届かない つぶやいた Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЛЮБИЛ МЕНЯ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ПОТЕРЯЛ СЕРДЦЕ もがき続け トキメキは返らない 愛してる Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ УБИЛ МЕНЯ БОГ ЗНАЕТ, ЧТО Я ПОТЕРЯЛА СЕРДЦЕ 叫び続け А-А-Е ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ… ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 横顔はまるで 刹那の美貌 ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ むせ返る香り 薄れゆく意識だけが... ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 抱き合えば そこは架空の都 ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ 爪立てた腰は はかない恋に揺れて 天使のざわめき 悪魔のささやき 月夜に甘いくちづけ キラメキは届かない つぶやいた Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЛЮБИЛ МЕНЯ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ПОТЕРЯЛ СЕРДЦЕ もがき続け トキメキは返らない 愛してる Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ УБИЛ МЕНЯ БОГ ЗНАЕТ, ЧТО Я ПОТЕРЯЛА СЕРДЦЕ 叫び続け Еще один поцелуй Слова: Сакурай Ацуши Музыка: Имаи Хисаси МЕЧТА И МЕЧТА мунэ ни кизаму ЗАМЕДЛЕННАЯ СЪЕМКА хитойо но юмэ ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ йокогао ва марудэ Сецуна но бибу ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ musekaeru kaori Усуреюку Исики Даке Га НОЧЬ & НОЧЬ Хито ва Одору ОСВЕЩЕНИЕ ягате нэмуру ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ dakiaeba soko wa Какуу-но мияко ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ tsumetateta koshi wa Хаканай кои ни юрэтэ… Tenshi no zawameki akuma no sasayaki Цукиё ни амай кучидзукэ Кирамеки ва тодоканай цубуяита Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЛЮБИЛ МЕНЯ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ПОТЕРЯЛ СЕРДЦЕ , могакицукэ Токимеки ва каэранай айшитэру Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ УБИЛ МЕНЯ БОГ ЗНАЕТ, ЧТО Я ПОТЕРЯЛА СЕРДЦЕ сакэбитсукэ А-А-Е ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ… ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ йокогао ва марудэ Сецуна но бибу ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ musekaeru kaori Усуреюку Исики Даке Га ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ dakiaeba soko wa Какуу-но мияко ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ tsumetateta koshi wa Хаканай кои ни юрэтэ… Тэнси но дзавамеки акума но сасаяки Цукиё ни амай кучидзукэ Кирамеки ва тодоканай цубуяита Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЛЮБИЛ МЕНЯ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ПОТЕРЯЛ СЕРДЦЕ , могакицукэ Токимэки ва каэранай айшитэру Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ УБИЛ МЕНЯ БОГ ЗНАЕТ, ЧТО Я ПОТЕРЯЛА СЕРДЦЕ сакэбитсукэ Buck-Tick Zone » Kiss Me Good-Bye Тексты песен Тексты песен до 2012 г. — необходимо добавить Arui Wa Anarchy, No. 0, The Mortal, второй альбом Schaft Примечания к транскрипции: фигурные скобки} — это то, что поется в песне, но отсутствует в лирическом буклете альбома; эти тексты могут быть взяты из других источников и будут отмечены. Если источник не указан, то это просто то, как я его слышу, и в нем могут быть неточности. Если я не уверен, о чем идет речь, я поставлю ? отметка. (слова в скобках) — это бэк-вокал, ноты или сэмплы. На японском языке: [слова в скобках] — это то, как автор текста хочет, чтобы вы читали кандзи, и это не традиционный способ и обычно даже неприемлемый способ. На английском языке: [слова в скобках] — это традиционный способ чтения кандзи или оригинального английского слова, написанного катаканой на японском языке. Переводы: (если я возьмусь за это — я ленивый и думаю, что переводы опасны) Моя цель — быть точным, но также сделать так, чтобы вы могли подпевать. Не говорю, что я правильно понимаю, но я пытаюсь сбалансировать следующее: 1. придирчивость через обратные переводы (если я смогу перевести это обратно на японский язык, и это не соответствует оригинальным словам автора, тогда я постараюсь сделать лучше перевод на английский) 2. слоговое соответствие (если исходная строка на японском языке была 10 слогов, то я попытаюсь перевести ее на 10 английских слогов, чтобы вы могли подпевать) и сохранить английское слово в той же части предложения для пения- в соответствии с целями 3. не предполагать намерения автора и делать огромные скачки в переводах (читатель должен иметь возможность делать выводы самостоятельно) 4. сохранять тот же тон: если исходный текст был случайным, грязным, сленговым, мужским и т. д. затем я буду искать английские слова с похожим тоном (здесь могут быть сделаны огромные скачки, потому что переводчик может раскрасить перевод тем, как он говорит, а не тем, как мог бы говорить автор, если бы он выучил английский язык) *Обратите внимание, что мужчины в японском языке часто используют слово для «я», которое имеет только мужской род и часто используется в текстах, представленных здесь. Этот гендерный нюанс непереводим на английский язык. Слова: Ацуши Сакураи От: Aku No Hana, первоначально выпущен 1 февраля 1990 あふれる 瞳閉じ た まま 冷たく た 唇 唇 に Kiss Me Goode これ 終わり と と заставьте меня плакать 悲しい 予感 知り 白く 浮かん だ 首筋 に поцелуй меня до свидания 切なく て て て て て て て て て て て 声 ちぎれ て 風 に 舞う 泣き たい くらい 幸せ よ よ Kiss Me Good-By 最後 の 言葉 заставьте меня плакать * 月 抱か れ もう この まま 全て 消え てしまえばいい …… ** キャンドル が まま 消える まで か れる まで まで いつでも にい て 見つめ て ほしい ほしい 崩れ てしまう ほど 壊れ てしまう ほど いつでも にい て て い たい * Повторите 時 もう ふたり の の の の の の の の の の の の の の ふたり ふたり ふたり ふたり ふたりいい…… ** повторить 2 раза {Поцелуй меня на прощание Поцелуй меня на прощание * Ла Ла Ла… Поцелуй меня на прощание * повторить 3 раза} афуру хитоми тодзита мама / цуметаку нурета кучибиру ни Поцелуй меня на прощание / коре де овари то / Заставь меня плакать канаши йокан шири нагара / широку уканда кубисудзи ни koe wa chigirete kaze ni mau / nakitai kurai shiawase yo Поцелуй меня на прощание / saigo no kotoba / Заставь меня плакать * tsuki ni dakare / mou kono mama subete kiete simaeba ii…….