Друзья бывают разные или о дружбе по-английски

Помните детскую песенку: «дружба крепкая не сломается, не расклеится от дождей и вьюг, друг в беде не бросит, лишнего не спросит, вот что значит настоящий верный друг…»?

Близкие друзья – это люди, которые всегда поддержат и помогут. Но бывают и другие типы дружеских отношений.

А для того чтобы иметь возможность говорить о друзьях и дружбе по-английски, предлагаю сегодня выучить несколько полезных слов и выражений.

Расширение своего словарного запаса, применение освоенной лексики на практике, прослушивание или чтение книг на английском, а также переписка с друзьями и коллегами на английском – это лишь одно из составляющих вашей ежедневной практики языка, если вы серьезно взялись за изучение английского.

Типы друзей на английском

  • Close friends – близкие друзья
  • BFF = best friends forever – лучшие друзья
  • Best mate – лучший друг (сленговое «mate» = friend)
  • Buddy – друг (американский сленг)
  • Old friend – старый друг
  • Real / true / good / loyal / trusted friend – настоящий / хороший / надежный друг
  • School friend – школьный друг
  • Family friend – друг семьи
  • Childhood friend – друг детства
  • Penpal/ epal – друг по переписке (обычно такого друга вы знаете только заочно и общаетесь исключительно в письменном виде)
  • Acquaintance – знакомый
  • Colleague = co-worker – коллега, сотрудник (с которым у вас сложились приятельские отношения)
  • Classmate – одноклассник
  • Flatmate / roommate – сосед по квартире, комнате
  • Boyfriend – парень (человек, с которым у вас романтические отношения)
  • Girlfriend – девушка (человек, с которым у вас романтические отношения)
  • Just friends – просто друзья (без любовных отношений)

Статья в тему:
Как правильно предложить помощь на английском: необходимые разговорные фразы

«Дружественные» глаголы

  • To make friends / to befriend – заводить друзей
  • To be friends – быть друзьями
  • To have friends – иметь друзей
  • To friend somebody = add to friends – «зафрендить» кого-то, добавить кого-то в друзья (пришло из соц. сетей)
  • To form / to build a friendship – строить дружеские отношения
  • To develop a friendship – развивать дружбу
  • To destroy / to break friendship – ломать, разрывать дружеские отношения

Статья в тему:
12 английских слов-паразитов: их польза и вред

Интересные выражения и пословицы о дружбе на английском

  1. A friend in need is a friend indeed – Друг познается в беде
  2. With friends like that who needs enemies? – Кому нужны враги с такими-то друзьями?
  3. Frenemy = friend + enemy – враг, который притворяется другом
  4. Fairweather friend – ненадежный друг (тот, который рядом только если у тебя все хорошо)
  5. Manbest friend – лучший друг человека, т. е. собака
  6. Friends in high places – друзья в высоких кругах, со связями
  7. Circle of friends – круг друзей

А теперь пару вопросов на засыпку:

Каким должен быть настоящий друг? Верите ли вы в дружбу между мужчиной и женщиной?

Ответ желательно на английском!

Практикуем свой английский, друзья 😉

True friendship comes when the silence between two people is comfortable.

David Tyson Gentry

Friendship Vocabulary: Лексика на тему «Дружба»

Скажи мне, кто твой лучший друг, и я скажу, кто ты. А теперь то же самое, только на английском! Есть трудности? Тогда скорее повторяй слова на тему дружбы на английском языке! 

Мы подготовили для тебя список словосочетаний и устойчивых выражений на тему Friendship на английском языке:

Лексика о дружбе на английском:

  • 1. True friend [tru frɛnd] –  верный друг
  • 2. Loyal friend [ˈlɔɪəl frɛnd] –  преданный друг
  • 3. Real friend [riəl frɛnd ] –  настоящий друг
  • 4. Fast friends [fæst frɛndz] –  близкие друзья
  • 5. School friends [skul frɛndz] –  школьные друзья
  • 6. Childhood friends [ˈʧaɪldˌhʊd frɛndz] –  друзья детства
  • 7. Old friends [oʊld frɛndz] –  старые друзья
  • 8. Boyfriend, girlfriend [bɔɪ-frɛnd, gɜrl-frɛnd] –  парень, девушка (в отношениях)

Идиомы о дружбе:

  • 1. To go through thick and thin [tu goʊ θru θɪk ænd θɪn] –  испытать вместе хорошее и плохое, многое испытать, пройти
  • 2. To go through hell and high water [ tu goʊ θru hɛl ænd haɪ ˈwɔtər] –  пройти сквозь огонь и воду
  • 3. Fair-weather friend [fɛr-ˈwɛðər frɛnd] –  друг только в благоприятных ситуациях
  • 4. Friends in high places [frɛndz ɪn haɪ ˈpleɪsəz] –  друзья в высших кругах, выгодные связи
  • 5. Circle of friends [sɜrkəl ʌv frɛndz] –  круг друзей

Как представить своего друга на английском языке?

  • 1. This is my friend… [ðɪs ɪz maɪ frɛnd…] –  Это мой друг
  • 2. Meet my friend… [mit maɪ frɛnd…] –  Познакомься с моим другом
  • 3. Let me introduce my friend… [lɛt mi ˌɪntrəˈdus maɪ frɛnd…] –  Позвольте представить моего друга
  • 4. Get acquainted with my friend… [gɛt əˈkweɪntɪd wɪð maɪ frɛnd…] –  Познакомьтесь с моим другом

И еще немного устойчивых фраз напоследок:

  • 1. To build bridges [tu bɪld ˈbrɪʤəz] –  строить мосты (связи)
  • 2. To cross someone’s path [tu krɔs ˈsʌmˌwʌnz pæθ] –  случайно столкнуться, встретиться
  • 3. A friend in need is a friend indeed [ə frɛnd ɪn nid ɪz ə frɛnd ɪnˈdid] –  друг познается в беде
  • 4. To make friends [tu meɪk frɛndz] –  подружиться, завести друзей
  • 5. To be at odds at someone [tu bi æt ɑdz æt ˈsʌmˌwʌn] –  быть не в ладах с кем-то
  • 6. To be birds of a feather [tu bi bɜrdz ʌv ə ˈfɛðər] –  быть из одного теста, одного поля ягоды

А если хочешь учить английский в кругу друзей, лови свой 1-й бесплатный урок в выгодных мини-группах в онлайн-школе FRIENDS💜 Приглашай в группу друга, и вы оба получите по 500 бонусных гривен на изучение английского!

Подпишись, чтобы не пропустить свежие статьи!

Подписаться

слов, описывающих хорошую дружбу

Найти правильные слова, чтобы описать друга или дружбу, может быть сложной задачей. Готовите ли вы речь для особого случая или сочиняете тост на свадьбе лучшего друга, вы можете найти подходящие слова для описания любой дружбы со списками слов друзей.

Иллюстрация трех друзей, делающих селфи со словами, описывающими дружбу

Реклама

Слова, описывающие хорошую дружбу

Вы когда-нибудь задумывались о том, что на самом деле означает дружба? Это действительно трудно выразить словами. Дружба взаимовыгодна, то есть каждый из вас получает что-то от отношений. Друзья рядом, когда они вам нужны, чтобы утешить, поддержать, поздравить или просто выслушать. Просмотрите этот список слов, которые описывают хорошую дружбу или настоящую дружбу.

любезный

дружеский

красивая

глубокий

вечный

искренний

интим

продолжительный

пожизненно

любящий

взаимный

взаимный

бескорыстный

искренний

стойкий

сильный

правда

неограниченно

несложный

непревзойденный

замечательный

Слова, чтобы описать качества хорошего друга

Когда вы думаете о том, как описать свою лучшую подругу, какие слова сразу приходят вам на ум? Изучите прилагательные, чтобы описать друга, чтобы получить отличные идеи о том, как рассказать о своем лучшем друге.

приветливый

ласковый

внимательный

в наличии

правдоподобно

храбрый

забота

веселый

внимательный

сердечное

проницательный

спокойный

чуткий

верный

прощающий

смешно

щедрый

нежный

дающий

хороший слушатель

честный

юмористический

вид

любящий

верный

хороший

оптимистичный

пунктуальный

надежный

ответственный

чувствительный

искренний

общительный

сладкий

сочувствующий

тактичный

задумчивый

надежный

правдивый

теплый

сердечный

выигрыш

Другие слова для обозначения дружбы или друга

Вы также можете использовать синонимы для слов дружба и друг, чтобы описать свои отношения.

друг

приятель

товарищество

компаньон

дружба

товарищ

доверенное лицо

стипендия

приятель

Великие высказывания о друзьях

Если вы сочиняете речь или пишете статью и вам нужны высказывания или цитаты о дружбе, рассмотрите эти известные цитаты.

  • «Чем больше я об этом думаю, тем больше я чувствую, что нет ничего более художественного, чем любить людей». — Винсент Ван Гог
  • «Будем благодарны людям, которые делают нас счастливыми; они очаровательные садовники, которые заставляют наши души цвести». — Марсель Пруст
  • «Дружба — дерево-укрытие». — Сэмюэл Кольридж
  • «Самый простой и действенный способ установить связь с другим человеком — это слушать… Любящее молчание часто обладает гораздо большей исцеляющей и объединяющей силой, чем самые благонамеренные слова». — Рэйчел Наоми Ремен
  • «Хорошие друзья, хорошие книги и сонная совесть — вот идеальная жизнь». — Марк Твен
  • «Единственный способ иметь друга — быть им». — Ральф Уолдо Эмерсон

Реклама

Мудрые слова о дружбе от Дейла Карнеги

Дейл Карнеги написал одну из первых книг по самопомощи под названием «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей » в 1937 году. В книге он объясняет, как вести себя с людьми, делать их такими, как вы, и как влиять на них. Он подчеркивает важность:

  • не критиковать и не жаловаться, а высказывать честное мнение
  • необходимость улыбаться, вспоминая свое имя и искренне интересуясь людьми, с которыми вы хотите подружиться
  • уметь слушать, заставлять их говорить о себе, а затем продолжать разговор о вещах, которые их интересуют

Эти вещи заставляют другого человека чувствовать себя важным, и это может стать началом дружбы.

Советы Карнеги о том, как завести друзей

У Дейла Карнеги было много слов, описывающих хорошую дружбу, и советов, как заводить друзей. Он также показывает важность позитивного отношения, и это может помочь вам завести друзей. Вот образец его мудрости.

  • Королевский путь к сердцу мужчины лежит в разговоре с ним о том, что он ценит больше всего.
  • Имея дело с людьми, помните, что вы имеете дело не с существами логики, а с существами эмоций.
  • Делайте что-то для других, и вы обнаружите, что ваше самосознание испаряется, как утренняя роса.
  • За два месяца вы можете завести больше друзей, проявляя больший интерес к другим людям, чем за два года, пытаясь заинтересовать людей собой.
  • Когда судьба преподнесет тебе лимон, сделай из него лимонад.

Слова для друзей

Разговор о хорошем друге или дружбе должен быть веселым и вдохновляющим. Теперь, когда у вас есть несколько отличных слов, чтобы описать вашу лучшую дружбу, выучите слова, чтобы выразить свою признательность этим важным людям.

Штатный редактор

  • средняя школа
  • колледж
  • начальная школа

Похожие статьи

  • Список из 125+ положительных прилагательных Здесь могут помочь прилагательные, давая вам правильные слова для описания людей, мест и вещей. Знание своих положительных прилагательных дает вам словарный запас для описания ваших очаровательных друзей, ваших страстных коллег и каждой потрясающей радуги. Большой личный словарный запас также улучшит ваше письмо, так что следите за этой серебряной подкладкой.

  • Более 100 журнальных подсказок для размышлений и самовосстановления

    Написание дневника — это не только академический инструмент. Рефлексивные подсказки в дневнике для взрослых — отличный способ расслабиться и узнать что-то о себе. Используйте эти подсказки, касающиеся самоанализа, духовности и внимательности, чтобы начать свой день или закончить его на правильной ноте.

ДРУЖБА Синонимов: 68 Синонимов и антонимов к слову ДРУЖБА

См. определение дружба на Dictionary.com

  • noun companionship

synonyms for friendship

  • accord
  • affection
  • agreement
  • closeness
  • devotion
  • good will
  • harmony
  • intimacy
  • love
  • pact
  • взаимопонимание
  • общество
  • солидарность
  • понимание
  • знакомство
  • близость
  • alliance
  • amiability
  • amicability
  • amity
  • association
  • attachment
  • attraction
  • benevolence
  • coalition
  • comity
  • company
  • concord
  • consideration
  • consonance
  • empathy
  • esteem
  • знакомство
  • благосклонность
  • фаворитизм
  • нежность
  • дружелюбие
  • fusion
  • league
  • partiality
  • regard
  • sociability
  • sodality

See also synonyms for: friendships

antonyms for friendship

MOST RELEVANT

  • disagreement
  • dislike
  • hate
  • ненависть
  • отчужденность
  • враждебность
  • антагонизм
  • отчуждение
  • разлад
  • игнорирование
  • disrespect
  • disunion
  • division
  • divorce
  • estrangement
  • fairness
  • hostility
  • ignorance
  • impartiality
  • incompatibility
  • justice
  • neglect
  • opposition
  • separation
  • enmity

Roget’s 21st Тезаурус века, третье издание. Copyright © 2013, Philip Lief Group.

ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ дружбу

Посмотрите, как выглядит ваше предложение с разными синонимами.

Символы: 0/140

ВИКТОРИНА

Цель: пройти высший балл в этой викторине по прилагательным!

НАЧАТЬ ВИКТОРИНУ

Как использовать слово «дружба» в предложении

Это был мой побег, но также и мост для установления дружеских отношений.

ПРЕЗИДЕНТ MOTOWN ETHIOPIA HABTEMARIAM О РУКОВОДСТВЕ ЛЕГЕНДАРНОЙ ЭТИКЕТКИ ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИБЕН ШАПИРОФЕВРАЛЯ 7, ВРЕМЯ 2021

От Кэрол и Гарри Тейхнер узнал, что у всех нас есть способность заводить новые дружеские отношения и привязанности в любом возрасте и на любом этапе жизни.

СОБАКА «ДЕНЕЖНАЯ ЯМА», ЗАБОЛЕВШИЙ ВЛАДЕЛЕЦ И ОДИН БОЛЬШОЙ ВОПРОС КОЛЕФФЕВРАЛЯ 5, 2021WASHINGTON POST

Письмо или даже просто разговор о том, как много значит для вас дружба, было бы прекрасно.

МИСС МЭННЕРС: ИЗВИНИТЕ, РЕГИСТРАТОРЫ НЕ ЗАПОМНЯТ ВАШЕГО ИМЕНИ. ДЖУДИТ МАРТИН, НИКОЛАС МАРТИН, ЯКОБИНА МАРТИН, 5 ФЕВРАЛЯ 2021 г.

DATE LAB: ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ НЕ ПРИТЯГИВАЛИСЬ — НО ОНИ НЕ ОТЛИВАЛИСЬ, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ ЮЗВЯК 4 ФЕВРАЛЯ 2021WASHINGTON POST

Как и в «Переулке Светлячков», новый роман раскрывает силу дружбы.

ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О КНИГЕ ПО NETFLIX’S FIREFLY LANEANABEL GUTTERMAN 3 ФЕВРАЛЯ 2021 ВРЕМЯ

Персонажи Milk Blood Heat вынуждены молча размышлять над некоторыми из самых важных вопросов жизни о смерти, дружбе, женственности и любви.

ВОТ 14 НОВЫХ КНИГ, КОТОРЫЕ ВЫ ДОЛЖНЫ ПРОЧИТАТЬ В ФЕВРАЛЕЯНБЕЛЬ ГУТТЕРМАНФЕВРАЛЬ 2, 2021ВРЕМЯ

В основе больничного плейлиста лежит дружба между пятью врачами, которые тесно сдружились в медицинском институте и теперь работают в одной больнице.

15 САМЫХ ОЖИДАЕМЫХ КОРЕЙСКИХ ДРАМ 2021 ГОДАKAT MOON 29 ЯНВАРЯ 2021TIME

«У нас есть сообщество людей, которые приходят в эту комнату каждый день, которые никогда не встречались и между которыми сейчас завязываются дружеские отношения», — говорит она.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *