Перевод деловых документов

Slow down — Selena Gomez

Перевод песни Selena Gomez Slow Down, текст и слова

Slow Down

Now that I have captured your attention
I want to steal you for a
rhythm intervention
Mr. T say I’m ready for
inspection
Show me how you make
a first impression

Oh, oh
Can we take it nice and slow, slow
Break it down and drop it low, low
Cause I just wanna party all night
In the neon lights ’til
you can’t let me go

I just wanna feel your body right next to mine
All night long
Baby, slow down the song
And when it’s coming closer to the end hit rewind
All night long
Baby, slow down the song

If you want me I’m accepting applications
So long as we keep this
record on rotation
You know I’m good with mouth to mouth resuscitation
Breathe me in, breathe me out
So amazing

Oh, oh
Can we take it nice and slow, slow
Break it down and drop it low, low
Cause I just wanna party all night
In the neon lights ’til
you can’t let me go

I just wanna feel your body right next to mine
All night long
Baby, slow down the song
And when it’s coming closer to the end hit rewind
All night long
Baby, slow down the song

Breathe me in, breathe me out
The music’s got me going
Breathe me in, breathe me out
No stop until the morning
Breathe me in, breathe me out
You know I’m ready for it
For it, for it
Yeah
Breathe me in, breathe me out
The music’s got me going
Breathe me in, breathe me out
No stop until the morning
Breathe me in, breathe me out
You know I’m ready for it
For it, for it
Yeah

I just wanna feel your body right next to mine
All night long
Baby, slow down the song
And when it’s coming closer to the end hit rewind
All night long
Baby, slow down the song

Замедли

Раз я сейчас привлекла твоё внимание,
Хочу незаметно добиться,
чтобы ты нарушил ритм.
Мистер Т., говорю же,
я готова внимательно смотреть,
Покажите мне,
как вы производите впечатление.

О, о,
Мы можем замедлиться и наслаждаться?
Выдержать паузу и снизить темп?
Ведь я хочу лишь веселиться всю ночь
В неоновом свете, и ты уже не сможешь отпустить меня.

Я хочу, чтобы твоё тело было рядом с моим
Всю ночь напролёт.
Милый, замедли песню,
А когда она будет заканчиваться, перематывай
Всю ночь напролёт.
Милый, замедли песню.

Если ты хочешь меня, я принимаю заявки
До тех пор, пока эта песня крутится в радиоэфире.
Знаешь, у меня хорошо получается искусственное дыхание.
Вдохни меня и выдохни,
Так чудно

О, о,
Мы можем замедлиться и наслаждаться?
Выдержать паузу и снизить темп?
Ведь я хочу лишь веселиться всю ночь
В неоновом свете, и ты уже не сможешь отпустить меня.

Я хочу, чтобы твоё тело было рядом с моим
Всю ночь напролёт.
Милый, замедли песню,
А когда она будет заканчиваться, перематывай
Всю ночь напролёт.
Милый, замедли песню.

Вдохни меня и выдохни,
Музыка заводит меня.
Вдохни меня и выдохни,
Без остановки до утра.
Вдохни меня и выдохни,
Ты знаешь, что я готова
К этому,
Да.
Вдохни меня и выдохни,
Музыка заводит меня.
Вдохни меня и выдохни,
Без остановки до утра.
Вдохни меня и выдохни,
Ты знаешь, что я готова
К этому,
Да.

Я хочу, чтобы твоё тело было рядом с моим
Всю ночь напролёт.
Милый, замедли песню,
А когда она будет заканчиваться, перематывай
Всю ночь напролёт.
Милый, замедли песню.

Selena Gomez — Slow Down перевод на испанский

Теперь, когда я привлек ваше внимание

Ahora que he podido capturar tu atencion

Я хочу украсть вас для вмешательства в ритм

Quiero robarte para una interverción de ritmo

Mr. TSA, я готов к осмотру

Мистер TSA, я готов к осмотру

Ш-ш-покажите мне, как вы производите первое впечатление

Мью-мью-мюэстрамэ, como haces la primera impresión

О, о

О, о

Можем ли мы сделать это красиво и медленно, медленно

Podemos tomarlo agradable y lento, lento

Разбейте его и бросьте низко, низко

Pierde el control y sueltalo baja, baja

Потому что я просто хочу

Porque solo quiero

Вечеринка всю ночь в неоновом свете, пока ты не отпустишь меня

Вечеринка всю ночь в неоновом свете, пока ты не сможешь меня отпустить

Я просто хочу чувствовать твое тело рядом со своим

Quiero sentir tu cuerpo a mi lado

Всю ночь напролет, детка, замедляй песню

Toda la noche, cariño, lentamente bajo la canción

И когда она подходит к концу, нажми перемотать назад

Y cuando se acerque el final dale repetir

Всю ночь напролет, детка, песня медленнее

Sí, bebé, bajale a la cancion

Медленно, медленно

Lento, lento

Да, детка, замедли песню

Если вы хотите меня, я принимаю заявки

Пока мы держим эту запись в ротации

Mientras m-mantengamos este disco en repetición

Вы знаете, я хорош в реанимации рот в рот

Вы знаю, что я хорош в реанимации рот в рот

Br-br-вдохните меня, выдохните меня, так удивительно

Re re respirarme e inalarme tan increible

О, о

О, о

Можем ли мы сделать это красиво и медленно, медленно

Podemos tomarlo agradable y lento, lento

Разбейте его и бросьте низко, низко

Pierde el control y sueltalo baja, baja

Потому что я просто хочу

Porque solo quiero

Вечеринка всю ночь в неоновом свете до тебя не могу отпустить меня

Вечеринка всю ночь в неоновом свете, пока ты не отпустишь меня

Я просто хочу чувствовать твое тело рядом со своим

Quiero sentir tu cuerpo a mi lado

Всю ночь напролет, детка, песня медленнее

Toda la noche, cariño, lentamente bajo la canción

«Всю ночь напролет, детка, замедляй песню — Селена Гомес

И когда она подходит к концу, нажми перемотку назад

И когда она приближаясь к концу, нажмите перемотку назад

Всю ночь напролет, детка, помедленнее песня

Toda la noche, cariño, lentamente bajo la canción

Медленно, медленно

Lento, lento

Да, детка, песня помедленнее , lento

Да, детка, песня помедленнее

Sí, bebé, bajale a la cancion

Вдохни меня, выдохни

Дыши, выдыхай

Музыка заводит меня

Музыка меня достала goin’

Вдохни меня, выдохни меня

Дыши, выдыхай

Не останавливайся до утра

Нет паремос хаста ла манана

Вдохни меня, выдыхай меня

Дыши, выдохни

Ты знаешь, я готов к этому

23 я готов к этому

Для этого, для этого, да

Para esto, para esto, sí

Вдохни меня, выдохни меня

Дыхание, выдох

Музыка заводит меня

музыка заводит меня

Вдохни меня, выдохни меня

Дыхание, выдох

Не останавливаться до утра

Не останавливаться до утра

Вдохни меня, выдохни

Дыхание, выдох

Знаешь, я готов к этому

3

3

3 знаю, что я готов к этому

Для этого, для этого, да

Para esto, para esto, sí

(Это катаракты)

(Сын катараков)

Я просто хочу чувствовать твое тело рядом с шахта

Quiero sentir tu cuerpo a mi lado

Всю ночь напролет, детка, притормози песню

Toda la noche, cariño, lentamente bajo la canción

И когда она подходит к концу, нажми на перемотку назад

И когда она приближается к конец, перемотка назад

Всю ночь, детка, песня медленнее

Toda la noche, cariño, lentamente bajo la canción

Медленно, медленно

Lento, lento

Да, детка, медленнее песня

2 Sí, bebe, bajale a la cancion

Медленно, медленно

Lento, lento

Да, детка, помедленнее песня

Sí, bebé, bajale a la cancion

(Как мне это сделать?)

Como lo hice?

(I-I-It’s the Cataracs)

(S-S-Son The Cataracts)

Slow Down by Selena Gomez

License This Song «> 

lyrics

artistfacts

Songfacts®:

• Selena recorded этот трек с элементами дабстепа, чтобы напомнить себе, как важно жить настоящим моментом. «Это в основном просто о том, чтобы иметь этот момент и не торопиться, потому что я не знаю, сколько раз я говорил:« Я просто хочу выйти замуж и покончить с этим », но это то, что мы должны получать удовольствие», — рассказала она MTV News.

• Селена была вдохновлена ​​EDM-исполнителем Skrillex на запись «бэби дабстеп» для своего альбома Stars Dance . Она сказала MTV News: «Я люблю танцевать и люблю заставлять людей танцевать. Это лучшее чувство».

• Музыкальное видео на песню представляет собой знойную поездку по Парижу, Франция, на Mercedes-Benz 1964 Pullman 600, а также танцевальную вечеринку в ночном клубе. «Ну, я хотел, чтобы она немного отличалась от «Come and Get It». Я думаю, что «Come & Get It» была более чувственной и очень красивой, а «Slow Down» немного сложнее, поэтому мы из них выбрали более мрачные темы. И это было весело. Танцы были великолепны, и мы должны были снимать их в Париже, так что это было потрясающе и невероятно», — сказала Селена MTV News. «Это был хороший опыт.»

• Другие песни от Selena Gomez
• Другие песни о жизни в моменте
• Другие песни из 2013
• Lyrics to Slow Down
• Selena Gomez Artistfacts

Комментарии

Будьте первым, кто оставит комментарий…

Другие факты из песни:

…Baby One More Time

Бритни Спирс

Бритни Спирс было всего 16 лет, когда был выпущен ее первый сингл «Baby One More Time». Она быстро стала одним из самых популярных поисковых запросов в Интернете.

Леди Мармелад

Лабелль

Припев «Voulez-vous coacher avec moi ce soir» в «Lady Marmalade» по-французски означает «Хочешь переспать со мной сегодня вечером?» Когда Лабель исполнил ее по телевидению, им пришлось изменить ее на «Voulez-vous danser avec moi ce soir» («Хочешь потанцевать со мной сегодня вечером?»).

Джек и Дайан

Джон Мелленкамп

Джек и Дайан начинали как межрасовая пара; Мелленкамп убрал из песни упоминания о гонках по просьбе своей звукозаписывающей компании.

«Here Comes Your Man»

Pixies

«Here Comes Your Man» — самая близкая к успеху группа Pixies в Америке. Ходили слухи, что это про торговца наркотиками, но Черный Фрэнсис говорит, что это просто история о каких-то бродягах, которые путешествуют на поезде и умирают во время землетрясения.

Doo Wop (That Thing)

Lauryn Hill

«Doo Wop (That Thing)» Лорин Хилл был единственным хитом номер один в США 90-х годов, полностью написанным, спродюсированным и исполненным певицей.

Баиландо

Энрике Иглесиас

Сингл Энрике Иглесиаса «Bailando» стал первой испаноязычной песней, набравшей миллиард просмотров на YouTube.

Выбор редакции

Джон Андерсон

Интервью с авторами песен

Джон Андерсон разбирает классическую песню Yes «Seen All Good People» и рассказывает о своем альбоме 1000 Hands, в котором участвуют Чик Кориа, Рик Дерринджер, Ян Андерсон и многие другие светила .