18.02.2023 | Leave a comment Содержание smart перевод, транскрипция, примерыПримеры предложенийФормы глаголаДобавить пример предложенияПогружение в Move — язык программирования блокчейна Libra от Facebook / ХабрВведениеПредставление цифровых активов в открытых системахПредложение № 1: простейшее правило без дефицита и контроля доступаПредложение № 2: Учитываем дефицитПредложение № 3: Объединяем дефицит и контроль доступаЯзыки программирования блокчейнаОсновы дизайна языка MoveРесурсы первого порядкаГибкостьБезопасностьВерифицируемостьМодульностьОбзор MovePeer-to-Peer платежиМодуль CurrencyОбъявление ресурса CoinРеализация депозитаРеализация withdraw_from_senderЗаключение smart move — перевод на Испанский язык – Linguee Smart Move – перевод на французский язык – Linguee smart перевод, транскрипция, примеры [smɑːt]noun существительное множественное число (plural): smarts. Синонимы: brainiac.смартжгучая больумникverb глагол Синонимы: wise.причинять жгучую больпоумнетьadjective прилагательноесравнительная степень (comparative): smarter.превосходная степень (superlative): smartest. Синонимы: clever, intelligent, wise, advisable, agile, balanced, bright, cerebral, classy, conceived, considered, correct, cute, dapper, deliberate.умный smart moneyумные деньги smart moveловкий ход smart guyсмышленый пареньинтеллектуальный smart cardинтеллектуальная картаэлегантный smart suitэлегантный костюм smart carsизящные автомобили smart clothesпарадная одеждаразумный smart useразумное использованиетолковыйфрантовскойграмотныйпродуманныйшустрыйПримеры предложений He isn’t smart enough to add up numbers in his head. Он недостаточно умён, чтобы складывать в уме. Tom and Mary aren’t as smart as they seem.Том и Мэри не так умны, как может показаться. Tom isn’t a very smart man.Том не очень умный человек. He can’t be smart if he can screw up something like that.Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь. That looks smart on you.Это хорошо на тебе смотрится. Tom was smart enough to escape.Том был достаточно умён, чтобы сбежать. Mary is a smart woman.Мэри — умная женщина. I’m not as smart as I thought I was.Я не такой умный, как я думал. I’m a smart man.Я умный человек. I know that Tom is a very smart guy. Я знаю, что Том — очень умный парень. I know Tom is a smart boy.Я знаю, что Том умный мальчик. That is soo smart and also so cool all at the same time.Это так умно и в то же время так круто. What a smart idea!Какая умная мысль! A smart dog never barks for no reason.Умная собака никогда не лает без причины. He’s smart but poor.Он умный, но бедный. Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.Какие-то умники влезли, когда я делал ей предложение. Tom is a smart boy.Том — умный мальчик. Tom is too smart for that.Том слишком умён для этого. He’s not smart enough to add numbers in his head. Он не достаточно умён, чтобы складывать числа в уме. Lincoln was a good politician and a smart lawyer.Линкольн был хорошим политиком и умным адвокатом. What a smart boy!Какой умный мальчик! Parrots are very smart birds.Попугаи очень умные птицы. Tom is smart and ambitious.Том умён и амбициозен. Tom’s a smart guy.Том умный парень. Mary is smart and beautiful.Мэри умна и красива. What a smart guy!Какой умный парень! Tom is a smart child. He’s the best student in his class.Том — умный ребёнок. Он лучший ученик в классе. Tom is not as smart as me.Том не такой умный, как я. You’re not as smart as me.Ты не такой умный, как я. I’m not a smart person, but I surround myself with smart people.Я не умён, но окружаю себя умными людьми.Формы глаголаPresent SimpleI smartWe smartYou smartYou smartHe/She/It smartsThey smartPast SimpleI smartedWe smartedYou smartedYou smartedHe/She/It smartedThey smartedFuture SimpleI will smartWe will smartYou will smartYou will smartHe/She/It will smartThey will smartPresent ContinuousI am smartingWe are smartingYou are smartingYou are smartingHe/She/It is smartingThey are smartingPast ContinuousI was smartingWe were smartingYou were smartingYou were smartingHe/She/It was smartingThey were smartingFuture ContinuousI will be smartingWe will be smartingYou will be smartingYou will be smartingHe/She/It will be smartingThey will be smartingPresent PerfectI have smartedWe have smartedYou have smartedYou have smartedHe/She/It has smartedThey have smartedPast PerfectI had smartedWe had smartedYou had smartedYou had smartedHe/She/It had smartedThey had smartedFuture PerfectI will have smartedWe will have smartedYou will have smartedYou will have smartedHe/She/It will have smartedThey will have smarted ×Добавить пример предложенияВы можете добавить пример со словом smart и после проверки он будет опубликован. Текст на английском (обязательно): Перевод на русский:Погружение в Move — язык программирования блокчейна Libra от Facebook / ХабрДалее мы рассмотрим в деталях основные характеристики языка Move и в чем его ключевые различия с другим, уже популярным языком для смарт-контрактов — Solidity (на платформе Ethereum). Материал основан на изучении доступного он-лайн 26-страничного whitepaper-а.Введение Move — это исполняемый язык байт-кода, который используется для выполнения пользовательских транзакций и смарт-контрактов. Обратите внимание на два момента:В то время как Move является языком байт-кода, который может напрямую выполняться на виртуальной машине Move, Solidity (язык смарт-контрактов в Ethereum) — язык более высокого уровня, который сначала компилируется в байт-код перед выполнением в EVM (Ethereum Virtual Machine). Move можно использовать не только для реализации смарт-контрактов, но и для пользовательских транзакций (подробнее об этом будет дальше), в то время как Solidity — это язык только для смарт-контрактов. Перевод выполнен командой проекта INDEX Protocol. Ранее мы уже переводили большой материал, описывающий проект Libra, теперь настала очередь чуть более подробно взглянуть на язык Move. Перевод выполнен совместно с хабраюзером coolsiuКлючевой особенностью Move является возможность определять пользовательские типы ресурсов с семантикой, основанной на линейной логике: ресурс никогда не может быть скопирован или неявно удален, только перемещен. Функционально, это схоже с возможностями языка Rust. Значения в Rust могут быть назначены только одному имени за раз. Присвоение значения другому имени делает его недоступным под предыдущим именем.Для примера, следующий фрагмент кода выведет ошибку: Use of moved value ‘x’. Это потому, что в Rust нет сборки мусора. Когда переменные выходят из области видимости, память, на которую они ссылаются, также освобождается. Проще говоря, может быть только один «владелец» данных. В этом примере x является первоначальным владельцем, а затем y становится новым владельцем. Подробнее о таком поведении здесь.Представление цифровых активов в открытых системах Существует два свойства физических активов, которые трудно представить в цифровом виде:Редкость (Дефицитность, в оригинале — scarcity). Количество активов (эмиссия) в системе должна быть контролируемой. Необходимо запретить дублирование существующих активов, а создание новых — это привилегированная операция. Контроль доступа. Участник системы должен иметь возможность защитить активы с помощью политик контроля доступа. Эти две характеристики, которые естественны для физических активов, нужно реализовать и для цифровых объектов, если мы хотим считать их активами. Например, редкий металл — имеет естественный дефицит, и только у вас есть к нему доступ (держа в руках, например) и вы можете его продать или потратить.Чтобы проиллюстрировать, как мы пришли к двум этим свойствам, давайте начнем со следующих предложений:Предложение № 1: простейшее правило без дефицита и контроля доступаG[K]:=n обозначает обновление числа, доступного по ключу К в глобальном состоянии блокчейна, новым значением n. transaction ⟨Alice, 100⟩ означает установку баланса счета Алисы на 100. Приведенное выше решение имеет несколько серьезных проблем:Алиса может получить неограниченное количество монет, просто отправляя transaction ⟨Alice, 100⟩. Монеты, которые Алиса посылает Бобу, бесполезны, так как Боб мог отправлять себе неограниченное количество монет, используя ту же технику. Предложение № 2: Учитываем дефицитТеперь мы отслеживаем ситуацию, чтобы количество монет Ka было как минимум, равно n перед транзакцией перевода. Тем не менее, хотя это решает проблему дефицита, нет никакой информации о том, кто может отправлять монеты Алисы (пока что это может сделать каждый, главное не нарушать правило ограничения количества).Предложение № 3: Объединяем дефицит и контроль доступаМы решаем эту проблему с помощью механизма цифровой подписи verify_sig перед проверкой баланса, что означает, что Алиса использует свой закрытый ключ для подписания транзакции и подтверждения того, что она является владельцем своих монеты.Языки программирования блокчейна Существующие языки блокчейна сталкиваются со следующими проблемами (все они были решены в Move (прим.: к сожалению, автор статьи аппелирует только к Ethereum в своих сравнениях, поэтому стоит воспринимать их лишь в таком контексте. Например, большинство из нижесказанного также решено и в EOS)):Непрямое представление активов. Актив кодируется с использованием целого числа, но целочисленное значение — это не то же самое, что актив. На самом деле, нет типа или значения, представляющего биткойн / эфир / <Любая Монета>! Это делает трудным и подверженным ошибкам написание программ, использующих активы. Паттерны, такие как передача активов в/из процедур или хранение активов в структурах требуют специальной поддержки от языка.Дефицит нерасширяем. Язык представляет только один дефицитный актив. Кроме того, средства защиты от дефицита жестко зашита непосредственно в самой семантике языка. Разработчик, если он хочет создать пользовательский актив, должен сам тщательно контролировать все аспекты ресурса. Это как раз проблемы смарт-контрактов Ethereum.Пользователи выпускают свои активы, токены стандарта ERC-20, используя целые числа для определения как стоимости, так и общей эмиссии. Всякий раз, когда создаются новые токены, код смарт-контракта должен самостоятельно проверять соблюдения правил эмиссии. Кроме того, непрямое представление активов приводит, в ряде случаев, к серьезным ошибкам — дублированию, двойным тратам или даже полной потере активов.Отсутствие гибкого контроля доступа. Единственная политика контроля доступа, применяемая сейчас — это схема подписи с использованием асимметричной криптографии. Как и защита от дефицита, политика контроля доступа глубоко заложена в семантике языка. Но как расширить язык, чтобы позволить программистам определять собственные политики контроля доступа — это, зачастую, очень нетривиальная задача.Это также верно для Ethereum, где смарт-контракты не имеют родной поддержки криптографии для контроля доступа. Разработчики должны вручную прописать контроль доступа, например, используя модификатор onlyOwner.Несмотря на то, что я большой поклонник Ethereum, я считаю, что свойства активов должны изначально нативно поддерживаться языком в целях безопасности. В частности, передача Ether в смарт-контракт включает динамическую диспетчеризацию, которая привела к появлению нового класса ошибок, известных как повторный входа (re-entrancy vulnerabilities). Динамическая диспетчеризация здесь означает, что логика выполнения кода будет определяться во время выполнения (динамическая), а не во время компиляции (статическая).Таким образом, в Solidity, когда контракт A вызывает функцию контракта B, контракт B может запускать код, который не был предусмотрен разработчиком контракта A, что может привести к уязвимостям повторного входа (контракт A случайно выполняет функцию контракта B, чтобы снять деньги до фактического вычета остатков из учетной записи).Основы дизайна языка MoveРесурсы первого порядка Если говорить высокоуровнево, то взаимодействие между модулями/ресурсами/процедурами в языке Move очень напоминают отношения между классами/обьектами и методами в ООП-языках. Модули в Move аналогичны смарт-контрактам в других блокчейнах. Модуль объявляет типы ресурсов и процедуры, которые задают правила для создания, уничтожения и обновления объявленных ресурсов. Но все это — лишь условности (“жаргон”) в Move. Чуть позже мы проиллюстрируем этот момент.Гибкость Move добавляет гибкости Libra через скрипты. Каждая транзакция в Libra включает в себя скрипт, который фактически является основной процедурой транзакции. Скрипт может выполнять или одно заданное действие, например, платежи по указанному списку получателей, или переиспользовать другие ресурсы — например, вызывая процедуру, в которой задана общая логика. Вот почему скрипты транзакций Move предлагают большую гибкость. Скрипт может использовать как одноразовые, так и повторяющиеся варианты поведения, в то время как Ethereum может выполнять только повторяющиеся сценарии (вызывая один метод метод смарт-контракта). Причина, по которой он назван «многократным», заключается в том, что функции смарт-контракта могут выполняться несколько раз. (прим.: здесь момент очень тонкий. С одной стороны, скрипты транзакций в виде псевдо-байткода, есть и в Bitcoin. С другой, как я понял — Move расширяет этот язык, по сути, до уровня полноценного языка смарт-контрактов).Безопасность Исполняемый формат Move — это байт-код, который, с одной стороны, язык более высокого уровня, чем ассемблер, но низкоуровневее, чем исходный код. Байт-код проверяется в ран-тайме (on-chain) на наличие ресурсов, типы и безопасности памяти с помощью верификатора байт-кода, а затем выполняется интерпретатором. Такой подход позволяет Move предоставлять безопасность, характерную для исходного кода, но без процесса компиляции и необходимости добавлять компилятор в систему. Сделать Move языком байт-кода — это действительно хорошее решение. Его нет нужды компилировать из исходников, как в случае с Solidity, не нужно беспокоиться о возможных сбоях или атаках на инфраструктуру компилятора.Верифицируемость Мы нацелены на выполнение как можно более легких проверок, так как все это идет on-chain (прим.: он-лайн, в процессе выполнения каждой транзакции, поэтому любая задержка приводит к замедлению всей сети), однако изначально дизайн языка готов к использованию и off-chain средств статической верификации. Хотя это и более предпочтительно, но пока разработка средств верификации (как отдельного тулкита) отложена на будущее, и сейчас поддерживается только динамическая верификация в ран-тайме (on-chain).Модульность Модули Move обеспечивают абстракцию данных и локализуют критические операции над ресурсами. Инкапсуляция, обеспечиваемая модулем, в сочетании с защитой, обеспечиваемой системой типов Move, гарантирует, что свойства, установленные для типов модуля, не могут быть нарушены кодом вне модуля. Это достаточно продуманный дизайн абстракции, означающий, что данные внутри контракта могут изменяться только в рамках выполнение контракта, но не извне.Обзор Move Пример скрипта транзакции демонстрирует, что злонамеренные или неосторожные действия программиста вне модуля не могут нарушить безопасность ресурсов модуля. Далее мы рассмотрим примеры того, как модули, ресурсы и процедуры используются для программирования блокчейна Libra.Peer-to-Peer платежиЗаданное в amount количество монет будет переведено с баланса отправителя к получателю. Здесь есть несколько новых моментов (выделено красными надписями):0x0: адрес учетной записи, где хранится модуль Currency: название модуля Coin: тип ресурса Значение coin, возвращаемое процедурой, является значением ресурса, тип которого 0x0. Currency.Coin move(): значение не может быть использовано снова copy(): значение может быть использовано позже Разбираем код: на первом шаге отправитель вызывает процедуру с именем withdraw_from_sender из модуля, хранящегося в 0x0.Currency. На втором этапе отправитель переводит средства получателю, перемещая значение ресурса монеты в процедуру депозита модуля 0x0.Currency.Вот три примера ошибок в коде, которые будут отклонены проверками:Дублирование средств путем изменения вызова move(coin) на copy(coin). Ресурсы могут быть только перемещены. Попытка дублировать количество ресурса (например, вызывая copy(coin) в приведенном выше примере) приведет к ошибке во время проверки байт-кода.Переиспользование средств, указав move(coin) дважды . Добавление строки 0x0.Currency.deposit (copy (some_other_payee), move (coin)) к примеру выше позволит отправителю «потратить» монеты дважды — первый раз с получателем платежа, а второй с some_other_payee. Это нежелательное поведение, невозможное с физическим активом. К счастью, Move отклонит эту программу.Потеря средств из-за отказа в move(coin). Если не переместить ресурс (например, удалив строку, содержащую move(coin)), будет вызвана ошибка проверки байт-кода. Это защищает программистов Move от случайной или злонамеренной утери средств.Модуль CurrencyКаждая аккаунт может содержать 0 или более модулей (изображенных в виде прямоугольников) и одно или несколько значений ресурсов (изображенных в виде цилиндров). Например, учетная запись по адресу 0x0 содержит модуль 0x0.Currency и значение ресурса типа 0x0.Currency.Coin. Учетная запись по адресу 0x1 имеет два ресурса и один модуль; Учетная запись по адресу 0x2 имеет два модуля и одно значение ресурса.Некоторые моменты:Скрипт транзакции атомарный — или полностью выполняться, или никак. Модуль — это долгоживущий кусок кода, глобально доступный. Глобальное состояние структурировано как хеш-таблица, где ключем будет адрес аккаунта Учетные записи могут содержать не более одного значения ресурса данного типа и не более одного модуля с заданным именем (учетная запись по адресу 0x0 не может содержать дополнительный ресурс 0x0.Currency.Coin или другой модуль с именем Currency) Адрес декларируемого модуля является частью типа (0x0.Currency.Coin и 0x1.Currency.Coin — это отдельные типы, которые нельзя использовать взаимозаменяемо) Программисты могут хранить несколько экземпляров данного типа ресурса в учетной записи, определяя свой кастомный ресурс — (resource TwoCoins {c1: 0x0.Currency.Coin, c2: 0x0.Currency.Coin}) Вы можете ссылаться на ресурс по его имени без конфликтов, например, вы можете ссылаться на два ресурса, используя TwoCoins.c1 и TwoCoins.c2. Объявление ресурса Coin Модуль с именем Currency и типом ресурса с именем CoinНекоторые моменты:Coin — это структура с одним полем типа u64 (64-разрядное целое без знака) Только процедуры модуля Currency могут создавать или уничтожать значения типа Coin. Другие модули и скрипты могут записывать или ссылаться на поле значения только через открытые процедуры, предоставляемые модулем. Реализация депозитаЭта процедура принимает ресурс Coin в качестве входных данных и объединяет его с ресурсом Coin, хранящимся на счете получателя:Уничтожение входного ресурса Coin и запись ее значения. Получение ссылки на уникальный ресурс Coin, хранящийся на аккаунте получателя. Изменение значения количества Coin на величину, переданную в параметре при вызове процедуры. Некоторые моменты:Unpack, BorrowGlobal — встроенные процедуры Unpack<T> это единственный способ удалить ресурс типа T. Процедура принимает ресурс на вход, уничтожает его и возвращает значение, ассоциированное с полями ресурса. BorrowGlobal<T> принимает адрес в качестве ввода и возвращает ссылку на уникальный экземпляр T, опубликованный (принадлежащий) этому адресу &mut Coin это ссылка на ресурс Coin Реализация withdraw_from_senderЭта процедура:Получает ссылку на уникальный ресурс Coin, привязанный к аккаунту отправителя Уменьшает значение ресурса Coin по ссылке на указанную сумму Создает и возвращает новый ресурс Coin с обновленным балансом. Некоторые моменты:Deposit может быть вызван кем угодно, но withdraw_from_sender имеет доступ только к монетам вызывающего аккаунта GetTxnSenderAddress схоже с msg.sender в Solidity RejectUnless схоже с require в Solidity. Если эта проверка неудачна, исполнение транзакции останавливается и все изменения откатываются. Pack<T> это так же встроенная процедура, которая создает новый ресурс типа Т. Также как Unpack<T>, Pack<T> может вызываться только внутри модуля, где описан ресурс T Заключение Мы разобрали основные характеристики языка Move, сравнили его с Ethereum, а также ознакомились с основным синтаксисом скриптов. В завершение, я настоятельно рекомендую полистать оригинальный white paper. Он включает в себя множество деталей, касающихся принципов проектирования языка программирования, а также множество полезных ссылок. smart move — перевод на Испанский язык – Linguee Именно по этой причине сочетание экономики и экологии здесь — это a умный ход . europarl.europa.eu europarl.europa.eu Por ello la medida acertada en este sentido состоит в комбинате ла экономики с ла эколога. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Это w as a умный ход , f или в котором я уверен, […] однажды нам будут благодарны как инвесторы, так и эмитенты. europarl.europa.eu europarl.europa.eu H a sido una jugada muy inteligente p или la que, [. ..] sin lugar a dudas, algn da nos darn las gracias tanto los inversores como los emisores. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Буква w как a умный ход . puertorico-herald.org puertorico-herald.org Вагон ta fue una movida inteligente . puertorico-herald.org puertorico-herald.org Салли Смарт делает еще один ре ал л у умный ход ! money-wise.org money-wise.org Люси Список h ac e otra cos a bien lista ! money-wise.org money-wise.org Но при долгосрочном анализе шейки матки [. ..] расходы на лечение рака, кажется, это […] очень осторожно a n d умный ход , » sa id UNICEF […] Представитель в Панаме Марк Коннолли. unicef.org unicef.org Pero cuando se analizan los costos del tratamiento del cncer cervical a […] largo plazo, la decisin panamea resulta […] muy intelig en te y precavida «, af ir m Mark […] Коннолли, представитель ЮНИСЕФ в Панаме. unicef.org unicef.org Умный поступок после № t- s o — умный ход o f 7 г г г […] с незнакомцем в первую очередь. mariaesalinas.com mariaesalinas.com Fue una m ov ida inteligente, lu например o de la n o tan i nteligente id ea de irse […] для проживания в отеле с выходом из дома. mariaesalinas.com mariaesalinas.com Инвестиции в него — как в экономическом, так и в политическом плане — […] стоит и ал так а умный ход , и , так что вскоре мы […] начало подготовки к […] саммит ЕС/Африка, который состоится под председательством Португалии. europarl.europa.eu europarl.europa.eu La inversin en ese continente -tanto desde el punto de [. ..] экономическая и политическая перспектива- […] merece la pena y tambin es una inicia ti va acertada y, p или lo […] tanto, nos embarcaremos dentro […] de poco en los preparativos para una cumbre UE/frica, que se celebar bajo la Presidencia portuguesa. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Если процентные ставки или цены на жилье увеличатся после покупки, вам будет […] приятно узнать, что у вас есть ma de a умный ход . rmic.com rmic.com Страховые взносы между ценными бумагами […] de las casas aumentan despus que usted compra, usted estar complacido en […] сабля qu e ha hec ho un movimiento in teligente . rmic.com rmic.com Это часто en a умный ход b e ca использование не будет дохода […] налоги или штрафы, если вы правильно выполняете перенос (ваш старый […] План будет удерживать 20 процентов подоходного налога, если вы получите средства до их пролонгации). region.com .com Generalelment e, este es un movimiento int eligente porqu […] impuestos sobre los ingresos ni multas si la transferencia […] se hace de manera adecuada (su viejo plan retendr el 20 por ciento por impuestos a los ingresos si usted recibe los fundos antes de transferirlos). espanol. regions.com espanol.regions.com F ir s t smart move t h at основатель команды […] Ван Чао Юн сделал, используя опыт французской команды Le Dfi, которая […] оспаривались в обоих изданиях Окленда. americascup.com americascup.com Эль-фундадор-дель-экипо […] es uno de l os chinos qu e mejor han […] sabido adapterse a la llegada del capitalismo al pas oriental. americascup.com americascup.com Чтобы двигаться так, как вы хотите, вы можете изменить указатель […] скорость и ускорение, включить указатель […] тропы, и en ab l e Smart Move t o a [. ..] переместите указатель на кнопку по умолчанию в диалоговых окнах. logitech.com logitech.com Podr cambiar la velocidad y aceleracin del […] puntero, usar estelas de puntero y activar la […] funci n Punte ro inteligente pa ra co lo car el […] puntero en el botn Предопределенный номер […] los cuadros de dilogo de forma automtica. logitech.com logitech.com pro ve a smart move a s q качественные поставщики мяса, Bseler Gold foss.dk foss.dk p roba r un peq ue o movimiento, com o d escub riel 9000 [. ..] Proveedor de Carne de Calidad Bseler foss.us foss.us На высококонкурентном рынке коммерческой печати Италии, вопреки тенденции к использованию крупносерийных печатных машин или 48- […] и 64-страничная продукция может быть a smart move . kba-print.de kba-print.de Nadar contra corriente, es decir, contra la tendencia fact a invertir en mquinas de […] gran volumen de las clases 48 y 64, podra […] ser u na tct ica inteligente en el co mp etido […] Итальянский торговый рынок. kba-print.de kba-print.de The Financial Times комментирует видеообращение президента США Барака Обамы к Ирану: «Увертюра Барака Обамы к Ирану доставлена [. ..] по видео накануне понедельника […] Иранский новый год, это a умный ход , т на е-идеально доставлено, […] и явный уход не просто […] из-за воинственного отношения Джорджа Буша-младшего, но из-за внутренней враждебности, которая омрачила отношения между Вашингтоном и Тегераном после Исламской революции 30 лет назад. eurotopics.net eurotopics.net Финансовый финансовый период Financial Times прислал сообщение о вэб-эфире в адрес президента США Барака Обамы: «Предложение Барака Обамы в эстафету, ретрансляция по номеру […] видео в лас хорас previas al ao […] nuevo en Irn , e s u n movimiento i nte lig 9ado ente, re8 [. ..] en un tono perfecto, y un claro alejamiento […] no slo de la actitud belicosa de George W. Bush, sino de la animosidad visceral que ha plagado de problemas las relaciones entre Washington y Tehern desde la Revolucin Islmica de hace 30 aos. eurotopics.net eurotopics.net Чтобы двигаться так, как вы хотите, вы можете изменить указатель […] скорость и […] ускорение, включить следы указателя и en ab l e Smart Move t o a по умолчанию автоматически перемещать […] Кнопка в диалоговых окнах. logitech.com logitech.com Y el typeo de superficie sobre la que se mueve el ratn afecta a la cantidad de energa usada por el sensor. logitech.com logitech.com Защитите свой новый матрас с помощью […] качественный наматрасник — это a smart move . sleepamerica.com sleepamerica.com Proteger su nuevo colchn co n un c ubre colchn […] de ca li da e s una d ecisin inteligente . espanol.sleepamerica.com espanol.sleepamerica.com Салли Смарт покупает красивый подержанный автомобиль «как есть». S AL L Y SMART M A KES A Smart Move — S — S — S 70008 9 70007 — — заплатить 30 долларов за вариант возврата. money-wise.org money-wise.org Люси Lista compra un auto usado «tal como est» que aparenta estar en buenas condiciones, pero como es lista paga $30 por la opcin de devolucin. money-wise.org money-wise.org Это a умный ход т или к все варианты […] открыть и заложить фундамент в средней школе, что позволит позже иметь широкий выбор. Projectopeningdoors.org Projectopeningdoors.org E s inteligente ma ntene r abiertas […] todas las opciones y sentar bases en la secundaria que Allowan mltiples opciones en el futuro. projectopeningdoors.org projectopeningdoors.org Изменение целей 6. на основе […] продемонстрированная потребность — это a умный ход . crsprogramquality.org crsprogramquality.org Cambiar las metas en 6. funcin de necesidades demostradas […] es un a acci n inteligente . crsprogramquality.org crsprogramquality.org Это будет a умный ход t o r регистрация любого […] доменов .hu, которые интересуют вас и ваших клиентов, до того, как они станут недоступны. openprovider.co.uk openprovider.co.uk Порт Танто , es consejable re gi star su […] dominio.hu Que Son Interesantes Para Usted O Su cliente Antes De Que Ya Sea Tarde. openprovider.es openprovider.es Это is a smart move b y a ny компании, заинтересованные в регистрации всех доменов .us как можно скорее. openprovider.co.uk openprovider.co.uk Por lo tanto, para cualquier empresa que (tambin) se centran en el mercado de EE.UU., la idea de registrar un dominio .us interesante es muy consejable. openprovider.es openprovider.es Это будет a умный ход t o r зарегистрируйте любые домены .hu, которые вы и ваши клиенты […] интересует — до этого их уже нет в наличии. openprovider.co.uk openprovider.co.uk Пор ло танто, много [. ..] dominios.h u est n disponibles p ara re gistrarse. Port tanto, e s consejable r например istrar […] su dominio.hu que son […] interesantes para usted o su cliente antes de que ya sea tarde. openprovider.es openprovider.es T h e smart move i s t […] скачать бесплатно или CD с альбомом. gkgrock.com gkgrock.com L o inteligente es of re cer con […] л ла descarga бесплатно или эль компакт-диск. gkgrock.com gkgrock.com Для искусства и акций корреляция очень низкая, […] на 0,098. Это означает, что для инвесторов, желающих диверсифицировать свои портфели за пределы […] акции, покупка арт это a умный ход . antoinegaber.com antoinegaber.com En cuanto al arte y las acciones, la correlacin es solamente de 0.098. Esto significa que para los inversores que […] предназначен для диверсификации портфелей с использованием различных алгоритмов по сравнению с другими, ла компра де […] Арте es и ide умный . antoinegaber.com antoinegaber.com И это […] оказалось быть a умный ход — он р самый первый […] Коллекция имела настоящий успех. premia-alhimia.ru premia-alhimia.ru Y esto result se r una decis in correcta — l a pr im эра колеццин […] de fieltro tuvo gran xito. premia-alhimia.ru premia-alhimia.ru T h e smart move w o ul d бы играть в футза […] с фараонами. SpectraMagazine.org SpectraMagazine.org La t ctic a inteligente s эра ha cer arreglos […] с фараонами. SpectraMagazine.org SpectraMagazine.org Для инвесторов, желающих диверсифицировать свой портфель за пределами […] акции, покупка арт это a умный ход . antoinegaber.com antoinegaber.com Para aquellos inversores que quieran diversificar su port con algo diferente a las acciones, la […] compra de a rt e es una idea inteligente . antoinegaber.com antoinegaber.com Хотя это может выглядеть li ke a smart move , i t не должно быть серьезных недостатков, так как есть много слабых сторон, так как пробелы -R t не должны быть современные печатные машины, а также другие устройства вывода, такие как фотопринтеры, широкоформатные принтеры и многие струйные принтеры (не говоря уже о современных мониторах или цифровых камерах) […] […] может производить то, что нельзя сохранить в sRGB. eci.org eci.org Esta idea, que en un primer momento puede parecer brillante, tiene una desventaja: sRGB es menor que los espacios de trabajo no slo de las mquinas de impresin modernas, sino tambin de las impresoras de color y de las impresoras de gran format, as como де-лос-мониторы и де-лас-смарас цифров актуалес. eci.org eci.org Что бы вы ни искали Новая недвижимость в Испании, Недвижимость для гольфа в Испании, […] Аренда недвижимости в Испании или перепродажа […] недвижимость в S pa i n Smart Move S p ai ncan help […] вы найдете подходящую недвижимость в Испании. jfmradio.com jfmradio.com Si buscas una nueva propiedad en Espaa, alguna finca cercana un campo […] Гольф, Касас де Алкилер или Сегунда […] mano en Es pa a, Infincas Inl an d Fincas […] & Casas puede ayudarte encontrar lo que deseas. jfmradio.com jfmradio.com В ве р у умный ход , t hi s Прошлым летом Серджио Херман, известный шеф-повар ресторана, обладатель трех звезд Мишлен, решил отремонтировать это заведение, превратив его в современный ресторан с минималистичным интерьером. interiorsfromspain.com interiorsfromspain.com Con gran acierto, su renombrado chef 3 estrellas Micheln, Sergio Herman, decidi llevar a ca bo en es te verano 2009, una renovacin del local para convertirlo en un restaurante moderno con un interiorismo minimalista. interiorsfromspain.com interiorsfromspain.com Smart Move – перевод на французский язык – Linguee Член проголосовал за план экономических действий Канады и за то, что w как a умный ход . www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca Le dput a judicieusement vot en faveur du Plan d’action conomique du Canada. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca Европейская индустрия частного автобусного сообщения обращается к лицам, принимающим решения [. ..] сделать th e » Smart Move » o f установка […] конкретная цель удвоения использования […] общественного автобусного транспорта в будущем Белая книга по европейской транспортной политике iru.org iru.org Le secteur priv de l’autobus et de l’autocar […] europen appel le les dcideurs poli ti ques inscrire […] Конкретная цель двойного использования транспорта […] en commun par bus et car dans le futur Livre Blanc sur la politique des transport europenne. iru.org iru.org Разработка политик, способствующих […] и стимулировать более широкое использование автобусов и [. ..] тренеры i s a ‘ Smart Move ‘ t вл […] устойчивая мобильность с наименьшими затратами для общества. iru.org iru.org Dfinir des politiques qui induisent une accrual des autobus et […] автомобили es t donc u n choix malin pour parvenir […] une mobilit durable au moindre кроватка для общества. iru.org iru.org Почему автобусы t h e Smart Move f o r эффективное и безопасное […] автомобильный транспорт? iru.org iru.org Pourquoi les autobus et autocars sont-ils le choix malin p наша […] транспортные маршруты для персонала, эффективные и т. д. ? iru.org iru.org Около 200 бизнес-лидеров, депутатов Европейского парламента, представителей государств-членов ЕС, институтов ЕС и НПО приняли участие в различных мероприятиях по случаю первого Европейского дня автобусов, включая: специальный семинар о роли и проблемы, с которыми сталкиваются частные автобусные перевозки, показ награды «Автобус года» на эспланаде 9-го европейского0017 […] Парламент, а также Европейский […] Открытие th e » Smart Move » c утра […], член Европарламента Майкл Крамер (Greens/EFA). iru.org iru.org Quelque 200 руководителей предприятий, членов Европейского парламента, представителей государств-членов Сообщества, институтов ЕС и ОНГ, представляющих различные организации, ведущие европейскую премьеру автомобилей и автобусов l’autocar, savoir: un atelier sur le rle des transports privs en autobus et autocar et les dfis relever, une exposition des vainqueurs 2009des prix Autobus et Autocar de l’anne sur l’esplanade du Parlement [. ..] europen, ainsi que l’inauguration europenne de […] la лагерь agne Smart Move parr ai […] l’Eurodput Майкл Крамер (Verts/EFA). iru.org iru.org Smart Move ‘ v eh сосульки на эспланаде […] Европейского парламента iru.org iru.org Les v hicules Smart Mo ve su r l’esplanade […] Европейский парламент iru.org iru.org Прохождение этого теста станет конкретным шагом на пути к значительному облегчению международного автобусного бизнеса и повышению качества его услуг, таким образом, […] эффективный вклад в достижение [. ..] цель t h e Smart Move c a mp знак удвоения […] использование автобусов по всему миру. iru.org iru.org Leur russite constituerait une avance concrte pour la facilitation des oprations internationales de bus et d’autocar et l’amlioration de la qualit des services proposs. Предварительный вклад […] Уведомление об эффективности объекта […] де ла с ампа gne Bougez Малин qui es т де удвоитель […] Использование автобусов и автомобилей в мире. iru.org iru.org Smart Move » : до связывая […] использование коллективного пассажирского транспорта в ЕС iru. org iru.org Удвоитель использования транспортных средств для пассажирских перевозок в ЕС: le bon […] choix p our bouger malin iru.org iru.org Подробнее о t h e Smart Move c a mp […] OmniBUS Предложение представлено в ЕЭК ООН Пресс-релиз на русском языке 2011-02-17 iru.org iru.org Навык плюс на […] la cam pa gne Bougez Malin Pr […] IRU sur Omnibus Transmise la CEE-ONU Communiqu de presse en russe 2011-02-17 iru.org iru.org Это w как a умный ход , f или который я уверен [. ..], что однажды и инвесторы, и эмитенты будут нам благодарны. europarl.europa.eu europarl.europa.eu C e фут исп. bon ne tactique, p наш la quelle […] Investisseurs et meteurs nous seront un jour reconnaissants. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Именно поэтому комбинированная экономия […] а экология тут это а умный ход . europarl.europa.eu europarl.europa.eu Комбайн Voil pourquoi conomie et […] colog ie est une ide astucieuse . europarl.europa.eu europarl.europa.eu Оставив эту работу Митту Ромни (который показывал отрицательные результаты против Хакаби в преддверии Айовы и в основном причинял себе вред в процессе) w как a умный ход . esisc.net esisc.net En laissant cette tche Mitt Romney (предварительно исследуя Айову, ce dernier a diffus des spot ngatifs vis-vis d’Huckabee dont la plupart ont eu un effet-boomerang dsastreux), il a manuvr intelligemment. esisc.net esisc.net Т ч е smart move t o da y было бы сделать […] трудный выбор, сбалансируйте бюджет, а затем уменьшите ставку корпоративного налога. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca I l serait aujourd’h ui judicieux d’ принять er la 900 […] du re, soit de starter par quilibrer le Budget avant de rduire l’impt […] des socits comme les libraux l’ont fait dans le pass. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca Удвоение автобусных перевозок за счет действующего […] стимулы для бизнеса и государственной политики t h e Smart Move t o s значительно сократить выбросы CO2 при одновременном […] Устойчивая мобильность. iru.org iru.org Удвоитель для транспорта в автобусе и автобусе […] autoca r via d es mesures in citat iv es коммерческий и политический est un m 900en0008 judicieux de p ar venir […] Единая редукция субстанциальная […] Миссии по выбросам CO2, предлагаемые для использования в качестве мобильных устройств для длительного использования. iru.org iru.org разработать политику, стимулирующую более широкое использование общественного пассажирского транспорта автобусами, […] t h e Smart Move i n it iative iru.org iru.org2727 Разработчик политических инициатив […] utiliser davantage les transports collections de personnes par autobus et […] autocar , comme le prconise l’i nitia tiv e Smart M ov e iru.org iru.org Каждое событие выделяло автобусы […] и автобусы ar e a » Smart Move » s в ce они [. ..] самый безопасный, самый экологически чистый, […] гибкие, эффективные, доступные и инклюзивные виды транспорта. iru.org iru.org Chaque vnement a permis de dmontrer qu’autobus et […] autocars s on t un b on choix po ur bouger ma li n […] ils offrent les transports les plus […] srs, les plus propres, les plus flexs, les plus efficaces, les plus abordables et les plus inclusifs. iru.org iru.org Коллективные пассажирские перевозки автобусами могут внести значительный вклад в достижение амбициозных целей по сокращению выбросов CO2. следует продолжить после дебатов на COP15. iru.org iru.org Le Transport Collectif de voyageurs par autobus et autocar a le potentiel de contribuer considrablement la ralisation d’objectifs ambitieux en matire de rduction de CO2 — un cho ix malin au x resultats tangibles que bis ressensiques politients по итогам дебатов по конференции COP15. iru.org iru.org Утилизация этих […] глав в целом ve r y smart move t h at мы ценим и полностью поддерживаем. euractiv.com euractiv.com Supprimer c es chapitres est donc une dcisio n trs Intelligente que no apprcions […] и другие комплектующие. euractiv.com euractiv.com Посетители в TH E « Smart Move » B US и Coach IRU.org IRU.ORG Visiteur s du «Smart Mov e» lors de la journe eu […] de l’autobus et de l’autocar iru. org iru.org Above all, t h e Smart Moves c a mp aign wi l l move t h e целый устойчивый […] обсуждение вопросов мобильности и поощрение сотрудников к […] задумайтесь о необходимости перемен и рассмотрите альтернативные способы добраться до работы и передвигаться по центру города. europa.eu europa.eu Пар-дессу […] Tout, La Campa GN E Smart Move S FERA MO NTER D ‘ U N CRAN L E DBAT […] sur la mobilit d’une manire gnrale et Introductionra [.. .] le персонал s’interroger sur la ncessit du change et rflchir d’autres moyens de se rendre au travail et de se dplacer en ville. europa.eu europa.eu МСАТ — коммюнике […] Presse de l’I RU : » Smart Move » : до , подключив […] использование коллективного пассажирского транспорта в ЕС iru.org iru.org МСАТ — Коммюнике пресс-службы МСАТ: Двойное использование транспортных средств для пассажиров […] l’UE: le bon choix p our bouger malin iru.org iru.org Выращивание для биотопливной промышленности было отличным вариантом для фермеров, стремящихся к диверсификации, и их не следует пренебрегать маки нг a умный ход . www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca La production de matires premires pour l’industrie des biocarburants представляет собой превосходный вариант для сельскохозяйственных предприятий, который обеспечивает диверсификацию операций, и et il ne faudrait pas s’en prendre eux pour avoir choisi une интеллектуальный раствор. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca Чтобы исправить эту пагубную ситуацию, IRU вместе […] с Busworld запустил t h e Smart Move c a mp […] мобильность для всех, продвигая […] и значительно увеличить использование общественного транспорта автобусами по всему миру. iru.org iru.org Afin de remdier cette pjudiciable, l’IRU, [. ..] в сотрудничестве с […] Busworld, a l an c la ca mpa gne Smart Move d ans la poursuite d’ […] прочная фурнитура, […] через продвижение и использование накопленных транспортных средств в автобусах и автомобилях в мире. iru.org iru.org Это B E A « SMART MOV дорожно-транспортных происшествий более чем на 3000 в год и значительно уменьшить заторы в городах благодаря ожидаемому сокращению автомобильного движения на 10-15% при нулевых затратах для налогоплательщиков и, что немаловажно, создать 4 миллиона новых рабочих мест! iru.org iru.org Une telle dcision permettrait, rien qu’en Europe, de rduire les Missions de CO2 d’au moins 50 миллионов тонн пара, d’viter plus de 3000 несчастных случаев, мортелей на маршрутах Chaque Ann, de limiter considrablement la congestion dans les villes без подоходного налога на взносы в размере 10 15 % на автомобильный транспорт и на 4 миллиона новых сотрудников. iru.org iru.org Двойной коллектив […] пассажирский транспорт sh ar e ( Smart Move I n it автобусы, […] и такси останутся в безопасности, […] экологически чистая и доступная альтернатива личному автомобилю. iru.org iru.org Удвоитель фракционирования транспорта […] ct ifs d e проходные ( Initi ati ve Smart Mo ve ): les […] автобусы, легковые автомобили и такси […] toujours des sres, cologiques et abordables la voiture particulire. iru.org iru.org Они могут стоить меньше, чем квалифицированные продукты, и покупать более дешевый [. ..] может показаться a умный ход . tpsgc-pwgsc.gc.ca tpsgc-pwgsc.gc.ca Elles peuvent tre moins chres que les produits homologus et on pourrait croire […] que leu r achat es т авангаж . tpsgc-pwgsc.gc.ca tpsgc-pwgsc.gc.ca Это ‘s a smart move t o b eging, проверив непосредственное расположение вашего резервуара и гаража […] любые помещения рядом с тем, где хранится ваш танк. primmum.com primmum.com Inspectez d’abord l’endroi t o s e trouve le rservoir (sous-sol ou гараж) et les pices смежные. primmum.com primmum.com I n a smart move , t Система предназначена [. ..] заблокируйте стояночный тормоз, если он обнаружит, что водитель пристегнут, но дверь все еще открыта. fortieroccasion.com fortieroccasion.com Примечание в тел li gente cependant, la v oi ture dtecte […] si la portire est ouverte et le Conducteur Attach, faute de quoi le frein demeurera en place. fortieroccasion.com fortieroccasion.com Это не только правильно, но и t h e умный ход t o h справедливое место всех кадровых политик и практик банка. cibc-global.hk cibc-global.hk Il s’agit non seulement d’appliquer un bon principe, mais aussi de mettre en place des politiques et des pratiquessenses en matire de ressources humaines, qui seront quitables et profiteront l’ensemble des нанимает de la Banque.Добавить комментарий Отменить ответВаш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *Комментарий *Имя * Email * Сайт