Snow white queen — Evanescence



























Snow white queen

Белоснежная королева

Stoplight lock the door
Don’t look back
Undress in the dark
And hide from you
All of you

You’ll never know the way your words have haunted me
I can’t believe you’d ask these things of me
You don’t know me

You belong to me
My snow white queen
There’s nowhere to run, so lets just get it over
Soon I know you’ll see
You’re just like me
Don’t scream anymore my love, cause all I want is you

Wake up in a dream
Frozen fear
All your hands on me
I can’t scream

I can’t escape the twisted way you think of me
I feel you in my dreams and I don’t sleep

You belong to me
My snow white queen
There’s nowhere to run, so lets just get it over
Soon I know you’ll see
You’re just like me
Don’t scream anymore my love, cause all I want is you

I can’t save your life
Though nothing I bleed for is more tormenting
I’m losing my mind and you just stand there and stare as my world divides

You belong to me
My snow white queen
There’s nowhere to run, so lets just get it over
Soon I know you’ll see
You’re just like me
Don’t scream anymore my love, cause all I want is you

Стоп-сигнал запирает дверь,
я не смотрю назад.
Раздеваюсь в темноте,
и прячу от тебя
всего тебя.

Ты не узнаешь, что твои слова меня преследуют.
Мне не верится что ты просил об этом у меня.
Ты меня не знаешь.

Ты принадлежишь мне,
моя белоснежная королева.
Тебе некуда бежать, так что давай с этим покончим.
Я знаю, скоро ты поймешь,
ты такая же, как я.
Не надо кричать, любимая, ведь все, чего я хочу — это ты.

Я просыпаюсь в мечтах.
Застывший страх…
Твои руки на мне,
я не могу кричать.

Я не могу изменить то, что ты думаешь обо мне так странно.
Я чувствую тебя во сне, но я не сплю.

Ты принадлежишь мне,
моя белоснежная королева.
Тебе некуда бежать, так что давай с этим покончим.
Я знаю, скоро ты поймешь,
ты такая же, как я.
Не надо кричать, любимая, ведь все, чего я хочу — это ты.

Я не могу спасти твою жизнь,
хотя для меня нет ничего мучительнее.
Я схожу с ума, а ты стоишь и смотришь, как рушится мой мир.

Ты принадлежишь мне,
моя белоснежная королева.
Тебе некуда бежать, так что давай с этим покончим.
Я знаю, скоро ты поймешь,
ты такая же, как я.
Не надо кричать, любимая, ведь все, чего я хочу — это ты.



Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Snow white queen — Evanescence



Рейтинг: 5 / 5   
15 мнений






Вам могут понравиться

The last song I’m wasting on you
Evanescence

Whisper
Evanescence

Cloud nine
Evanescence

Give into me
Evanescence

Understanding
Evanescence

Even in death
Evanescence

You
Evanescence

All that I’m living for
Evanescence

Good enough
Evanescence














The open door

Evanescence

Треклист (14)

  • Sweet sacrifice

  • Call me when you’re sober

  • Weight of the world

  • Lithium

  • Cloud nine

  • Snow white queen

  • Lacrymosa

  • Like you

  • Lose control

  • The only one

  • Your star

  • All that I’m living for

  • Good enough

  • The last song I’m wasting on you















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Was wollen wir trinken
Rabauken

3.


Sonne
Rammstein

4.


Unholy
Sam Smith

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Je veux
ZAZ

8.


Ainsi bas la vida
Indila

9.


90
Pompeya

10.


Anti-hero
Taylor Swift







Snow White Queen | Evanescence. Официальный российский сайт о группе.

В песне используется тот же сэмпл, что и в «Ratfinks, Suicide Tanks, and Cannibal Girls» группы White Zombie. До этого он также использовался в песне «Even In Death», но был медленнее по темпу.

В «Snow White Queen» Эми спела на самой низкой ноте «…twisted way you think of me…».

В интервью журналу «Rock Sound» Эми рассказала, о чем действительно эта песня. Она пояснила, что в основу песни лег «страшный опыт». Эми поведала о том, что ей пришлось провести много ночей в отелях, потому что ее преследовал маньяк.

Эми взяла часть от своего ника на форуме Evthreads «Snow White». А Слово «Queen» возможно добавлено, чтобы показать, насколько маньяк идеализирует свою жертву.

Эми описывает песню:
«Мои песни настолько личные, что некоторые люди думают, они знают обо мне все. А я то их совсем не знаю. В мою личную жизнь вторглись наглым образом, пару ночей я не могла оставаться в своем доме. Так и родилась эта композиция. В ней поется о том, как эту ситуацию видит сам преследователь».

Stoplight lock the door
Don’t look back
Undress in the dark
And hide from you
All of you

You’ll never know the way your words have haunted me
I can’t believe you’d ask these things of me
You don’t know me

You belong to me
My snow white queen
There’s nowhere to run, so lets just get it over
Soon I know you’ll see
You’re just like me
Don’t scream anymore my love, cause all I want is you

Wake up in a dream
Frozen fear
All your hands on me
I can’t scream

I can’t escape the twisted way you think of me
I feel you in my dreams and I don’t sleep

You belong to me
My snow white queen
There’s nowhere to run, so lets just get it over
Soon I know you’ll see
You’re just like me
Don’t scream anymore my love, cause all I want is you

I can’t save your life
Though nothing I bleed for is more tormenting
I’m losing my mind and you just stand there and stare as my world divides

You belong to me
My snow white queen
There’s nowhere to run, so lets just get it over
Soon I know you’ll see
You’re just like me
Don’t scream anymore my love, cause all I want is you

Стоп-сигнал запирает дверь,
я не смотрю назад.
Раздеваюсь в темноте,
и прячу от тебя
всего тебя.

Ты не узнаешь, что твои слова меня преследуют.
Мне не верится что ты просил об этом у меня.
Ты меня не знаешь.

Ты принадлежишь мне,
моя белоснежная королева.
Тебе некуда бежать, так что давай с этим покончим.
Я знаю, скоро ты поймешь,
ты такая же, как я.
Не надо кричать, любимая, ведь все, чего я хочу — это ты.

Я просыпаюсь в мечтах.
Застывший страх…
Твои руки на мне,
я не могу кричать.

Я не могу изменить то, что ты думаешь обо мне так странно.
Я чувствую тебя во сне, но я не сплю.

Ты принадлежишь мне,
моя белоснежная королева.
Тебе некуда бежать, так что давай с этим покончим.
Я знаю, скоро ты поймешь,
ты такая же, как я.
Не надо кричать, любимая, ведь все, чего я хочу — это ты.

Я не могу спасти твою жизнь,
хотя для меня нет ничего мучительнее.
Я схожу с ума, а ты стоишь и смотришь, как рушится мой мир.

Ты принадлежишь мне,
моя белоснежная королева.
Тебе некуда бежать, так что давай с этим покончим.
Я знаю, скоро ты поймешь,
ты такая же, как я.
Не надо кричать, любимая, ведь все, чего я хочу — это ты.

Тексты песен

Evanescence и почему они их написали! — LYRICS- Snow White Queen

Evanescence Тексты песен и почему они их написали!

Random

Название говорит само за себя! Мне нравится группа Evanescence, поэтому я решил написать книгу о текстах песен и о том, почему они их написали. Если вы не знаете, кто они, вы должны проверить их, а если вы знаете, кто они, то нам нечего…

Эми
# принести
# звоните
# исчезновение
# бессмертный
# ли
# жизнь
# текст песни
# означает
# трезвый
# песня
# когда

от dogpower77

                                    
                                               

Стоп-сигнал, запри дверь
Не оглядываться назад
Раздеться в темноте
И спрятаться от вас всех

Ты никогда не узнаешь
То, как твои слова преследовали меня
Я не могу поверить, что ты спрашиваешь меня об этом
Ты не знаешь меня ни сейчас, ни никогда

Ты принадлежишь мне
Моя белоснежная королева
Бежать некуда
Так что давай закончим

Скоро, любовь моя, ты увидишь
Ты такой же, как я
Не кричи больше, любовь моя
Потому что все, что я хочу, это ты

Проснись во сне
Застывший страх
Все твои руки на мне
Я не могу кричать, я не могу кричать

Я не могу сбежать
Извращенное то, как ты думаешь обо мне
Я чувствую тебя во сне
И я не сплю, я не сплю

Видишь ли, ты принадлежишь мне
Моя белоснежная королева
Бежать некуда
Так что давай закончим

Скоро, любовь моя, ты увидишь
Ты такой же, как я
Не кричи больше, любовь моя
Потому что все, что я хочу, это ты

Не могу спасти твою жизнь
Хотя ничего, за что я истекаю кровью
Более мучительно

Я схожу с ума
А ты просто стоишь
И смотришь, как разделяется мой мир

Ты принадлежишь мне
Моя белоснежная королева
Бежать некуда
Так что давай закончим

Скоро, любовь моя, ты увидишь
Ты такой же, как я
Не кричи больше, любовь моя
Потому что все, что я хочу, это ты

Все, что я хочу, это ты
Все, что я хочу, это ты
Все, что я хочу, это ты

Вам также понравится

Текст песни: Evanescence – Snow White Queen0061

  • 2.

    Bring Me to Life

  • 3.

    Hello

  • 4.

    Missing

  • 5.

    My Last Breath

  • Video abspielen

    Übersetzung

    Facebook

    Twitter

    Problem melden

    Светофор запер дверь
    Не оглядывайся назад
    Разденься в темноте
    И спрячься от тебя
    Все вы

    Вы никогда не узнаете, как ваши слова преследовали меня
    Я не могу поверить, что вы проси меня об этом [присно и присно и присно и присно и никогда..]
    Ты меня не знаешь
    Сейчас и никогда

    Ты принадлежишь мне
    Моя белоснежная королева
    Бежать некуда, так что давай покончим с этим
    Я знаю, скоро ты увидишь
    Ты такой же, как я
    Не кричи больше, любовь моя, потому что все, что я хочу, это ты

    Проснись во сне
    Застывший страх
    Все твои руки на мне
    Я не могу кричать
    Я не могу кричать

    Я не могу избежать извращенное то, как ты думаешь обо мне
    Я чувствую тебя во сне и не сплю [всегда и всегда и всегда и всегда и никогда. .]
    Я не сплю

    Ты принадлежишь мне
    Моя белоснежная королева
    Бежать некуда, так что давай покончим с этим
    Скоро я знаю, ты увидишь
    Ты такой же, как я
    Не кричи больше моя любовь, потому что все, что я хочу, это ты

    Я не могу спасти твою жизнь
    Хотя ничто, из-за чего я истекаю кровью, не мучительнее
    Я схожу с ума, а ты просто стоишь и смотришь, как мой мир делится

    Ты принадлежишь я
    Моя белоснежная королева
    Бежать некуда, так что давай закончим
    Скоро я знаю, ты увидишь
    Ты такой же, как я
    Не кричи больше, любовь моя, потому что все, что я хочу, это ты когда-либо
    И когда-либо
    И когда-либо
    И никогда…)

    Автор(ы): Эми Ли, Терри Бальзамо
    2.

    Позвони мне, когда будешь трезвым

  • 3.

    Weight of the WorldÜbersetzung

  • 4.

    LithiumÜbersetzung

  • 5.

    Cloud NineÜbersetzung

  • 6.

    Snow White Queen

    Übersetzung

  • 7.

  • Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *