11.01.2023 | Leave a comment Содержание Goo Goo Dolls — So Alive Перевод песниThe Goo Goo Dolls — So Alive текст и перевод песниТекст песниПеревод песни так жив — Перевод на английский — примеры русский SO ALIVE на английском языке перевод Goo Goo Dolls — So Alive Перевод песни[Verse 1](Куплет 1)Feeling like a hero, but I can’t flyОщущаю себя словно герой, но я не умею летать,No, you never crash if you don’t tryНет, никогда не разобьёшься, если не попытаешься.Took it to the edge, now I know whyПристрастился до края, теперь я знаю, почему.Never gonna live if you’re too scared to dieНикогда не будешь жить, если ты слишком боишься умирать.Gonna disconnect from the hardwireОтключусь от проводного соединения,Time to raise a flag for the ceasefireПора поднять флаг перемирия.Staring down the hole inside meПристально смотрю вниз в отверстие во мне,Looking in the mirrorСмотрю в зеркало,Making peace with the enemyЗаключаю мир с врагом.[Chorus](Припев)Hey hey-ey-ey (hey)Эй, эй-эй-эй (эй),Hey hey-ey-eyЭй, эй-эй-эй.I’m so alive, I’m so alive, I’m so aliveЯ так бодр, я так бодр, я так бодр.You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь,You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь.I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive (hey)Я так бодр, я так бодр, я так бодр (эй).You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь,You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь.[Verse 2](Куплет 2)Open up my heart like a shotgunРаскрываю своё сердце, как будто расчищаю дробовик.Blinded by the light of a new sunОслеплён светом нового солнца,Get up, get up, get out and get doneВставай, вставай, убирайся и заканчивай.For the first time I feel like someoneПервый раз я чувствую себя кем-то,Breaking down the walls in my own mindКто сокрушает стены в моих собственных мыслях.Keeping my faith for the bad timesСохраняю мою веру в плохие времена.Get up, get up, stand like a championВставай, вставай, выстой как чемпион.Take it to the worldПусть тебе нравится этот мир,Gonna sing it like an anthemСобираюсь петь как гимн.[Chorus](Припев)Hey hey-ey-ey (hey)Эй, эй-эй-эй (эй),Hey hey-ey-eyЭй, эй-эй-эй.I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive (hey)Я так бодр, я так бодр, я так бодр.You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь,You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь.I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive (hey)Я так бодр, я так бодр, я так бодр (эй).You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь,You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь.[Bridge](Бридж)I am no man of steelЯ не человек из стали,I have no heart of stoneУ меня нет сердца из камня.Don’t tell me how it feelsНе говори мне о признаках чувств,I’ll find it on my ownЯ достигну их сам по себе.[Refrain](Рефрен)(Hey hey-ey-ey)(Эй, эй-эй-эй)Never gonna live if you’re too scared to dieНикогда не будешь жить, если ты слишком боишься умирать.[Chorus](Припев)I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive (hey)Я так бодр, я так бодр, я так бодр.You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь,You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь.I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive (hey)Я так бодр, я так бодр, я так бодр (эй).You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь,You can make it on a wish if you want toТы можешь желанием добиться своей цели, если хочешь.[Outro](Аутро)I’m so alive, I’m so alive, I’m so aliveЯ так бодр, я так бодр, я так бодр.The Goo Goo Dolls — So Alive текст и перевод песниТекст песниFeeling like a hero but I can’t fly, No you’ll never crash if you don’t try. Took it to the edge, now I know why. Never gonna live if you’re too scared to die. Gonna disconnect from the hardwire, Time to raise the flag for the cease fire. Starring down the hole inside me, Looking in the mirror, Making peace with the enemy. Hey-hey-ey-ey (Hey) Hey-hey-ey-ey-ey I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive. (Hey) You can make it on a wish if you want to, You can make it on a wish if you want to. I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive. (Hey) You can make it on a wish if you want to, You can make it on a wish if you want to. Open up my heart like a shotgun, Blinded by the light of a new sun. Get up, get up, get out, and get done. For the first time I feel like a someone. Breaking down the walls in my own mind, Keeping my faith for the bad times. Get up, get up, stand like a Champion. Take it to the world, gonna sing it like an Anthem. Hey-hey-ey-ey (Hey) Hey-hey-ey-ey-ey I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive. (Hey) You can make it on a wish if you want to, You can make it on a wish if you want to. I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive. (Hey) You can make it on a wish if you want to, You can make it on a wish if you want to. I am no man of steel, I have no heart of stone. Don’t tell me how it feels, I’ll find it on my own. Hey-hey-ey-ey Never gonna live if you’re too scared to die. I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive. (Hey) You can make it on a wish if you want to, You can make it on a wish if you want to. I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive. (Hey) You can make it on a wish if you want to, You can make it on a wish if you want to. I’m so alive, I’m so alive, I’m so alive.Перевод песниЧувствуя себя героем, но я не могу летать, Нет, вы никогда не потерпите краха, если не попробуете. Принял его к краю, теперь я знаю, почему. Никогда не буду жить, если ты слишком напуган, чтобы умереть. Собираюсь отключиться от жесткого диска, Время поднять флаг для прекращения огня. Вставая в яму внутри меня, Глядя в зеркало, Помириться с врагом. Эй-эй-ey-ey (Эй) Эй-эй-эй-эй-эй Я так жив, я такой живой, я такой живой. (Привет) Вы можете сделать это по желанию, если хотите, Вы можете сделать это по желанию, если хотите. Я так жив, я такой живой, я такой живой. (Привет) Вы можете сделать это по желанию, если хотите, Вы можете сделать это по желанию, если хотите. Откройте мое сердце, как дробовик, Ослепленный светом нового солнца. Вставайте, вставайте, выходите и делайте. Впервые я чувствую себя кем-то. Разрушая стены в собственном уме, Сохраняя мою веру в плохие времена. Вставай, вставай, встань, как чемпион. Возьмите его в мир, петь его, как гимн. Эй-эй-ey-ey (Эй) Эй-эй-эй-эй-эй Я так жив, я такой живой, я такой живой. (Привет) Вы можете сделать это по желанию, если хотите, Вы можете сделать это по желанию, если хотите. Я так жив, я такой живой, я такой живой. (Привет) Вы можете сделать это по желанию, если хотите, Вы можете сделать это по желанию, если хотите. Я не из стали, У меня нет камня. Не говорите мне, как это чувствует, Я найду это самостоятельно. Эй-эй-эй-эй Никогда не буду жить, если ты слишком напуган, чтобы умереть. Я так жив, я такой живой, я такой живой. (Привет) Вы можете сделать это по желанию, если хотите, Вы можете сделать это по желанию, если хотите. Я так жив, я такой живой, я такой живой. (Привет) Вы можете сделать это по желанию, если хотите, Вы можете сделать это по желанию, если хотите. Я так жив, я такой живой, я такой живой. так жив — Перевод на английский — примеры русский Английский Арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский Французский Синонимы арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский язык Украинский Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске. Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска. Мистер Арчер вчера был так жив … M. Archer était si vivant hier, en pleine form… Мы очень ценим ваше свидетельство, которое было трогательным и такой живой . Nous vous sommes très reconnaissants de votre témoignage si touchant et si vivant . Не очень красивая, но такая живая такая сильная. Non pas vraiment belle, mais si vivante , si forte. тебе такой живой , Рэйчел. Вт si vivante , Рэйчел. Даже в своей тоске он казался таким живым . Même dans la douleur, il avait l’air tellement vivant . Это такой живой и изящный. оценка Tellement vivant et gracieux. Я не знал, что это звучит так живо . J’ignorais qu’il pouvait être si vivant . Полно шумов все так живо . Tous ces bruits… tout est si vivant . Я никогда не чувствовал себя таким живым , Бендер. Je ne me suis jamais sentie si vivante , Бендеры. Я уже давно не чувствовал себя таким живым . Ça fait une éternité que je me suis pas senti si vivant . Даже в своей тоске он казался такой живой . Même dans son tourment, il semblait. .. si vivant . Но ты выглядишь таким живым на собственном электрическом стуле. Vous semblez si vivant sur cette électrique. Я никогда не чувствовал себя таким живым , таким полным энергии. Jamais je ne me suis senti si vivant , si débordant d’energie. Но лучше всего история, она кажется такой живой . Mais l’histoire est le meilleur, il se send si vivante . Я пережил прекрасные времена примирения, солидарности и обмена, которые заставляли меня чувствовать себя такой живой . J’y ai vécu ces grands temps de réconciliation, de solidarité et de partage qui font que tu te sens tellement vivant . Финал виртуозный, так живо и вот это шипение. Le finale est virtuose, si vivant , et il y a cette effervescence. Все было так мирно, и он чувствовал себя таким живым . Tout était си спокойный и др. il se sentait Tellement vivant . Сана — это город, который когда-то был таким живым с жизнью. Sanaa était autrefois une ville si vivante . Моему телу такой живой и свежий сейчас. Mon corps est tellement vivant et vigoureux maintenant. Это заставляет вас чувствовать себя таким живым по сравнению с вашей серой и чопорной родиной. Ça te fait sentir tellement vivant comparé à ce que tu aurais dans ta mère-patrie greise et raide. Возможно неприемлемый контент Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров это простой и бесплатный регистр Соединять SO ALIVE на английском языке перевод Посмотреть эту страницу в португальский так жив так жив tão vivotão vivasso жив Uma quarta faixa do álbum,» So Alive «foi lançado como single em 6 de Fevereiro de 911. de 2011.0003 Четвертый трек с альбома « So Alive » был выпущен как сингл 6 февраля 2011 года. Увидел возвращение Ли с новым альбомом So Alive с синглом Catches Your Love. Orange Crush»* The Cure-«Fascination Street»* The Escape Club-«Wild, Wild West»* Love and Rockets-» So Alive «* Siouxsie and the Banshees-«Peek-a-Boo» ===Melhor Video para um Filme===U2 com B. Orange Crush»* The Cure-«Fascination Street»* The Escape Club-«Wild, Wild West»* Love and Rockets-» So Alive «* Siouxsie and the Banshees-«Peek-a-Boo» ===Лучшее видео из фильма===U2 с B. O primeiro single do álbum foi «I’m So Sick», seguido de «Fully Alive «, «All Around Me», «Perfect » e»Там для вас. Первым мейнстримным синглом с их дебютного альбома был «I’m So Sick», вторым был «Fully Alive «, третьим был «All Around Me», и «Печаль» стали четвертыми. Алем де Токар тромбон, композитор различных музыкальных композиций, таких как «Заставь меня улыбаться», «Раскрась мой мир», «Just You’ N’ Me», «(I have Been) Searchin’ So Long», «Старые времена», « Живы, Снова», «Плохой совет», «Следуй за мной», e(em conjunto com Peter Cetera) «Чувствую себя сильнее с каждым днем». Помимо игры на тромбоне, Панков сочинил множество песни для Чикаго, в том числе хиты «Сделай мне улыбку» и «Раскрась мой мир» (оба из его сюиты «Балет для девушки в Бьюкенноне»), «Только ты и я» (I have Been) В поисках Итак, Долго, «Старые времена», « Живы, Снова» и (с Питером Цетером) «С каждым днем чувствуешь себя сильнее». человек также переводят NãO SO До настоящего времени, так что хорошо, так что Close и SO Alive Mas Baldwin Vai Mais Longe: Nesse Intervalo Total Onde a Escrita na rede se inscreve, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, éto, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, é corpo escrevente que é recodificado — «Паутина зомбирует мое тело и при этом сохраняет себя 9».0017 живое » 15. Но Болдуин идет дальше: в абсолютном промежутке, где вписано цифровое письмо, тело письма также перекодируется — «Паутина зомбирует мое тело и при этом поддерживает себя живым » 15.