Перевод деловых документов

sometimes camel… — Сборник анекдотов — ЖЖ

Сборник анекдотов [Свежие записи][Архив][Друзья][Личная информация] 10:54 pm [osiki] [Ссылка] sometimes camel… В иммиграционной службе: — Name? — Abu Dalah Sarafi. — Sex? — Four times a week. — No, no, no… male or female? — Male, female… sometimes camel…   From: geesy Date: Май 15, 2006 12:24 pm (Link) баян, конечнО, но до сих пор ржу как читаю. ! Классика просто! From: chernyavsky Date: Май 15, 2006 12:29 pm (Link) БГЫГЫГЫ :)))) From: gia_mustdie Date: Май 15, 2006 12:36 pm (Link) АахаххахахХАХАХАХхахахахаххХАХХха :)))! Я вот такого не слышала,божественный анекдот! 10 баллов! From: d_e_m_i_e Date: Май 15, 2006 12:36 pm (Link) согласен с первым оратором) From: rr_oma Date: Май 15, 2006 12:39 pm (Link) ХАААХА))))))))))))) From: kosmozzz Date: Май 15, 2006 12:49 pm (Link) хахаха)))))))))))))))) жжош чувак! ))))) From: _blanca_ Date: Май 15, 2006 01:17 pm (Link) Это был Борят!)) он же Ali G, он же австрийский педик-журналист, он гоша, он же жора!)) From: cherry_pashka Date: Май 15, 2006 01:18 pm (Link) 1 раз слышу и ухохатываюсь :)))))))))))) From: monica_belucci Date: Май 15, 2006 03:01 pm (Link) класс=) From: lo_olik Date: Май 15, 2006 03:36 pm (Link) хахахах!:))5 баллов просто! From: gummy_beer Date: Май 15, 2006 03:57 pm (Link) Сколько раз слышу, столько раз тупо улыбаюсь. Ну вот. Опять 😀 From: rasta_semich Date: Май 15, 2006 04:16 pm (Link) слышал раньше, но уже подзабыл немнго… короче — СУПЕР!!! From: narishka Date: Май 15, 2006 04:51 pm (Link) )))))))))) From: danka17 Date: Май 16, 2006 03:57 am (Link) Nu usmeshil 🙂

Разработано LiveJournal. com

Men, women, sometimes camel — В Северном Ледовитом — LiveJournal

самец самка иногда верблюд — ekşi sözlük

• (bkz: фотосентез япсин еще)

• böyle bir fıkra var, türkçe olursa anlamsız olacak, o yüzden ingilizce bilmeyenler kusura bakmasın.

  арабский парень в аэропорту:
  — имя?
  — Ахмед аль-Разиб.
  — секс?
  — от трех до пяти раз в неделю.
  — нет, нет… я имею в виду мужчину или женщину?
  — самец, самка, иногда верблюд.
  — святая корова!
  — да, корова, овца, вообще животные.
  — а разве это не враждебно?
  — конский стиль, собачий стиль, любой стиль!
  — о боже!
  — нет, нет! олень бегает слишком быстро.

  (bkz: sözlükte fıkra anlatacak kadar alçalmak)

• кепки verelim tam olsun

  http://img153.imageshack.us/…615/sometimescamel.jpg

• ingilizce bilenler için eğlenceli olabilecek fıkradır tabi arada bize de çakıyolar da haksız da sayılmazlar. ..:)
  yanlış anlama üzerine adamın ilişkiiye girdiği her canlıyı kirli çamaşır misali ortaya koymasıdır… bu da ana fikri denebilir…

• dünyanın en güzel fıkrasıdır.

• beni en çok güldüren diyaloglardan biridir.

  http://images-cdn.9gag.com/photo/2389095_700b.jpg

  ingilizce bilmeyen arkadaşların da anlaması için amatörce biraz çevirmeye çalışayım. hatalar için şimdiden bağışlayın.

  — amatörce çevirisi —

  абдул аль-разиб :а
  telefondaki ses: t

  t-adınız?
  а-абдул аль-разиб

  т-чинсиет?

  a-haftada üç beş sefer.

  t-hayır hayir, kadın mi erkek mi diyorum.

  a-kadın, erkek bazen deve.

  t-kutsal inek.(burada «hollycow» olarak kullanılmış. ben moda mod çevirmek istedim. anlamı ise «vay canına» falan demek)

  a-evet inek, koyun gibi genel hayvanlar.

  t-ama bu düşmanca (враждебный) değil mi? (враждебный, düşmanca saldırganca demek)

  a-at tarzı (по-лошадиному), köpek tarzı (по-собачьи), her tarz..

  t- aman allahım (о боже)

  a- hayır hayır, geyik (инг. олень) çok hızlı koşuyor.
  — любительские блюда —

Истории верблюда-альфа-самца с моралью

Это Лгайча

Я всегда помню, что один старый кочевник однажды рассказал мне о важности дикой природы и ее влиянии на человеческий разум и о том, как она помогает нам идеально воспринимать мир в параллельно с природой и животными. Вот почему время, проведенное с верблюдом Альфа-самцом, дало мне шанс открыть много секретов об этом особенном верблюде.

Чтобы в одиночку доминировать над огромной стаей из более чем 100 верблюдов, верблюду-альфа нужно гораздо больше, чем просто быть биологическим самцом.

Не раз он поражал меня своим сильным характером и своеобразным поведением.

Всякий раз, когда я видел, как он делает то или иное, позже я всегда приходил к выводу, что за таким поведением стояла необходимость.

К настоящему времени у Лгайчи более 60 жен и он всегда поддерживает их. Он следит за всеми в своей большой семье, все самки и их дети защищены, потому что он всегда рядом с ними. Больше, чем все, что может предложить нормальный самец животного, он также дает стае чувство уверенности, что они могут оставаться вместе и никогда не разлучаться. Символически он олицетворяет единство и силу.

Но в отличие от остальных верблюдов-самцов, которыми владеет моя семья, его тело массивное и мускулистое, поэтому он дважды, в прошлом и в этом году, получил право править стаей.

Он действительно был рожден, чтобы править королевством верблюдов без всякого соперничества. Еще двух крупных самцов он выгнал из стаи в конце октября прошлого года, когда начался брачный сезон.

Я держу двух неудачников в одной из наших семейных миграций

У всего есть история, и это Альфа, история Лгайчи:

Несколько лет назад в Мхамид Сахаре было так много засухи, и Лгайча в то время был маленьким верблюдом, которого нехватка пищи гнала на пересечь границу с мамой в алжирскую Сахару.

Вместе Лгайча и его мама продолжали скитаться по алжирской Сахаре и, вероятно, забыли дорогу домой или заблудились там. Моя семья думала, что они были украдены ворами , так как это иногда случается, когда верблюды никогда не возвращаются или их долго не видели.

Через шесть лет он вернулся, и маленький Лгайча уже не был маленьким. Он стал массивным верблюдом. Семья поняла, что это он, только из-за его белого носа и нашего семейного символа на шее. Мы не знаем, что случилось с его мамой, но она не могла вернуться домой такой же, как и он, потому что когда Лгайча приехал, он был один .

Что изменилось в Лгайче?

Мой дядя Аадо был тем, кто забрал его после того, как услышал, что около кочевников видели его у границы . Мой дядя заметил, что Лгайчу дрессировали из-за кольца в носу и следов от седла на горбе. Мы знали, что кто-то из кочевых племен, живущих в Алжире, нашел его и держал для верховой езды, а он сбежал и нашел дорогу домой.

Вот уже два года прошло с момента его возвращения из неизвестности Шесть потерянных лет. Семья была так рада его возвращению, что быстро интегрировала его в стаю.

С момента своего возвращения он завоевал уважение этой стаи и теперь стал Альфа-самцом.

Альфа и его стая:

Я и Лгайча провели вместе много времени весной прошлого года и более двух месяцев этой зимой, и благодаря нашей помолвке я заметил, что у него много морали что мы, люди, возможно, не имеем. Я узнал, что он никогда не позволяет своей стае войти или приблизиться к месту, где другой альфа пасет свою стаю. Это потому, что он знает, что такой поступок принесет неприятности. Обычно он стоит между двумя стаями и никогда не позволяет им смешиваться.

Пока у Лгайчи брачный сезон, он никогда не позволяет другим самцам проникнуть в свою стаю, он всегда готов сражаться до конца, как и большинство самцов верблюдов, если они не найдут, кого остановить их, пока они сражаются.

Помню, как однажды в его стаю вошли две молодые верблюжьи самки, принадлежавшие другому пасущемуся альфе. Он направился прямо к ним, и я сначала подумал, что он возьмет их на себя и сделает частью своей стаи, , но он выгнал их и даже попытался укусить , чтобы заставить их уйти. Из этого действия я понял, что он уважал то, что было его , а что нет.

Лгайча может отличить своих самок от самок другого Альфы:

Когда я пас стаю вместе с альфой в брачный сезон, я в глубине души знал, что ни один верблюд из стаи не пропадет. Каждый день, когда солнце садилось, он уходил, чтобы привести верблюдов, которых мы оставили позади. По этой причине кочевникам удобнее, когда они пасутся вместе со своими вожаками. Но в отличие от других домашних животных, таких как козы и овцы, которые требуют, чтобы вы следили за ними всеми, верблюд-альфа поможет вам в этом.

Странный факт о верблюдах Альфа:

Мы, кочевники, знаем, что верблюды знают своих матерей, даже если прошли годы, и даже когда они становятся взрослыми, они могут отличить ее от других. Но это не то, что странно. Странность в том, что верблюды Альфа никогда не спариваются со своими матерями (в отличие от большинства других животных, которые не делают этого различия). Мой дедушка сказал мне, что он слышал о том, что некоторые люди проводили эксперименты на альфе, и результаты были невероятными. Говорят, какие-то мужчины привели мать альфы, но почистили ее, подкрасили и замаскировали ее запах мочой другой самки. Когда она больше не выглядела и не пахла, как его мать, они поместили ее с альфа-самцом, и он спарился с ней. Когда цвет и запах исчезли и он понял, что это на самом деле его собственная мать, он перестал спариваться со всеми самками и отказывался от еды в течение многих дней, пока не умер. Из этой истории я понял, что верблюд наказал себя за то, что сделал. Оно довело себя до смерти за неприемлемый поступок, противоречащий его природе.

Когда Альфа Ллгайча действительно заслужил мое уважение?

Я просто помню, как пас верблюжью стаю вместе с Альфа Лгайча посреди долины. Он вел себя странно , так как все время подталкивал стаю двигаться в другом направлении. Он явно не хотел оставаться в этой долине. Но я это сделал, поэтому я взял веревку и привязал ему ногу , чтобы замедлить его скорость, чтобы он позволил стае пастись.

Через какое-то время появился этот молодой самец верблюда, который тайно проник в стаю, и в этот момент я понял, почему Альфа ведет себя странно, это из-за этого конкурента. Альфа поднял голову и пошел строго на верблюда. Молодой верблюд не убежал сразу, но как только альфа приблизился, он побежал. Сначала думал что альфа не будет гоняться а наоборот альфа держала безумно бежит за , не останавливаясь, даже если тот был связан. Он даже собирался поймать его, но альфа повернулся к своей стае и отпустил молодого верблюда.

Но это не конец истории, потому что позже в течение дня молодой верблюд вернулся снова и на этот раз был более смелым, потому что он думал, что Лгайча медлителен. Однако я просто освобождал его, потому что видел, что, когда он бежал с веревкой на ногах, они истекали кровью. Лгайча был и вел себя так, будто ему было все равно о молодом самце, который беспокоил своих самок. Но в то же время он пытался приблизиться. Затем он начал бежать, и на этот раз он был таким быстрым, как кролик . На секунду я засомневался, что это наш Альфа, потому что он очень большой и тяжелый по сравнению с молодым верблюдом. Менее чем через минуту он добрался до молодого самца и ударил его плечом после того, как тот укусил его за переднюю ногу. Молодой самец упал и Лгайча прыгнул на него и укусил его за голову и положил свою грудь на шею молодого мужчины. Молодой кричал , и я думал, что к тому времени, когда я доберусь до них, я найду молодого самца мертвым, но Лгайча поступил милосердно и освободил его, хотя он был способен убить его. Меня удивило, что молодой самец почти не пострадал. Он был действительно мудрым и милосердным и для меня это был момент вдохновения, потому что я думаю обо всех войнах по всему миру и о том как люди убивают друг друга но эти животные милосердны к другим.

Насколько верна стая верблюдов Альфе?

Прошлой весной мы переехали в горы из-за отсутствия травы в долине. Я пошел вместе с моим дядей, и нас сопровождала стая верблюдов нашей семьи, но по пути к месту назначения Альфа съел какое-то отравленное растение , которое мешало ему мочиться. Целый день Альфа не мог никуда двигаться и лежал на земле от боли . Мы попытались отвести стаю поближе, где они могли пастись, потому что они голодали, но были удивлены тем, что никто из них не ответил и не захотел оставить верблюда Альфа. Мы продолжали пытаться отделить их от Альфы, но они снова и снова бежали к нему. Я даже улыбался, когда увидел каких-то 9Рядом с ним спят 0090 детенышей верблюда и все время старшие самки подходили, чтобы понюхать его и пообщаться с ним. В то время я понял, насколько они верны Альфа Лгайче. Я думаю, что он завоевал их уважение не только потому, что он физически силен, но и потому, что он держит их всех вместе, и они знают, что если потеряют его, то разойдутся.

И даже мы, кочевники, знаем, что если мы приведем еще одного альфу на случай смерти Лгайчи, стая разделится, потому что в начале каждого сезона им приходится придерживаются только одной Альфы . Весь этот день стая поддерживала его, пока он снова не поднялся.

Для многих людей животные — это просто животные, и они ведут себя, следуя своим инстинктам и ничему другому. Но для нас, кочевников, они нечто большее. Мы считаем, что у них разные личности, такие же, как у людей. И на основе этой веры мы научились жить с ними в гармонии и выживать в Сахаре.