Stars – Skillet: Текст и Перевод

Stars

You spoke a word, life began

Told oceans where to start and where to end

You set in motion time and space

But still you come and you’re calling me by name

Still you come and you’re calling me by name

If you can hold the stars in place

You can hold my heart the same

Whenever I fall away

Whenever I start to break

So here I am, lifting up my heart

To the one who holds the stars

The deepest steps, the darkest nights

Can’t separate, can’t keep me from your side

I get so lost, forget my way

But still you love and you don’t forget my name

If you can hold the stars in place

You can hold my heart the same

Whenever I fall away

Whenever I start to break

So here I am, lifting up my heart

If you can calm the raging sea

You can calm the storm in me

You’re never too far away

You never show up too late

So here I am, lifting up my heart

To the one who holds the stars

Your love has called my name

What do I have to fear?

What do I have to fear?

Your love has called my name

What do I have to fear?

What do I have to fear?

If you can hold the stars in place

You can hold my heart the same

Whenever I fall away

Whenever I start to break

So here I am, lifting up my heart

(lifting up my heart)

If you can calm the raging sea

You can calm the storm in me

You’re never too far away

You never show up too late

So here I am, lifting up my heart

To the one who holds the stars

You are the one who holds the stars

Звезды

Ты произнес Слово и жизнь началась.

Указал океанам, где начало и конец,

Ты привел в движение пространство и время,

Но всё равно, ты приходишь и зовёшь меня по имени,

Ты всё ещё приходишь и зовёшь меня по имени.

И если ты способен удержать звезды в небесах,

Ты можешь удержать и моё сердце,

Каждый раз, когда я теряю веру,

Каждый раз, когда я страдаю.

И вот я здесь, перед тобой, дарю своё сердце

Тому, кто хранит все эти звезды.

Самые мучительные звуки шагов, самые тёмные ночи,

Не смогут разделить, не смогут разлучить нас.

Я заблудился, сбился с пути,

Но ты всё ещё любишь и помнишь моё имя.

И если ты способен удержать звезды в небесах,

То можешь удержать и моё сердце,

Каждый раз, когда я теряю веру,

Каждый раз, когда я страдаю.

И вот я здесь, перед тобой, дарю своё сердце.

И если ты способен усмирить бушующее море,

То сможешь успокоить бурю во мне.

Ты никогда не бываешь слишком далеко,

Ты никогда не приходишь слишком поздно.

И вот я здесь, перед тобой, дарю своё сердце

Тому, кто хранит все эти звезды.

Твоя любовь позвала меня по имени,

Чего я должен бояться?

Чего мне бояться?

Твоя любовь позвала меня по имени,

Чего я должен бояться?

Чего мне бояться?

И если ты способен удержать звезды в небесах,

То можешь удержать и моё сердце,

Каждый раз, когда я теряю веру,

Каждый раз, когда я страдаю.

И вот я здесь, перед тобой, дарю своё сердце.

(дарю своё сердце)

И если ты способен усмирить бушующее море,

То сможешь успокоить бурю во мне.

Ты никогда не бываешь слишком далеко,

Ты никогда не приходишь слишком поздно.

И вот я здесь, перед тобой, дарю своё сердце

Тому, кто хранит все эти звезды.

Ты тот, кто хранит все эти звезды.

Benson Boone — In The Stars перевод

Главная / B / Benson Boone / Benson Boone — In The Stars перевод

Benson Boone — In The StarsBenson Boone — Среди Звёзд
Sunday mornings were your favoriteТы больше всего любила воскресное утро,
I used to meet you down on Woods Creek RoadЯ встречал тебя на шоссе Вудс-Крик-Роуд,
You did your hair up like you were famousТы делала причёску, как у знаменитости,
Even though it’s only church where we were goingНесмотря на то что мы собирались всего лишь в церковь.
Now Sunday mornings, I just sleep inТеперь в воскресное утро я просто сплю дольше обычного,
It’s like I’ve buried my faith with youЯ как будто похоронил мою веру вместе с тобой,
I’m screaming at a God, I don’t know if I believe inЯ кричу на Бога, в которого верю ли я, я не знаю,
Cuz I don’t know what else I can doПотому что не знаю, что ещё я могу сделать.
I’m still holding on to everything that’s dead and goneЯ до сих пор не отпускаю всё, что уже ушло навсегда,
I don’t wanna say goodbye cuz this one means foreverН хочу говорить прощай, потому что это значит навсегда,
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so farТеперь ты среди звёзд, и шесть футов под землёй никогда не казались так далеко,
Here I am alone between the heavens and the embersВот я один, между небом и тлеющими углями,
Oh, it hurts so hard for a million different reasonsОх, есть миллион разных причин для такой сильной боли,
You took the best of my heart and left the rest in piecesТы забрала лучшее в моём сердце, а от остального оставила лишь осколки.
Digging through your old birthday lettersЯ роюсь в твоих старых поздравлениях с днём рождения,
A crumpled twenty still in the boxМятая двадцатка долларов до сих пор лежит в коробке,
I don’t think that I could ever find a way to spend itЯ не думаю, что когда-нибудь смогу потрать её,
Even if it’s the last twenty that I’ve gotДаже если она будет моей последней двадцаткой.
Oh, I’m still holding on to everything that’s dead and goneОх, я до сих пор не отпускаю всё, что уже ушло навсегда,
I don’t wanna say goodbye cuz this one means foreverН хочу говорить прощай, потому что это значит навсегда,
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so farТеперь ты среди звёзд, и шесть футов под землёй никогда не казались так далеко,
Here I am alone between the heavens and the embersВот я один, между небом и тлеющими углями,
Oh, it hurts so hard for a million different reasonsОх, есть миллион разных причин для такой сильной боли,
You took the best of my heart and left the rest in piecesТы забрала лучшее в моём сердце, а от остального оставила лишь осколки.
I’m still holding on, holding on, holding onЯ до сих пор не отпускаю, не отпускаю, не отпускаю,
I’m still holding on, holding on, holding onЯ до сих пор не отпускаю, не отпускаю, не отпускаю,
I’m still holding on, holding on, holding onЯ до сих пор не отпускаю, не отпускаю, не отпускаю,
I’m still holding, ooh, still holding on…Я до сих пор не отпускаю, до сих пор не отпускаю…
I’m still holding on to everything that’s dead and goneЯ до сих пор не отпускаю всё, что уже ушло навсегда,
I don’t wanna say goodbye cuz this one means foreverН хочу говорить прощай, потому что это значит навсегда,
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so farТеперь ты среди звёзд, и шесть футов под землёй никогда не казались так далеко,
Here I am alone between the heavens and the embersВот я один, между небом и тлеющими углями,
Oh, it hurts so hard for a million different reasonsОх, есть миллион разных причин для такой сильной боли,
You took the best of my heart and left the rest in piecesТы забрала лучшее в моём сердце, а от остального оставила лишь осколки.

World Free Translators Словари Энциклопедии

Переведите эту страницу с помощью:

Каталог всех переводчиков

Полный список всех наших 51 766 переводчиков для 228 языков мира.
Ачехский
Африкаанс
Акан
Албанский
Амхарский
Арабский
Арабский АлжирскийАрабский Алг
Арабский ТунисскийАрабский Тун
Арагонский
Армянский
Assamese
Asturian
Aymara
Azerbaijani
Balochi
Bambara
Bashkir
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Berber
Bhojpuri
Blin
Bislama
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cantonese
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese
Chinese Классический китайский C
Чувашский
Корнуоллский
Корсиканский
Креольский
Крымский
Хорватский
Чешский
Датский
Дари
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
English Old
Esperanto
Estonian
EWE
Faroese
Fijian
Филиппин
Finnish
French
French Canadafrench CA
French Middlefinc Греческий Древнегреческий A
Гуарани
Гуджарати
Хакка Чин
Хауса
Гавайский
Иврит
Хилигайнон
Хилл Мари
Хинди
Hmong
Hungarian
Hupa
Icelandic
Ido
Igbo
Ilocano
Indonesian
Ingush
Interlingua
Inuinnaqtun
Inuktitut
Inuktitut LatinInuktitut La
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kabyle
Kalaallisut
Kannada
Kanuri
Kapampangan
Kashmiri
Kashubian
Казахский
Кхмерский
Киконго
Киньярванда
Клингонский
Конкани
Корейский
Крио
Курдский
Курдский Центральный Курдский C
Киргизский
Лаосский
Латгальский
Латинский
Latvian
Limburgish
Lingala
Lithuanian
Lojban
Low German
Luganda
LuxembourgishLuxemb’ish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Manx
Maori
Marathi
Mari
Marshallese
Meiteilon
Mizo
Mongolian
Mongolian TradMongolian T
Montenegrin
Morisien
Muscogee
Myanmar
Ndebele SouthernNdebele S
Neapolitan
Nepali
NKo
Norwegian
Norwegian BoNorwegian B
Norwegian NyNorwegian N
Occitan
Odia
Ojibwe
Oromo
Осетинский
Папиаменто
Пушту
Персидский
Польский
Португальский BrPortuguese B
Португальский PtPortuguese P
Пенджаби
Кечуа
Queretaro OtomiQ. Отоми
Романи
Румынский
Ретороманский
Русский
Русинский
Саамский Северносаамский N
Самоанский
Санскритский
Сардинский
Шотландский ГэльскийS. Гэльский
Сепеди
Сербский
Сербский ЛатинскийСербский La
Сербский ХорватскийS. Хорватский
Sesotho
Shan
Shona
Силезиан
Sindarin
Sindhi
Sinhala
Songhay
Slovak
Slovenian
Сомалийский
Sorbian Lowersorbian Lo
Sorbian Uppersorbian Uppersorbian Uppersorbian Uppersorbian Uppersorbian Uppersorbian Uppersorbian Uppersorbian Uppersorbian Uppersorbian Uppersorbian Uppersorbian

10101010101010101010101

Суданский
Суахили
Шведский
Сирийский
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tetum
Thai
Tibetan
Tigrinya
Tongan
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Udmurt
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Venda
Vietnamese
Walloon
Welsh
волоф
коса
якутский
идиш
йоруба
юкатек майяЙ. Майя
Заза
Зулу

Гостевая книга


Фейсбук

Связаться с нами

Обзор
Политика конфиденциальности
Старая версия для рабочего стола
Похожие сайты

Star Translator как приложение Facebook.

Переводчики, словари и энциклопедии World Star — универсальное решение
С 1999 г. © Stars21.com — Все права защищены

Stars21.net (Европа)    Stars21.asia (Азия)

Бесплатные виртуальные онлайн-клавиатуры для языков мира

Бесплатные виртуальные онлайн-клавиатуры для языков мира

Поиск на этом сайте:

Перевести эту страницу с помощью:

Введите любые символы 88 языков мира без настоящей клавиатуры.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *