Sum 41 перевод: Pieces — Sum 41 | Перевод и текст песни

Содержание

Pieces — Sum 41 | Перевод и текст песни

Pieces

Осколки

I tried to be perfect
But nothing was worth it
I don’t believe it makes me real
I thought it’d be easy
But no one believes me
I meant all the things I said

If you believe it’s in my soul
I’d say all the words that I know
Just to see if it would show
That I’m trying to let you know
That I’m better off on my own

This place is so empty
My thoughts are so tempting
I don’t know how it got so bad
Sometimes it’s so crazy
That nothing can save me
But it’s the only thing that I have

If you believe it’s in my soul
I’d say all the words that I know
Just to see if it would show
That I’m trying to let you know
That I’m better off on my own

On my own

I tried to be perfect
It just wasn’t worth it
Nothing could ever be so wrong
It’s hard to believe me
It never gets easy
I guess I knew that all along

If you believe it’s in my soul
I’d say all the words that I know
Just to see if it would show
That I’m trying to let you know
That I’m better off on my own

Я пытался быть идеальным,
Но ничто этого не стоило,
Я не верю, что это сделает меня настоящим.
Я думал, будет проще,
Но мне никто не верит,
Я говорил абсолютно серьёзно.

Если ты веришь, то это в моей душе.
Я бы сказал все слова, что знаю,
Чтобы увидеть, что это покажет
То, что я пытаюсь донести до тебя,
Что мне лучше быть одному.

Это место такое пустое,
Мои мысли такие искушающие,
Я не знаю, как стало все настолько плохо.
Иногда всё становится настолько безумным,
Что ничто не может спасти меня,
Но это единственное, что у меня есть.

Одному.

Я пытался быть идеальным,
Это того не стоило,
Ничто ещё не была таким неправильным.
Мне трудно поверить,
Никогда не станет проще,
Наверное, я всегда это знал.

Автор перевода — Julie
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни Pieces — Sum 41

Рейтинг: 5 / 5
59 мнений

Вам могут понравиться

Have you ever seen the rain?
Smokie

Heart drop
Inna

Elastic Heart
Sia

Chuck

Sum 41

Треклист (3)

No reason

Some say

Pieces

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Sum 41 — Hooch текст и перевод песни

Главная
Sum 41
Hooch

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hooch» из альбома «Does This Look Infected?» группы Sum 41.

Текст песни

It’s your last chance to find yourself in consequence.
It’s so hard to find a simple reason.
Maybe I’ll find myself with evidence.
Hate breeds with nothing believe in.
Another day another day in paradise.
If you only knew wouldn’t it be nice.
Get away get away get away.
I’m about to detonate.
Everything to prove
Nothing to loose
Just when everything has fallen to the ground
Gonna knock it down
Just believe me when I tell you it’s alright.
This time we’re on our way to tragedy
Forever bored and ourside from the in crowd.
I’ve come to grip confronting my reality.
Numbstruck it’s me against the world now.
For all you know for all you know it’s not for real
Spare me the obsession that you deal.
Get away get away get away.
I’m about to detonate.
Everything to lose
Nothing to prove
Just when everything has fall to the ground
Gonna knock it down
Just believe me when I tell you it’s alright.
Everything to prove
Nothing to loose
Just when everything has fall to the ground
Gonna knock it down
Just believe me when I tell you it’s alright.
I should’ve know right from the start
That you’d take this trust and rip me apart.
Could be a change of heart.
I’ll fall into you, but don’t believe that this is real.
I’ll fall into you, but don’t believe that this is real.
I’ll fall into you, but don’t believe that this is real.
I’ll fall into you, but don’t believe that this is real.

Перевод песни

Это ваш последний шанс найти себя в результате.
Трудно найти простую причину.
Может быть, я найду доказательства.
Ненавитые породы ни с чем не верят.
Еще один день в раю.
Если бы вы только знали, это было бы неплохо.
Убирайся, убирайся.
Я собираюсь взорваться.
Все, что нужно доказать
Нечего терять
Когда все упало на землю
Собираюсь сбить его
Поверь мне, когда я скажу тебе, что все в порядке.
На этот раз мы на пути к трагедии
Навсегда скучно, и наша сторона из толпы.
Я пришел, чтобы схватить свою реальность.
Numbstruck это я против мира сейчас.
Для всех, кого вы знаете, все, что вы знаете, это не по-настоящему
Освободите меня от навязчивой идеи.
Убирайся, убирайся.
Я собираюсь взорваться.
Все, что нужно потерять
Ничего не доказать
Когда все упадет на землю
Собираюсь сбить его
Поверь мне, когда я скажу тебе, что все в порядке.
Все, что нужно доказать
Нечего терять
Когда все упадет на землю
Собираюсь сбить его
Поверь мне, когда я скажу тебе, что все в порядке.
Я должен был знать с самого начала
Что вы возьмете это доверие и разорвите меня на части.
Может быть, изменение сердца.
Я попаду в тебя, но не верю, что это реально.
Я попаду в тебя, но не верю, что это реально.
Я попаду в тебя, но не верю, что это реально.
Я попаду в тебя, но не верю, что это реально.

Видеоклип на песню Hooch (Sum 41)

Клипы к песням подбираются в автоматическом режиме и могут не соответствовать исполнителю и произведению.

сум 41 — Перевод на английский — примеры испанский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Y piensan que yo soy Sum 41 .

И они, кажется, думают, что я Сумма 41 .

También se unió a Sum 41 , как приглашенный гитарист для единственного актуасиона де су conocida canción «Pain for Pleasure».

Он присоединился к Sum 41 в качестве приглашенного гитариста для одноразового исполнения их популярной песни на бис «Pain for Pleasure», а также выступил в качестве гостя на одном шоу с британской группой Reuben в 2006 году, когда группа поддерживала Билли Таланта.

Y parecen pensar que yo soy Сумма 41 .

И они, кажется, думают, что я Сумма 41 .

Sum 41 es la banda que se casó con Avril Lavigne.

Sum 41 — это группа, которая вышла замуж за Аврил Лавин.

Poco después realizaron una gira junto a Sum 41 y The Used.

Они много гастролировали в поддержку альбома вместе с такими группами, как Sum 41 и The Used.

Fue el baterista de la banda de Punk rock canadiense Сумма 41 .

Он наиболее известен как бывший барабанщик канадской рок-группы Sum 41 .

Итого, Sum 41 nos ha visitado en 3 ocasiones.

В целом, Sum 41 отыграли в общей сложности 26 концертов по стране.

Режиссер видеофильма Steve Jocz de Sum 41 .

Видео снял Стево Йоц из Sum 41 .

Единый номер Sum 41 en 2015, tras la salida del miembro fundador y anterior baterista Steve Jocz en 2013.

Фрэнк Зуммо присоединился к группе Sum 41 в 2015 году после ухода из группы барабанщика и одного из основателей группы Стива Джоца в 2013 году.

Fue codirigido por Marc Klasfeld и el baterista de Sum 41 , Steve Jocz.

Видео было снято совместно Марком Класфельдом и Sum 41 Барабанщик Стив Джоч.

Desde entonces, Thracker se ha convertido en el reemplazo Permanente de Baksh en Sum 41 .

С тех пор Такер стал постоянной заменой Бакша в Sum 41 .

También toca el teclado de Sum 41 , y realiza los coros.

Он также играет на клавишных для Sum 41 и обеспечивает бэк-вокал.

El 26 de noviembre 2008 Sum 41 lanzó 8 Years of Blood, Sake and Tears, un álbum de grandes éxitos en Japón.

26 ноября 2008 года Sum 41 выпустили в Японии альбом лучших хитов под названием 8 Years of Blood, Sake and Tears.

Официальный веб-сайт Сумма 41 (на английском).

«Официальный сайт Сумма 41 ».

¿Recuerdas cuando Brownsound dejó Сумма 41 ?

Помните, когда Brownsound покинул Sum 41 ?

Porque Whibley играет на гитаре только в том же духе, что и сегодня, в «Strength in Numbers» с Сумма 41 .

Потому что Уибли использовал именно такую гитару во время своего тура Sum 41 «Strength in Numbers».

‘ Sum 41 ‘ vuelven tras cinco años de pausa con el nuevo «13 Voices».

После пятилетнего перерыва « Sum 41 » возвращаются с новым альбомом «13 Voices».

Страницы в категории «Альбомы Сумма 41 »

Страницы в категории « Сумма 41 песен»

Чак является третьим альбомом канадской студии , сумма 41 .

Chuck — третий студийный альбом канадской рок-группы Sum 41 .

В 2006 году, tras dos años de pareja, Lavigne se había casado con Deryck Whibley, el cantante y Guitarrista del Grupo Canadiense Сумма 41 .

Брак станет вторым для Аврил, которая вышла замуж за Sum 41 певца Дерика Уибли в июле 2006 года и рассталась три года спустя.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

сум 41 — Испанский перевод – Linguee

I n сумма , т он выше вторичного […]

доходов, тем больше вероятность того, что поставщик останется конкурентоспособным в будущем.

eur-lex.europa.eu

E n suma, cu anto may или es sean […]

los ingresos posventa, ms probabilidades tendr un proofedor de seguir siendo competitivo.

eur-lex.europa.eu

Мин им и м сумма r e qu призван гарантировать […]

месяц обучения для ребенка составляет от 15 до 30 евро, в зависимости от средств.

Missionidonbosco.org

L a cifra m nima necesaria par a garantizar […]

un mes de estudios a un nio es entre 15 и 30 евро, segn las propias posibilidades.

Missionidonbosco.org

Если пираты узнают, что самое худшее, что может случиться, это то, что в конечном итоге от них могут потребовать возместить ущерб правообладателю

[. ..]

на основании «упущенной выгоды» или иного

[…]
незначительный ном в а л сумма , т он ре мало нет […]

сдерживающий эффект вообще.

unesdoc.unesco.org

Si saben que lo peor que les puede suceder es en definitiva que les obliguen a

[…]

rembolsar al titular del derecho el «lucro

[…]
ceante» o algu na otr a suma s imb li ca in si gnificante, […]

la sancin no tendr efecto disuasivo.

unesdoc.unesco.org

Эти деньги будут увеличены до

[…]
трижды т ч е сумма и н с четные годы.

europarl.europa.eu

Estos recursos se multiplicaran

[…]
por tres e n el plazo de s iete aos.

europarl.europa.eu

Как отмечалось выше, использование lu m p — sum g r было предназначено для упрощения и рационализации процесса.

daccess-ods.un.org

Como se menciona anteriormente, la intencin de otorgar una donacin global era simplificar y racionalizar el proceso presupuestario.

daccess-ods.un.org

Подробный бюджет проекта и е ха с т сумма с o li (если запрашивается финансирование для закупок, запрашиваются предварительные счета)

aedh. org

aedh.org

El presupuesto detallado del proyecto especfico y el monto calculate de la subvencin solicitada (si se trata de compra de material, se solicitan facturas pro forma)

aedh.org

Выбор между двумя или более проектами становится

[…]

относительно просто за счет выбора того, у которого сеть больше

[…]
критерий выгоды ( as a сумма o f c ost и льготы).

население.инт

La opcin entre dos oms proyectos es relativamente

[…]

directa cuando se selecciona el que aplica el criterio del mayor beneficio neto

[…]
(en la form a d e suma d e c osto y Beneficios).

население.инт

I n sum , b ot h кандидаты вероятны […]

для сохранения статус-кво и отсутствия сильного внешнего стимула для реформирования сектора безопасности Украины.

fride.org

E n suma, a mbo s c andid at os tienden […]

a preservar el status quo y no existse ningn incentivo externo fuerte para la reforma

[…]

в секторе безопасности Украины.

fride.org

Т или сумма и р , Я хотел бы […]

ненадолго вернемся к вопросу о сборе информации.

europarl.europa.eu

europarl. europa.eu

P a ra terminal, q ui siera decirles […]

unas palabras sobre la cuestin de las operaciones de informacin.

europarl.europa.eu

Таким образом, это t h e сумма o f a все расходы, понесенные […]

для завершения дела об усыновлении.

hcch.net

Es de ci r, la suma de to do s los costes incurridos […]

para completar un caso de adopcin.

hcch.net

Итого денежные средства

[…]
получено t h e сумма o f a все наличные [. ..]

квитанции.

buildingchildcare.org

Эль тотал де энтрадас

[…]
де каха эс la suma de di nero que […]

внутри al negocio.

buildingchildcare.org

T h e сумма o f t его природный капитал […]

— это среда.

unpei.org

L a suma d e e ste capi ta l натуральный […]

es el medio ambiente.

unpei.org

Финал

[…]
сумма кредита составит т ч е сумма о ф т он рисует [. ..]

студента в течение 12 месяцев после даты его предоставления.

bancaja.es

E l importe f inal del crdito se r la suma de la s disposiciones […]

efectuadas por el estudiante durante los 12 meses siguientes a la concesin.

bancaja.es

При объединении остатков

[…]
коэффициент выбросов равен t h e сумма o f t он два.

chm.pops.int

Si los residuos se combinan, el factor de

[…]
emisin e qu ivale a la suma де утра бос .

население.инт

Самое большое ограничение на

[. ..]
бедный lu m p сумма p a ym ent требуется […]

для сервисных подключений.

pppue.undp.2margraf.com

La limitacin ms grande que tienen los

[…]
pobres es el p ag o total r eq uerido para […]

las conexiones de servicios.

pppue.undp.2margraf.com

Всякий раз, когда a lu m p сумма i s и , мы должны […]

попытаться разделить его на соответствующие категории, желательно в открытом обсуждении с

[…]

наши аналоги в стране происхождения.

hcch.net

Куандо Кьера

[. ..]
que se pi da un a cifra g lobal , debemos […]

esforzarnos para dividirla en las categoras aplicables, преферентементе,

[…]

Dentro de un dilogo abierto con nuestras contrapartes del pas de origen.

hcch.net

В рамках субсидии t h e sum f o r капитальные вложения и текущие […]

определен явно.

unesdoc.unesco.org

Дентро де Эстос Фондос, SE

[…]
distinguen expr es ament e l as sumas pa ra inver detin asy las si […]

sufragar gastos corrientes.

unesdoc.unesco.org

Последний может быть

[. ..]
определяется как т ч е сумма о ф т он следующий: […]

(i) сопоставимая международная процентная ставка; (ii) первичная биржа

[…]

риск и (iii) надбавка за риск страны.

бангуат.гоб.гт

Стандартный номер

[…]
определить co моль a suma d e tr es elementos: […]

(i) una tasa de inters internacional сопоставимых, (ii) una prima de

[…]

riesgo cambiario y (iii) una prima de riesgo pas.

бангуат.гоб.гт

Общая конкурентоспособность

[…]
странах a ze r o сумма г а ме .

unctad.org

La competitividad General de Los

[…]
pases e s un j uego d e suma c er  o .

unctad.org

Финал

[…]
оценки весят 9из пяти компонентов.

campus.iseit.net

Las calificaciones fi na les s on una suma pon der ada d e […]

Компоненты синко.

campus.iseit.net

Частота проверок и

[…]

Количество анализируемых проб в помещении должно быть

[…]
отношение к t h e сумма o f w восьмерки, распределенные [. ..]

в эти помещения.

eur-lex.europa.eu

La frecuencia de los controles y el nmero de muestras

[…]

Анализы установок debera establecerse

[…]
en fun ci n de la suma de las p on deraciones […]

asignadas dichas instalaciones.

eur-lex.europa.eu

Деятельность

[…]
организация т ч е сумма о ф и ц процессов.

appluscorp.com

Информационный бюллетень

[…]
organizacin e s igua l a la suma de sus pro ce sus.

appluscorp.com

Наш подход

[…]
руководствуется убеждением, что коллективные усилия действительно могут […]

больше суммы

[…]

Участие каждой страны в борьбе с терроризмом.

daccess-ods.un.org

Detrs d e nuestro planteamiento est la conviccin de que l a suma d e nuestros […]

esfuerzos colectivos puede ser, de hecho,

[…]

мэр Que el Total de Los Esfuerzos Individuales de Cada nacin en la lucha contra el Terriso.

daccess-ods.un.org

Выплаты, связанные с продлением периода после даты смерти

[…]
может производиться в lu m p сумма a s s [. ..]

и связанные с этим вопросы могут быть закрыты.

daccess-ods.un.org

El pago корреспондент al perodo de prroga

[…]

despus de la fecha del fallecimiento

[…]
podr con si помешивать en un a suma g lo bal en c 4 ua 9017 […]

hayan cerrado las cuentas de pago y resuelto los asuntos conexos.

daccess-ods.un.org

Следовательно, был создан резерв на мо de s t сумма f o r r

icc-cpi.int

En consecuencia, se ha previsto una cantidad modesta para las horas extraordinarias.

icc-cpi. int

icc-cpi.int

Это пособия, которые объединяются и представляют собой доход любого вида, собираемый единовременно в виде lu m p суммы .

bancaja.es

Son aquellas prestaciones en las que se combinan rentas de cualquier tipo con un nico cobro en forma de capital.

bancaja.es

Для получения дополнительной информации прошлым летом три

[…]

Недельный отпуск четы Бия и их окружения в Ла-Боль (Западная Франция) стоил

[…]
li n g sum o f 8 00,00 евро.

groovalizacion.com

Дополнительная информация: Эсте Верано, Лас Трес Семанас де

Перевод деловых документов

Pieces — Sum 41 | Перевод и текст песни

Pieces

Осколки

Понравился перевод?

Вам могут понравиться

Chuck

Sum 41

Видеоклип

Популярные песни

Sum 41 — Hooch текст и перевод песни

Текст песни

Перевод песни

Видеоклип на песню Hooch (Sum 41)

сум 41 — Перевод на английский — примеры испанский

сум 41 — Испанский перевод – Linguee

Добавить комментарий Отменить ответ