07.02.2023  |    Leave a comment

Содержание

Перевод George Gershwin — Summertime и текст песни


Summertime,


And the livin’ is easy


Fish are jumpin’


And the cotton is high

Oh, Your daddy’s rich


And your mamma’s good lookin’


So hush little baby


Don’t you cry

One of these mornings


You’re going to rise up singing


Then you’ll spread your wings


And you’ll take to the sky


Источник teksty-pesenok.ru

But until that morning


There’s a’nothing can harm you


With your daddy and mammy standing by

Summertime,


And the livin’ is easy


Fish are jumpin’


And the cotton is high

Your daddy’s rich


And your mamma’s good lookin’


So hush little baby


Don’t you cry

Лето,


И жить легко


Рыбки прыгают


И хлопок высок

О, богатый твой папочка


А твоя мама хорошо выглядит


Так что тише маленький ребенок


Не плачь

Однажды


Ты будешь воспет


Тогда ты расправишь свои крылья


И ты улетишь высоко в небо


Источник teksty-pesenok. ru

Но до того утра


Тебе ничего не может навредить


С вашим папой и мамочкой, засыпай!

Лето,


И жить легко


Рыбки прыгают


И хлопок высок

Твой папа богатый


А твоя мама хорошо выглядит


Так что тише маленький ребенок


Не плачь

Перевод песни добавил: Юлико

Исправить перевод песни

  • Популярные тексты песен исполнителя George Gershwin:
  • George Gershwin — Summertime
  • Тексты песенок /

  • G /

  • George Gershwin /

  • Summertime

  • Популярные сегодня тексты и переводы песен:
  • Toni Basil — Mickey (Добейся успеха)
  • Любэ — Конь
  • Winx Club — Песня Винкс
  • Заплатки — Сегодня пятница, а завтра выходной. ..
  • Счастливы вместе — кто тебе сказал)
  • Спокойной ночи, малыши — Колыбельная

George Gershwin — Summertime (1935)

  • Тексты песен
  • George Gershwin
  • Summertime (1935)

Summertime and the living is easy,
Летняя пора, и жизнь стала легче,

Fish are jumping and the cotton is high.
Плещется рыба и вырос хлопок,

Your daddy is rich and your ma’ is good lookin’,
Твой папа богат, а мама отлично выглядит,

So hush, little baby, baby, don’t you cry.
Так тише, малютка, не плачь.

One of these mornings you’ll gonna rise up singin’,
Однажды утром ты поднимешься с песней

Then you’ll spread your wings and you’ll take the sky.
Ты расправишь крылья и полетишь в небо.

But till that morning there’s nothing can harm you,
А до того утра, ничто не сможет навредить тебе,

With daddy and mammy, mammy standing by.
Когда папа и мама рядом с тобой.

So don’t you cry.
Так не плачь.

Еще George Gershwin

Другие названия этого текста

  • George Gershwin — Summertime (2)
  • Джордж Гершвин — Летняя пора (Порги и Бесс) (1)
  • George Gershwin — Summertime (1935) (1)
  • Дж. Гершвин — Колыбельная Клары из оперы «Порги и Бесс» (1)
  • Джордж Гершвин — Колыбельная из оперы (1)
  • М.Джексон, М.Фоллса, Р.Джонс. 1956 г. — Дж. Гершвин. Колыбельная Клары «Летнее время» (0)
  • Амстронг и Фицжеральд — Summertime (0)
  • БитБокс — Summer Time (0)
  • Дж.Гершвин (Элла Фицджеральд)Колыбельная из оперы «Порги и Бесс» — Summer Time (0)
  • Джордж Гершвин — Порги и Бесс (колыбельная) (0)
  • Евдокия Малевская — Summertime (0)
  • Sumi Jo — Summertime (0)
  • Дж. Гершвин — Порги и Бесси (БИ БИ КИНГ) (0)
  • КОНЦЕРТ- Соловьева Лиза-Евдокия Малевская — Summertime (0)
  • Dennis Marcelino — Summertime [from «Porgy and Bess» by George Gershwin] (0)
  • Джордж Гершвин — Порги и Бесс ( BB King) (0)
  • George Gershwin — Aria «Summertime» from opera «Porgy and Bess» Большая терция (0)
  • Ella Fitzgerald & Louis Armstrong — Summertime (minus) (0)
  • Оперетта- Ирина Величка — Колыбельная Клары, Дж. Гершвин (0)
  • George Gershwin — Aria «Summer time» from opera «Porgy and Bess» (0)
  • В.Малахова feat (А.Кривенцов-битбокс) — Summer Time (0)
  • бид боксы песьни — класс (0)
  • Herbie Hancock (вокал-Joni Mitchell) — Summertime (0)
  • Bit Box — Summertime (0)
  • Гершвин Джордж — Лето (Summertime) — Колыбельная Клары из оперы » Порги и Бесс». (0)
  • Ella Fitzgerald & Louis Armstrong — Summertime (0)
  • К экзамену — Колыбельная Клары, Дж. Гершвин (0)
  • БитБокс — Summertime (Колыбельная из оперы «Порги и Бесс») (0)
  • Д.Гершвин — Summertime (0)
  • Scarlett Johansson — Summertime (Дж.Гершвин, колыбельная Клары из оперы «Порги и Бесс») (0)
  • Ella Fitzgerald & Louis Armstrong «Porgy And Bess» — Summertime (0)
  • Джордж Гершвин — Летняя пора (Порги и Бесс) (инстр.) (0)
  • G. Gershvin — Summertime (Porgy and Bess) (0)
  • Herbie Hancock /Joni Mitchell/Stivie Wonder — Summertime (0)
  • beat box — summer time (0)
  • Fausto Papetti — Summertime (instrumental) (0)
  • Джордж Гершвин — Summertime (0)
  • Дж. Гершвин — Лето (Summertime) — Колыбельная (0)
  • Fausto Papetti and Max Greger — Summertime (instrumental) (0)
  • Роспись — Д. Гершвин — Summertime (0)
  • Бит Бокс — Summer Time (0)
  • 20.2 Гершвин Джордж — Лето (Summertime) — Колыбельная (0)
  • Ella Fitzgerald ft. Louis Armstrong — Summertime (0)

Популярное сейчас

  • уннв — а кока-кола всё такая же хуёвая
  • Ray Charles Robinson — I Love Her So
  • Свадьба весело идёт — никто не заметит моей печали
  • Сумерки последняя песня — Christina Perri A Thousand Years
  • Girls Dead Monster — Little Braver (Album Ver.)
  • Макс Полина и Айгуль Бабаева — Сердце и душа
  • АК — Песня про плохих друзей.
  • Валерий Власов — Ну где же ты, любовь моя
  • XXXXXXXXX — Chandelier.
  • ♫ Айдар Галимов — Бодрэ таллар
  • (Қазақтың 1000 халық әні) — Беу, айдай
  • Жамсаран Дандаров — Родная мелодия / buryad.fm
  • кис — Давай попробуем начать всё занова
  • Ариэль — Старая пластинка.
  • Ташахуд и Салават — Ат-тахиййату

George Gershwin — Summertime текст и перевод песни

В лирике

По исполнителю

По альбому

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ